Bản án về tội cản trở hoạt động của mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử số 21/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH ĐỊNH

BẢN ÁN 21/2022/HS-ST NGÀY 13/05/2022 VỀ TỘI CẢN TRỞ HOẠT ĐỘNG CỦA MẠNG MÁY TÍNH, MẠNG VIỄN THÔNG, PHƯƠNG TIỆN ĐIỆN TỬ

Ngày 13 tháng 5 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 17/2022/TLST-HS ngày 22/3/2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 78/2022/QĐXXST-HS ngày 13/4/2022; Quyết định hoãn phiên tòa số 60/2022/HSST-QĐ ngày 27/4/2022 đối với bị cáo:

VƯƠNG QUỐC T - sinh năm: 1998 tại Bình Định; nơi cư trú: Thôn MH, xã CH, huyện PC, tỉnh Bình Định; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Vương Văn C, sinh năm 1976 và bà Đinh Thị B, sinh năm 1976; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Nguyễn Hữu Th, sinh năm 1998; trú tại: PNH, TP, ST, Quảng Ngãi (vắng mặt)

2. Anh Lê Hoàng Gia Tr, sinh năm 1998; trú tại: 16 CV, QN, tỉnh Bình Định (vắng mặt)

3. Anh Cao Trần Minh A, sinh năm 1998; trú tại: BĐ, TB, tỉnh Quảng Nam (vắng mặt)

4. Chị Nguyễn Thị Kim K, sinh năm 1998; trú tại: Đội 9, AL, PT, TP, tỉnh Bình Định (vắng mặt)

5. Anh Hồ Văn P, sinh năm 1996; trú tại: Tổ 5, KV 7, phường BTX, Tp. QN, tỉnh Bình Định (vắng mặt) 6. Ông Vương C, sinh năm 1967; trú tại: MH, CH, PC, tỉnh Bình Định (vắng mặt) 

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Trong thời gian từ ngày 12/6/2021 đến ngày 20/6/2021 trang thông tin điện tử Đài tiếng nói Việt Nam (VOV.VN) liên tục bị tấn công từ chối dịch vụ làm tê liệt hệ thống mạng VOV.VN nên người dùng không thể truy cập được. Sau khi sự việc xảy ra, VOV đã báo cáo Bộ Công an đề nghị điều tra làm rõ, xử lý theo quy định của pháp luật. Ngày 03/7/2021, Cơ quan ANĐT Công an tỉnh Bình Định tiếp nhận vụ việc trên. Quá trình điều tra, xác định được như sau:

Từ năm 2018, Vương Quốc T là sinh viên lớp K39C khoa Công nghệ thông tin trường Đại học Quy Nhơn sử dụng tài khoản Facebook “Thinh Vuong” theo dõi trang Facebook “AnonyViet” là trang thường chia sẻ các kiến thức về an ninh mạng, các thủ thuật công nghệ thông tin, internet. Ngày 14/3/2021, trang Facebook này chia sẻ một bài viết từ website “http://anonyviet.com” nội dung bài viết hướng dẫn sử dụng công cụ trực tuyến của website “www.anonboot.com” để tấn công từ chối dịch vụ (DDoS) một website bất kỳ. Vì muốn tìm hiểu và đánh giá hiệu quả của việc sử dụng công cụ trực tuyến tấn công từ chối dịch vụ các website nên Vương Quốc T thực hiện theo hướng dẫn, sử dụng máy tính xách tay cá nhân truy cập website “www.anonboot.com”, đăng ký và sử dụng 4 tài khoản người dùng miễn phí tấn công DDoS trái phép 88 lần vào 23 website của các cơ quan, doanh nghiệp, cá nhân trong thời gian từ 14/3/2021 đến 16/6/2021, gây cản trở hoạt động của mạng máy tính, cụ thể như sau:

1. Tấn công bằng tài khoản “tranle2345” vào ngày 14/3/2021 Khoảng 17h15’ ngày 14/3/2021, Vương Quốc T đăng ký tài khoản “tranle2345” bằng email “tranle2358@gmail.com” và sử dụng tài khoản này tấn công 04 lần vào 3 website, cụ thể:

+ Khoảng 17h20’, T tấn công vào website “http://www.qnu.edu.vn” của trường Đại học Quy Nhơn. Sau khi thực hiện lệnh tấn công khoảng 1 phút thì website này mới bắt đầu bị gián đoạn hoạt động, không truy cập được. Khi hết thời gian tấn công 300 giây thì website truy cập lại bình thường.

