Bản án 83/2018/HSST ngày 09/11/2018 về tội tàng trữ trái phép chất ma tuý

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THANH O, THÀNH PHỐ H N

BẢN ÁN 83/2018/HSST NGÀY 09/11/2018 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 09 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thanh O, Thành phố H N xét xử công khai sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 87/2018/HSST ngày 24 tháng 10 năm 2018, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 88/2018/HSST- QĐTA ngày 29 tháng 10 năm 2018 đối với bị cáo:

Vũ Quí H (Tên gọi khác: Vũ Qúy H), Sinh năm 1983; ĐKNKTT, nơi ở: số P, F, phố TH C 2, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, Tp Hà Nội; số danh chỉ bản 237, lập ngày 17/9/2018 tại Công an huyện Th O, Thành phố Hà Nội. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 12/12; Dân tộc: Kinh; Bố đẻ: Vũ Y, sinh năm 1937 (đã chết); mẹ đẻ: Lê Thị L, Sinh năm: 1948; Có vợ: là Lê Thị H, sinh năm 1985; có 02 con lớn sinh năm 2013, con nhỏ sinh năm 2018.

Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: + Ngày 07/10/2003 bị Công an quận Đống Đa xử phạt vi phạm hành chính về hành vi Cố ý gây thương tích, hình thức cảnh cáo.

+ Ngày 05/8/2004 bị Tòa án nhân dân quận Đống Đa, thành phố Hà Nội xử phạt 30 tháng tù về tội Tàng trữ trái phép chất ma túy;

+ Ngày 21/12/2004 bị Tòa án nhân dân quận Thanh Xuân, thành phố Hà Nội xử phạt 12 tháng tù về tội “Lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản”. Tổng hợp hình phạt của bản án số 284 ngày 05/8/2004 của Tòa án nhân dân quận Đống Đa, phải chấp hành 42 tháng tù. Chấp hành xong hình phạt ngày 25/5/2007, đã được xóa án tích.

+ Ngày 26/02/2009 bị Tòa án nhân dân quận Ba Đình xử phạt 03 năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy. Chấp hành xong hình phạt ngày 26/11/2011, đã được xóa án tích.

Bị can bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/9/2018, tại trại giam số 02-Công an thành phố Hà Nội. Có mặt tại phiên tòa theo lệnh trích xuất của Tòa án.

Những người làm chứng đã được triệu tập hợp lệ vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Bị cáo Vũ Quí H (tên gọi khác: Vũ Qúy H) bị Viện Kiểm sát nhân dân huyện Th O, Thành phố Hà Nội truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Do có nhu cầu sử dụng ma túy, khoảng 08 giờ ngày 14/9/2018, Vũ Quí H, sinh năm 1983, HKTT: P10-F6, TH C 2, phường Láng Hạ, quận Đống Đa, TP Hà Nội điều khiển xe mô tô YAMAHA sirius màu đỏ, biển số 29V8-3129, đến khu vực ngã ba Ba La, phường Phú La, quận Hà Đông, TP Hà Nội, tìm mua của một người đàn ông không quen biết (không rõ danh tính, địa chỉ) 500.000 đồng ma túy đá, mục đích để sử dụng cho bản thân. Sau khi mua được ma túy, H tìm nhà nghỉ ở khu vực quận Hà Đông (không nhớ tên, đường đi, địa chỉ nhà nghỉ) sử dụng một phần số ma túy vừa mua được. Phần còn lại H cất giấu trong người, sau đó điện thoại rủ bạn xã hội là Nguyễn Văn Ý, sinh năm 1982, trú tại: xóm , xã Giao L, huyện Giao Thủy, tỉnh Nam Định đi cùng xuống nhà bạn là Vũ Viết Nghĩa sinh năm 1992, trú tại xã H S, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội để trả chiếc xe mô tô biển số 29V8-3129 mà H đã mượn trước đó.

Đến khoảng 00 giờ 45 phút ngày 15/9/2018, H điều khiển xe mô tô biển số 29V8-3219 chở Ý đi trên đường QL21B, đến địa phận thị trấn Kim Bài, huyện Th O, TP Hà Nội thì bị Tiểu đoàn cảnh sát cơ động số 3 - Công an TP Hà Nội kiểm tra hành chính, phát hiện bắt quả tang cùng tang vật của vụ án. Sau đó, đã bàn giao H cùng tang vật của vụ án đến Công an huyện Th O để giải quyết theo thẩm Q.

Vật chứng thu giữ: 01 túi nilon màu trắng, bên trong có chứa các hạt tinh thể màu trắng (H khai là ma túy); 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu YAMAHA, Sirius màu đỏ, biển số 29V8-3129, số khung: 6Y083608; số máy: 083608.

Tại Bản kết luận giám định số 7275/KLGĐ-PC09, ngày 21/9/2018 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an TP Hà Nội, kết luận: “Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,121 gam.”

Quá trình điều tra, Vũ Quí H đã thành khẩn khai nhận hành vi phạm tội của bản thân, phù hợp với những tình tiết, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án.

Tại bản Cáo trạng số: 85/CT-VKS ngày 22 tháng 10 năm 2018, Viện Kiểm sát nhân dân huyện Th O, TP. Hà Nội đã truy tố bị cáo Vũ Quý H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật Hình sự.

