Bản án 450/2019/HS-PT ngày 12/08/2019 về tội đánh bạc và tổ chức đánh bạc

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 450/2019/HS-PT NGÀY 12/08/2019 VỀ TỘI ĐÁNH BẠC VÀ TỔ CHỨC ĐÁNH BẠC

Ngày 12 tháng 8 năm 2019, tại Trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Chí Minh; tiến hành mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 189/2019/TLPT-HS ngày 23 tháng 4 năm 2019 do có kháng cáo của các bị cáo Đồng Minh H4, Trần H5 và kháng nghị của Viện trưởng - Viện kiểm sát nhân dân tại Thành phố Chí Minh đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 58/2019/HSST ngày 15/03/2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

* Các bị cáo có kháng cáo, bị kháng nghị:

1/- Bị cáo Nguyễn Thị H; giới tính: Nữ; sinh năm 1982, tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú: 592/11 Lạc Long Q, Phường Y, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 10/12; nghề nghiệp: nhân viên thu ngân; con ông: không rõ và bà: Nguyễn Thị M; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: năm 2007, bị Tòa án nhân dân Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm tù nhưng cho hưởng án treo về tội “Đánh bạc”; bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5-2018 ( có mặt).

2/- Bị cáo Lý Mỹ H1; giới tính: nữ; sinh năm 1990, tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: 1/8C Tùng Thiện V, Phường T, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh; chỗ ở: 2372/6 Phạm Thế H, Phường U, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Hoa; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 12/12; nghề nghiệp: nhân viên thu ngân; con ông: Lý Quốc N và bà: Diệp Khưu L; chồng: Lê Thạch C; tiền án, tiền sự: không; bị bắt, tạm giữ, tạm giam từ ngày 19-10-2018 ( có mặt).

3/- Bị cáo Đặng Thị Thùy N1, giới tính: Nữ; sinh năm 1983, tại tỉnh Long An; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: ấp A, xã Mỹ T, H5ện Thủ T, tỉnh Long An, chỗ ở: 134/10 Khuông V, phường Phú T, quận Tân P, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; Trình độ văn hóa: 12/12; nghề nghiệp: nhân viên thu ngân; con ông: Đặng Văn T và bà: Trần Thị Thu H2; chồng: Phạm Ngọc N2, có 01 con sinh năm 2007; tiền án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5-2018 ( có mặt).

4/- Bị cáo Nguyễn Thị Bé T1, giới tính: Nữ; sinh năm 1991, tại tỉnh An Giang; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: khóm Vĩnh C, phường Châu P, thành phố Châu Đ, tỉnh An Giang; chỗ ở: 138/6 Duy T, Phường J, quận Phú N, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 9/12; nghề nghiệp: nhân viên thu ngân; con ông: Nguyễn Phú C1 và bà Nguyễn Thị T2; có chồng Đỗ Minh T3; tiền án, tiền sự: không bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5-2018 ( có mặt).

5/- Bị cáo Võ Quang C2, giới tính: nam; sinh năm 1996, tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: khu dân c, thôn X, xã Đức C, H5ện Mộ Đ, tỉnh Quảng Ngãi; chỗ ở: 57 Tân K, Phường K, Quận Z, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 12/12; nghê nghiệp: nhân viên phục vụ; con ông: Võ Quang T4 và bà: Lê Thị P; tiên án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5-2018 đến ngày 09/5/2019 được thay đổi biện pháp ngăn chặn, cấm đi khỏi nơi cư trú ( có mặt).

6/- Bị cáo Huỳnh Chí L1, giới tính: Nam; sinh năm 1994, tại tỉnh An Giang; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: tổ 6, ấp Vĩnh T, thị trấn Cái D, H5ện Châu P, tỉnh An Giang; chỗ ở: 134/10 Khuông V, phường Phú T, quận Tân P, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ văn hóa: 11/12; nghề nghiệp: nhân viên phục vụ; con ông: Huỳnh Văn Đ và bà: Nguyễn Thị H3; tiền án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5- 2018 ngày 09/5/2019 được thay đổi biện pháp ngăn chặn, cấm đi khỏi nơi cư trú ( có mặt).

