Bản án 195/2019/HS-PT ngày 31/12/2019 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THÁI NGUYÊN

BẢN ÁN 195/2019/HS-PT NGÀY 31/12/2019 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 31 tháng 12 năm 2019, Tại Hội trường Tòa án nhân dân tỉnh Thái Nguyên xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số173/2019/TLPT-HS ngày 10/12/2019, đối với bị cáo Nguyễn Ngọc D do có kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên đối với bản án Hình sự sơ thẩm số 576/2019/HS-ST ngày 04/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên.

* Bị cáo bị kháng nghị:

Nguyễn Ngọc D, sinh ngày 16/10/1999 tại tỉnh Thái Nguyên; ĐKHK: xóm VR, thị trấn CC, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên; Nghề nghiệp: Không;Văn hóa: 06/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Hữu S, sinh năm 1952 và bà Vũ Thị T, sinh năm 1968; Gia đình có 02 anh em, bị cáo là con thứ nhất; chưa có vợ, con. Tiền án: Không; Tiền sự: Ngày 05/11/2018 UBND thị trấn Chợ Chu, huyện Định Hóa, tỉnh Thái Nguyên xử phạt về hành vi “Xâm hại sức khỏe người khác”, mức phạt: 2.500.000 đồng; Bị cáo đang bị tạm giữ, tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Thái Nguyên từ ngày 03/7/2019 đến nay (có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Hồi 00 giờ 30 phút ngày 03 tháng 7 năm 2019, tổ công tác đội Quản lý hành chính phối hợp cùng đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Thái Nguyên kiểm tra hành chính tại khách sạn TOM thuộc tổ 11, phường ĐQ, thành phố TN. Qua kiểm tra phòng 601 khách sạn TOM tổ công tác phát hiện trong phòng có 08 đối tượng gồm Nguyễn Ngọc D, Trần Ngọc T2 (sinh năm 1985, trú tại: phố TK, thị trấn CC, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên), Nguyễn Văn B(sinh năm 1988, trú tại: xóm D, xã KP, huyện ĐT, tỉnh Thái Nguyên), Hoàng Văn D1 (sinh năm 1986, trú tại: tổ 11, phường PĐP, thành phố TN), Hoàng Văn T1 (sinh năm 1991, trú tại: xóm NQ, xã PT, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên), Trần Anh T3 (sinh năm 1993, trú tại: xóm NL, thị trấn CC, huyện ĐH, tỉnh Thái Nguyên), Vũ Thị Phương T4 (sinh năm 2000, trú tại: thôn DĐ, xã ĐS, huyện NT, tỉnh Nam Định), Hà Thị T5 (sinh năm 1995, trú tại: xóm L, xã MT, huyện TS, tỉnh Phú Thọ) đang có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy và phát hiện thu giữ tại phòng 601 gồm: 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa tinh thể màu trắng tại giường ngủ, 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa chất tinh thể màu trắng thu tại bàn cạnh đầu giường phía bên trái, 01 túi nilon màu trắng bên trong chứa chất bột màu trắng thu giữ trên đĩa sứ tại bàn bên cạnh đầu giường. Ngoài ra còn phát hiện thu giữ trong phòng có 01 cân điện tử nhãn hiệu POCKET SCALE, 01 đĩa sứ, 01 ống hút được cuộn bằng tờ tiền polime mệnh giá 10.000 đồng và 01 thẻ nhựa. Tổ công tác đã tiến hành lập bbản sự việc và thu giữ, niêm phong vật chứng theo quy định.

Cùng ngày, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Thái Nguyên tiến hành mở niêm phong và cân xác định khối lượng chất tinh thể màu trắng thu giữ tại giường ngủ trong phòng 601 là 3,134 gam; khối lượng chất tinh thể màu trắng thu giữ tại bàn cạnh đầu giường phía bên trái trong phòng 601 là: 5,076 gam; khối lượng số chất bột màu trắng thu giữ trên đĩa sứ tại bàn cạnh đầu giường phía bên trái trong phòng 601 là: 0,166 gam, niêm phong ký hiệu lần lượt là: D1, D2, D3 gửi giám định.

