Bản án 53/2019/HSST ngày 14/11/2019 về tội hủy hoại tài sản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIẾN XƯƠNG, TỈNH THÁI BÌNH

BẢN ÁN 53/2019/HSST NGÀY 14/11/2019 VỀ TỘI HỦY HOẠI TÀI SẢN

Ngày 14 tháng 11 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 45/2019/HSST ngày 27 tháng 9 năm 2019, theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số 52/2019/QĐXXST-HS ngày 25 tháng 10 năm 2019, đối với:

- Bị cáo: Lại Hồng Q, sinh ngày 25/5/1993; Giới tính: Nam; Nơi sinh, nơi cư trú: Thôn H, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: 9/12; con ông Lại Văn X(đã chết) và bà Nguyễn Thị M.

Tiền án: Ngày 30/9/2014, Tòa án nhân dân huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình xử phạt 01 năm 03 tháng tù về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản". Q chưa chấp hành thi hành án dân sự nên chưa được xóa án tích.

Tiền sự: Quyết định số 41 ngày 12/4/2019, Công an huyện Kiến xương xử phạt hành chính về hành vi xâm hại sức khỏe người khác. Quyết định số 45 ngày 9/5/2019, Công an huyện Kiến Xương xử phạt hành chính về hành vi xâm hại sức khỏe người khác.

Nhân thân: Ngày 26/4/2019, bị cáo bị Công an thành phố Thái Bình bắt tạm giam về tội "Cố ý gây thương tích" và tội "Cố ý làm hư hỏng tài sản". Tại bản án số 174/2019/HS-ST ngày 10/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình đã xử phạt bị cáo 04(bốn) năm 06(sáu) tháng tù, án đã có hiệu lực pháp luật. Bị cáo đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Thái Bình. Bị cáo được dẫn giải, có mặt tại phiên toà.

- Bị hại:

+ Ông Trịnh Ngọc L, sinh năm 1972; (vắng mặt);

+ Bà Tống Thị H, sinh năm 1974; (vắng mặt);

Đều trú tại: thôn T, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình.

- Người làm chứng:

+ Chị Nguyễn Thị Th, sinh năm 1997; (có mặt)

Trú tại: thôn Tây H, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình.

+ Bà Nguyễn Thị M, sinh năm 1966; (vắng mặt)

Trú tại: thôn Trung H, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình.

+ Anh Phạm Văn Tr, sinh năm 2001; (có mặt)

Trú tại: thôn B, xã Q, huyện K, tỉnh Thái Bình.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và quá trình xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 18/4/2019, tại nhà ở của ông Trịnh Ngọc L và bà Tống Thị H, thôn T, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình. Lại Hồng Q đã có hành vi cầm 02 viên đỏ ném vào chiếc đèn chiếu sáng làm vỡ bóng đèn, ném vỡ kính ở my cửa chính, kính ô cửa lách tầng 1 và dùng rìu bổ 02 nhát vào cánh cửa chính tầng 1, bổ 02 nhát vào cánh cửa phòng ngủ làm vỡ 02 ô kính, đập 02 nhát xuống mặt bàn và đôn kê ở đầu bàn làm vỡ 02 tấm kính kê trên mặt bàn và mặt đôn, bổ một nhát vào đầu tượng di lặc để ở đôn, Q dùng tay đẩy máy tính xách tay rơi xuống nền phòng khách, dùng rìu bổ 01 nhát vào mặt sau chiếc máy tính, đập phần búa rìu vào nồi cơm điện trên mặt bàn làm vỡ bung bảng mạch điều khiển. Q dùng rìu bổ vào chỗ dựa lưng của ghế làm vỡ rơi phần đỉnh của ghế, dùng rìu bổ 04 nhát vào bức tranh gỗ treo trên tường. Tài sản bị thiệt hại có tổng giá trị là 23.855.000 đồng.