7/- Bị cáo Đồng Minh H4; giới tính: Nam; sinh năm 1987, tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: 726 Hồng B, Phường P, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh và chỗ ở: 279 Tân P, Phường L, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 12/12; nghề nghiệp: nhân viên phục vụ; con ông: Đồng Văn C3 và bà: Nguyễn Thị Thu V; tiền án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5-2018 ngày 09/5/2019 được thay đổi biện pháp ngăn chặn, cấm đi khỏi nơi cư trú ( có mặt).

8/- Bị cáo Huỳnh Tấn P1; giới tính: Nam; sinh ngày 14 tháng 02 năm 2000, tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: 88/9 Lũy Bán B, phường Hòa T, quận Tân P, Thành phố Hồ Chí Minh, chỗ ở: 491 (lầu 1) Trần Hưng Đ, Phường Q, Quận R, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 9/12; nghề nghiệp: nhân viên phục vụ; con ông: Ngô Vĩnh S và bà: Huỳnh Kim T5; tiền án, tiền sự: không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 09-5-2018 đến ngày 09/5/2019 được thay đổi biện pháp ngăn chặn, cấm đi khỏi nơi cư trú ( có mặt).

9/- Bị cáo Trần H5, giới tính: Nam; sinh năm 1990, tại Đồng Nai; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và cư trú: 2941/48/9 Phạm Thế H, Phường P, Quận Y, Thành phố Hồ Chí Minh; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; trình độ văn hóa: 10/12; nghề nghiệp: công nhân; con ông: Trần Văn H6 và bà: Quách Thị C4; Vợ: Nguyễn Thị Thanh N3 và có 02 con (sinh năm 2014 và năm 2001 tiền án, tiền sự: không; bị áp dụng biện pháp ngăn chặn, cấm đi khỏi nơi cư trú ( có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ 30 phút ngày 08 tháng 5 năm 2018, Phòng cảnh sát hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Công an Quận H tiến hành kiểm tra Công ty TNHH 101 Game Center, tại địa chỉ 63-65 Châu Văn L, Phường A, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh bắt quả tang 08 đối tượng gồm: Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4 và Huỳnh Tấn P1 đang tổ chức đánh bạc cho 21 đối tượng gồm:

Trần Trường T6, Trần H5, Nhan Kim L2, Lâm Quốc D, Huỳnh Mỹ H7, Trần Đức D1, Trương Trí K, Trần Bảo Q, Lê Thị Cẩm H8, Lý H9, Vương Thị Thu H10, Mai Tiến D2, Trương Chí Q1, Âu Phú N4, Châu Gia Q2, Ngô Ngụy L3, Viên Miếu C5, Phạm Vũ D3, Phạm P1 T7, Trần Ngọc D4 và Trang Quốc T8 bằng hình thức trò chơi điện tử, thắng thua bằng tiền Việt Nam như sau:

Công ty TNHH 101 Game Center (gọi tắt là Công ty Game Center) có giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh số 0312473675 do Sở Kế hoạch - Đầu tư Thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 24 tháng 9 năm 2013; trụ sở: 190 Hồng B, Phường H, Quận T, Thành phố Hồ Chí Minh, đến ngày 09 tháng 9 năm 2015 cH5ển về địa chỉ 63-65 Châu Văn L, Phường A, Quận H; ngành nghề kinh doanh: kinh doanh trò chơi điện tử ...; gồm 02 thành viên: Nguyễn Minh T9 và Lưu Quốc H11.

Để thực hiện hoạt động “Tổ chức đánh bạc”, Công ty Game Center lập ra 02 quầy thu ngân như sau:

Quầy thu ngân bên ngoài làm việc 02 ca/ngày: Ca 01 từ 07 giờ 30’ đến 16 giờ 30’ có 03 nhân viên là Nguyễn Thị Bé T1 và Tr, Ph (đều không rõ lai lịch); ca 02 từ 16 giờ 30’ đến 23 giờ 30’ có 02 nhân viên là Đặng Thị Thùy N1 và M (không rõ lai lịch). Quầy thu ngân này có 02 máy vi tính để tích xu vào thẻ cho các đối tượng chơi đánh bạc.

