Bản án về tội tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng và làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức số 42/2022/HS-ST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

BẢN ÁN 42/2022/HS-ST NGÀY 22/07/2022 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP VŨ KHÍ QUÂN DỤNG VÀ LÀM GIẢ TÀI LIỆU CỦA CƠ QUAN, TỔ CHỨC

Ngày 22 tháng 7 năm 2022 tại Hội trường xét xử Toà án nhân dân tỉnh Thái Nguyên xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm, thụ lý số 34/2022/TLST- HS ngày 03 tháng 6 năm 2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 42/2022/QĐXXST-HS ngày 08 tháng 7 năm 2022 đối với bị cáo:

Trần Đình Q; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày 24 tháng 8 năm 1979, tại Thái Nguyên; Nơi ĐKHKTT: Thôn 17, xã ĐX, huyện SS, thành phố Hà Nội; Chỗ ở: Số nhà 16, tổ 16, phường QT, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Đình N; con bà Phạm Thị T; có vợ là Phí Thị H (đã ly hôn) và có 01 con chung; Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân:

- Năm 2015 bị UBND huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên xử phạt vi phạm hành chính 15.000.000 đồng về hành vi “Mua bán, vận chuyển, tàng trữ trái phép vũ khí thể thao”.

- Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 3879/QĐ-XPHC ngày 23/5/2022 của UBND thành phố Thái Nguyên xử phạt Trần Đình Q 46.500.000đ về các hành vi: “Tẩy xoá, sửa chữa chứng minh nhân dân; Tàng trữ đồ chơi nguy hiểm; Mua bán, vận chuyển, tàng trữ vũ khí thô sơ, công cụ hỗ trợ mà không có giấy phép; Mua bán, vận chuyển, tàng trữ trái phép vũ khí thể thao; Tàng trữ trái phép quân hiệu, cấp hiệu, biển tên quân nhân, quân phục nghiệp vụ”.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 14/12/2021, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên, có mặt.

Người chứng kiến:

1. Ông Lê Văn H1, sinh năm 1957. (vắng mặt) Trú tại: Tổ 10, phường TV, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.

2. Ông Phạm Hoàng L, sinh năm 1960. (có mặt) Trú tại: Tổ 16, phường QT, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ 30 phút, ngày 25/8/2021, Đội cảnh sát hình sự - Công an thành phố Thái Nguyên làm nhiệm vụ, phát hiện Trần Đình Q, sinh năm 1979; HKTT: Khu tập thể Z117, xã ĐX, huyện SS, TP Hà Nội; chỗ ở: Tổ 16, phường QT, thành phố TN, trên tay đang cầm 01 bì thư chuyển phát nhanh bên trong có 01 “Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên” cấp cho xe ô tô biển kiểm soát: 30E-214.50, loại xe AN NINH; Trên giấy ghi ngày cấp: 28/3/2020, có chữ ký ghi tên Đại tá Dương Đức H2 - Trưởng phòng và đóng dấu tròn đỏ của Công an thành phố Hà Nội. Q khai nhận giấy phép trên là giấy tờ giả do Q đặt mua qua mạng xã hội facebook của một người không quen biết với giá 2.000.000 đồng, mục đích là để sử dụng khi lái xe ô tô sẽ không bị kiểm tra. Ngoài ra qua làm việc Q khai nhận còn cất giấu một số đồ vật, tài liệu là giấy tờ giả, vũ khí quân dụng và đã tự nguyện giao nộp gồm: 01 giấy chứng minh sĩ quan số 95040453 có tên Trần Đình Q; 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 192947, ghi biển số đăng ký 30E – 214.50 mang tên Trần Đình Q; 01 Khẩu súng có chữ, số “WARNING BEFORE USING READ SAFETY MANUAL, MADEINTAIWAN 18E73949”; 01 điện thoại di động đã qua sử dụng nhãn hiệu iphone 8 plus màu vàng, có số imei 353010097275111; bên trong có lắp sim số 0942877666; đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động đã qua sử dụng nhãn hiệu Nokia 230, màu đen xám, số seri 354477098501481; bên trong có lắp 02 sim số 0349484444 và 0986621450, đã qua sử dụng; 01 giấy chứng minh nhân dân số 012900795 mang tên Trần Đình Q; 01 khẩu súng mô hình, dài 15cm trên thân có chữ và số “PIETROBERET TA CARDONE VI - MADEINITALY, MOD92A1- CAL9mm Parabellum PATENTED, 01 Khẩu súng có chữ, số “ZORAKI 2914 - TD” và một số đồ vật tài liệu khác.

