Bản án 53/2020/HS-ST ngày 26/08/2020 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN V H, TỈNH SƠN LA

BẢN ÁN 53/2020/HS-ST NGÀY 26/08/2020 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 26 tháng 8 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện VH, tỉnh Sơn La, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 61/2020/TLST-HS ngày 31 tháng 7 năm 2020, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 55/2020/QĐXXST-HS ngày 16 tháng 8 năm 2020, đối với bị cáo:

Mùa A Đ, sinh năm 1997, tại VH, Sơn La.

Nơi cư trú: Bản L, xã T X, huyện VH, tỉnh Sơn La; nghề nghiệp: Trồng trọt; trình độ văn hoá: Không biết chữ; dân tộc: Mông; giới tính: Nam; tôn giáo: Không. Đảng phái, đoàn thể: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông: Mùa A D và bà Sồng Thị S; Bị cáo sống như vợ chồng với Thào Thị Mvà có 02 con; Con lớn sinh năm 2018, con nhỏ sinh năm 2020.

Tiền án, Tiền sự: không;

Bị bắt, tạm giam ngày 22 tháng 5 năm 2020 đến nay. Có mặt.

- Người bị hại:

+ Chị Thào Thị M. Sinh năm: 2000. Địa chỉ: Bản L, xã T X, huyện VH, tỉnh Sơn La. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Mùa A Đ nghiện chất ma túy, tối ngày 17/5/2020 tại khu vực biên giới Việt – Lào, gặp một người đàn ông dân tộc Mông, quốc tịch Lào không biết tên, địa chỉ, được người này cho 04 viên Hồng Phiến để sử dụng. Đ nhận ma túy, sử dụng hết 02 viên, còn lại 02 viên mang về nhà cất giấu để sử dụng. Khoảng 01 giờ 00 ngày 18/5/2020, Đ về đến nhà, thấy vợ và 02 con đang ngủ. Sau khi ăn cơm xong, Đ lấy 02 viên Hồng Phiến còn lại ra sử dụng. Thấy vậy, chị Thào Thị M nhắc nhở. Đ lên giường ngủ, khoảng 03 giờ sáng cùng ngày, Đ nảy ý định muốn quan hệ tình dục với vợ, nên dùng tay xoa vào những chỗ nhạy cảm của vợ, chị M thấy vậy đẩy tay Đ ra, không đồng ý. Đ bực tức, cúi xuống gầm giường, vớ được con dao nhọn, cán bằng gỗ, dài 13cm, lưỡi dao bằng kim loại dài 26cm. Tay phải Đ cầm con dao hướng ra phía trước, vung từ trước về sau đâm trúng ngực trái của M. M chạy ra bật điện và kêu cứu. Thấy chị M bị chảy nhiều máu, Đ định bỏ chạy thì bị M túm áo giữ lại. Đ dùng tay đẩy mạnh làm M ngã rồi chạy trốn vào lán nương của bản A L, xã T X. Chị Thào Thị M được đưa đi cấp cứu phải nằm viện đến ngày 25/5/2020 thì ổn dịnh sức khỏe, ra viện.

Cơ quan điều tra đã tiến hành khám nghiệm hiện trường, xác định các dấu vết vụ án, thu được hung khí là con dao nhọn, cán dao bằng gỗ dài 13cm, lưỡi dao bằng kim loại dài 26cm, trên bề mặt phần nhọn của dao có vết máu đỏ đã khô kích thước 1,5cm x 1,3cm bám dính.

Kết luận giám định pháp y về thương tích số 105 ngày 28/5/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh Sơn La kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định đối với Thào Thị M là 06% (Sáu phần trăm). Vế thương phần mềm vùng ngực trái của Thào Thị M là do tác động trực tiếp của vật có cạnh sắc nhọn gây nên.

Sau khi cấp cứu, chữa trị tại bệnh viện, Thào Thị M yêu cầu Mùa A Đ phải bồi thường số tiền chữa trị và tổn hại sức khỏe là 15.000.000 đồng. Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, Mùa A Đ nhất trí bồi thường khoản chi phí mà chị Thào Thị M yêu cầu.

Cáo trạng số 59/CT – VKS ngày 29/7/2020 của VKSND huyện VH, truy tố Mùa A Đ về tội Cố ý gây thương tích theo khoản 1 điều 134 BLHS. Tại phiên tòa, kiểm sát viên đề nghị HĐXX xem xét: Tuyên bố Mùa A Đ phạm tội Cố ý gây thương tích.

* Áp dụng khoản 1 điều 134, điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt: Mùa A Đ từ 06 đến 09 tháng tù.

* Áp dụng điều 47 Bộ luật hình sự, điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 hộp bìa catton niêm phong, bên trong đựng 01 con dao nhọn dài 39cm, cán gỗ dài 13cm; 01 phong bì niêm phong bên trong đựng que thử ma túy của Mùa A Đ. 01 chiếc áo phông màu trắng, có viền cổ áo và tay áo màu đỏ, tại viền cổ áo bên trái phía trước có một vết rách kích thước 01cm đã qua sử dụng;

+ Căn cứ điều 584, 585 BLDS Chấp nhận việc người bị hại yêu cầu và bị cáo nhất trí bồi thường cho người bị hại số tiền 15.000.000 đồng.