Quầy thu ngân bên trong làm việc 03 ca/ngày: ca 01 từ 09 giờ đến 15 giờ, nhân viên là N (không rõ lai lịch); ca 02 từ 15 giờ đến 22 giờ nhân viên là Lý Mỹ H1; ca 03 từ 22 giờ đến 24 giờ nhân viên là Nguyễn Thị H. Quầy có 02 máy vi tính, gồm: một máy vi tính để quản lý việc đổi xu lại thành tiền cho các đối tượng đánh bạc và 01 máy vi tính quản lý việc bán nước, đồ ăn cho các đối tượng đánh bạc. Nhân viên phục vụ làm việc 02 ca/ngày: Ca 01 từ 07 giờ 30’ đến 16 giờ 30’ có 04 nhân viên là T, M, T và N (đều không rõ lai lịch); ca 02 từ 16 giờ 30’ đến 23 giờ 30’ có 04 nhân viên là Đồng Minh H4, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Huỳnh Tấn P1.

Quản lý chung là Long và Lũ, Cang là quản lý nhân viên phục vụ (cả 03 đều không rõ lai lịch). Theo các bị can khai nhận: Tr, Đ, Ph và H (tất cả[đều không rõ lai lịch) được phép phỏng vấn tuyển người vào làm công ty TNHH 101 Game Center làm việc và trả lương.

Khi đến Công ty Game Center đánh bạc, các đối tượng đánh bạc đến quầy thu ngân bên ngoài để mua thẻ từ với giá 30.000 đồng/1 thẻ (nếu các đối tượng đánh bạc có thẻ từ rồi thì không mua nữa) rồi đưa tiền cho nhân viên thu ngân để mua xu tích vào thẻ từ này. Các nhân viên nhận tiền của các đối tượng đánh bạc, nhập số tiền vào máy vi tính để quy đổi thành xu tích vào trong thẻ đưa cho các đối tượng đánh bạc, cứ 2.000 đồng quy đổi thành 1 xu trong thẻ từ. Sau đó, các đối tượng đánh bạc đến máy chơi trò chơi điện tử (gồm: bắn cá, bắn tiên, bắn thú, long hổ, Hồ lô ...) gắn thẻ vào khe đọc thẻ tại vị trí các đối tượng đánh bạc ngồi trên máy trò chơi điện tử. Các đối tượng đánh bạc sẽ cH5ển số xu trong thẻ vào máy trò chơi điện tử thành điểm để chơi, tùy mỗi máy sẽ quy đổi tỷ lệ xu thành điểm khác nhau.

Trong khi đang chơi đánh bạc, nếu các đối tượng đánh bạc cần mua thêm điểm để chơi tiếp thì có thể trực tiếp đưa thẻ từ lại quầy thu ngân bên ngoài để mua xu tích vào thẻ hoặc đưa thẻ từ của mình và tiền cho nhân viên phục vụ đứng trực tại các máy trò chơi điện tử để mua xu tại quầy thu ngân bên ngoài.

Khi không chơi đánh bạc nữa, nếu cần đổi xu trong thẻ từ lại thành tiền thì các đối tượng đánh bạc trực tiếp đến quầy thu ngân bên trong đưa thẻ từ cho nhân viên để kiểm tra số xu còn trong thẻ rồi đổi lại thành tiền. Trước khi đổi xu lại thành tiền, các đối tượng đánh bạc phải mua một món đồ bất kỳ (nước, đồ ăn...) tại quầy thu ngân bên trong. Nhân viên phục vụ không được đổi xu lại thành tiền cho các đối tượng đánh bạc.

Hằng ngày, các nhân viên đến làm việc theo ca, bắt đầu từ lúc 7 giờ 30’ bán xu cho các đối tượng đánh bạc đến chơi. Đầu ngày, Công ty Game Center không cung cấp tiền trả cho các đối tượng đánh bạc, số tiền thu được thông qua bán xu cho các đối tượng đánh bạc tại quầy thu ngân bên ngoài sẽ được giao cho nhân viên quầy thu ngân bên trong để sử dụng đổi tiền cho con bạc khi có yêu cầu.

