Bản án về tội mua bán trái phép chất ma túy số 60/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HH, TỈNH QUẢNG TRỊ

BẢN ÁN 60/2022/HS-ST NGÀY 08/12/2022 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 08 tháng 12 năm 2022 tại Hội trường Tòa án nhân dân huyện HH, tỉnh Quảng Trị xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 62/2022/TLST-HS ngày 07 tháng 11 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 62/2020/QĐXXST-HS ngày 24 tháng 11 năm 2022 đối với bị cáo:

Hồ Văn K, sinh năm 2001 tại huyện HH, tỉnh Quảng Trị; Nơi cư trú: thôn T 5, xã T, huyện HH, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: Làm rẫy; trình độ học vấn: Lớp 08/12; dân tộc: Vân kiều; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hồ Ka L (đã chết) và bà Hồ Thị K; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 28/4/2022, tạm giam từ ngày 07/5/2022 tại Nhà tạm giữ Công an huyện HH cho đến nay; có mặt.

- Người bào chữa cho bị cáo Hồ Văn K: Bà Lê Thị P - Trợ giúp viên pháp lý thuộc Trung tâm trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Quảng Trị; có mặt.

- Người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Anh Hồ Văn K2, sinh năm 2002; Địa chỉ: Thôn T 5, xã T, huyện HH, tỉnh Quảng Trị; có mặt.

- Những người tham gia tố tụng khác:

+ Người làm chứng Anh Hồ Văn B2, sinh năm 1994; Địa chỉ: Thôn C, xã H, huyện HH, tỉnh Quảng Trị; vắng mặt.

Anh Hồ Văn D2, sinh năm 1998; Địa chỉ: Thôn T 5, xã T, huyện HH, tỉnh Quảng Trị; có mặt.

+ Người phiên dịch: Ông Hồ Quốc P – Địa chỉ: Khối 3B, thị trấn KS, huyện HH, tỉnh Quảng Trị; vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 19 giờ 40 phút, ngày 28/4/2022 Hồ Văn K đến quán Internet của ông Nguyễn Cao Kỳ ở xã Thuận chơi thì gặp Hồ Văn N đang chơi Internet. Tại đây, N rủ K góp tiền để mua ma túy về sử dụng thì K đồng ý, K góp 400.000 đồng, N góp 700.000 đồng. Sau đó cả hai đi đến khu vực xã Thanh, huyện HH liên lạc và mua của một người thanh niên không rõ lai lịch 01 gói ma túy với giá 1.100.000 đồng. Sau khi mua ma túy N chở K đến khu vực suối thuộc thôn Thuận 5, xã Thuận cùng nhau sử dụng hết 20 viên.

Sau đó N chia cho K khoảng 50 viên ma túy, trong ngày 28/4/2022 K đã sử dụng và bán cho một số người, số ma túy còn lại K dùng vỏ bao kẹo Golia Actiplus nhiều màu sắc gói lại rồi cất vào túi quần dài bên phải đang mặc trên người. Khoảng 19 giờ ngày 28/4/2022 K điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 73E1-436.xx đến trước quán Internet của ông Nguyễn Cao Kỳ thì bị lực lượng chức năng phát hiện bắt quả tang. Thu giữ của bị cáo:

- 27 viên nén màu hồng, hình trụ tròn; 02 viên nén màu hồng không xác định hình dạng và nhiều mảnh vụn, bột màu hồng (được niêm phong trong phong bì giấy kí hiệu MT01);

- 01 bao nilon kích thước dài 15 cm, rộng 3,5 cm nhiều màu sắc, bên trên mặt bao có in dòng chữ Golia Actiplus (được niêm phong trong phong bì màu trắng có ký hiệu MT02) - 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng, màu đen, trên bề mặt ốp lưng sau có in dòng chữ Oppo máy đã qua sử dụng (được niêm phong trong phong bì ký hiệu ĐT) - Số tiền 105.000 đồng của Hồ Văn K (được niêm phong trong phong bì ký hiệu MT04) - 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winer X 150, màu sơn đỏ-đen, biển kiểm soát 73E1-436.xx, số khung RLHKC3706MY103910, số máy KC34E1217779 đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng xe Bản kết luận giám định số 455/KL-KTHS ngày 03/5/2022 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận: 27 viên nén màu hồng, hình trụ tròn; 02 viên nén màu hồng không xác định hình dạng và nhiều mảnh vụn, bột màu hồng được niêm phong trong phong bì ký hiệu MT01 gửi đến giám định có tổng khối lượng là 2,8537gam là ma túy loại Methamphetamine.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT: 323 Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Quá trình điều tra, K khai nhận: Trước khi bị phát hiện và bắt giữ, K đã nhiều lần bán ma túy loại viên nén màu hồng, hình trụ tròn cho các đối tượng sử dụng trên địa bàn, cụ thể:

- Ngày 23/4/2022: Bán cho Hồ Văn D2 02 lần tổng cộng 08 viên ma túy với giá 150.000 đồng.