Kết quả giám định:

- Tại bản kết luận giám định số 1523/KTHS ngày 30/10/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: Khẩu súng có chữ, số “WARNING BEFORE USING READ SAFETY MANUAL, MADEINTAIWAN 18E73949” và khẩu súng có chữ, số “ZORAKI 2914-TD” đều là súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng, còn sử dụng để bắn được; Khẩu súng có chữ, số: “PIETROBERET TA CARDONE VI - MADEINITALY, MOD92A1- CAL9mm Parabellum PATENTED là súng mô hình, không sử dụng để bắn được;

- Tại các bản kết luận giám định số 431/KTHS ngày 28/02/2022 và số 568 ngày 12/4/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên, kết luận:

+ Hình dấu tròn đỏ Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên số 008447 là giả bằng phương pháp in phun màu;

+ Mẫu phôi “Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên” số 008447 so với mẫu phôi so sánh (Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên số 001279. 001746 – Ký hiệu D1, D2) không phải do cùng một bản in in ra.

+ Chữ ký mang tên Đại tá Dương Đức H2 trên mẫu cần giám định (Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên số 008447) so với chữ ký của Đại tá Dương Đức H2 trên mẫu so sánh (Ký hiệu D1, D2) không phải cùng một người ký ra;

+ Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên số 008447 (Ký hiệu H1) là giả.

- Tại bản kết luận giám định số 502/KTHS ngày 25/3/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận:

+ Hình dấu tròn đỏ trên Giấy chứng minh sĩ quan số 95040453 được tạo ra bằng phương pháp in phun màu.

+ Hình dấu nổi trên Giấy chứng minh sĩ quan số 95040453 so với hình dấu nổi của mẫu so sánh không phải do cùng một con dấu đóng ra.

+ Chữ ký mang tên Phan Văn V trên Giấy chứng minh sĩ quan số 95040453 so với chữ ký mang tên Phan Văn V trên mẫu so sánh không phải do cùng một người ký ra.

+ Phôi Giấy chứng minh sĩ quan số 95040453 là giả.

- Tại bản kết luận giám định số 566/KTHS ngày 11/4/2022của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận:

+ Hình dấu tròn đỏ trên Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 192947 được tạo ra bằng phương pháp in phun màu.

+ Chữ ký mang tên Nguyễn Chí C trên Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 192947 so với chữ ký tên Nguyễn Chí C trên mẫu so sánh không phải do cùng một người ký.

Quá trình điều tra, Trần Đình Q khai nhận hành vi phạm tội như sau: Về nguồn gốc khẩu súng tự chế “WARNING BEFORE USING READ SAFETY MANUAL, MADEINTAIWAN 18E73949” thuộc vũ khí quân dụng được Q mua vào năm 2017 – 2019 của người không quen biết qua mạng xã hội với số tiền là 7.000.000đ, khi mua Q đã dùng chiếc điện thoại di động Iphone 8 plus sử dụng ứng dụng zalo đăng ký số điện thoại 0986621450 để liên lạc trao đổi sau đó Q đã mua được khẩu súng nêu trên và khoảng 20 viên đạn thể thao. Sau đó Q đã cất giấu khẩu súng tại số nhà 16, tổ 16, phường QT, thành phố TN; Đối với khẩu súng tự chế thuộc vũ khí quân dụng có chữ và số “ZORAKI 2914-TD” Q mua năm 2021 của một người không quen biết, Q thỏa thuận mua khẩu súng trên với người bán giá 15.000.000đ và mua thêm 100 viên đạn với giá 1.500.000đ. Quá trình cất giữ tại nơi ở Q có một lần mang ra bắn thử thấy súng còn sử dụng được.

Đối với các giấy tờ giả thu giữ của Trần Đình Q, Q khai nhận như sau: Giấy chứng minh sĩ quan số 95040453 mang tên Trần Đình Q, cấp bậc: Thượng tá, đơn vị: Tổng cục 2, Bộ Quốc phòng là do Q thuê một người không quen biết qua mạng xã hội facebook để làm giả với giá 4.000.000đ vào năm 2018, Q gửi hình ảnh chân dung của mình mặc trang phục quân đội, gửi các thông tin như tên tuổi, địa chỉ, đơn vị, cấp bậc…để yêu cầu làm giả giấy tờ có thông tin như trên và sau đó được người làm giả giấy tờ gửi cho Q nhận giấy chứng minh sĩ quan giả nêu trên rồi Q sử dụng cá nhân và mang theo người;

