Bản án 70/2020/HS-ST ngày 07/05/2020 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ NHA TRANG, TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 70/2020/HS-ST NGÀY 07/05/2020 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 07 tháng 5 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 83/2020/TLST-HS ngày 05/3/2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 102/2020/QDXXST-HS ngày 16/4/2020 đối với bị cáo:

Trương Tr, sinh năm: 1977 tại Khánh Hòa; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở hiện nay: 78/16 V, phường Phước T, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 08/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Phật giáo; Con ông Lê Phú H (đã chết) và bà Trương Thị Mỹ H sinh năm: 1959; Vợ Nguyễn Thị Kim O sinh năm 1983; 03 con sinh năm 2002, 2008 và 2012; Tiền án, tiền sự: Không; Bị cáo tại ngoại, bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú, có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại: Ông Nguyễn Văn Ph, sinh năm 1997

Địa chỉ: 229/86 N, phường Vĩnh H, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Ông Ph vắng mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án:

1. Bà Nguyễn Thị Kim O, sinh năm 1983

Địa chỉ: 78/16 V, phường Phước T, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa. Bà O có mặt tại phiên tòa.

2. Ông Nguyễn Xuân G, sinh năm 1973

Địa chỉ: Thôn T 2, xã D, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa. Ông G vắng mặt tại phiên tòa.

- Người làm chứng:

Bà Trương Thị Nhật P, sinh năm 1967

Địa chỉ: 23 N, phường Tân L, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa,

Bà P có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 04 giờ 00 phút ngày 31/8/2019, Trương Tr điều khiển xe máy hiệu Every, biển kiểm soát 79T1-2835 đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa nhằm mục đích tìm người nào để tài sản sơ hở thì trộm cắp. Khi đến phòng 12 tầng 5, khu nhà D, Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa, Tr phát hiện 01 điện thoại di động hiệu Iphone XS max 64GB, màu vàng của anh Nguyễn Văn P đang sạc pin để trên giường bệnh. Quan sát thấy mọi người trong phòng đã ngủ say, Tr lén lút đến lấy trộm chiếc điện thoại di động trên rồi mang về nhà tại địa chỉ 78/16 V, phường Phước T, thành phố Nha Trang cất giấu. Đến khoảng 11 giờ 00 phút cùng ngày, Tr gọi điện thoại cho dì ruột của mình là Trương Thị Nhật P đến nhà Tr và đưa điện thoại di động trên cho chị P nhờ cất giùm. Chị P có hỏi “điện thoại của ai” thì Tr nói dối điện thoại di động trên do Tr nhặt được ngoài đường nên chị P đã giữ chiếc điện thoại trên giùm cho Tr.

Đến khoảng 03 giờ 40 phút ngày 01/9/2019, Tr tiếp tục quay lại Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa mục đích để trộm cắp tài sản. Khi đi đến phòng nhi tổng hợp 2, khoa nhi, tầng 4, khu nhà D của bệnh viện, Tr đột nhập vào phòng lấy trộm 01 điện thoại di động hiệu Intel màu xanh của anh Lê Văn T rồi bỏ ra ngoài. Khi Tr đi đến khu vực tầng 5 của Bệnh viện thì bị bảo vệ của Bệnh viện phối hợp với Công an phường Lộc Thọ, thành phố Nha Trang phát hiện và bắt giữ.

Quá trình điều tra, Trương Tr đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Tại bản kết luận giám định số 491/GĐTP/2019 ngày 06/9/2019 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự thành phố Nha Trang kết luận: 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng trị giá 27.590.800đ (Hai mươi bảy triệu năm trăm chín mươi nghìn tám trăm đồng).

Tại bản kết luận giám định số 31/GĐTP/2020 ngày 05/02/2020 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự thành phố Nha Trang kết luận: 01 điện thoại di động Intel P32, màu xanh trị giá 750.000đ (Bảy trăm năm mươi nghìn đồng).

Vật chứng:

- 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng đã trả cho chủ sở hữu là anh Nguyễn Văn P.

- 01 điện thoại di động Intel P32, màu xanh đã trả cho chủ sở hữu là anh Lê Văn T.

- 01 xe máy hiệu Every, màu xanh, biển kiểm soát 79T1-2835 và 01 áo sơ mi màu xanh (trang phục bảo vệ Công ty Long Sơn).