- Ngày 28/4/2022: Bán cho Hồ Văn B2 06 viên ma túy với giá 150.000 đồng.

Bản cáo trạng số: 64/CT-VKSHH ngày 07 tháng 11 năm 2022 của Viện kiểm sát nhân dân huyện HH, tỉnh Quảng Trị đã truy tố bị cáo Hồ Văn K về tội “Mua bán trái phép chất ma túy" theo điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự .

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện HH đề nghị: Tuyên bố bị cáo Hồ Văn K phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy", căn cứ điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự; xử phạt bị cáo Hồ Văn K từ 06 năm đến 06 năm 06 tháng tù.

Về vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b, c khoản 1; khoản 2 Điều 47 của Bộ luật hình sự và điểm a, b, c khoản 2; điểm a khoản 3 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu, tiêu hủy: 27 viên nén màu hồng, hình trụ tròn; 02 viên nén màu hồng không xác định hình dạng và nhiều mảnh vụn, bột màu hồng sau giám định hoàn lại trong 01 túi niêm phong, ký hiệu PS3 1908253.

- Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước số tiền 105.000 đồng (được niêm phong trong phong bì ký hiệu MT04) - Trả lại cho anh Hồ Văn K2 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winer X 150, màu sơn đỏ-đen, biển kiểm soát 73E1-436.xx, số khung RLHKC3706MY103910, số máy KC34E1217779 đã qua sử dụng.

- Trả lại cho Hồ Văn K 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng, màu đen, trên bề mặt ốp lưng sau có in dòng chữ Oppo máy đã qua sử dụng (được niêm phong trong phong ký hiệu ĐT) Về án phí: buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Người bào chữa cho bị cáo Hồ Văn K bào chữa: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251, điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, khoản 1 Điều 54 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo Hồ Văn K từ 05 năm đến 06 năm tù.

Bị cáo Hồ Văn K trình bày lời sau cùng: Bị cáo thừa nhận hành vi của mình thực hiện như Viện kiểm sát đã truy tố, bị cáo thấy hành vi của mình là vi phạm pháp luật, nguy hiểm cho xã hội. Bị cáo xin Hội đồng xét xử khoan hồng, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện HH, Viện kiểm sát nhân dân huyện HH, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Qúa trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Lời khai của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với kết quả điều tra và các tài liệu, chứng cứ thu thập được trong hồ sơ vụ án, từ đó có đủ cơ sở để Hội đồng xét xử khẳng định:

Khoảng 19 giờ 40 phút, ngày 27/4/2022, tại sân quán Internet của ông Nguyễn Cao Kỳ ở thôn Thuận Hòa, xã Thuận, huyện HH, Hồ Văn K đã bị cơ quan chức năng bắt quả tang hành vi cất dấu trong túi quần dài phía sau bên phải mà K đang mặc có 27 viên nén màu hồng, hình trụ tròn; 02 viên nén màu hồng không xác định hình dạng và nhiều mảnh vụn, bột màu hồng có tổng khối lượng là 2,8537gam là ma túy loại Methamphetamine nhằm mục đích để sử dụng và bán cho người khác kiếm lời. Ngoài ra bị cáo K còn khai nhận đã bán ma túy viên nén màu hồng, hình trụ tròn, giống như lần bị bắt quả tang cho nhiều đối tượng sử dụng ma túy để kiếm lời, cụ thể:

- Ngày 23/4/2022 bán cho Hồ Văn D2 02 lần tổng cộng 08 viên với giá 150.000 đồng.

- Ngày 28/4/2022 bán cho Hồ Văn B2 06 viên với giá 150.000 đồng.

Những người làm chứng Hồ Văn D2 và Hồ Văn B2 khai nhận đã mua ma túy do K bán để sử dụng như lời khai của bị cáo K.

Vì vậy, hành vi của bị cáo Hồ Văn K đã phạm vào tội "Mua bán trái phép chất ma túy", với tình tiết định khung “Phạm tội 02 lần trở lên”. Tội phạm và hình phạt quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 của Bộ luật hình sự.

[3]. Xét tính chất, hành vi phạm tội, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm và hình phạt đối với bị cáo; HĐXX thấy: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay đã thành khẩn khai báo về hành vi phạm tội của mình và đã tự thú về hành vi phạm tội của mình trước đó và gia đình bị cáo thuộc hộ nghèo nên bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s, r khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm hình phạt cho bị cáo. Bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự; do đó, căn cứ khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sử xử phạt bị cáo với hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng và căn cứ khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự, buộc bị cáo phải chấp hành tại cơ sở giam giữ mới có tác dụng giáo dục, ngăn ngừa bị cáo phạm tội mới; phòng ngừa và đấu tranh chống tội phạm.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Hồ Văn K để đảm B2 cho việc thi hành án.