Khi bắt quả tang các đối tượng tổ chức đánh bạc và tham gia đánh bạc, Cơ quan Cảnh sát điều tra thu giữ: tại quầy thu ngân bên ngoài số tiền 38.880.000 đồng là số tiền đã bán xu cho các đối tượng đánh bạc, thu giữ tại quầy thu ngân bên trong số tiền 207.700.000 đồng là số tiền bán xu còn lại sau khi đã đổi lại tiền cho các đối tượng đánh bạc. Như vậy, trong ngày 08 tháng 5 năm 2018, Công ty Game Center đã thu lợi bất chính từ hoạt động tổ chức đánh bạc số tiền 246.580.000 đồng, về hành vi phạm tội của các bị can cụ thể như sau:

1/- Nhóm tổ chức đánh bạc khai nhận:

- Nguyễn Thị H: là nhân viên thu ngân quầy thu ngân bên trong, làm việc tại Công ty Game Center từ tháng 10/2017 không ký hợp đồng, Tr (không rõ lai lịch) là người phỏng vấn, nhận H vào làm việc và giao cho H làm việc vào quầy thu ngân bên trong, H không ký hợp đồng lao động. H được trả lương 4 triệu đồng/1 tháng, đã nhận được 06 tháng lương. H biết rõ các đối tượng đánh bạc đến công ty để đánh bạc bằng hình thức chơi trò chơi điện tử được thua bằng tiền. Hàng ngày, H làm ca cuối từ 22 giờ đến 24 giờ, vào cuối giờ làm việc H sẽ tổng kết lại số tiền công ty đã bán xu cho các đối tượng đánh bạc (trừ đi số tiền đã đổi trả lại cho các đối tượng đánh bạc). Ngày hôm sau, Đào ( không rõ lai lịch) đến công ty sử dụng chìa khóa khác mở tủ để lấy tiền, việc giao nhận này không sổ sách. Vào ngày 08 tháng 5 năm 2018, H làm ca 03 (từ 22 giờ đến 24 giờ), khi bắt quả tang, Cơ quan Công an thu giữ của H số tiền 207,7 triệu đồng là số tiền các đối tượng đánh bạc đã bỏ ra để mua điểm rồi giao về lại cho H quản lý (trong đó nhân viên thu ngân 3 quầy bên trong ca trước là Lý Mỹ H1 giao lại cho H số tiền là 81,7 triệu đồng. Đến ca của minh, H đi ra quầy thu ngân bên ngoài nhận từ Đặng Thị Thùy N1 số tiền 30 triệu đồng, nhận từ Nguyễn Thị Bé T1 số tiền 50 triệu đồng và số tiền 50 triệu đồng từ ngày hôm trước còn lại, trong ca trực H đã đổi điểm lại thành tiền cho Phạm P1 T7 số tiền 4 triệu đồng).

- Lý Mỹ H1: là nhân viên thu ngân quầy bên trong, không ký hợp đồng lao động. H1 được trả lương 4 triệu đồng/1 tháng, đã nhận lương được 12 tháng. H1 biết rõ các con bạc đến công ty để đánh bạc bằng hình thức chơi trò chơi điện tử được thua bằng tiền. Ngày 08/5/2018, H1 làm ca 02 (từ 15 giờ đến 22 giờ), khi tiếp nhận ca, nhân viên quầy thu ngân bên trong ca trước là Nh (không rõ lai lịch) giao cho H1 số tiền 12 triệu đồng. Trong ca làm việc, H1 nhận từ nhân viên thu ngân bên ngoài là Nguyễn Thị Bé T1 số tiền 100 triệu đồng và Đặng Thị Thùy N1 số tiền 60 triệu đồng. Đồng thời, H1 đã đổi xu thành tiền cho các đối tượng đánh bạc với tổng số tiền 90,3 triệu đồng (trong đó đổi cho Trần H5 số tiền 15 triệu đồng, đổi cho Trần Trường T6 số tiền 5 triệu đồng). Lúc 22 giờ ngày 08 tháng 5 năm 2018, H1 đã giao ca và giao lại cho Nguyễn Thị H số tiền 81,7 triệu đồng.