* Vật chứng của vụ án: 01 chiếc rìu, lưỡi bằng kim loại màu đen, kích thước (14x12)cm; cán rìu bằng gỗ màu đen, dài 45cm; 01 mắt soi camera màu trắng, ký hiệu ROHS 365A, hình trụ tròn, kích thước (5x5)cm; 01 máy tính xách tay màu đen, nhãn hiệu ASUS X552W, đời 2014, bị vỡ nứt thân máy, màn hình, bàn phím; 01 nồi cơm điện hiệu SHARP, dung tích 1,8lit, màu đen - trắng, bị đập bung bảng mạch điện tử, lõm móp thân nồi vào phía trong, kích thước (13x18)cm; 01 đỉnh ghế ngồi bằng gỗ, kích thước (18x10)cm; 04 miếng gỗ cảnh cửa, kích thước(18x10)cm; 04 miếng gỗ cánh cửa, kích thước mỗi miếng (33x17)cm; 01 khóa chữ U hiệu AMIMAO, kích thước thân khóa (18x3,5)cm, thân khóa bị vỡ làm đôi; các mảnh vỡ thủy tinh màu trắng có vân hoa và tối màu, không có hình dạng và kích thước đặc trưng; 1/2 viên gạch đỏ, kích thước (9x9x6)cm và 05 miếng gạch đỏ không rõ hình đặc trưng.

* Kết quả định giá: Kết luận định giá tài sản số 07/KL-HDĐG ngày 15/5/2019, kết luận: Tại thời điểm định giá các tài sản bị thiệt hại có giá trị như sau: 01 máy tính xách tay màu đen, nhãn hiệu ASUS X552W, đời 2014 trị giá 3.500.000 đồng; 01 đèn chiếu sáng kích thước (20x20)cm, bị vỡ kính và bóng đèn chiếu sang trị giá 300.000 đồng; 01 camera Wifi màu trắng, có 03 ăng ten thu phát sóng, Camera hình trụ tròn trị giá 350.000 đồng; 02 tấm kính tối màu dày 4mm, kích thước mỗi tấm là 1,1x0,5)m trị giá 585.000 đồng; 01 tấm kính tối màu, kích thước (1,2x0,3)m trị giá 205.000 đồng; 01 ô kính trắng ở cửa gỗ, kích thước (0,3x0,18 )m, dầy 5mm trị giá 80.000 đồng; 02 tấm kính màu trắng, kích thước (1,6x0,8)m và (0,8x 0,4)m kính dầy 10mm trị giá 1.440.000 đồng; 02 tấm kính cửa nhôm, kích thước mỗi tấm ( 0,3x0,9)m, kính màu trắng có vân hoa, dầy 3mm trị giá 150.000 đồng; 02 ô kính cửa gỗ, kích thước mỗi ô (16x35)cm, kính màu trắng, dầy 8mm trị giá 90.000 đồng; 01 cánh cửa gỗ sao xanh bị đập vỡ 01 ô, kích thước (0,36x0,66)m trị giá 120.000 đồng; 01 nồi cơm điện SHARP, dung tích 1,8 lít, màu đen -trắng, bị đập bung bảng mạch điện tử, lõm móp thân nồi vào phía trong, kích thước (13x18) trị giá 180.000 đồng; 01 pho tượng ông Di Lặc bằng gỗ xã cừ, kích thước đế (28x58)cm, cao 40cm, đầu tượng bị một vật chém, kích thước (8x 0,3)cm trị giá 1.850.000 đồng; 01 ghế ngồi đơn, mẫu Nghê đỉnh bằng gỗ hương vân Nam Phi, kích thước ghế (1,2x0,77x0,55)m, bị vỡ phần đầu kích thước(18x10)cm trị giá 950.000 đồng; 01bức tranh đồng quê bằng gỗ Hương đỏ, kích thước(2,36x1,15)m, dầy 4cm, bị chém 03 nhát kích thước mỗi vết chém (6x1)cm và bị chém vỡ 01 mảng gỗ kích thước (9x7)cm trị giá 14.000.000 đồng; 01 khóa chữ U, hiệu AMIMAO, kích thước thân khóa (18x3,5)cm trị giá 350.000 đồng. Tổng các thiệt hại của các tài sản trên có trị giá là 24.150.000 đồng ( Bút lục số 22-24);

Tại bản Cáo trạng số 48/CT-VKSKX ngày 26/9/2019, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình đã truy tố Lại Hồng Q về tội “Hủy hoại tài sản ” theo quy định tại Khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự .

Tại phiên toà hôm nay, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa vẫn giữ nguyên quan điểm đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử: Áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 56 của Bộ luật hình sự. Xử phạt mức án từ 01(một) năm 06(sáu) tháng đến 02(hai) năm tù. Tổng hợp với hình phạt đối với bị cáo Q tại bản án số174/2019/HS-ST ngày 10/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, án đã có hiệu lực pháp luật, mức án 04(bốn) năm 06(sáu) tháng tù. Buộc bị cáo Q phải chấp hành hình phạt chung từ 06(sáu) năm đến 06(sáu) năm 06(sáu) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo Q phải bồi thường cho bị hại số tiền là 23.855.000đ.

Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo Lại Hồng Q khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội, không có ý kiến, khiếu nại gì về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Kiến Xương, của Điều tra viên, của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiến Xương, của Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố cũng như về kết luận định giá của Hội đồng định giá tài sản huyện Kiến Xương, tỉnh Thái Bình; bị cáo xin được giảm nhẹ hình phạt để có cơ hội cải tạo, sớm trở thành công dân có ích cho gia đình và xã hội.

Bị hại có đơn yêu cầu bị cáo Lại Hồng Quyền phải bồi thường toàn bộ tài sản bị thiệt hại, số tiền là 23.855.000đ.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Kiến Xương, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Kiến Xương, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Lời khai nhận tội của bị cáo Lại Hồng Q như trong bản Cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố và phù hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ:

- Đơn đề nghị của bị hại Tống Thị H, ngày 18/4/2019;

- Biên bản khám nghiệm hiện trường do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Kiến Xương, lập hồi 14 giờ 30 phút ngày 18/4/2019 tại nhà ở của bà Tống Thị H; Sơ đồ hiện trường, bản ảnh hiện trường;

- Lời khai của người bị hại là chị Tống Thị H (Bút lục 85; 89-98 );

- Lời khai của những người làm chứng là chị Nguyễn Thị Th (bút lục 47- 50; bà Nguyễn Thị M (Bút lục 51-54); Lời khai của Phạm Văn Tr (Bút lục 103- 110; 168-175);

- Lời khai của Lại Văn H; Lại Thế Đ (Bút lục 55 - 58);

- Biên bản giao nhận vật chứng hồi 17 giờ 40 ngày 22/4/2019 tại Công an huyện Kiến Xương (Bút lục 17);

Xét thấy các chứng cứ nêu trên phù hợp với nhau và phù hợp với lời khai nhận tội của bị cáo Lại Hồng Q về địa điểm, thời gian, hành vi phạm tội của bị cáo.

[3] Từ những căn cứ nêu trên có đủ cở sở xác định: Khoảng 13 giờ ngày 18/4/2019, Lại Hồng Q đã có hành vi cầm 02 viên đỏ ném vào chiếc đèn chiếu sáng làm vỡ bóng đèn, ném vỡ kính ở my cửa chính, kính ô cửa lách tầng 1 và dùng rìu bổ 02 nhát vào cánh cửa chính tầng 1, bổ 02 nhát vào cánh cửa phòng ngủ làm vỡ 02 ô kính, đập 02 nhát xuống mặt bàn và đôn kê ở đầu bàn làm vỡ 02 tấm kính kê trên mặt bàn và mặt đôn, bổ một nhát vào đầu tượng di lặc để ở đôn, Q dùng tay đẩy máy tính xách tay rơi xuống nền phòng khách, dùng rìu bổ 01 nhát vào mặt sau chiếc máy tính, đập phần búa rìu vào nồi cơm điện trên mặt bàn làm vỡ bung bảng mạch điều khiển, Q dùng rìu bổ vào chỗ dựa lưng của ghế làm vỡ rơi phần đỉnh của ghế, dùng rìu bổ 04 nhát vào bức tranh gỗ treo trên tường của gia đình ông Trịnh Ngọc L và bà Tống Thị H, thôn T, xã V, huyện K, tỉnh Thái Bình. Tài sản bị thiệt hại có tổng giá trị là 23.855.000 đồng.

Hội đồng xét xử kết luận: Bị cáo Lại Hồng Q phạm tội “Hủy hoại tài sản ” theo quy định tại Khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự.

