Bản án 94/2017/HSST ngày 29/09/2017 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ L, TỈNH AN GIANG

BẢN ÁN 94/2017/HSST NGÀY 29/09/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 29 tháng 9 năm 2017, tại Tòa án nhân dân thành phố L mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án Hình sự thụ lý số: 82/2017/HSTL, ngày 12/9/2017 đối với:

Bị cáo Đặng Thế V, sinh năm: 1988 tại thị xã C, An Giang. Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Khóm B, pH H, thị xã C, tỉnh An Giang. Nghề nghiệp: Sinh viên; Học lực: 12/12; Con ông Đặng Thế H, sinh năm 1962 và bà Dương Thị Q, sinh năm 1964; Vợ là Ngô Thị Mỹ H, sinh năm 1989. Có 01 con sinh năm 2005; Tiền sự: Chưa; Tiền án: Chưa. Bị cáo bị tạm giam từ ngày 18/6/2017 đến ngày 08/9/2017 được thay thế bằng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại:

1/ Chị Trần Thị Mỹ L, sinh năm 1997.

+ Địa chỉ: ấp T, xã Đ, huyện T, tỉnh An Giang. Hiện tạm trú: Nhà trọ Linh Chi, khóm 6, phường X, thành phố L, tỉnh An Giang, vắng mặt.

2/ Chị Nguyễn Thị Kim L, sinh năm 1994.

+ Địa chỉ: Số 482, ấp Xuân Hòa, xã Xuân Tô, huyện Tịnh Biên, tỉnh An Giang. Hiện tạm trú: Nhà trọ Linh Chi, khóm 6, phường X, thành phố L, tỉnh An Giang. Vắng mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1/ Anh H Nam Anh, sinh năm 1991.

+ Địa chỉ: khóm 5, phường P, thành phố L, tỉnh An Giang, vắng mặt.

2/ Anh Trương Quốc H, sinh năm 1983.

+ Địa chỉ: khóm 5, phường P, thành phố L, tỉnh An Giang, vắng mặt.

3/ Anh Trần Thanh V, sinh năm 1986.

+ Địa chỉ: khóm T, phường X, thành phố L, tỉnh An Giang, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Bị cáo Đặng Thế V bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố L truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Đặng Thế V là sinh viên năm thứ nhất của Trường Cao đẳng Y tế tỉnh An Giang, thuê nhà trọ Linh Chi phòng số 109, khóm 6, phường X, thành phố L để vừa học vừa làm thêm. Khoảng 18 giờ ngày 16/6/2017, V đến phòng trọ số 108 nhà trọ Linh Chi dùng chìa khóa phòng của V mở khóa vào trong lấy trộm máy tính xách tay hiệu Asus, màu đen của chị Trần Thị Mỹ L đem về phòng số 109 cất giấu. Sau đó, V đem máy tính trộm được cầm cho anh H Nam A chủ tiệm cầm đồ Nam A ở phường X được 3.000.000đ lấy tiền trả nợ và tiêu xài cá nhân.

Ngày 17/6/2017 V hỏi mượn xe môtô biển số 67D1 - 538.38 của chị Phạm Thị Kim H đem cầm lấy tiền trả nợ thi được chị H đồng ý nên V đem xe đến tiệm cầm đồ Trương Hoa ở khóm 4, phường X cầm cho anh Trương Quốc H được 11.000.000đ. V chuyển khoản tại Ngân hàng Sacombank 9.000.000đ, còn lại tiêu xài cá nhân. Ngày 18/6/2017 chị H điện thoại cho V đòi lại xe môtô để về quê. Do không có tiền chuộc xe trả chị H nên khoảng 13 giờ cùng ngày 18/6/2017, V vào khu vực để xe của nhà trọ Linh Chi mở khóa lấy trộm xe môtô Wave Alpha biển số 67Y1 - 7821 của chị Nguyễn Thị Kim L điều khiển đến tiệm cầm đồ Trương Hoa thế chấp để chuộc lại xe trả chị H, nhưng A Trương Quốc H không đồng ý. Anh H chỉ đồng ý cầm xe môtô 67Y1 - 7821 với số tiền 5.000.000đ, nên V điều khiển xe môtô này đến tìm bạn là anh Trần Thanh V để hỏi mượn xe hiệu Suzuki biển số 67M6 - 2977 của anh V đem cầm thì được anh V đồng ý. Sau đó, mỗi người điều khiển một xe môtô đến thế chấp cho anh Trương Quốc H để chuộc lại xe môtô biển số 67D1 - 538.38 trả cho chị Phạm Thị Kim H. Ngày 18/6/2017 V bị Cơ quan Cảnh sát Điều tra Công an thành phố L bắt khẩn cấp và khám xét nơi ở của V tại phòng số 109 nhà trọ Linh Chi, phát hiện và thu giữ 01 phiếu cầm đồ của dịch vụ Nam A ngày 16/6/2017 cầm 01 máy tính xách tay Asus, Core 13 với số tiền 3.000.000đ; 01 giấy nộp tiền ngày 17/6/2017 vào Ngân hàng Sacombank - Phòng Giao dịch L mang tên người nộp là Đặng Thế V nộp vào tài khoản của Đặng Thế V với số tiền 9.000.000đ.

