Bản án 235/2019/HS-PT ngày 24/05/2019 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 235/2019/HS-PT NGÀY 24/05/2019 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Trong ngày 24 tháng 5 năm 2019, tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 158/2019/HSPT ngày 16 tháng 4 năm 2019 đối với bị cáo Nguyễn Văn C do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 28/2019/HSST ngày 08/03/2019 của Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị cáo bị kháng nghị:

Nguyễn Văn C; Giới tính: Nam; Sinh năm: 1993 tại Nam Định; Thường trú: ấp C1, xã C2, thành phố C3, tỉnh Đồng Nai; Chỗ ở: Phòng số 34 khách sạn N, số 63 đường số 19, phường N1, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh; Nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 12/12; con ông Nguyễn Văn T1 và con bà Trần Thị T2; hoàn cảnh gia đình: bị cáo chưa có vợ, con; tiền án: không; tiền sự: không. Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 20/9/2018 (bị cáo có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 15 giờ ngày 20/9/2018, Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an quận Bình Tân tiến hành kiểm tra hành chính phòng số 34 khách sạn N, địa chỉ: số 63 đường số 19, phường N1, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh thì phát hiện trong phòng có Nguyễn Mộng D, Nguyễn Anh L và Nguyễn Văn C. Quá trình kiểm tra, công an phát hiện và thu giữ trong hộc bàn trong phòng có 01 gói nylon chứa tinh thể không màu nghi là ma túy nên công an quận Bình Tân đã đưa các đối tượng về trụ sở công an phường Bình Trị Đông B làm việc.

Tại Cơ quan cảnh sát điều tra Công an quận Bình Tân, Nguyễn Văn C khai nhận đã mua bán ma túy khoảng được 01 tháng thì bị bắt, số ma túy mà công an thu giữ khi bắt quả tang C là ma túy do C mua của người thanh niên tên H (không rõ lai lịch) với giá 4.000.000 đồng vào lúc 19 giờ ngày 19/9/2018 để bán lại cho các đối tượng nghiện kiếm lời. C đã bán ma túy cho Bùi Văn K 02 lần (vào ngày 11/9/2018 và ngày 14/9/2018 với số tiền là 200.000 đồng/lần), và bán ma túy cho Nguyễn Anh L 01 lần vào ngày 17/9/2018 với số tiền là 400.000 đồng.

Về phía Bùi Văn K khai nhận đã mua ma túy của Nguyễn Văn C 02 lần với thời gian và số tiền phù hợp với lời khai của C.

Đối với Nguyễn Anh L cũng khai nhận đã mua ma túy của Nguyễn Văn C 01 lần vào ngày 17/9/2018 với số tiền là 400.000 đồng, đến ngày 20/9/2018 Lợi đi đến phòng 34 khách sạn N để mua ma túy của C nhưng chưa kịp mua thì bị công an kiểm tra bắt giữ.

Qua giám định thì số ma túy thu giữ của Nguyễn Văn C có khối lượng 2,6983g loại Methamphetamine.

Ngày 08/3/2019, Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án và đã tuyên án theo Bản án hình sự sơ thẩm số: 28/2019/HSST ngày 08/3/2019. Theo đó, Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C 07 (bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 20/9/2018.

Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

- Tịch thu tiêu hủy: 01 gói niêm phong bên trong chứa ma túy đã giám định, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Nguyễn Văn C và hình dấu Công an phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, chữ ký giám định viên, cán bộ điều tra; 01 bình có gắn vòi dùng để sử dụng ma túy; 01 cân điện tử.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 500.000 (năm trăm nghìn) đồng; 01 điện thoại di động hiệu Nokia có số thuê bao 01258245693 và 0927812728; 01 điện thoại di động hiệu Huawei có số thuê bao 01883807669; 01 điện thoại hiệu Nokia không có sim; 01 điện thoại di động hiệu FPT không có sim; 01 điện thoại di động hiệu Viettel không có pin, không có sim; 01 điện thoại di động hiệu Mobiistar không có sim, không có pin.

(Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân đang tạm giữ vật chứng trên theo phiếu nhập kho vật chứng số NK19/053TAM ngày 24/12/2018 và theo Giấy nộp tiền vào tài khoản tại Kho bạc Nhà nước quận Bình Tân ngày 09/10/2018 của Công an quận Bình Tân).

Ngoài ra, bản án còn tuyên xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 08/3/2019 Tòa án xét xử sơ thẩm, đến ngày 20/3/2019 Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh có Quyết định kháng nghị số 05/QĐ-VKS với nội dung đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xét xử phúc thẩm vụ án theo hướng tăng hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Văn C, tuyên tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 cái sim điện thoại và 01 cái cân điện tử.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Nguyễn Văn C khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản án sơ thẩm đã thể hiện.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: sau khi phân tích tính chất, mức độ, hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh và sửa bản án sơ thẩm của Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh theo hướng tăng hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Văn C với mức hình phạt đề nghị từ 08 năm đến 09 năm tù, tuyên tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 cái sim điện thoại và 01 cái cân điện tử.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Ngày 08/3/2019, Tòa án xét xử sơ thẩm, đến ngày 20/3/2019, Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh có kháng nghị phúc thẩm. Xét thấy quyết định kháng nghị này làm trong hạn luật định nên hợp lệ.

