Bản án 44/2020/HS-ST ngày 10/06/2020 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ P, TỈNH N

BẢN ÁN 44/2020/HS-ST NGÀY 10/06/2020 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

 Ngày 10 tháng 6 năm 2020 tại Hội trường Tòa án nhân dân thành phố P xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 37/2020/TLST-HS ngày 15 tháng 4 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 54/2020/QĐXXST-HS ngày 27 tháng 5 năm 2020, đối với bị cáo:

TRẦN TH, sinh ngày 18 tháng 10 năm 1992 tại N. Nơi ĐKNKTT: Khu phố 2, phường V, thành phố P, tỉnh N; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ văn hoá: 6/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Trần T và bà Nguyễn Thị H; Tiền án: không.

Tiền sự: Ngày 25 tháng 11 năm 2019, Trưởng Công an Phường V xử phạt 1.500.000 đồng do bị cáo thực hiện hành vi trộm cắp tài sản.

Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

- Người bị hại: Ông Lê V, sinh năm: 1958 (có đơn xin xét xử vắng mặt).

- Người làm chứng: Ông Phùng S, sinh năm: 1966 (vắng mặt). Cùng địa chỉ: khu phố 11, phường Văn Hải, thành phố P.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 10 phút ngày 31/12/2019, TRẦN TH là đối tượng đã bị xử phạt hành chính về hành vi trộm cắp tài sản, điều khiển xe đạp hiệu M, màu trắng chạy ngang qua nhà ông Lê V thì nhìn thấy cửa gian nhà để xe không đóng và có 01 chiếc xe đạp điện nên TH nảy sinh ý định trộm cắp bình ắc quy của xe đạp điện bán lấy tiền tiêu xài. TH dựng xe ngoài đường, leo qua hàng rào lưới B40 đi vào trong nhà, dùng tay tháo trong xe đạp điện lấy 01 hộp bình ắc quy, màu đen (kích thước 50 x 20cm), bên trong có chứa 04 bình sạc hiệu SCB loại 12V rồi theo lối cũ đi ra chỗ để xe. Khi vừa đặt bình ắc quy trộm cắp được vào giỏ xe đạp thì bị ông Phùng S là hàng xóm của ông V phát hiện, tri hô, rượt đuổi nên TH bỏ lại bình ắc quy và xe đạp rồi tẩu thoát.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 05 ngày 17/01/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố P, xác định: 01 bình ắc quy, màu đen (kích thước 50 x 20cm), bên trong có chứa 4 bình sạc hiệu SCB loại 12V, trị giá: 1.800.000 đồng.

Cáo trạng số 40/QĐ-VKSPR ngày 13 tháng 4 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố P đã truy tố bị cáo TRẦN TH về “tội trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 điều 173 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa sơ thẩm, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố theo cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù về tội “trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 điều 173; điểm h, i, s khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự. Bị cáo không tranh luận. Khi nói lời sau cùng, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Quyết định tố tụng của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố P, Viện kiểm sát nhân dân thành phố P, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục tố tụng theo quy định tại Bộ luật Tố tụng Hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo TRẦN TH thừa nhận: Vào ngày 31 tháng 12 năm 2019, do cần tiền tiêu xài nên bị cáo đã lén lút trộm cắp 01 bình ắc quy, màu đen (kích thước 50 x 20cm), bên trong có chứa 4 bình sạc hiệu SCB loại 12V, trị giá: 1.800.000 đồng. Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng cũng như các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án. Trị giá tài sản dưới 2.000.000 đồng nhưng do bị cáo đã bị xử lý hành chính về hành vi trộm cắp tài sản vào ngày 25 tháng 11 năm 2019, vì vậy, cáo trạng số 40/QĐ-VKSPR ngày 13 tháng 4 năm 2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố P truy tố bị cáo về “tội trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 điều 173 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật. Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến tài sản thuộc quyền sở hữu của công dân được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương, cần phải xử lý nghiêm khắc.

[3] Tuy nhiên, khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử xem xét cân nhắc giảm nhẹ trách nhiệm hình sự do bị cáo đã thành khẩn khai báo hành vi phạm tội, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn, các tình tiết giảm nhẹ này quy định tại điểm h, i, s khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự.

[4] Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng của vụ án:

Quá trình điều tra, Cơ quan điều tra đã tạm giữ và trả lại cho chủ sở hữu là ông Lê V 01 bình ắc quy, màu đen (kích thước 50 x 20cm), bên trong có chứa 04 bình sạc hiệu SCB loại 12Y là có căn cứ. Hiện ông V đã nhận lại tài sản và không yêu cầu gì về dân sự, nên Hội đồng xét xử không xét.

Đối với 01 xe đạp hiệu M màu trắng, quá trình điều tra xác định thuộc quyền sở hữu của TRẦN TH, đây là phương tiện TH sử dụng vào việc phạm tội nên Hội đồng xét xử xét thấy nên tịch thu sung quỹ Nhà nước.

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm. Vì các lẽ trên,

 QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo TRẦN TH phạm “tội trộm cắp tài sản”.

Căn cứ vào: Khoản 1 điều 173, điểm h, i, s khoản 1 điều 51 Bộ luật Hình sự 2015.

Xử phạt: Bị cáo TRẦN TH 06 (sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt giam thi hành án.

Về xử lý vật chứng:

Căn cứ vào: Điểm a khoản 2 điều 106 Bộ luật Tố tụng Hình sự.

Tuyên tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 xe đạp hiệu M màu trắng đã qua sử dụng, vật chứng hiện đang được Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố P quản lý theo Biên bản giao nhận vật chứng ngày 24/4/2020 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Pvà Chi cục Thi hành án Dân sự thành phố P.

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai, sơ thẩm, có mặt bị cáo. Quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Đối với người bị hại vắng mặt, quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án.