+ Từ 17h37’ đến 17h39’, T tấn công vào website “chayngay.info” không rõ nguồn gốc, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập từ 17h37’ đến khoảng 17h45’.

+ Lúc 17h39’, T tiếp tục tấn công lần thứ 2 vào website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công. Sau đó T gọi điện thoại cho Lê Hoàng Gia Tr là bạn học cùng khóa K39 Đại học Quy Nhơn với T để thông báo website này đã bị tê liệt không thể truy cập và nhờ Tr truy cập để kiểm tra. Chưa thấy Tr trả lời nên T tiếp tục sử dụng tài khoản Zalo “Vương Quốc T” nhắn tin cho Tr - tài khoản “LÊ HOÀNG GIA TR” 2 lần vào lúc 18h04’ và lúc 18h08’ nhờ Tr truy cập website này để kiểm tra tình trạng hoạt động. Theo yêu cầu của T, Tr sử dụng điện thoại truy cập 2 lần vào website “http://www.qnu.edu.vn” ngay sau mỗi lần T nhắn tin, kết quả không truy cập được nên nhắn tin trả lời T là không truy cập được. Đến khoảng 18h15’, website “http://www.qnu.edu.vn” truy cập lại bình thường nên Tr nhắn tin Zalo thông báo cho T biết.

+ Lúc 17h41’ T nhắn tin Zalo cho Tr, nhờ gợi ý một website để tấn công và được Tr gợi ý website “javhd.win” không rõ nguồn gốc. Từ 17h46’ đến 17h51’, T tấn công vào website “javhd.win”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập khoảng 30 giây ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công. T chụp lại màn hình website này báo lỗi không thể truy cập và gửi qua Zalo cho Tr xem lúc 17h50’, đồng thời giải thích cho Tr biết T sử dụng một “tool” (công cụ) tấn công DDoS làm nghẽn hệ thống của website, khi tắt tool thì hết nghẽn.

2. Tấn công bằng tài khoản “duykhanhqnu” từ ngày 14/3/2021 đến 04/6/2021 - Ngày 14/3/2021: Khoảng 18h20’, Vương Quốc T đăng ký mới tài khoản “duykhanhqnu” bằng email “daoduykhanh12a3@gmail.com” rồi sử dụng tài khoản này thực hiện tấn công 46 lần vào 12 website, cụ thể:

+ Lúc 18h24’, T tấn công vào website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công đến khoảng 18h40’. T chụp lại màn hình lúc website này báo lỗi không thể truy cập, sau đó đăng nhập tài khoản Facebook “Kiều Kiều” do T chiếm đoạt quyền sử dụng của Nguyễn Thị Kim K là bạn cùng lớp K39 Đại học Quy Nhơn gửi vào nhóm Facebook có tên “Nhóm lừa đảo có tổ chức” (do một số sinh viên lớp chuyên ngành mạng máy tính K39 Đại học Quy Nhơn tạo ra để trao đổi việc học) lúc 21h50’ để các thành viên trong nhóm xem.

+ Lúc 19h26’, T tiếp tục tấn công vào website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập ngay sau khi tấn công đến khoảng 19h45’.

+ Lúc 20h27 T tấn công một lần nữa vào website “http://www.qnu.edu.vn” làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập được ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công. Đến 20h29’ T nhắn tin Zalo nhờ Tr truy cập để kiểm tra. Tr thử truy cập website “http://www.qnu.edu.vn” lúc 20h40’, kết quả không truy cập được nên nhắn tin trả lời T biết. Khoảng 20h56’, website này truy cập lại bình thường.