Ngày 18/6/2017 A Trương Quốc H giao nộp cho Cơ quan Cảnh sát Điều tra thành phố L xe môtô Wave Alpha biển số 67Y1 - 7821 và anh Nam A giao nộp 01 máy tính xách tay hiệu Asus Core 13.

Kết luận Định giá tài sản số 66/KL.HĐ và số 84, ngày 19/6/2017 của Hội đồng Định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự thành phố L, xác định: 01 xe môtô Wave Alpha Việt Nam trị giá 10.608.000đ và 01 máy tính xách tay hiệu Asus F554 LA trị giá 5.992.500đ.

Vào các ngày 04/7/2017, 05/7/2017 và ngày 11/7/2017 chị Trương Thị Mỹ L nhận lại máy tính xách tay hiệu Asus Core 13; chị Nguyễn Thị Kim L nhận lại xe môtô Wave Alpha biển số 67Y1 - 7821; anh Trần Thanh V nhận lại xe môtô Suzuki biển số 67M6 - 2977; anh Trương Quốc H nhận 5.000.000đ và anh Nam A nhận lại 3.000.0000đ.

Cáo trạng số: 82/VKS-HS, ngày 11/9/2017 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố L, truy tố Đặng Thế V về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố L vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1, Điều 138; điểm b, p khoản 1 và khoản 2, Điều 46; điểm g, khoản 1, Điều 48 và Điều 60 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Thế V từ 09 (chín) tháng đến 01 năm tù, về tội “Trộm cắp tài sản”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách từ 18 đến 24 tháng.

Tại Cơ quan Điều tra và tại phiên tòa bị cáo Đặng Thế V khai nhận: Do cần tiền tiêu xài và để có tiền chuộc xe trả cho chị Phạm Thị Kim H, nên bị cáo lợi dụng sơ hở của chị Trần Thị Mỹ L và chị Nguyễn Thị Kim L để lấy trộm máy tính xách tay hiệu Asus Core 13 và xe môtô Wave Alpha biển số 67Y1 - 7821 tại nhà trọ Linh Chi như nội dung vụ án.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra vụ án, phù hợp với lời trình bày của người bị hại là chị Trần Thị Mỹ L, chị Nguyễn Thị Kim L và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan là anh Nam A, anh Trương Quốc H, anh Trần Thanh V và còn phù hợp với vật chứng thu được do anh Nam A giao nộp và đã trả lại cho các bị hại. Đã đủ căn cứ xác định, bị cáo V vào ngày 16/6/2017 lấy trộm máy tính xách tay hiệu Asus Core 13 của chị Trần Thị Mỹ L và ngày 18/6/2017 lấy trộm xe Wave Alpha biển số 67Y1 - 7821 của chị Nguyễn Thị Kim L, với tổng giá trị theo Kết luận Định giá tài sản của Hội đồng Định giá tài sản trong Tố tụng Hình sự thành phố L, ngày 19/6/2017 bằng 16.600.500 đồng là đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”, phạm vào khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

Xét thấy, bị cáo là sinh viên đang theo học tại Trường Cao đẳng Y tế tỉnh An Giang, đã có vợ con lẽ ra phải siêng năng học tập để lo tương lai, là trụ cột của gia đình và làm gương cho con cái. Nhưng vì muốn có tiền nhanh chóng mà không phải lao động, nên bị cáo lợi dụng sơ hở của người khác để lấy trộm tài sản. Hành vi của bị cáo đã cố ý xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, làm mất trật tự trị an tại địa phương, gây hoang mang lo lắng trong nhân dân, ảnh hưởng xấu đến đời sống xã hội. Do đó, cần xử phạt bị cáo mức án nghiêm để giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt, tuân thủ pháp luật, đồng thời răn đe phòng ngừa chung.