Đối với Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô giả mang số 192947, tên chủ xe Trần Đình Q, ghi biển đăng ký số 30E - 214.50 và Bản giấy tờ giả là Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên của Phòng Cảnh sát giao thông - Công an thành phố Hà Nội mang số 008447, cấp cho xe ô tô biển số đăng ký 30E - 214.50 là do Q liên hệ qua mạng xã hội Zalo với đối tượng không quen biết nhận làm giấy tờ giả với tổng số tiền là 3.500.000đ (thuê làm giả giấy đăng ký xe hết 1.500.000đ, làm giả Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên hết 2.000.000đ) vào tháng 8 năm 2021. Để làm giả giấy tờ, Q đã gửi hình ảnh bản giấy đăng ký thật của xe ô tô 30E - 214.50 do Q sở hữu và hình ảnh Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên cho đối tượng nhận làm giả giấy tờ và yêu cầu làm giả mỗi loại một bản giấy tờ nêu trên để Q dùng khi sử dụng xe ô tô Biển số 30E – 214.50 tham gia giao thông. Ngày 25/8/2021, sau khi Q nhận được bản giấy tờ giả là Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên tại khu vực Tổ 10, phường TV, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên thì bị Cơ quan điều tra phát hiện, thu giữ vật chứng.

Đối với các đồ vật, tài liệu khác được Cơ quan điều tra thu giữ của Trần Đình Q gồm:

- 01 thẻ Đảng viên số 21030756 mang tên Tống Xuân Q; 01 giấy chứng minh nhân dân số 012900795 có tên Trần Đình Q; 01 giấy chứng minh nhân dân số 045101165 mang tên Lò Văn H3; 01 giấy chứng minh nhân dân số 090880438 mang tên Dương Văn M;

- 02 khóa số 8 màu trắng bằng kim loại, không nhãn hiệu, số hiệu.

- 01 mũ kepi màu xanh, đỏ gắn phù hiệu Công an nhân dân; 01 áo sơ mi cộc tay màu xanh trên áo gắn 01 bộ ve hàm cấp bậc thượng tá; 01 biển tên có chữ “Trần Đình Q”; 01 dấu tên có chữ “Trung tá Trần Đình Q”.

- 06 vật hình hộp màu đen bằng nhựa có kích thước tương đồng nhau 5cm x 4cm.

- 04 bình bằng kim loại màu trắng, đều có kích thước 8cm; 01 vật có hình dạng giống hộp tiếp đạn bằng kim loại màu đen kích thước 12,5cm x 3,5cm.

- 01 bình xịt có ký hiệu “Take Down”.

- 01 khẩu súng màu đen, nâu dài 22cm trên thân có chữ và số “PATENTED APR 201897 SEPT 91902 COLT’S PTFA MFG CO DEC 191905 FEB 141911 AUG 191913 HARTFORD CTUSA”.

- 01 vật giống súng bắn điện dài 18cm.

- 121 vật giống hình viên đạn.

- 01 gậy rút màu đen, dài 65cm, tay cầm 23cm.

- 02 biển kiểm soát nền màu đỏ trên biển có chữ và số PK 10 - 43.

- 02 biển kiểm soát nền màu trắng, trên biển có chữ và số 30A - 253.16;

01 biển kiểm sát nền trắng trên biển có chữ và số 30E - 214.50.

- 02 biển kiểm soát nền màu xanh trên biển có chữ và số 80A - 214.50; 02 biển kiểm soát nền màu xanh trên biển có chữ và số 80A - 026.46; 02 biển kiểm soát nền màu xanh trên biển có chữ và số 80A - 366.79.

- 01 kiếm dài 1,03m, 01 kiếm dài 1,02m.

- 17 viên bi màu trắng, bằng kim loại.

- 05 vật giống viên đạn có đầu màu vàng.

Đối với các đồ vật, tài liệu nêu trên kết quả điều tra xác định không có liên quan đến tội phạm nên Cơ quan an ninh điều tra – Công an tỉnh Thái Nguyên đã tiến hành bàn giao cho Công an thành phố Thái Nguyên, Phòng cảnh sát giao thông – Công an tỉnh Thái Nguyên, Phòng Cảnh sát giao thông – Công thành phố Hà Nội xem xét xử lý theo thẩm quyền; Đối với thẻ đảng viên mang tên Tống Xuân Q được bàn giao cho Tỉnh ủy Tuyên Q tiếp nhận xử lý; Giao trả anh Ngô Bá N1 quản lý chiếc mũ Kê pi Công an nhân dân.