- Ngày 15/3/2021:

+ Lúc 11h26’, T tấn công vào website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 5 phút ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công. T chụp màn hình thể hiện website này báo lỗi gián đoạn hoạt động rồi sử dụng tài khoản Facebook “Thinh Vuong” gửi cho Lê Hoàng Gia Tr- tài khoản “Lê Hoàng Gia Tr” lúc 11h46’ và sử dụng tài khoản Facebook “Kiều Kiều” gửi vào “Nhóm lừa đảo có tổ chức” lúc 11h51’ để họ xem.

+ Lúc 13h22’, T gửi đường dẫn “http://www.qnu.edu.vn” vào “Nhóm lừa đảo có tổ chức” rồi tấn công ngay sau đó, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 5 phút ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công.

+ Lúc 13h37’, T tiếp tục tấn công vào website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 5 phút ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, trong đó website này báo lỗi từ chối dịch vụ lúc 19h39’.

+ Lúc 14h24’, T tiếp tục tấn công vào website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công đến khoảng 14h50’, trong đó tại 2 thời điểm 14h40’ và 14h46’ website này báo lỗi từ chối dịch vụ.

- Ngày 16/3/2021:

+ Lúc 18h58’ T tấn công website “http://www.qnu.edu.vn”, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, trong đó lúc 19h01’ website này báo lỗi từ chối dịch vụ. Đồng thời, ngay sau khi tấn công, T sử dụng tài khoản Facebook “Thinh Vuong” gửi đường dẫn “http://www.qnu.edu.vn” đến tài khoản “Hữu Th” cho Nguyễn Hữu Th là bạn cùng lớp chuyên ngành mạng máy tính K39 Đại học Quy Nhơn để Th biết website này bị tê liệt.

+ Lúc 19h03’, T tiếp tục thực hiện lệnh tấn công website “http://www.qnu.edu.vn” ngay sau khi hết 300 giây của lần tấn công trước, làm website này tiếp tục bị gián đoạn hoạt động và báo lỗi từ chối dịch vụ lúc 19h10’. T chụp ảnh màn hình website này báo lỗi không thể truy cập rồi tiếp tục gửi qua Facebook cho Nguyễn Hữu Th xem. Tuy nhiên T không giải thích nguyên nhân làm website này bị gián đoạn hoạt động cho Th biết.

Lúc 19h52’ T truy cập lại website “http://www.qnu.edu.vn” để kiểm tra, kết quả website vẫn chưa truy cập được và báo lỗi từ chối dịch vụ. Đến 22h16’ ngày 17/3/2021, T kiểm tra lại thấy website này truy cập bình thường. Theo dữ liệu log IP truy cập do trường Đại học Quy Nhơn cung cấp, không có IP truy cập vào website “http://www.qnu.edu.vn” từ 19h08’ đến 22h46’ ngày 16/3/2021.

Theo báo cáo của Trường Đại học Quy Nhơn, trong các ngày từ 14- 16/3/2021, website “http://www.qnu.edu.vn” bị tấn công từ chối dịch vụ, lưu lượng truy cập tăng đột biến làm website này bị tê liệt, ngưng trệ hoạt động, không thể truy cập được trong khoảng thời gian từ 10h ngày 14/3/2021 đến 11h ngày 18/3/2021. Nhà trường phải phối hợp với đơn vị cung cấp dịch vụ tiến hành kiểm tra, xử lý, đến 12h ngày 18/3/2021 mới khôi phục hoạt động bình thường.

Qua phân tích dữ liệu log truy cập do Đại học Quy Nhơn cung cấp, tại các thời điểm Vương Quốc T thực hiện hành vi tấn công DDoS nêu trên số lượng truy cập vào website “http://www.qnu.edu.vn” tăng cao bất thường so với các thời điểm trước và sau khi tấn công.