Tuy nhiên, có xem xét nhân thân của bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, đang là sinh viên đang theo học tại Trường Cao đẳng Y tế tỉnh A, sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tác động cha bị cáo khắc phục hậu quả, tài sản lấy trộm đã được thu hồi trả lại cho người bị hại. Thời gian tại ngoại cuộc sống của bị cáo đã ổn định, cha mẹ bị cáo có đơn xin bảo lãnh. Tại phiên tòa, bị cáo có cung cấp Giấy xác nhận của Phòng Lao động Thương binh và Xã hội huyện H, tỉnh Đồng Tháp xác nhận bị cáo Đặng Thế V là cháu ngoại bà Trần Thị H, là Người có công cách mạng.

Do đó, để tạo điều kiện cho bị cáo được tiếp tục việc học, Hội đồng xét xử xét thấy cần thiết cho bị cáo được miễn chấp hành hình phạt tù có điều kiện là phải chịu thời gian thử thách dưới sự giám sát, giáo dục của chính quyền địa phương cũng đủ tác dụng giáo dục răn đe, phòng ngừa chung.

Trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản, người liên quan đã được gia đình bị cáo bồi thường thiệt hại, khắc phục hậu quả, không yêu cầu gì khác nên Hội đồng xét xử không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Quá trình điều tra Cơ quan Cảnh sát Điều tra thành phố L có thu giữ một xe môtô Wave Alpha biển số 67 Y1-7821; một máy tính xách tay hiệu Asus Core 13 và đã trả lại cho chị Trương Thị Mỹ L và chị Nguyễn Thị Kim L theo Biên bản về việc trả lại tài sản ngày 27/6/2017 và ngày 11/7/2017.

Cơ quan Cảnh sát Điều tra thành phố L đã trả lại cho anh Trương Quốc H 5.000.000đ và trả lại cho anh Nam A 3.000.000đ theo Biên bản về việc trả lại tài sản ngày 04/7/2017 và ngày 5/7/2017.

Cơ quan Cảnh sát Điều tra thành phố L đã trả lại cho bị cáo Đặng Thế V các tài sản gồm: Một áo sơ mi dài tay sọc carô màu tím, một quần Jean màu xanh nhạt (đã qua sử dụng), một giấy cầm đồ dịch vụ cầm đồ Minh Phương, ngày 16/8/2017, tài sản cầm là một giấy phép lái xe, một giấy cầm đồ dịch vụ cầm đồ Xuân Phương, ngày 10/5/2017, tài sản cầm là một giấy phép lái xe, một giấy cầm đồ Trương Hoa, ngày 06/3/2017, tài sản cầm là một laptop hiệu Asus 15 và sạc, một giấy cầm đồ dịch vụ cầm đồ Nam A, ngày 16/6/2017, tài sản cầm là một laptop Asus core 13, một giấy cầm đồ dịch vụ cầm đồ Trương Hoa, ngày 16/5/2017, tài sản cầm là một xe Wave màu đỏ, biển số 67K1-206.73, một chìa khóa có phần nhựa màu đen theo Biên bản về việc trả lại tài sản ngày 12/7/2017.

Bởi các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

* Tuyên bố: Bị cáo Đặng Thế V, phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

* Áp dụng: Khoản 1, Điều 138; điểm b, p khoản 1, khoản 2, Điều 46; điểm g, khoản 1, Điều 48; Điều 60 Bộ luật Hình sự.

* Xử phạt: Bị cáo Đặng Thế V 09 (chín) tháng tù, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách 18 (mười tám) tháng, tính từ ngày tuyên án (29/9/2017).

Giao bị cáo cho Ủy ban nhân dân phường Long Hưng, thị xã C, tỉnh An Giang giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Bị cáo phải nộp 200.000đ án phí Hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong hạn mười lăm ngày kể từ ngày nhận bản án hoặc niêm yết bản án.