Bản án 221/2020/HS-PT ngày 14/05/2020 về tội vô ý làm chết người

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 221/2020/HS-PT NGÀY 14/05/2020 VỀ TỘI VÔ Ý LÀM CHẾT NGƯỜI

Ngày 14 tháng 5 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 185/2020/TLPT-HS ngày 15 tháng 4 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Văn K do có kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 26/2020/HS-ST ngày 05 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh.

Bị cáo: Nguyễn Văn K(tên gọi khác: Không); sinh ngày 05/02/1983 tại tỉnh Vĩnh Long; nơi cư trú: Ấp Ông Tín xã T huyện T, tỉnh V, tạm trú: 016 lô G khu dân cư M, Phường 3, quận B, Thành phố Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn V và bà Nguyễn Thị N; tiền án, tiền sự: Không;

Bị bắt tạm giam từ ngày 12/9/2019; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 08 giờ ngày 31/8/2019 Nguyễn Văn K đang ngồi giữ xe cho khách trước quán cà phê Cô Hồng số 016 lô G khu dân cư Miếu Nổi, Phường 3, quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh thì Khối gọi bà Trần Thị H đang bán hủ tiếu gần đó bán cho Khối tô hủ tiếu, bà H bưng tô hủ tiếu cho K và nói giá 35.000 đồng, K đưa cho bà H 01 tờ tiền mệnh giá 200.000 đồng. Khoảng 15 phút sau, bà H quay lại trả lại tiền thừa cho K nhưng chỉ đưa 130.000 đồng và nói trước đó nửa tháng K còn nợ 01 tô hủ tiếu giá 35.000 đồng, cộng với tô hủ tiếu lần này là 70.000 đồng. K nói với bà H là K không có nợ tiền bà H nhưng bà H khẳng định K còn nợ 01 tô, K trả tiền nhưng bực tức nên hai bên cãi nhau, bà H chửi Khối, do tức giận, K đứng dậy dùng tay trái tát vào mặt bà H một cái và dùng tay phải đẩy đuổi bà H làm bà H mất thăng bằng trượt chân té bật ngửa người ra sau, đầu đập xuống đường. Thấy bà H nằm yên không ngồi dậy được, máu từ lỗ tai chảy ra nên K nắm tay kéo bà H ngồi dậy, nhưng bà H đã bất tỉnh, đầu gục sang một bên. Bà H được người dân đưa vào bệnh viện 115 cấp cứu đến ngày 03/9/2019 thì tử vong.

Bản kết luận giám định pháp y về tử thi số: 1147/TT.19 ngày 07/10/2019 của Trung tâm Pháp y - Sở Y tế Thành phố Hồ Chí Minh kết luận: Nguyên nhân chết của bà Trần Thị H là Chấn thương sọ não nặng do té ngã, va đập đầu vùng chẩm vào vật tày cứng.

Tại Bản án số: 26/2020/HS-ST ngày 05 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Bình TH , Thành phố Hồ Chí Minh đã Quyết định: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn K phạm tội “Vô ý làm chết người” Áp dụng khoản 1 Điều 128, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn K 03 (ba) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 12/9/2019.

Ngoài ra Bản án còn tuyên về trách nhiệm bồi thường dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác.

Sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo không kháng cáo.

Ngày 26/3/2020 Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh ban hành quyết định kháng nghị số 11/QĐ – VKS – P7 nội dung: Kháng nghị tòa bộ bản án số 26/2020/HS-ST ngày 05 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Bình TH , Thành phố Hồ Chí Minh đã xét xử Nguyễn Văn K về tội Vô ý làm chết người; Đề nghị Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh xét xử vụ án theo thủ tục phúc thẩm theo hướng hủy toàn bộ bản án để điều tra, xét xử lại theo qui định của pháp luật.

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, đại diện Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh giữ nguyên nội dung kháng nghị. Đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh, hủy toàn bộ bản án để điều tra, xét xử lại theo qui định của pháp luật.

Lời nói sau cùng: Bị cáo không có ý kiến.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Bình TH , Thành phố Hồ Chí Minh; Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân quận Bình TH , Thành phố Hồ Chí Minh; Kiểm sát viên, Tòa án nhân dân quận Bình TH , Thành phố Hồ Chí Minh; Thẩm phán trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh trong thời hạn luật định là hợp lệ nên thuộc thẩm quyền giải quyết của Tòa phúc thẩm.

[3] Căn cứ lời khai của bị cáo Nguyễn Văn Khối, tại cơ quan điều tra, tại phiên tòa sơ thẩm và phúc thẩm, cùng các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở xác định: Bị cáo Nguyễn Văn K đã dùng tay tát và đẩy nạn nhân Trần Thị H té đập đầu xuống đường dẫn đến bị chấn thương sọ não và tử vong.

Căn cứ hành vi của bị cáo đã gây ra cho nạn nhân, kết luận điều tra, cáo trạng và bản án sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Văn K về tội “Vô ý làm chết người” là không đúng pháp luật về tội danh. Bị cáo dùng tay đánh, đẩy nạn nhân với lỗi cố ý trực tiếp, bị cáo nhận thức được hành vi nguy hiểm nhưng vẫn cố ý thực hiện, hậu quả làm bị hại chết là ngoài ý muốn của bị cáo. Hành vi của bị cáo có dấu hiệu của tội khác với tội mà các cơ quan tiến hành tố tụng quận Bình Thạnh đã kết luận, truy tố và xét xử. Do vậy, Hội đồng xét xử thấy rằng Quyết định kháng nghị số: 11/QĐ – VKS – P7 ngày 26/3/2020 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh kháng nghị hủy toàn bộ bản án để điều tra xét xử lại là có cơ sở, đúng pháp luật.

Đề nghị Cơ quan điều tra làm rõ các thừa kế của bị hại và thực hiện việc ủy quyền tham gia tố tụng theo quy định của pháp luật tố tụng dân sự khi tiến hành điều tra lại.

Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử thấy rằng cần hủy toàn bộ bản án để điều tra, xét xử lại theo thủ tục chung.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm c khoản 1 Điều 355; điểm b khoản 1, điểm b khoản 2 Điều 358 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Hủy toàn bộ bản án hình sự sơ thẩm số: 26/2020/HS-ST ngày 05 tháng 3 năm 2020 của Tòa án nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử đối với bị cáo Nguyễn Văn Khối.

Giao hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh để điều tra lại theo thủ tục chung.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Nguyễn Văn K cho đến khi Viện kiểm sát nhân dân quận Bình Thạnh, Thành phố Hồ Chí Minh nhận lại hồ sơ vụ án.

Bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.