- Đặng Thị Thùy N1: N1 vào làm việc tại Công ty Game Center Vào từ tháng 12/2017 không ký hợp đồng lao động, công việc là nhân viên quầy thu ngân bên ngoài. N1 được trả lương 4,5 triệu đồng/1 tháng, đã nhận lương được 05 tháng. N1 biết rõ các đối tượng đánh bạc đến công ty này để đánh bạc, đổi xu tích trên thẻ lại thành tiền. Ngày 08 tháng 5 năm 2018, N1 làm ca 02 (từ 16 giờ 30’ đến 23 giờ 30’). Khi bị bắt quả tang, N1 đã nạp được số tiền 98,3 triệu đồng cho các đối tượng đánh bạc, N1 đã giao cho nhân viên quầy thu ngân bên trong là Lý Mỹ H1 số tiền 60 triệu đồng và Nguyễn Thị H số tiền 30 triệu đồng, N1 còn giữ số tiền 8,3 triệu đồng.

- Nguyễn Thị Bé T1: T1 vào làm việc tại Công ty Game Center từ cuối tháng 12/2017 không ký hợp đồng lao động, tại quầy thu ngân bên ngoài và làm ca 01 (từ 7 giờ 30’ đến 16 giờ 30’), được trả lương 4,5 triệu đồng/1 tháng, T1 đã nhận được 04 tháng lương. T1 biết rõ các đối tượng đánh bạc đến công ty để đánh bạc, sau khi không đánh bạc nữa thì các đối tượng đánh bạc được đổi xu tích trên thẻ lại thành tiền. Ngày 08 tháng 5 năm 2018, do đổi ca cho nhân viên thu ngân quầy thu Mỹ H1 số tiền 100 triệu đồng và Nguyễn Thị H số tiền 50 triệu đồng, T1 còn giữ số tiền 30.580.000 đồng.

- Huỳnh Chí L1, Võ Quang C2, Huỳnh Tấn P1 và Đồng Minh H4: là nhân viên phục vụ, làm việc tại Công ty Game Center không ký hợp đồng lao động, lương tháng trung bình từ 3,5 triệu đồng đến 4 triệu đồng. L1, C2, P1 và H5 biết rõ các đổi tượng đánh bạc đến công ty này để đánh bạc, sau khi không đánh bạc nữa thì các đối tượng đánh bạc được đổi xu tích trên thẻ lại thành tiền. Ngày 08 tháng 5 năm 2018, L1, C2, P1 và H5 làm ca từ 16 giờ 30’ - 23 giờ 30’, đã nhiều lần đổi tiền thành xu cho các đối tượng đánh bạc.

2/- Nhóm đánh bạc khai nhận:

- Trần Trường T6: khoảng gần 18 giờ ngày 08 tháng 5 năm 2018, T6 mang theo 1,7 triệu đồng đến Công ty Game Center để chơi đánh bạc bằng hình thức chơi trò chơi điện tử thắng thua bằng tiền được quy đổi thành xu và ngược lại. T6 có sẵn thẻ từ nên khi đến, T6 đến quầy thu ngân lấy số tiền 500.000 đồng mua 250 xu đến chơi game Hồ lô tại máy số 5, T6 chơi khoảng 30 phút thì thua hết số tiền 500.000 đồng. T6 nhờ nhân viên mua tiếp 1.000.000 đồng được 500 xu để tiếp tục chơi bắn chim, được khoảng 30 phút thì quay trở lại chơi Hồ lô. Đến 21 giờ cùng ngày, T6 thắng được tổng cộng 2500 xu trong thẻ, T6 đến quầy thu ngân bên trong đổi thành tiền là 5.000.000 đồng.