Tại bản cáo trạng số 44/CT – VKSTN (P1), ngày 31/5/2022 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên đã truy tố Trần Đình Q về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự và tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức” theo khoản 2 Điều 341 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng đã truy tố.

Phần luận tội tại phiên tòa hôm nay, sau khi phân tích, đánh giá tính chất vụ án, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo. Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Trần Đình Q phạm tội: “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” và tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức”;

- Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: xử phạt bị cáo từ 18 đến 24 tháng tù. Phạt bổ sung bị cáo từ 10 đến 15 triệu đồng.

- Áp dụng điểm b, c khoản 2, khoản 4 Điều 341; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: xử phạt bị cáo từ 30 đến 36 tháng tù, phạt bổ sung bị cáo từ 5 đến 7 triệu đồng sung quỹ Nhà nước.

Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả 02 tội từ 48 đến 60 tháng tù.

Vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus.

- Tạm giữ: 01 điện thoại Iphone 6S màu xám; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 230 màu đen xám, để đảm bảo thi hành án cho bị cáo.

- Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 khẩu súng mô hình dài 15cm (niêm phong ký hiệu NS2 1901304);

+ 01 giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên số 008447;

+ 01 giấy chứng minh sỹ quan số 95040453 có tên Trần Đình Q;

+ 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 192947.

- Trả lại cho bị cáo: 01 giấy chứng minh nhân dân số 012900795 có tên Trần Đình Q.

- Giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên tịch thu, tiêu hủy: 01 khẩu súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng chữ và số: “ZORAKI 2914-TD”; và 01 khẩu súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng, có chữ và số: “MADEINTAIWAN 18E73949”.

Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016, buộc bị cáo phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định.

Trong phần tranh luận, bị cáo không tranh luận với luận tội của Viện kiểm sát.

Lời nói sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về thủ tục tố tụng: Quá trình khởi tố vụ án, điều tra, truy tố và xét xử, điều tra viên, kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo và người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, do đó các hành vi, quyết định tố tụng của người tiến hành tố tụng thực hiện trong vụ án đảm bảo hợp pháp và đúng quy định của pháp luật.

[2]. Về nội dung vụ án: Căn cứ vào lời khai của bị cáo, lời khai của người chứng kiến và các tài liệu, chứng cứ được thu thập có trong hồ sơ vụ án, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận:

Do ham muốn tìm hiểu về vũ khí và thích khoe khoang cá nhân với bạn bè, từ năm 2017 đến tháng 8 năm 2021, Trần Đình Q có hành vi tàng trữ trái phép 02 khẩu súng quân dụng bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng, trong đó 01 khẩu phần trên súng có chữ, số “WARNING BEFORE USING READ SAFETY MANUAL, MADEINTAIWAN 18E73949 và 01 khẩu trên súng có chữ, số “ZORAKI 2914 - TD”.

Ngoài hành vi trên, tháng 8 năm 2021 Trần Đình Q còn có hành vi thuê người khác làm giả cho Q 03 loại giấy tờ của Cơ quan nhà nước gồm: Giấy chứng minh sĩ quan giả số 95040453 mang tên Trần Đình Q, cấp bậc: Thượng tá, đơn vị: Tổng cục 2, Bộ Quốc phòng; 01 Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô giả mang số cấp 192947, tên chủ xe Trần Đình Q, ghi biển đăng ký số 30E - 214.50 và 01 bản giấy tờ giả là Giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên mang số 008447, cấp cho xe ô tô biển số đăng ký 30E - 214.50 của Phòng Cảnh sát giao thông - Công an thành phố Hà Nội.

Với hành vi nêu trên, cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên truy tố đối với bị cáo về tội “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” theo khoản 1 Điều 304 Bộ luật hình sự và tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại điểm b, c khoản 2 Điều 341 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Nội dung Điều 304 Bộ luật hình sự quy định nhƣ sau:

“1. Người nào...tàng trữ, vận chuyển, mua bán trái phép ...vũ khí quân dụng... thì bị phạt tù từ 01 năm đến 07 năm;

2. …” 5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng...”.

Nội dung Điều 341 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào làm giả ... tài liệu ...của cơ quan... thì bị phạt tiền từ 30.000.000 đồng đến 100.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 02 năm.

2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây thì bị phạt tù từ 02 năm đến 05 năm a, ...

b, Phạm tội 2 lần trở lên;

c, Làm từ 02 đến 05 tài liệu ...