[2] Xét kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh:

Về nội dung kháng nghị đề nghị tăng hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Văn C, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy:

Nguyễn Văn C đã có hành vi mua ma túy của người thanh niên tên H (không rõ lai lịch) để bán lại cho các đối tượng nghiện kiếm lời. C đã bán ma túy cho Bùi Văn K 02 lần (vào ngày 11/9/2018 và ngày 14/9/2018, mỗi lần là 200.000 đồng), và bán ma túy cho Nguyễn Anh L 01 lần vào ngày 17/9/2018 với số tiền là 400.000 đồng. Số ma túy mà công an thu giữ khi bắt quả tang Nguyễn Văn C (qua giám định có khối lượng 2,6983g loại Methamphetamine). Với hành vi này thì Tòa án nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b, c khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 là có cơ sở, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Trong vụ án này, bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội với 02 tình tiết định khung hình phạt theo khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự năm 2015 và chỉ có 01 tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 nhưng Tòa án cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo 07 năm tù (mức khởi điểm của khung hình phạt) là nhẹ, chưa đủ tác dụng răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội. Do vậy kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân đề nghị tăng hình phạt đối với bị cáo là có cơ sở nghĩ nên chấp nhận.

Xét về việc xử lý vật chứng:

Đối với 01 cái cân điện tử vẫn còn giá trị sử dụng nhưng cấp sơ thẩm lại tịch thu tiêu hủy là chưa phù hợp nên cần tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

Theo biên bản bắt người phạm tội quả tang ngày 20/9/2018 (Bút lục số 20-21), Lệnh nhập kho vật chứng ngày 24/10/2018 (Bút lục số 88) và Phiếu nhập kho vật chứng số: 341/PNK ngày 24/10/2018 (Bút lục số 91) thể hiện có thu giữ 01 điện thoại di động hiệu Huawei có số thuê bao 10883807669 và 0904099127. Và tại phần [4] của Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2019/HS-ST ngày 08/3/2019 của Tòa án nhân dân quận Bình Tân cũng đã xử lý đối với điện thoại này có đầy đủ số thuê bao 10883807669, 0904099127, nhưng đến phần quyết định thì chỉ nêu điện thoại di động hiệu Huawei có số thuê bao 10883807669. Do đó cần bổ sung đầy đủ thông tin để thuận lợi cho việc xử lý vật chứng.

Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử phúc thẩm có cơ sở chấp nhận toàn bộ kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân và sửa bản án sơ thẩm.

[3] Lập luận trên đây cũng là cơ sở để chấp nhận lời trình bày của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào Điều 345; điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 355; điểm a khoản 2 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

Áp dụng điểm b, c khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015, được sửa đổi, bổ sung năm 2017; Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015;

Áp dụng Luật phí và lệ phí số 97/2015/QH13 ngày 25/11/2015 của Quốc hội; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

Chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh và sửa bản án hình sự sơ thẩm.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Nguyễn Văn C 08 (tám) 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 20/9/2018.

- Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) gói niêm phong bên trong chứa ma túy đã giám định, bên ngoài có các chữ ký ghi tên Nguyễn Văn C và hình dấu Công an phường Bình Trị Đông B, quận Bình Tân, chữ ký giám định viên, cán bộ điều tra; 01 (một) bình có gắn vòi dùng để sử dụng ma túy.

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 500.000 (năm trăm nghìn) đồng; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia có số thuê bao 01258245693 và 0927812728; 01 (một) điện thoại di động hiệu Huawei có số thuê bao 01883807669 và 0904099127; 01 (một) điện thoại hiệu Nokia không có sim; 01 (một) điện thoại di động hiệu FPT không có sim; 01 (một) điện thoại di động hiệu Viettel không có pin, không có sim; 01 (một) điện thoại di động hiệu Mobiistar không có sim, không có pin và 01 (một) cái cân điện tử.

(Chi cục Thi hành án dân sự quận Bình Tân đang tạm giữ vật chứng trên theo Lệnh nhập kho vật chứng số 341 ngày 24/10/2018, Phiếu nhập kho vật chứng số: 341/PNK ngày 24/10/2018 và theo Giấy nộp tiền vào tài khoản tại Kho bạc Nhà nước quận Bình Tân ngày 09/10/2018 của Công an quận Bình Tân).

Án phí hình sự phúc thẩm: bị cáo không phải nộp.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.