Ngoài hành vi tấn công vào website của Trường Đại học Quy Nhơn thì Vương Quốc T còn thực hiện hành vi tấn công các Trang website của các cá nhân tổ chức nhưng không ảnh hưởng đến hoạt động của các đơn vị, cá nhân cụ thể như sau:

Khoảng thời gian từ 11h25’ đến 14h20’ ngày 17/3/2021, T tấn công 4 lần vào website “http//www.tma.vn” của Công ty TNHH giải pháp phần mềm TM - địa chỉ 111 NĐC, quận PN, Tp Hồ Chí Minh, làm website này bị gián đoạn hoạt động không thể truy cập 2 lần, thời gian làm gián đoạn 5 phút/lần nhưng không ảnh hưởng lớn đến hệ thống.

+ Khoảng thời gian từ 12h25’ đến 12h45’, T tấn công 3 lần vào website “http//www.fujinet.com.vn” của Công ty Cổ phần FS, địa chỉ Tòa nhà Waseco, số 10 PQ, quận TB, Tp Hồ Chí Minh, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 3 lần ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian làm gián đoạn 5 phút/lần.

+ Khoảng thời gian từ 13h55’ đến 14h20’, T tấn công 4 lần vào website “http//dienmayquynhon.com.vn” của Công ty TNHH Thương mại và Dịch vụ Điện máy QN, địa chỉ 54 LL, QN, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 4 lần ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian làm gián đoạn 5 phút/lần.

+ Khoảng thời gian từ 14h25’ đến 17h55’ ngày 18/3/2021, T tấn công 2 lần vào website “http//www.danang.gov.vn” của UBND Tp Đà Nẵng.

+ Khoảng thời gian từ 14h40’ đến 15h15’, T tấn công 4 lần vào website “http://sv.dut.udn.vn” của trường Đại học Bk-Đại học Đà Nẵng, làm gián đoạn hoạt động, không thể truy cập vào website này 3 lần ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian làm gián đoạn 5 phút/lần nhưng chưa đến mức gây tê liệt.

+ Khoảng thời gian từ 15h20’ đến 15h50’, T tấn công 05 lần vào website “http//www.uit.edu.vn” của trường Đại học Công nghệ thông tin-Đại học Quốc gia Tp Hồ Chí Minh, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 05 lần ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian làm gián đoạn 5 phút/lần.

+ Khoảng thời gian từ 17h05’ đến 17h30’, T tấn công 4 lần vào website “http://fanmedia.com.vn” của Công ty truyền thông và sự kiện FAN-địa chỉ 71 BVĐ, Tp QN, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 4 lần ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian làm gián đoạn 5 phút/lần.

+ Khoảng thời gian từ 17h50’ đến 17h55’, T tấn công 1 lần vào website “http://dienquan.com” của Công ty giải trí và truyền thông ĐQ-địa chỉ 175 PCT, quận BT, Tp Hồ Chí Minh, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập khoảng 30 giây.

+ Khoảng thời gian từ 09h43’ đến 10h35’ ngày 19/3/2021, T tấn công 5 lần vào website “http://www.co-opmart.com.vn” của Liên hiệp Hợp tác xã thương mại TP Hồ Chí Minh - địa chỉ 131 ĐBP, quận BT, Tp Hồ Chí Minh, làm website này bị gián đoạn hoạt động không thể truy cập 5 lần, trong đó lần tấn công đầu tiên làm gián đoạn 5 phút ngay sau khi tấn công, 4 lần tiếp theo sau khi tấn công một vài phút thì website này mới bắt đầu bị gián đoạn hoạt động đến khi hết thời gian mỗi lần tấn công.

+ Khoảng thời gian từ 10h20’ đến 10h35’, T tiếp tục tấn công 3 lần vào website “http://sotuphapqnam.gov.vn” của Sở Tư pháp tỉnh Quảng Nam, làm website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập 3 lần ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian gián đoạn 5 phút/lần.

+ Khoảng 13h35’ ngày 04/6/2021, T sử dụng tài khoản “duykhanhqnu” tấn công website “https://cand.com.vn” của Báo điện tử Công an nhân dân 2 lần liên tiếp nhưng website này vẫn truy cập bình thường. Theo báo cáo của Báo điện tử Công an nhân dân, đơn vị này đã rà soát toàn bộ log IP truy cập vào website “cand.com.vn” trong ngày 04/6/2021 nhưng không ghi nhận dấu hiệu bất thường.