[3]. Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng và nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến chế độ quản lý của Nhà nước đối với vũ khí quân dụng, xâm phạm đến trật tự trị an, an toàn xã hội, xâm phạm đến chế độ quản lý hành chính của Nhà nước. Bị cáo có đầy đủ năng lực hành vi và năng lực trách nhiệm hình sự, vì vậy cần phải được xử lý nghiêm minh bằng pháp luật hình sự.

[4]. Về nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy: Bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, nhưng có nhân thân xấu. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, mẹ đẻ bị cáo được Nhà nước tặng thưởng Huân chương chiến công nên bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào quy định tại Điều 52 Bộ luật hình sự.

Xét thấy, quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của mình, đã ăn năn hối cải nên khi xem xét quyết định hình phạt Hội đồng xét xử giảm một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện sự khoan hồng của pháp luật.

[5]. Về hình phạt bổ sung: Đối với tội Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng của bị cáo nhằm đạt được những lợi ích khác nên cần phạt bổ sung bị cáo một khoản tiền theo quy định tại khoản 5 Điều 304 Bộ luật hình sự. Miễn hình phạt bổ sung đối với tội Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức.

[6]. Vật chứng vụ án: Đối với chiếc điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus, bị cáo sử dụng thực hiện hành vi phạm tội cần tịch thu sung quỹ Nhà nước.

Đối với 02 chiếc điện thoại di động thu giữ của bị cáo không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo cần tạm giữ để đảm bảo thi hành án cho bị cáo, gồm có: 01 điện thoại Iphone 6S màu xám; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 230 màu đen xám.

- Đối với các giấy tờ, tài liệu giả và 01 khẩu súng mô hình cần tịch thu tiêu hủy.

- Trả lại cho bị cáo: 01 giấy chứng minh nhân dân số 012900795 có tên Trần Đình Q.

- Đối với 01 khẩu súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng chữ và số: “ZORAKI 2914-TD”; và 01 khẩu súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng, có chữ và số: “MADEINTAIWAN 18E73949), cần giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên tịch thu, tiêu hủy theo đúng quy định.

[7]. Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo bản án theo quy định.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 326 Bộ luật tố tụng hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Trần Đình Q phạm tội: “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng” và tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức”;

I. Về hình phạt:

1. Áp dụng khoản 1, khoản 5 Điều 304; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: xử phạt bị cáo 12 tháng tù về tội: “Tàng trữ trái phép vũ khí quân dụng”. Phạt bổ sung bị cáo 10.000.000 đồng sung quỹ Nhà nước;

2. Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 341; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự: xử phạt bị cáo 24 tháng tù về tội “Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức”.

3. Áp dụng Điều 55 Bộ luật hình sự, tổng hợp hình phạt, buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung cho cả 02 tội là 36 (ba mươi sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 14/12/2021.

Áp dụng Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự, quyết định tạm giam bị cáo Trần Đình Q 45 (bốn mươi lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

II. Vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

1. Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 8 Plus màu vàng (niêm phong ký hiệu Q128).

2. Tạm giữ: 01 điện thoại Iphone 6S màu xám (niêm phong ký hiệu Q0703); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 230 màu đen xám (niêm phong ký hiệu Q129), để đảm bảo thi hành án cho bị cáo.

3. Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 khẩu súng mô hình dài 15cm (niêm phong ký hiệu NS2 1901304);

+ 01 giấy phép sử dụng thiết bị phát tín hiệu của xe được quyền ưu tiên số 008447 (niêm phong ký hiệu PS3 1902641);

+ 01 giấy chứng minh sỹ quan mang tên Trần Đình Q (niêm phong ký hiệu PS3 2012048);

+ 01 giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 192947 (niêm phong ký hiệu A10);

4. Trả lại cho bị cáo: 01 giấy chứng minh nhân dân số 012900795 có tên Trần Đình Q (niêm phong ký hiệu NS4 1905395) 5. Giao cho Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên tịch thu, tiêu hủy: 01 khẩu súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng, có chữ và số: “ZORAKI 2914-TD”; và 01 khẩu súng tự chế bắn đạn cỡ 5,6mm thuộc vũ khí quân dụng, có chữ và số: “MADEINTAIWAN 18E73949”.

(Vật chứng theo Quyết định về việc tiếp nhận, quản lý vật chứng vụ án chờ xét xử số 136/QĐ-BCH ngày 07/3/2022 và Biên bản giao nhận vật chứng ngày 09/3/2022 giữa Phòng kỹ thuật Đại đội 29 Bộ chỉ huy quân sự tỉnh Thái Nguyên với cơ quan ANĐT Công an tỉnh Thái Nguyên).

III. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí: Buộc bị cáo Trần Đình Q phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.