* Ý kiến của người bị hại: Nhất trí đối với Cáo trạng và quan điểm của đại diện Viện kiểm sát. Người bị hại đề nghị HĐXX xem xét bị cáo theo quy định của pháp luật và buộc bị cáo phải bồi thường cho bị hại.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Mùa A Đ và Thào Thị M sống với nhau như vợ chồng. Ngày 17/5/2020, Đ xin được của một người đàn ông dân tộc Lào không biết tên, địa chỉ được 04 viên Hồng Phiến. Đ sử dụng hết 02 viên, còn lại mang về nhà sử dụng. Sau khi sử dụng xong tại nhà, Đ nảy sinh ý định quan hệ tình dục với Thào Thị M. Chị M không đồng ý cho quan hệ tình dục, thì bị Mùa A Đ dùng dao nhọn đâm vào ngực trái gây thương tích 6%.

Hành vi dùng hung khí nguy hiểm, gây thương tích cho người khác, tỷ lệ thương tích 6% của Mùa A Đ đã phạm tội Cố ý gây thương tích, được quy định tại điểm a khoản 1 điều 134 BLHS.

[2] Tính chất hành vi của bị cáo: Hành vi của bị cáo gây nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền bất khả xâm phạm về sức khỏe của công dân được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự địa phương. Cần xử phạt tù tương xứng với hành vi phạm tội của các bị cáo, nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, bị cáo là người dân tộc thiểu số sống tại nơi có điều kiện đặc biệt khó khăn, nhận thức pháp luật hạn chế, nên được xem xét cho hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại điểm i,s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS.

[4]Về phần bồi thường dân sự của vụ án: Xét thấy yêu cầu bồi thường của người bị hại đối với bị cáo số tiền 15.000.000 đồng bao gồm chi phí chữa trị vết thương, chi phí phục hồi sức khỏe và công người chăm sóc. Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, nhất trí bồi thường cho người bị hại, không có ý kiến gì thắc mắc. Xét thấy đây là thỏa thuận không trái pháp luật, không trái đạo đức xã hội, nên chấp nhận buộc bị cáo phải bồi thường cho người bị hại số tiền 15.000.000 đồng.

[5]Vật chứng của vụ án: 01 hộp bìa catton niêm phong, bên trong đựng 01 con dao nhọn dài 39cm, cán gỗ dài 13cm; 01 phong bì niêm phong bên trong đựng que thử ma túy của Mùa A Đ, 01 chiếc áo phông màu trắng, có viền cổ áo và tay áo màu đỏ, tại viền cổ áo bên trái phía trước có một vết rách kích thước 01cm đã qua sử dụng, là những vật không có giá trị sử dụng, cần tuyên tịch thu để tiêu hủy.

[6] Về hành vi, Quyết định tố tụng của Điều tra viên, Cơ quan điều tra Công an huyện VH; Kiểm sát viên Viện kiểm sát nhân dân huyện VH trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Về án phí: Theo quy định của pháp luật, lẽ ra bị cáo phải chịu án phí hình sự, dân sự sơ thẩm. Tuy nhiên, HĐXX xét thấy, bị cáo thuộc hộ nghèo, sống nơi có điều kiện dặc biệt khó khăn, xin được miễn án phí. Do vậy, cần miễn án phí cho bị cáo là phù hợp.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm a khoản 1 điều 134, điểm i, s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS. Tuyên bố bị cáo Mùa A Đ phạm tội: Cố ý gây thương tích.

- Xử phạt: Mùa A Đ 08 (Tám) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tình từ ngày tạm giam 22/5/2020.

2. Về dân sự của vụ án: Căn cứ điều 584, 585 Bộ luật Dân sự: Chấp nhận yêu cầu bồi thường thiệt hại của người bị hại, buộc bị cáo phải bồi thường thiệt hại cho người bị hại số tiền 15.000.000 đồng.

3. Về vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 điều 47, điểm a, c khoản 2 điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

+ Tịch thu tiêu hủy: 01 hộp bìa catton niêm phong, bên trong đựng 01 con dao nhọn dài 39cm, cán gỗ dài 13cm; 01 phong bì niêm phong bên trong đựng que thử ma túy của Mùa A Đ. 01 chiếc áo phông màu trắng, có viền cổ áo và tay áo màu đỏ, tại viền cổ áo bên trái phía trước có một vết rách kích thước 01cm.

Toàn bộ Vật chứng theo biên bản giao vật chứng số: 82/BBVC ngày 10/8/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện VH.

4. Về án phí: Áp dụng khoản 2 điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự, Điểm a khoản 1 điều 23; điểm đ khoản 1 điều 12 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH về án phí, lệ phí Tòa án, bị cáo Mùa A Đ được miễn án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự.

5.Về quyền kháng cáo: Bị cáo, người bị hại, có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.