3. Tấn công bằng 2 tài khoản “thulieu2603” và “doragonlua02” từ 26/5/2021 đến 16/6/2021 Từ ngày 26/5/2021 đến ngày 16/6/2021, T sử dụng 2 tài khoản “thulieu2603” và “doragonlua02” tấn công 38 lần vào 9 website, cụ thể:

- Ngày 26/5/2021:

+ Khoảng 14h10’ đến 15h28’ ngày 26/5/2021, T đăng ký tài khoản “thulieu2603” bằng email “lieu260398@gmail.com” rồi tiến hành tấn công DDoS website “https://muasamnoibo.vinclub.vn” của tập đoàn Vingroup 2 lần liên tiếp lúc 14h13’ và 14h18’ nhưng website không bị gián đoạn hoạt động.

Lúc 14h21’, T thử lại cách tấn công trên một lần nữa bằng cách sử dụng 2 tài khoản “doragonlua02” và “thulieu2603” cùng tấn công vào website “https://vinid.net” của tập đoàn Vingroup. Kết quả chỉ có tài khoản “doragonlua02” được phép tấn công nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này.

+ Từ 14h24’ đến 15h22’, T tiếp tục sử dụng tài khoản “thulieu2603” tấn công 09 lần vào website “https://muasamnoibo.vinclub.vn” nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này.

+ Từ 15h23’ đến 15h28’, T sử dụng tài khoản “thulieu2603” tấn công 1 lần vào website “https://dnfan.club” của cá nhân chưa xác định danh tính nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này.

+ Từ 16h21’ đến 16h35’, ngày 11/6/2021 T sử dụng tài khoản “thulieu2603” tấn công 1 lần website “https://bando.tphcm.gov.vn” của Sở Thông tin và Truyền thông Tp. Hồ Chí Minh nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này.

+ T sử dụng tài khoản “doragonlua02” tấn công 2 lần website “https://tansaigon.com.vn” của Công ty Cổ phần giải pháp Tân Sài Gòn - địa chỉ 02 HP, quận PN, Tp Hồ Chí Minh nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này.

Lúc 11h58’ ngày 14/6/2021, T sử dụng tài khoản “doragonlua02” tấn công 1 lần website “https://vov.vn” của Đài Tiếng nói Việt Nam nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này, trong đó lịch sử truy cập web trên laptop thể hiện vào website vẫn truy cập bình thường này lúc 12h00’. Theo báo cáo của VOV, trong khoảng thời gian nêu trên, website “https://www.vov.vn” có lượng truy cập tăng cao so với thường ngày dẫn đến việc truy cập vào website này bị chập chờn, ảnh hưởng đến hoạt động bình thường của hệ thống.

+ Từ 16h31’ đến 17h10’ ngày 16/6/2021, T sử dụng tài khoản “doragonlua02” tấn công 2 lần website “https://plo.vn” của Báo điện tử Pháp luật Tp Hồ Chí Minh nhưng không làm gián đoạn hoạt động của website này. Theo báo cáo của đơn vị này, website “https://plo.vn” vẫn hoạt động bình thường, chưa phát hiện dấu hiệu bị tấn công trong khoảng thời gian nêu trên.

+ T sử dụng tài khoản “doragonlua02” tấn công 10 lần website “https://www.hcmulaw.edu.vn” và tài khoản “thulieu 2603” tấn công 07 lần vào website “https://daotao.hcmulaw.edu.vn” của trường Đại học L Tp Hồ Chí Minh, làm 2 website này bị gián đoạn hoạt động, không thể truy cập ngay sau khi thực hiện lệnh tấn công, thời gian gián đoạn 2 phút/lần. Theo báo cáo của Đại học L Tp Hồ Chí Minh, trong khoảng thời gian nêu trên, lượng truy cập vào 2 website tăng cao đột biến so với ngày thường nhưng chưa đến mức làm gián đoạn hoạt động, đơn vị chưa ghi nhận thiệt hại nào.

