Bản án về tội tàng trữ trái phép chất ma túy số 06/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

BẢN ÁN 06/2022/HS-PT NGÀY 28/06/2022 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 28 tháng 6 năm 2022 tại Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 09/2022/HSPT ngày 13/5/2022 đối với bị cáo Ngô Văn H, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 08/2022/HSST ngày 06/4/2022 của Tòa án nhân dân huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị.

- Bị cáo có kháng cáo:

Ngô Văn H, sinh ngày 26/10/1980 tại Quảng Bình; nơi ĐKHKTT: thôn Đ, xã V, huyện Q, tỉnh Quảng Bình; hiện trú tại: thôn C, xã T, huyện G, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: thợ kỹ thuật thuỷ sản; trình độ học vấn: 4/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Ngô Văn D (đã chết) và bà Nguyễn Thị T; vợ Trương Thị Kim V, sinh năm 1986; có 03 con, con lớn sinh năm 2005, con nhỏ sinh năm 2017.

Tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân:

- Ngày 15/7/2010 bị Toà án nhân dân huyện Cam Lộ xử phạt 15 tháng tù về tội:

"Trộm cắp tài sản".

- Ngày 22/7/2010 bị Tòa án nhân dân huyện Hướng Hóa xử phạt 12 tháng tù về tội: "Trộm cắp tài sản".

- Ngày 27/9/2010 bị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử phúc thẩm xử phạt 03 năm 6 tháng tù về tội: “Trộm cắp tài sản”.

Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/9/2021 đến 04/11/2021; tại ngoại; có mặt.

* Người bào chữa cho bị cáo Ngô Văn H: Bà Lê Đỗ Diệu H - Trợ giúp viên pháp lý, Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Trị; có mặt.

- Vụ án còn có bị cáo Trần Xuân H không có kháng cáo, kháng nghị:

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Chiều ngày 28/9/2021, Ngô Văn H gọi điện cho Trần Xuân H nhờ mua giúp ma túy để sử dụng. H nhận lời và gọi điện đến số 0948.797.246 của người tên L (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) hỏi mua ma túy thì L nói một gói hồng phiến khoảng 192 đến 197 viên có giá 5.500.000 đồng, H điện thoại báo lại, H đồng ý. Ngô Văn H nhờ anh Đào Văn L (là người làm cùng) chở vào Đông Hà lấy thức ăn nuôi ốc hương, khi đến chốt kiểm dịch Covid 19 tại Quốc Lộ 1A, thuộc xã T, huyện C, tỉnh Quảng Trị do không qua được chốt nên H và H điện thoại thống nhất giao tiền tại chốt và hẹn giao ma túy tại Cầu vượt đường sắt thuộc xã T. H bỏ 5.500.000 đồng tại ghế nhựa chốt kiểm dịch, H lấy và đi mua ma túy. Sau khi giao tiền cho H, H điều khiển xe mô tô chở L đến phía tây Cầu vượt đường sắt đợi. H đến khu vực đường T, thuộc phường M, thành phố Đông Hà gặp L. H giao tiền và nhận gói hồng phiến, sau đó điện thoại cho H biết là đã mua được ma túy.

Khoảng 21 giờ 25 phút cùng ngày, phát hiện H và Lĩnh đi xe mô tô không có biển kiểm soát nên Công an xã T, huyện C tiến hành kiểm tra hành chính. H tự thú nhận đang đứng chờ để nhận ma túy. Qua điện thoại biết H đang giữ ma tuý đứng đợi ở chân Cầu vượt đường sắt, H liền báo cho Công an biết. Lực lượng Công an đến ngay chổ H đứng và bắt quả tang H đang giữ 01 gói nylon bên trong có 194 viên nghi là ma túy loại hồng phiến. Đồng thời đưa H đến hiện trường và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với H và H về hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý.

Tại Bản kết luận giám định số 990/KLGĐ-KTHS ngày 04/10/2021 của Phòng Kỹ thuật Hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận: 194 viên nén giám định có tổng khối lượng 20,9652 gam là Methamphetamine.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 08/2022/HS-ST ngày 06/4/2022 Toà án nhân dân huyện Cam Lộ đã quyết định: Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 249; Điều 17, 38; điểm s, r, t khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự (BLHS); xử phạt Ngô Văn H 04 năm tù, về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam 29/9/2021 đến 04/11/2021.

Ngoài ra, Toà án cấp sơ thẩm còn tuyên hình phạt đối với bị cáo Trần Xuân H, xử lý vật chứng, án phí, quyền kháng cáo.

Ngày 20/4/2022, Ngô Văn H kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do: Bản thân là lao động chính trong gia đình, mẹ già yếu, bố mất sớm, vợ bị bệnh, con nhỏ đang độ tuổi ăn học; bản thân đã năn năn hối cải và tự giác trước cơ quan điều tra; đã dũng cảm cứu người đuối nước trong thiên tai và được chính quyền địa phương khen thưởng.