Hồ Văn K khai nhận nguồn gốc số ma túy mà cơ quan chức năng thu giữ vào ngày 28/4/2022 nêu trên là trước đó K đã cùng với Hồ Văn N góp tiền đẻ mua; Tuy nhiên quá trình điều tra Hồ Văn N đã đi khỏi địa phương nên Cơ quan điều tra đang tiếp tục xác minh làm rõ.

[4]. Về xử lý vật chứng và tài sản liên quan đến vụ án:

- Đối với 27 viên nén màu hồng, hình trụ tròn; 02 viên nén màu hồng không xác định hình dạng và nhiều mảnh vụn, bột màu hồng sau giám định hoàn lại trong 01 túi niêm phong, ký hiệu PS3 1908253, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị là vật cấm tàng trữ, lưu hành và 01 bao nilon kích thước dài 15 cm, rộng 3,5 cm nhiều màu sắc, bên trên mặt bao có in dòng chữ Golia Actiplus là vật không có giá trị nên căn cứ điểm c khoản 1 Điều không 47 Bộ luật hình sự và điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu, tiêu hủy.

- Đối với số tiền 105.000 đồng của K do bán ma túy mà có nên cần căn cứ điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

- Đối với 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winer X 150, màu sơn đỏ- đen, biển kiểm soát 73E1-463.xx, số khung RLHKC3706MY103910, số máy KC34E1217779 đã qua sử dụng của anh Hồ Văn K2, anh K2 không biết việc K sử dụng xe vào việc phạm tội nên cần căn cứ căn cứ khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho anh Hồ Văn K2.

- Đối với 01 điện thoại di động màn hình cảm ứng, màu đen, trên bề mặt ốp lưng sau có in dòng chữ Oppo máy đã qua sử dụng không phải là vật chứng trong vụ án cần căn cứ điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho bị cáo Hồ Văn K.

Vật chứng liên quan đến vụ án hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự huyện HH, tỉnh Quảng Trị quản lý theo biên bản giao nhận ngày 07/11/2022.

[5]. Về các vấn đề khác:

- Đối với hành vi sử dụng trái phép chất ma túy của Hồ Văn B2 và Hồ Văn D2 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện HH đã có công văn yêu cầu Công an xã Thuận và Công an xã Hướng Lộc xử lý hành chính và quản lý, giáo dục là phù hợp với quy định của pháp luật.

- Đối với hành vi của Hồ Văn K2 là chủ sở hữu hợp pháp của xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winer X 150, màu sơn đỏ-đen, biển kiểm soát 73E1- 436.xx không biết Hồ Văn K sử dụng xe của mình để phạm tội nên không phải chịu trách nhiệm hình sự.

[6]. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo Hồ Văn K phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 2 Điều 251; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54; khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự;

Căn cứ điểm b, c khoản 1; khoản 2 Điều 47 Bộ luật hình sự và điểm a, b, c khoản 2; điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự;

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Hồ Văn K phạm tội "Mua bán trái phép chất ma túy".

Xử phạt bị cáo Hồ Văn K 05 năm 06 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị tạm giữ (ngày 28/04/2022).

2. Về xử lý vật chứng:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 túi niêm phong, ký hiệu PS3 1908253, có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu của phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị và 01 bao nilon kích thước dài 15 cm, rộng 3,5 cm nhiều màu sắc, bên trên mặt bao có in dòng chữ Golia Actiplus được niêm phong trong phong bì màu trắng, ký hiệu MT02 có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu của Đồn Biên phòng Thuận.

- Tịch thu nộp ngân sách nhà nước: Số tiền 105.000 đồng được niêm phong trong phong bì màu trắng, ký hiệu MT02 có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu của Đồn Biên phòng Thuận.

- Trả lại cho bị cáo Hồ Văn K: 01 điện thoại di động hiệu Oppo (được niêm phong trong phong bì giấy ký hiệu ĐT có chữ ký của những người tham gia niêm phong và hình dấu của Công an huyện Hướng HH.

- Trả lại cho anh Hồ Văn K2: 01 xe mô tô nhãn hiệu Honda, số loại Winer X 150, màu sơn đỏ-đen, biển kiểm soát 73E1-436.xx, số khung RLHKC3706MY103910, số máy KC34E1217779 đã qua sử dụng, không kiểm tra chất lượng xe.

Vật chứng liên quan đến vụ án hiện đang được Chi cục Thi hành án dân sự huyện HH, tỉnh Quảng Trị quản lý theo biên bản giao nhận ngày 07/11/2022.

3. Về án phí: Buộc bị cáo Hồ Văn K phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan đến vụ án có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.