Bản án 538/2018/HS-PT ngày 26/11/2018 về tội trộm cắp tài sản

 TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 538/2018/HS-PT NGÀY 26/11/2018 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 26 tháng 11 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 500/2018/TLPT-HS ngày 12 tháng 11 năm 2018 đối với bị cáo Vũ Thị Ánh T do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 86/2018/HSST ngày 05/10/2018 của Tòa án nhân dân Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị cáo có kháng cáo: Vũ Thị Ánh T; sinh năm 1978 tại Thành phố Hồ Chí Minh; thường trú: 229/1C Lê QĐ, Phường 7, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh; chỗ ở: 874/56/23/1A Đoàn Văn B, Phường 16, Quận 4, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 2/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quôc tịch: Việt Nam; con ông: Vũ Hồng P; con bà: Nguyễn Thị L; hoàn cảnh gia đình: có chồng là Nguyễn Tấn M và 02 con, lớn nhất sinh năm 1997, nhỏ nhất sinh năm 2014; tiền sự: không

Tiền án:

-Ngày 19/11/2013 bị Tòa án nhân dân Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 166/2013/HSST, đã chấp hành xong bản án

-Ngày 14/01/2016 bị Tòa án nhân dân Quận 1, Thành p;hố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm tù về tội “Trộm cắp tài sản” theo bản án số 19/2016/HSST, tổng hợp hình phạt với bản án số 166/2013/HSST của Tòa án nhân dân Quận 5 là 02 năm 09 tháng tù, chấp hành xong hình phạt tù ngày 09/9/2017, đã chấp hành xong phần án phí của bản án.

Nhân thân: ngày 06/9/2006 bị Tòa án nhân dân tỉnh Sóc Trăng xử phạt 18 tháng tù về tội “Cướp giật tài sản” theo bản án số 70/2006/HSPT, đã chấp hành xong bản án.

Tạm giam: 28/6/2018 (có mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 09 giờ 00 phút ngày 28/6/2018, Vũ Thị Ánh T đến bệnh viện Chợ Rẫy Thành phố Hồ Chí Minh để khám bệnh. Đến khoảng 10 giờ 20 phút cùng ngày, khi khám bệnh xong T đi đến quầy thuốc số 1 tại tầng trệt bệnh viện thì nhìn thấy chị Nguyễn Thị Kim Đ có 01 chiếc điện thoại di động Iphone 6S Plus ở túi áo khoác bên phải. T đi đến gần chị Đ và áp sát phía sau, dùng tay phải móc chiếc điện thoại của chị Đ rồi bỏ đi thì bị Tổ tuần tra Công an Quận 5 theo dõi từ trước nên bắt giữ.

Giá trị chiếc điện thoại di động Vũ Thị Ánh T chiếm đoạt là 4.000.000 đồng.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 86/2018/HS-ST ngày 05/10/2018 của Tòa án nhân dân Quận 5, Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Vũ Thị Ánh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017:

Xử phạt: Vũ Thị Ánh T 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/6/2018.

Ngoài ra Tòa án cấp sơ thẩm còn xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 10/10/2018 bị cáo Vũ Thị Ánh T làm đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh sau khi phân tích tính chất, mức độ hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của Vũ Thị Ánh T đã đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo, giữ nguyên bản án đã tuyên.

Tại phiên tòa phúc thẩm, Vũ Thị Ánh T khai nhận hành vi phạm tội phù hợp với bản án sơ thẩm đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra - Công an Quận 5, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân Quận 5, Kiểm sát viên, các quyết định của bản án sơ thẩm trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng thực hiện hợp pháp.

[2] Vào khoảng 10 giờ 20 phút ngày 28/6/2018, tại bệnh viện Chợ Rẫy Thành phố Hồ Chí Minh, do cần tiền tiêu xài cá nhân nên Vũ Thị Ánh T đã lén lút chiếm đoạt 01 điện thoại di động hiệu Iphone 6S Plus của chị Nguyễn Thị Kim Đ.

Tại kết quả định giá số 80/HĐĐG ngày 28/6/2018, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự Quận 5 kết luận: chiếc điện thoại di động Iphone 6S Plus có giá trị 4.000.000 đồng.

Với hành vi nêu trên, Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo Vũ Thị Ánh T về tội “Trộm cắp tài sản” theo Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 là đúng người, đúng tội. Vũ Thị Ánh T có 02 tiền án, chưa được xóa án tích mà lại thực hiện hành vi phạm tội do cố ý là thuộc trường hợp tái phạm nguy hiểm, do đó cần áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017 để xử phạt đối với bị cáo T.

[3] Hội đồng xét xử nhận thấy: Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét tình tiết giảm nhẹ cho Vũ Thị Ánh T như thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, tài sản đã thu hồi và trả lại cho bị hại. Tại phiên tòa, bị cáo T không xuất trình thêm tình tiết giảm nhẹ nào khác, tuy nhiên Hội đồng xét xử nhận thấy hoàn cảnh gia đình bị cáo khó khăn, là lao động chính trong gia đình Đg nuôi hai con nhỏ trong đó có một con dưới 36 tháng tuổi; bị cáo có hai tiền án nên Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173 của Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo, đây là tình tiết định khung hình phạt chứ không phải tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; do vậy mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên là có phần nghiêm khắc so với tính chất, mức độ hành vi phạm tội nên Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

[4] Bị cáo Vũ Thị Ánh T không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm. Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự:

Chấp nhận kháng cáo của Vũ Thị Ánh T; sửa bản án sơ thẩm. Tuyên bố Vũ Thị Ánh T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của

Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi bổ sung năm 2017: Xử phạt: Vũ Thị Ánh T 02 (hai) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/6/2018.

*Áp dụng Điều 135; khoản 2 Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội: bị cáo Vũ Thị Ánh T không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.