Bản án 46/2017/HSST ngày 22/11/2017 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NÔNG CỐNG, TỈNH THANH HÓA

BẢN ÁN 46/2017/HSST NGÀY 22/11/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 22 tháng 11 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 45/2017/HSST ngày 03 tháng 11 năm 2017, đối với bị cáo:

Lê Tiến T, sinh ngày 21/9/1986; sinh và trú tại: Thôn L, xã C, huyện N, tỉnh Thanh Hóa; nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hóa: Lớp 9/12;  con ông: Lê Tiến T1 và bà Thiều Thị D; có vợ là Mai Thị H và 01 con sinh năm 2016; Tiền án: có 01 tiền án: Ngày 08/11/2016 bị Tòa án nhân dân huyện Nông Cống xử phạt 15 tháng tù về tội trộm cắp tài sản theo bản án số 61/2016/HSST, ngày 28/8/2017 chấp hành xong hình phạt trở về địa phương.

Tiền sự: không

Bị cáo bị tạm giữ ngày 18/10/2017, tạm giam ngày 21/10/2017, hiện nay bị cáo đang bị tạm giam tại Trại giam Công an tỉnh Thanh Hóa; có mặt

*Người bị hại:

Ông Tô Thanh T2, sinh năm 1936

Địa chỉ: Thôn L, xã C, huyện N, tỉnh Thanh Hóa.

NHẬN THẤY

Bị cáo bị Viện kiểm sát nhân dân huyện Nông Cống, tỉnh Thanh Hóa truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Vào khoảng 19 giờ ngày 16/10/2017 sau khi ăn cơm xong, Lê Tiến T đi bộ từ nhà mình ra phía sau nhà ông Tô Thanh T2, sinh năm 1936  ở thôn L, xã C, huyện N là hàng xóm với T. Sau khi đến nơi T trèo qua tường rào đi vào khu vực nhà ông T2 sau đó đi vào bếp quan sát thấy 01 chiếc máy bơm loại hút chân không màu đỏ, nhãn hiệu KU&FA, model:p - 150W; 01 bình bơm thuốc trừ sâu màu xanh có dung tích 16 lít đã qua sử dụng. Thấy vậy, T đã trộm cắp số tài sản trên sau đó mang về nhà cất giấu, chờ cơ hội để mang đi bán. Đến ngày 18/10/2017 được gia đình cũng như công an vận động, thuyết phục nên T đã đến cơ quan CSĐT Công an huyện Nông Cống để xin đầu thú và giao nộp tài sản mà T đã trộm cắp được của nhà ông T2. Quá trình điều tra Lê Tiến T đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình.

Người bị hại ông Tô Thanh T2 cho biết: Sáng ngày 16/10/2017 ông đi khám bệnh tại Bệnh viện đa khoa huyện Nông Cống, còn vợ ông đi chợ. Sau khi đi khám bệnh về thì ông phát hiện bị mất 01 con ngan trống màu đen nặng khoảng 5kg, 02 con gà trống nặng khoảng 1,2kg/con, sau đó ông kiểm tra nhà kho thì phát hiện mất 01 máy bơm loại hút chân không màu đỏ, nhãn hiệu KU7FA, model:P - 150w; 01 bình bơm thuốc trừ sâu màu xanh có dung tích 16 lít. Đến ngày 18/10/2017 ông đã tìm thấy ngan và gà trong vườn nhà mình. Nay ông khẳng định, gia đình ông chỉ bị mất 01 máy bơm loại hút chân không màu đỏ, nhãn hiệu KU&FA, model:P - 150w; 01 bình bơm thuốc trừ sâu màu xanh có dung tích 16 lít. Hiện ông đã nhận lại số tài sản trên từ cơ quan CSĐT Công an huyện Nông Cống, nên ông không có yêu cầu gì thêm về phần dân sự.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 106/HĐĐGTS ngày 20/10/2017 của Hội đồng định giá tài sản huyện Nông Cống định giá 01 máy bơm loại hút chân không màu đỏ, nhãn hiệu KU7FA, model:P - 150w có giá 300.000đ; 01 bình bơm thuốc trừ sâu màu xanh có dung tích 16 lít trị giá 100.000đ.

Vật chứng của vụ án: 01 máy bơm loại hút chân không màu đỏ, nhãn hiệu KU&FA, model:P - 150w; 01 bình bơm thuốc trừ sâu màu xanh có dung tích 16 lít.

Cáo trạng số: 48/CTr-VKS ngày 02/10/2017 của VKSND huyện Nông Cống truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 BLHS.

Tại phiên tòa:

- Kiểm sát viên phát biểu lời luận tội giữ nguyên quan điểm truy tố và căn cứ vào khoản 1 Điều 138; Điều 33; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 BLHS đề xuất mức hình phạt đối với T từ 09 tháng tù đến 12 tháng tù. Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì thêm nên không đề nghị Hội đồng xét xử (sau đây viết tắt là HĐXX) xem xét. Bị cáo phải chịu án phí HSST.

- Bị cáo T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, xin được giảm nhẹ hình phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo,

XÉT THẤY

Lời khai của bị cáo tại phiên toà phù hợp với lời khai quá trình điều tra, lời khai người bị hại và vật chứng vụ án. HĐXX đủ cơ sở chứng minh: Vào khoảng 19 giờ ngày 16/10/2017 tại nhà ông Tô Thanh T2 ở thôn L, xã C, huyện N, tỉnh Thanh Hóa; Lê Tiến T đã có hành vi lén lút, trèo tường vào nhà ông T2 lấy trộm 01 máy bơm loại  hút  chân không màu đỏ, nhãn hiệu KU7FA,  model:P - 150w có  giá 300.000đ; 01 bình bơm thuốc trừ sâu màu xanh có dung tích 16 lít trị giá 100.000đ. Giá trị tài sản bị cáo trộm cắp dưới 2.000.000đ nhưng trước đó đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích mà còn vi phạm nên thuộc trường hợp định khung hình phạt quy định tại khoản 1 Điều 138 BLHS.

Như vậy, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nông Cống truy tố bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 BLHS là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Tính chất vụ án: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm trực tiếp quyền sở hữu tài sản của người khác, làm mất trật tự trị an địa bàn. Bị cáo thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của người khác nhằm thỏa mãn nhu cầu cá nhân.

Vì vậy, cần xử lý nghiêmbằng pháp luật hình sự nhằm giáo dục bị cáo và răn đe, giáo dục phòng ngừa chung.

Xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thì thấy: Bị cáo T không có tình tiết tăng nặng. Về tình tiết giảm nhẹ bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ: T khẩn khai báo quy định tại điểm p khoản 1; sau khi phạm tội đã ra đầu thú quy định tại khoản 2 Điều 46 BLHS.

Trên cơ sở xem xét toàn diện tính chất vụ án, tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân bị cáo. HĐXX xét thấy cần thiết áp dụng hình phạt tù và cách ly bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ để giáo dục bị cáo thành người tốt và răn đe giáo dục phòng ngừa chung.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu gì nên HĐXX không xem xét.

Về án phí: Bị cáo có tội, bị kết án nên phải chịu án phí HSST.

Từ những nhận định trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Lê Tiến T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; Điều 33; điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Lê Tiến T 09 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giữ 18/10/2017.

Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; khoản 1 Điều 21; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14; khoản 1 phần I Mục A danh mục án phí, lệ phí Tòa án: Buộc bị cáo phải nộp 200.000đ tiền án phí HSST.

Quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người phải thi hành án dân sự có quyền tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại Điều  9 Luật Thi hành án dân sự. Thời hạn thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.