Tất cả các lần tấn công các website của Vương Quốc T từ ngày 14/3/2021 đến ngày 14/6/2021 có thời gian tấn công là 300 giây/lần; các lần tấn công ngày 16/6/2021 có thời gian tấn công là 120 giây/lần.

Ngày 09/8/2021, Cơ quan An ninh điều tra đã tiến hành trưng cầu Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định giám định dữ liệu điện tử thu thập được và tài liệu do trường Đại học Quy Nhơn cung cấp để xác định hành vi tấn công mạng của Vương Quốc T và hậu quả gây ra.

Ngày 01/9/2021, Sở Thông tin và Truyền thông có kết luận giám định, cụ thể: “Có hành vi tấn công mạng làm gián đoạn dịch vụ công nghệ thông tin. Các thời điểm ghi nhận event cao bất thường được xác định là hành vi tấn công, bao gồm: 4h00’ và 05h00’ ngày 15/3/2021, 01h00’ và 04h00’ ngày 18/3/2021. Thời gian hệ thống không hoạt động (không có event) vào các khoảng thời gian: từ 06h00 đến 14h00’, ngày 16/3/2021, từ 20h00’ đến 22h00’ ngày 16/3/2021 và các thời điểm 12h20’, 12h49’, 13h01’, 13h02’, 13h14’ ngày 15/3/2021.” Tại bản cáo trạng số 20/CT-VKSBĐ-P1 ngày 15/3/2022 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định đã truy tố bị cáo Vương Quốc T về tội “Cản trở hoạt động của mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử” theo điểm c khoản 1 Điều 287 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Tuyên bố bị cáo Vương Quốc T phạm tội “Cản trở hoạt động của mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử”.

- Áp dụng: Điểm c khoản 1 Điều 287; điểm s, h, i khoản 1 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự.

+ Xử phạt: Bị cáo Vương Quốc T từ 06 đến 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo và ấn định thời gian thử thách.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS. Trả lại cho bị cáo:

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Vsmart màu xanh dương, số Imei1: 354581111984135, Imei2: 354581111984143; đặt bên trong 01 bì thư được dán niêm phong và đóng dấu niêm phong của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định.

Tịch thu sung ngân sách nhà nước:

+ 01 (một) laptop hiệu HP Pavilion mã 14-ce3026TU màu bạc, số seri 5CD021DDRV, hệ điều hành Windows 10 được dán giấy niêm phong trực tiếp và có đóng dấu niêm phong của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định;

Bị cáo không bào chữa, không tranh luận, xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Bình Định, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên toà, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về tội danh và điều luật áp dụng:

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các chứng cứ khác có trong hồ sơ nên có đủ cơ sở xác định: Vương Quốc T là sinh viên lớp K39C khoa Công nghệ thông tin trường Đại học Quy Nhơn. Qua tìm hiểu các kiến thức về an ninh mạng, các thủ thuật công nghệ thông tin, internet và muốn khoe khoang với bạn bè về khả năng tấn công mạng viễn thông làm cản trở các hoạt động các trang Website của các cơ quan, tổ chức, nên trong khoảng thời gian từ ngày 14/3/2021 đến ngày 16/6/2021, Vương Quốc T đã sử dụng máy tính xách tay cá nhân truy cập dịch vụ website “www.anonboot.com”, đăng ký và sử dụng 4 tài khoản người dùng miễn phí tấn công mạng bằng phương thức DDoS trái phép 88 lần vào 23 website của các cơ quan, tổ chức. Trong đó, từ 17h20’ ngày 14/3/2021 đến 14h30’ ngày 15/3/2021 (trong thời gian 24 giờ) T đã tấn công 09 lần vào website http://www.qnu.edu.vn của trường Đại học Quy Nhơn làm gián đoạn hoạt động, không thể truy cập website này và vào ngày 16/3/2021 T đã tấn công 02 lần làm trang website này bị gián đoạn hoạt động trong thời gian 03 giờ 48 phút (từ 18h58’ đến 22h46’).