Kiểm sát viên thực hành Q công tố tại phiên toà giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo như nội dung Cáo trạng đã nêu và điều luật đã viện dẫn. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 điều 249, điểm s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt: Vũ Quí H từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

Không áp dụng hình phạt bổ sung.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu hủy số ma túy được hoàn lại sau giám định của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an Tp Hà Nội.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, lời khai của bị cáo có trong hồ sơ vụ án;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử thấy rằng: Các Quyết định của cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, kiểm sát viên, Hội đồng xét xử, thư ký phiên tòa thực hiện đúng về thẩm Q, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự, nên trong quá trình điều tra, truy tố và tại phiên tòa hôm nay bị cáo không có ý kiến khiếu nại về các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng pháp luật.

Đối với sự vắng mặt của những người làm chứng đã được triệu tập hợp lệ vắng mặt tại phiên tòa. Tuy nhiên những người làm chứng đã có lời khai tại cơ quan điều tra, việc vắng mặt của họ không ảnh hưởng đến việc xét xử nên Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử, đảm bảo theo đúng quy định Điều 293 Bộ luật tố tụng hình sự.

[2] Tại phiên tòa Vũ Quí H đã thành khẩn khai nhận có hành vi tàng trữ trái phép 0,121 gam ma túy loại Methamphetamine nhằm mục đích sử dụng cho bản thân, lời nhận tội của bị cáo tại phiên tòa hoàn toàn phù hợp với các lời khai của bị cáo và các tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án, phù hợp với kết luận giám định số 7275/KLGĐ - PC54 ngày 21/9/2018 của phòng kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận: Tinh thể màu trắng bên trong 01 túi nilong là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 0,121 gam, cũng như biên bản bắt người phạm tội quả tang lập hồi 08 giờ ngày 14/9/2018 đối với bị cáo Vũ Quí H.

[3]. Xét tính chất: Đây là vụ án có tính nguy hiểm cho xã hội bởi hành vi “Tàng trữ trái phép chất ma tuý” của bị cáo đã trực tiếp xâm phạm vào chế độ quản lý, sử dụng các chất gây nghiện do nhà nước độc Q quản lý. Tội phạm còn là nguyên nhân phát sinh thêm nhiều tệ nạn trong xã hội, trực tiếp hủy hoại đến sức khoẻ bản thân người sử dụng và làm thiệt hại đến kinh tế gia đình và xã hội, còn là nguyên nhân lây truyền nhiều loại bệnh xã hội.

Nhân thân: Bị cáo có nhiều nhân thân xấu đã bị xử phạt hành chính nhiều lần, bị cáo không lấy đó làm bài học cho bản thân nay lại phạm tội, vì vậy phải có hình phạt tù nghiêm đối với bị cáo để trừng trị, dăn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

Tuy nhiên khi lượng hình cũng cần xem xét giảm nhẹ cho bị cáo ở chỗ: Tại phiên toà đã thành khẩn khai báo, lượng ma tuý không lớn (trọng lượng 0,121 loại Methamphetamine), bị cáo ăn năn hối cải, nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình là nguy hiểm cho xã hội, số ma tuý bị cáo được cho để sử dụng, không nhằm mục đích mua bán để kiếm lời. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bản thân bị cáo là người nghiện ma túy nên không cần áp dụng khoản 5 điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 là phạt tiền đối với bị cáo.

Đối với Nguyễn Văn Ý được H rủ đi cùng xuống khu vực huyện Ứng Hòa để trả xe mô tô. Ý không biết việc H mua và tàng trữ trái phép chất ma túy, nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.

Đối với người đàn ông đã bán ma túy cho H, do không biết tên, tuổi, địa chỉ cụ thể, Cơ quan CSĐT - Công an huyện đã tiến hành điều tra, xác minh không xác định được nhân thân, lai lịch nên không đề cập xử lý, là có căn cứ.

Đối với chiếc xe mô tô Yamaha Sirius, biển số 29V8-3129, H khai mượn của Vũ Viết Nghĩa để đi Hà Nội có việc. Quá trình điều tra xác định, chiếc xe trên Nghĩa mượn của anh Lưu Bình Q sinh năm 1991, trú tại thôn Trần Đăng, xã H S, huyện Ứng Hòa, TP Hà Nội. Nghĩa, Q không biết việc H sử dụng chiếc xe mô tô trên vào việc phạm tội, nên ngày 08/10/2018, Cơ quan CSĐT - Công an huyện Th O đã ra quyết định xử lý vật chứng trả lại cho anh Lưu Bình Q là có căn cứ, đúng pháp luật. Hội đồng xét xử không xem xét.

Về tang vật của vụ án: - Chất ma túy trong 01 (một) phong bì thư hoàn lại sau giám định của phòng PC 54 Công an thành phố Hà Nội có chữ ký của bị cáo cùng giám định viên ký tại các mép dán cần tịch thu tiêu hủy.

Án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên!

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo: Vũ Quí H (tức Vũ Quý H) phạm tội: “Tàng trữ trái phép chất ma tuý”.

2. Áp dụng: Điểm c khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1 điều 51 Bộ Luật Hình sự. Xử phạt: Vũ Quí H 24 (Hai mươi bốn) tháng tù thời hạn tù tính từ ngày 15.9.2018.

3. Về vật chứng của vụ án: Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự; điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) phong bì thư hoàn lại sau giám định của phòng PC 09 Công an thành phố Hà Nội có chữ ký của bị cáo và đồng chí Ngô Văn Bảo, Lê Đình Tùng cùng giám định viên tại các mép dán; theo như biên bản giao nhận vật chứng ngày 22.10.2018 giữa Chi cục Thi hành án Dân sự và cơ quan điều tra Công an huyện Th O, Tp. Hà Nội.

4. Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của UBTVQH14 quy định về án phí, lệ phí Tòa án, bị cáo Vũ Quí H phải chịu: 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Án xử công khai sơ thẩm bị cáo có Q kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án ngày 09.11.2018.