Tại phiên toà, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị đề nghị: Giai đoạn phúc thẩm bị cáo cung cấp Giấy khen của Chủ tịch UBND huyện Q, tỉnh Quảng Bình vì có hành động dũng cảm cứu người bị đuối nước ngày 28/10/2020 và Giấy xác nhận thể hiện bị cáo hiện nay đang chăm sóc, nuôi dưỡng bà Nguyễn Thị K là Bà mẹ Việt Nam Anh hùng, đây là tình tiết giảm nhẹ mới quy định tại điểm v khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS. Vì vậy, cần áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355; khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự: Chấp nhận kháng cáo của Ngô Văn H, sửa bản án sơ thẩm, giảm cho bị cáo 01 năm tù.

Người bào chữa cho bị cáo đề nghị: Đồng ý như đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa về việc áp dụng thêm 02 tình tiết giảm nhẹ và giảm cho bị cáo 01 năm tù.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tố tụng: Đơn kháng cáo của Ngô Văn H phù hợp với các Điều 331, 333 BLTTHS về chủ thể và thời hạn kháng cáo nên HĐXX phúc thẩm xét kháng cáo theo luật định.

[2]. Về hành vi phạm tội: Chiều ngày 28/9/2021, Ngô Văn H đã có hành vi đưa tiền nhờ Trần Xuân H mua 20,9652gam ma túy loại Methamphetamine để sử dụng. Đến khoảng 21 giờ 25 phút theo lời thú nhận của H, lực lượng chức năng đã đưa H đến hiện trường và lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với H và H. Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Ngô Văn H, về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, quy định tại điểm g khoản 2 Điều 249 BLHS là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3]. Xét kháng cáo của bị cáo Ngô Văn H.

HĐXX thấy rằng, Toà án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo là: Trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử bị cáo thành khẩn khai báo; tự thú khai ra hành vi phạm tội của mình, tích cực hợp tác với cơ quan Công an trong việc phát hiện và bắt giữ tội phạm; mẹ bị cáo là Hội viên Thanh niên xung phong, gia đình thuộc hộ nghèo, bản thân bị cáo tích cực trong các hoạt động tri ân các Anh hùng Liệt sỹ, phòng trào văn hóa cơ sở, cứu trợ, cứu nạn trong đợt lũ năm 2020 được chính quyền địa phương xác nhận, bố chết, mẹ già yếu và có 03 con nhỏ, bản thân bị cáo bị tai nạn giao thông hiện còn di chứng thương tật, là lao động chính trong gia đình là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s, r, t khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS. Bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1 Điều 51 BLHS nên được áp dụng khoản 1 Điều 54 BLHS, xử phạt bị cáo với mức hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt.

Tại giai đoạn phúc thẩm bị cáo cung cấp tài liệu là Giấy khen của Chủ tịch UBND huyện Q, tỉnh Quảng Bình thể hiện bị cáo đã có hành động dũng cảm cứu người bị đuối nước ngày 28/10/2020. HĐXX thấy rằng, đây là tình tiết giảm nhẹ mới thể hiện bị cáo đã cứu được nhiều người trong đợt lũ lụt lịch sử năm 2020 xảy ra trên địa bàn tỉnh Quảng Bình và là thành tích xuất sắc và có ý nghĩa đối với cộng đồng và xã hội nên cần xem xét áp dụng thêm cho bị cáo tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm v khoản 1 Điều 51 BLHS. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo cung cấp giấy xác nhận thể hiện từ năm 2000 cho đến nay bị cáo là người chăm sóc, nuôi dưỡng mẹ nuôi là bà Nguyễn Thị K - sinh năm 1936 là Bà mẹ Việt Nam Anh hùng (có xác nhận của chính quyền địa phương) đây là tình tiết giảm nhẹ mới cần áp dụng cho bị cáo quy định tại khoản 2 Điều 51 BLHS.

Do có 02 tình tiết giảm nhẹ mới tại giai đoạn phúc thẩm, trong vụ án bị cáo tham gia với vai trò đồng phạm, có nhiều tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS nên cần chấp nhận ý kiến của đại diện Viện kiểm sát và người bào chữa, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

[4]. Về án phí: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

[5]. Bị cáo hiện là lao động chính trong gia đình, vợ đau ốm, có 03 con còn nhỏ nên không bắt bị cáo tại phiên tòa mà tạo điều kiện cho bị cáo thu xếp việc gia đình để đi thi hành án sau.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Văn H, sửa bản án sơ thẩm.

2. Căn cứ điểm g khoản 2 Điều 249; các điểm s, r, t , v khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 BLHS xử phạt bị cáo Ngô Văn H: 03 (ba) năm tù, về tội: “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời gian tạm giữ, tạm giam từ ngày 29/9/2021 đến ngày 04/11/2021.

3. Án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án. Bị cáo Ngô Văn H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.