- Trần H5: khoảng gần 15 giờ ngày 08 tháng 5 năm 2018, H5 mang theo số tiền 15 triệu đồng đến Công ty Game Center để chơi đánh bạc bằng hình thức chơi trò chơi “Bắn cá”. H5 không có sẵn thẻ từ nên khi đến, H5 đến quầy thu ngân bên ngoài mua 01 thẻ từ với số tiền 30.000 đồng rồi mua xu tích vào thẻ. H5 04 lần mua xu tích vào thẻ với tổng số tiền 9 triệu đồng để chơi bắn cá ở vị trí số 6 máy số 5. Đến hơn 20 giờ, H5 thắng được 3000 xu và ra quầy thu ngân bên trong để đổi xu trong thẻ thành tiền mặt là 15.000.000 đồng, cộng với tiền H5 mang theo dùng đánh bạc còn cất giữ trong người, tổng cộng là 20.500.000 đồng.

Vật chứng hiện đang tạm giữ:

- Số tiền 305.440.000 (ba trăm lẻ năm ửiệu bốn trăm bốn mươi ngàn) đồng và 120 USD; 04(một) bộ máy vi tính các loại; 02 (hai) bộ camera; 01 (một) modem wifi; 01 máy tính Casio model DZ-12S; 01 (một) thùng đựng tiền model RT-410; 52 (năm mươi hai) biên lai; 51 (năm mươi mốt) thẻ từ.

* Bản án hình sự sơ thẩm số: 58/2019/HSST ngày 15-3-2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh Quyết định.

- Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1 phạm tội “Tổ chức đánh bạc”; Bị cáo Trần H5 phạm tội “Đánh bạc”.

- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51;khoản 2 Điều 54; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

+ Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 02 (hai) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Lý Mỹ H1 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 19 tháng 10 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Đặng Thị Thùy N1 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 10 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Bé T1 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù, hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Võ Quang C2 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Huỳnh Chí L1 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Đồng Minh H4 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

+ Xử phạt bị cáo Huỳnh Tấn P1 01 (một) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Trần H5 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án

- Ngoài ra án sơ thẩm còn tuyên về tội danh, áp dụng điều luật và hình phạt đối với bị cáo Trần Trường T6; Xử lý vật chứng; án phí hình sự sơ thẩm và quyền kháng cáo của những người tham gia tố tụng theo luật định. Đồng thời còn Kiến nghị Cơ quan điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục điều tra làm rõ vai trò của Nguyễn Minh T9 (Giám đốc Công ty Game Center), Lưu Quốc H11 (thành viên góp vốn Công ty Game Center), qua đó xác định lai lịch của các đối tượng trực tiếp quản lý điều hành hoạt động “tổ chức đánh bạc” để xử lý theo quy định của pháp luật.

- Ngày 18/3/2019, bị cáo Đồng Minh H4, kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, nhưng tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Đồng Minh H4 có ý kiến xin rút kháng cáo.

- Ngày 25/3/2019, bị cáo Trần H5 kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo.

- Ngày 19/3/2019, bị cáo Lý Mỹ H1 kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt; tuy nhiên đến ngày 25/3/2019 bị cáo Lý Mỹ H1 làm đơn rút kháng cáo. Lý do án sơ thẩm đã tuyên đúng người, đúng tội.

- Ngày 28/3/2019, Viện trưởng- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành quyết định kháng nghị số 12/KNPT-VKS-P2, kháng nghị một phần bản án. Đề nghị Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng tăng hình phạt đối với các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Trần H5 kháng vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Cấp cao tại Thành phố Chí Minh tham gia phiên tòa vẫn giữ nguyên quyết định kháng nghị.

- Kiểm sát viên đại diện cho Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh P1 biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Kháng nghị của Viện trưởng- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đối với các bị cáo bị truy tố tội “tổ chức đánh bạc” là có căn cứ. Các bị cáo bị truy tố theo điểm b, khoản 2, điều 322 bộ luật hình sự nhưng án sơ thẩm chỉ phạt các bị cáo từ 1 năm đến 2 năm tù là chưa tương xứng với tính chất mức độ phạm tội của các bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng tăng hình phạt đối với các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1 và không chấp nhận kháng cáo xin giảm án của bị cáo Trần H5.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh tụng tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện các tài liệu, chứng cứ, ý kiến của Viện kiểm sát, bị cáo;

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1]- Về tố tụng: xét việc rút kháng cáo của các bị cáo Đồng Minh H4, Lý Mỹ H1 là tự nguyện, nên được chấp nhận đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với phần kháng cáo của các bị cáo này.