Do đó, hành vi nêu trên của bị cáo Vương Quốc T đã phạm tội “Cản trở hoạt động của mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 287 BLHS như Bản cáo trạng số 20/CT-VKSBĐ-P1 ngày 15/3/2022 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bình Định đã truy tố là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Về tính chất, mức độ, hành vi phạm tội của bị cáo:

Hành vi nêu trên của bị cáo Vương Quốc T nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm vào các trang mạng gây cản trở, làm ảnh hưởng đến các hoạt động bình thường của các cơ quan, tổ chức có website, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh chính trị, trật tự an toàn xã hội tại địa phương nên cần phải xử lý theo quy định của Bộ luật hình sự.

[3] Các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

- Các tình tiết tăng nặng: Bị cáo Vương Quốc T không có tình tiết tăng nặng.

- Các tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; phạm tội nhưng chưa gây thiệt hại; bị cáo có nhân thân tốt, hiện đang là sinh viên khoa công nghệ thông tin Trường Đại học Quy Nhơn, trước khi phạm tội bị cáo chưa vi phạm pháp luật và các quy định tại địa phương. Do đó, bị cáo được áp dụng điểm s, h, i khoản 1, khoản 2 Điều 51 BLHS. Xét thấy, bị cáo phạm tội ít nghiêm trọng, ngoài lần phạm tội này bị cáo luôn chấp hành tốt quy định của địa phương nên hội đồng xét xử xét thấy xử phạt bị cáo hình phạt chính là phạt tiền tạo điều kiện cho bị cáo hoàn thành tốt chương trình Đại học đồng thời cũng thể hiện chính sách khoan hồng của Pháp luật.

[4] Phần xử lý vật chứng: Quá trình điều tra, Cơ quan CSĐT đã thu giữ các vật chứng vụ án gồm:

+ 01 (một) laptop hiệu HP Pavilion mã 14-ce3026TU màu bạc, số seri 5CD021DDRV, hệ điều hành Windows 10 được dán giấy niêm phong trực tiếp và có đóng dấu niêm phong của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định.

Đây là phương tiện phạm tội nên tịch thu sung ngân sách nhà nước.

+ 01 (một) điện thoại di động hiệu Vsmart màu xanh dương, số Imei1:

354581111984135, Imei2: 354581111984143; đặt bên trong 01 bì thư được dán niêm phong và đóng dấu niêm phong của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định. Đây là tài sản riêng của bị cáo nên trả lại cho bị cáo.

[5] Về án phí: Bị cáo Vương Quốc T phải chịu theo quy định của BLTTHS và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

[1] Tuyên bố: Bị cáo Vương Quốc T phạm tội “Cản trở hoạt động của mạng máy tính, mạng viễn thông, phương tiện điện tử”.

- Căn cứ vào: Điểm c khoản 1 Điều 287; Điều 35; điểm s, h, i khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

- Xử phạt: Bị cáo Vương Quốc T 30.000.000 (ba mươi triệu) đồng sung vào ngân sách nhà nước.

[2] Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 BLHS; Điều 106 BLTTHS.

- Tịch thu sung ngân sách Nhà nước: 01 (một) laptop hiệu HP Pavilion mã 14-ce3026TU màu bạc, số seri 5CD021DDRV, hệ điều hành Windows 10 được dán giấy niêm phong trực tiếp và có đóng dấu niêm phong của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định;

- Trả lại cho bị cáo Vương Quốc T: 01 (một) điện thoại di động hiệu Vsmart màu xanh dương, số Imei1: 354581111984135, Imei2:

354581111984143; đặt bên trong 01 bì thư được dán niêm phong và đóng dấu niêm phong của Sở Thông tin và Truyền thông tỉnh Bình Định.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 17/3/2022 tại Cục thi hành án dân sự tỉnh Bình Định).

[3] Về án phí Hình sự sơ thẩm: Bị cáo Vương Quốc T phải chịu 200.000 đồng.

[4] Quyền kháng cáo đối với bản án: Bị cáo và những người tham gia tố tụng có mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, những người tham gia tố tụng vắng mặt có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.