Tại Điều 178 Bộ luật hình sự: Tội hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản quy định:

1. Người nào hủy hoại hoặc cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác gây thiệt hại từ 2000.000 đồng đến dưới 50.000.000 đồng hoặc dưới 2000.000 đồng nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 50.000.000 đồng, phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm.

a) Đã bị xử phạt vi phạm hành chính về một trong các hành vi quy định tại Điều này mà còn vi phạm;

b) Đã bị kết án về tội này, chưa được xóa án tích mà còn vi phạm;

c) Gây ảnh hưởng xấu đến an ninh, trật tự, an toàn xã hội;

d) Tài sản là phương tiện kiếm sống chính của người bị hại và gia đình họ;

đ) Tài sản là di vật, cổ vật.

……………….

5. Người phạm tội còn có thể bị phạt tiền từ 10.000.000 đồng đến 100.0000.000 đồng, cấm đảm nhiệm chức vụ, cấm hành nghề hoặc làm công việc nhất định từ 01 năm đến 05 năm.

[4] Xét tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội mà bị cáo đã thực hiện thì thấy: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Bị cáo là người đã thành niên, là chủ thể có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Mặc dù nhận thức được hành vi của mình gây thiệt hại về tài sản, tổn thất vật chất cho gia đình bị hại, gây mất trật tự an toàn xã hội nhưng bị cáo vẫn cố tình thực hiện. Vì vậy hành vi phạm tội của bị cáo phải bị xử lý bằng pháp luật hình sự, với mức án tương xứng, áp dụng hình phạt tù có thời hạn, cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian dài mới đủ tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo, đồng thời còn là bài học để răn đe, phòng ngừa tội phạm chung.

[5] Xét về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo thì thấy: Bị cáo bị áp dụng 01 tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự đó là tái phạm. Bị cáo được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ do đã thành khẩn khai báo theo quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

[6] Về hình phạt bổ sung: Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền đối với bị cáo do bị cáo không có thu nhập ổn định.

[7] Về xử lý vật chứng: Áp dụng điều 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

- Cần phải tịch thu tiêu huỷ 01 chiếc rìu, lưỡi bằng kim loại màu đen, kích thước (14x12)cm; cán rìu bằng gỗ màu đen, dài 45cm của Lại Hồng Q và 1/2 viên gạch đỏ, kích thước (9x9x6)cm và 05 miếng gạch đỏ không rõ hình đặc trưng là công cụ phạm tội.

- Cần tiêu hủy 01 mắt soi camera màu trắng, ký hiệu ROHS 365A, hình trụ tròn, kích thước (5x5)cm; 01 máy tính xách tay màu đen, nhãn hiệu ASUS X552W, đời 2014, bị vỡ nứt thân máy, màn hình, bàn phím; 01 nồi cơm điện hiệu SHARP, dung tích 1,8lit, màu đen trắng, bị đập bung bảng mạch điện tử, lõm móp thân nồi vào phía trong, kích thước (13x18)cm; 01 khóa chữ U hiệu AMIMAO, kích thước thân khóa (18x3,5)cm, thân khóa bị vỡ làm đôi do bị hư hỏng không khắc phục được;

- Cần tiêu hủy 01 đỉnh ghế ngồi bằng gỗ, kích thước (18x10)cm; 04 miếng gỗ cánh cửa, kích thước(18x10)cm; 04 miếng gỗ cánh cửa, kích thước mỗi miếng (33x17)cm; các mảnh vỡ thủy tinh màu trắng có vân hoa và tối màu, không có hình dạng và kích thước đặc trưng do không có giá trị sử dụng;

Tất cả vật chứng trên đã được Công an huyện Kiến Xương chuyển Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiến xương quản lý theo quy định.

[8] Sau khi bị cáo Lại Hồng Q phạm tội nêu trên, thì ngày 19/4/2019 bị cáo Q lại phạm tội và đã bị Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình xét xử về tội cố ý gây thương tích và tội cố ý làm hư hỏng tài sản, theo bản án số 174/2019/HS-ST ngày 10/10/2019, án đã có hiệu lực pháp luật, mức án 04(bốn) năm 06(sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 26/4/2019. Do vậy phải buộc bị cáo Q chấp hành hình phạt chung của bản án này và bản án số 174/2019/HS-ST ngày 10/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình, theo quy định tại khoản 1 Điều 56 của Bộ luật hình sự.