Tại bản cáo trạng số 87/CT-VKSNT ngày 04/3/2020, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa để xét xử đối với bị cáo Trưcmg Tr về tội “Trộm cắp tài sản” đối với 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng theo quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Tr từ 06 đến 12 tháng tù; Vật chứng: 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng, 01 điện thoại di động Intel P32, màu xanh đã trả cho chủ sở hữu nên không xem xét giải quyết, trả lại cho chị Nguyễn Thị Kim O 01 xe máy hiệu Every, màu xanh, biển kiểm soát 79T1-2835, tịch thu tiêu hủy 01 áo sơ mi màu xanh (trang phục bảo vệ Công ty Long Sơn); Không xem xét, giải quyết việc bồi thường.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa, bị hại ông Nguyễn Văn P; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án ông Nguyễn Xuân G mặc dù đã được Tòa án triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt không có lý do, xét thấy việc vắng mặt của các đương sự có tên trên không ảnh hưởng đến việc xét xử vụ án nên Hội đồng xét xử quyết định xét xử vắng mặt họ theo quy định tại Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

[2]. Tại phiên tòa, bị cáo Trương Tr đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án; người làm chứng; các chứng cứ, tài liệu đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án và được thẩm tra công khai tại phiên tòa, Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận: Cáo trạng số 87/CT-VKSNT ngày 04/3/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Nha Trang truy tố bị cáo Trương Tr về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Hành vi của bị cáo Trương Tr là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu của công dân, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, trị an tại địa phương nên phải xử lý bị cáo thật nghiêm khắc, cách ly khỏi xã hội một thời gian mới đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phát huy hiệu quả phòng ngừa chung trong xã hội.

Tuy nhiên, tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm họng, tài sản đã được thu hồi và trả lại cho người bị hại nên bị hại có đơn xin bãi nại, áp dụng quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, để bị cáo thấy được sự khoan hồng của pháp luật, an tâm cải tạo, tu dưỡng trở thành công dân có ích cho xã hội.

[3]. Về trách nhiệm dân sự: Quá trình điều tra, bị hại ông Nguyễn Văn P đã nhận lại 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng và không có yêu cầu bồi thường về dân sự; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án bà Nguyễn Thị Kim O cũng không yêu cầu bồi thường về dân sự nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

[4]. Về vật chứng của vụ án:

- 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng đã trả cho chủ sở hữu là anh Nguyễn Văn P, 01 điện thoại di động Intel P32, màu xanh đã trả cho chủ sở hữu là anh Lê Văn T nên không xem xét giải quyết.

- Xe máy hiệu Every, màu xanh, biển kiểm soát 79T1-2835 là của ông Nguyễn Xuân G. Năm 2018, ông G đã bán xe máy trên cho bà Nguyễn Thị Kim O với giá 4.000.000đ, việc mua bán chỉ thỏa thuận miệng và không lập hợp đồng mua bán cũng như quá trình sử dụng bà O cũng không đăng ký lại chủ sở hữu. Bà O hoàn toàn không biết việc bị cáo Tr đã sử dụng xe máy của mình để thực hiện hành vi phạm tội. Do đó, cần trả lại xe máy hiệu Every, màu xanh, biển kiểm soát 79T1-2835 cho bà O.

- Tịch thu tiêu hủy 01 áo sơ mi màu xanh (trang phục bảo vệ Công ty Long Sơn).

[5]. Về án phí: Bị cáo Trương Tr phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

[6]. Đối với hành vi trộm cắp tài sản của Trương Tr vào ngày 01/9/2019 tại phòng Nhi tổng hợp 2, khoa Nhi, tầng 4, khu nhà D, Bệnh viện đa khoa tỉnh Khánh Hòa có giá trị 750.000đ. Công an thành phố Nha Trang đã ra Quyết định xử phạt hành chính số 14/QĐ-XPVPHC ngày 16/02/2020 về hành vi trộm cắp tài sản nói trên nên Hội đồng xét xử không xem xét giải quyết.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, xử phạt bị cáo Trương Tr 09 (chín) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày đi thi hành án.

Tiếp tục cấm bị cáo đi khỏi nơi cư trú để đảm bảo thi hành án.

- Về trách nhiệm dân sự: Không xem xét, giải quyết.

- Về vật chứng của vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ Luật Tố tụng hình sự năm 2015:

+ 01 điện thoại di động Iphone XS Max 64GB, màu vàng, 01 điện thoại di động Intel P32, màu xanh đã trả cho chủ sở hữu nên không xem xét giải quyết.

+ Trả lại xe máy hiệu Every, màu xanh, biển kiểm soát 79T1-2835 cho bà Nguyễn Thị Kim O.

+ Tịch thu tiêu hủy 01 áo sơ mi màu xanh (trang phục bảo vệ Công ty Long Sơn).

- Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ Luật Tố tụng hình sự năm 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án; Buộc bị cáo Trương Tr phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

- Về quyền kháng cáo: Bị cáo, các đương sự có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án sơ thẩm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại, các đương sự vắng mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày bản án được tống đạt hợp lệ.