[2] Quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa sơ và phúc thẩm bị cáo các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1, Trần H5 đều đã thừa nhận hành vi phạm tội của các bị cáo đã thực hiện đúng như phần nội dung vụ án đã được tóm tắt phần trên.

[3] Xét hành vi thực hiện tội phạm của bị cáo cho thấy: Tại Công ty TNHH 101 Game Center địa chỉ 63 - 65 Châu Văn L, Phường A, Quận H, Thành phố Hồ Chí Minh (chưa xác định được đối tượng cầm đầu) tổ chức cho những người tham gia đánh bạc thắng thua bằng tiền với hình thức dùng tiền mua xu và đổi xu thành tiền để chơi trò chơi điện tử. Vào lúc 22 giờ 30 phút ngày 08 tháng 5 năm 2018, Phòng cảnh sát hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh phối hợp với Công an Quận H tiến hành kiểm tra Công ty TNHH 101 Game Center bắt quả tang Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1 (tất cả đều là nhân viên của Công ty TNHH 101 Game Center) đang tổ chức cho 21 người đánh bạc bằng hình thức dùng tiền mua xu chơi trò chơi điện tử và ngược lại đổi xu thành tiền (nếu nghỉ không chơi tiếp), số tiền thu lợi bất chính qua tổ chức đánh bạc bị bắt giữ quả tang là 246.580.000 đồng. Các bị cáo thực hiện nhiệm vụ của nhân viên thu ngân và nhân viên phục vụ nhưng đều biết rõ việc tổ chức cho các đối tượng đến đánh bạc bằng hình thức chơi trò chơi điện tử thắng thua bằng tiền. Trần Trường T6 và Trần H5 là những người trực tiếp tham gia đánh bạc bằng hình thức chơi trò chơi điện tử thắng thua bằng tiền được quy đổi từ tiền thành xu và ngược lại với số tiền dùng để đánh bạc của T6 là 5.000.000 đồng và của H5 20.500.000 đồng.

[4]- Với hành vi và hậu quả trên, Bản án hình sự sơ thẩm số: 58/2019/HSST ngày: 15-3-2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1 đã đủ yếu tố cấu thành tội “tổ chức đánh bạc” theo b khoản 2 Điều 322 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017 và bị cáo Trần Trường T6, Trần H5 đủ yếu tố cấu thành tội “đánh bạc” theo khoản 1 Điều 321 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017 là có căn cứ pháp luật, tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi và hậu quả mà các bị cáo gây ra.

[5]- Xét về chế tài hình phạt của tội “tổ chức đánh bạc” theo quy định tại khoản 2 Điều 322 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017 có mức hình phạt tù từ 05 năm đến 10 năm, nhưng bản án sơ thẩm chỉ xử phạt các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1 mức án tù từ 01 năm đến 02 năm tù, xét thấy là chưa tương xứng với vai trò phạm tội của các bị cáo trong vụ án. Bởi lẽ trong vụ án này, tuy các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4 , Huỳnh Tấn P1 chỉ là nhân viên và phục vụ, không phải là những người chủ mưu tổ chức, nhưng khi tham gia thực hiện tội phạm với vai trò đồng phạm tích cực là những người thực hành trực tiếp giao dịch với người đánh bạc và trực tiếp quản lý thu, chi số tiền đánh bạc hàng ngày; Do đó tội phạm có thực hiện được hay không hoàn toàn phụ thuộc vào vai trò thực hiện của từng bị cáo. Cho nên, cần phải được xử phạt nghiêm, cửa bản án sơ thẩm tăng hình phạt đối với các bị cáoNguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1 theo như Quyết định kháng nghị số 12/KNPT-VKS-P2 ngày 28/3/2019 của Viện trưởng - Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh là cần thiết.