[9] Về trách nhiệm dân sự: Tài sản nhà ông Trịnh Ngọc L và bà Tống Thị H bị hủy hoại nêu trên là do bị cáo Lại Hồng Q xâm phạm, nên buộc bị cáo phải bồi thường thiệt hại về tài sản cho ông Trịnh Ngọc L và bà Tống Thị H số tiền là 23.855.000 đ( hai mươi ba triệu, tám trăm, năm mươi lăm nghìn đồng), theo quy định tại các Điều 584, 585, 589 của Bộ luật dân sự và khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự:

[10] Về án phí: Bị cáo Lại Hồng Q phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên:

QUYẾT ĐỊNH

1. Điều luật áp dụng: Căn cứ khoản 1 Điều 178; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm h khoản 1 điều 52; Điều 38; khoản 1 Điều 56 của Bộ luật hình sự:

- Tuyên bố bị cáo Lại Hồng Q phạm tội "Hủy hoại tài sản".

- Xử phạt bị cáo Lại Hồng Q 02(hai) năm tù về tội "Hủy hoại tài sản".

- Tổng hợp hình phạt trên với hình phạt 04(bốn) năm 06(sáu) tháng tù tại bản án số 174/2019/HS-ST ngày 10/10/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Bình đã có hiệu lực pháp luật đối với bị cáo Lại Hồng Q. Bị cáo Lại Hồng Q phải chịu hình phạt chung là 06(sáu) năm 06(sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị tạm giữ (26/4/2019).

2. Xử lý vật chứng:

Áp dụng điều 47 của Bộ luật hình sự và Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu tiêu huỷ 01 chiếc rìu, lưỡi bằng kim loại màu đen, kích thước (14x12)cm; cán rìu bằng gỗ màu đen, dài 45cm của Lại Hồng Q và 1/2 viên gạch đỏ, kích thước (9x9x6)cm và 05 miếng gạch đỏ không rõ hình đặc trưng, do là công cụ phạm tội.

- Tiêu hủy 01 mắt soi camera màu trắng, ký hiệu ROHS 365A, hình trụ tròn, kích thước (5x5)cm; 01 máy tính xách tay màu đen, nhãn hiệu ASUS X552W, đời 2014, bị vỡ nứt thân máy, màn hình, bàn phím; 01 nồi cơm điện hiệu SHARP, dung tích 1,8lit, màu đen -trắng, bị đập bung bảng mạch điện tử, lõm móp thân nồi vào phía trong, kích thước (13x18)cm; 01 khóa chữ U hiệu AMIMAO, kích thước thân khóa (18x3,5)cm, thân khóa bị vỡ làm đôi do bị hư hỏng không khắc phục được;

- Tiêu hủy 01 đỉnh ghế ngồi bằng gỗ, kích thước (18x10)cm; 04 miếng gỗ cánh cửa, kích thước(18x10)cm; 04 miếng gỗ cánh cửa, kích thước mỗi miếng (33x17)cm; các mảnh vỡ thủy tinh màu trắng có vân hoa và tối màu, không có hình dạng và kích thước đặc trưng do không có giá trị sử dụng;

Tất cả vật chứng trên đã được Công an huyện Kiến Xương chuyển Chi cục thi hành án dân sự huyện Kiến xương quản lý .

3. Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng các Điều 584, 585, 589 của Bộ luật dân sự, khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự:

Buộc bị cáo phải bồi thường thiệt hại về tài sản cho ông Trịnh Ngọc L và bà Tống Thị H số tiền là 23.855.000 đ( hai mươi ba triệu, tám trăm năm lăm nghìn đồng).

4. Về án phí:

Áp dụng khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 3 Điều 21; điểm a, c khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 31/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Lại Hồng Q phải chịu 200.000đ (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 1.192.750đ (một triệu, một trăm chín hai nghìn, bảy trăm năm mươi đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo:

Bị cáo Lại Hồng Q có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm (14/11/2019).

Bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định.