[6]- Đối với bị cáo Trần H5 tham gia đánh bạc với số tiền lớn hơn bị cáo Trần Trường T6, trong khi cả hai bị cáo đều có các tình tiết giảm nhẹ như nhau nên án sơ thẩm đã áp dụng mức hình phạt đối với bị cáo Trần H5 09 tháng tù, bị cáo Trần Trường T6 06 tháng tù là hợp lý và có căn cứ pháp luật. Bị cáo Trần H5 kháng cáo xin giảm nhẹ nhưng tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, nên Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[7] Do kháng cáo không được chấp nhận, nên bị cáo Trần H5 phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

[8] Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm số: 58/2019/HSST ngày 15-3-2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh do không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Đình chỉ xét xử phúc thẩm đối với phần kháng cáo của các bị cáo Đồng Minh H4, Lý Mỹ H1.

- Áp dụng điểm a,b khoản 1 điều 355; Điều 356; điểm a khoản 2 điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần H5;

Chấp nhận quyết định kháng nghị của Viẹn trưởng- Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số: 58/2019/HSST ngày: 15-3-2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh về phần hình phạt đối với các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1.

* Tuyên xử:

1/- Tuyên bố các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4 , Huỳnh Tấn P1 phạm tội “Tổ chức đánh bạc”; bị cáo Trần H5 phạm tội “Đánh bạc”.

2/- Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 322; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 2 Điều 54; Điều 58 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017 đối với các bị cáo Nguyễn Thị H, Lý Mỹ H1, Đặng Thị Thùy N1, Nguyễn Thị Bé T1, Võ Quang C2, Huỳnh Chí L1, Đồng Minh H4, Huỳnh Tấn P1.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị H 04 (bốn) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

- Xử phạt bị cáo Lý Mỹ H1 03 (ba) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 19 tháng 10 năm 2018.

- Xử phạt bị cáo Đặng Thị Thùy N1 03 (ba) năm tù . Thời hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

- Xử phạt bị cáo Nguyễn Thị Bé T1 03 (ba) năm tù , hạn tù tính từ ngày 09 tháng 5 năm 2018.

- Xử phạt bị cáo Võ Quang C2 02 (hai) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án, nhưng được khấu trừ thời gian bị tạm giữ, tạm giam trước từ ngày 09/5/2018 đến ngày 09/5/2019.

- Xử phạt bị cáo Huỳnh Chí L1 02 (hai) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án, nhưng được khấu trừ thời gian bị tạm giữ, tạm giam trước từ ngày 09/5/2018 đến ngày 09/5/2019.

- Xử phạt bị cáo Đồng Minh H4 02 (hai) năm tù, thời hạn tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án, nhưng được khấu trừ thời gian bị tạm giữ, tạm giam trước từ ngày 09/5/2018 đến ngày 09/5/2019.

-. Xử phạt bị cáo Huỳnh Tấn P1 02 (hai) năm tù thời hạn tù được tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án, nhưng được khấu trừ thời gian bị tạm giữ, tạm giam trước từ ngày 09/5/2018 đến ngày 09/5/2019.

2/- Áp dụng khoản 1 Điều 321; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017.

Xử phạt bị cáo Trần H5 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

3/- Bị cáo Trần H5 phải chịu 200.000đ (hai trăm) tiền án phí hình sự phúc thẩm.

4/- Các quyết định khác của bản án hình sự sơ thẩm số: 58/2019/HSST ngày 15-3-2019 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh do không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

5/ - Kiến nghị Cơ quan điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh tiếp tục điều tra làm rõ vai trò của Nguyễn Minh T9 (Giám đốc Công ty Game Center), Lưu Quốc H11 (thành viên góp vốn Công ty Game Center) có liên quan trực tiếp đến hành vi tổ chức đánh bạc; Đồng thời cũng làm cơ sở cho việc xác định lý lịch của các đối tượng trực tiếp quản lý điều hành hoạt động “tổ chức đánh bạc” khác trong vụ án để xử lý theo quy định của pháp luật.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực kể từ ngày tuyên án.