Tại bản Kết luận giám định số 1022/KL-KTHS ngày 11/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thái Nguyên kết luận: Mẫu chất tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu D1 gửi giám định là ma túy, loại Ketamin, khối lượng là: 3,134 gam; Mẫu chất tinh thể màu trắng trong mẫu ký hiệu D2 gửi giám định là ma túy, loại Ketamin, khối lượng là: 5,076 gam; Mẫu chất bột màu trắng trong mẫu ký hiệu D3 gửi giám định là ma túy, loại Ketamin, khối lượng là: 0,166 gam.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 576 ngày 04/11/2019 Toà án nhân dân thành phố Thái Nguyên đa xét xử và quyết định:Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”, áp dụng điểm g khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt: Nguyễn Ngọc D 18 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 03/7/2019. Căn cứ Điều 329 Bộ luật tố tụng hình sự: Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án để đảm bảo thi hành án.

Ngoài ra bản án còn Quyết định hình phạt bổ sung, xử lý vật chứng, ấn định trách nhiệm chịu án phí và thông báo quyền kháng cáo theo luật định. Ngày 13/11/2019 Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên có quyết định kháng nghị số 02, đề nghị tăng hình phạt đối với bị cáo Nguyễn Ngọc D.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Ngọc D khai nhận toàn bộ hànhvi phạm tội của mình.

Phần kết luận tại phiên toà Đai diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thái Nguyên tóm tắt nội dung vụ án, phân tích các vấn đề liên quan đến kháng nghị, Viện kiểm sát cho rằng bị cáo là người đia phương khác đến thành phố Thái Nguyên phạm tội, bị cáo đa có tiền sự, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo có tính nguy hiểm cao, số lượng ma túy nhiều 8,376gam Ketamin. Đai diện Viện kiểm sát đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng nghị củaViện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 576 ngày 04/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên theo hướng tăng hình phạt tù đối với bị cáo Nguyễn Ngọc D từ 24 tháng tù đến 30 tháng tù.

Bị cáo không tranh luận gì, lời nói sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Quyết định kháng nghị của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên làm trong hạn luật định được đưa ra xét xử theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như bản án sơ thẩm đã mô tả: Hồi 00 giờ 30 phút ngày 03/7/2019, Nguyễn Ngọc D đi mua ma túy của một người tên là Ty Cường, sau đo bị cáo D đến thuê phòng 601 khách sạn TOM thuộc tổ 1, phường ĐQ, thành phố TN, tỉnh Thái Nguyên, D gọi các bạn đến phòng 601cùng nhau sử dụng ma túy. Khi bị cáo cùng T2, B, D1, T1, T3, T4, T5 đang sử dụng ma túy thì bị tổ công tác của Công an thành phố Thái Nguyên phát hiện, bắt quả tang, thu giữ 8,376 gam Ketamin.

Với hành vi trên Toà án nhân dân thành phố Thái Nguyên đã xét xử bị cáo Nguyễn Ngọc D về tội "Tàng trữ trái phép chất ma túy" theo khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Xét kháng nghị của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên, Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểmcho xã hội, xâm phạm quyền quản lý, sử dụng chất ma túy của Nhà nước, là nguyên nhân phát sinh nhiều tội phạm khác, gây mất trật tự trị an xã hội. Tòa án cấp sơ thẩm đa xem xét tính chất vụ án, nhân thân bị cáo các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự xét xử bị cáo18 tháng tù không phải là quá nhẹ mặc dù bị cáo có tiền sự nhưng không cùng tính chất và ma túy khác ở thể răn. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo thành khẩn ăn năn hối cải với hành vi phạm tội. Do đo Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên và đề nghị của đai diện Viện kiểm sát tại phiên tòa hôm nay. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 576/2019/HS-ST ngày 04/11/2019 của tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên tỉnh Thái Nguyên, thể hiện tính khoan hồng trong pháp luật Nhà nước ta.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị Hội đồng xét xử không xét lại.

Vì các lẽ trên, Hội đồng xét xử phúc thẩm Toà án nhân dân tỉnh Thái Nguyên.

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự. Không chấp nhận kháng nghị của Viện Kiểm sát nhân dân thành phố Thái Nguyên. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 576/2019/HS-ST ngày 04/11/2019 của Tòa án nhân dân thành phố Thái Nguyên.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Ngọc D phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

1. Áp dụng điểm g khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật hình sự, xử phạt: Nguyễn Ngọc D 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 03/7/2019.

Căn cứ Điều 347 Bộ luật tố tụng hình sự. Tạm giam bị cáo với thời hạn 45 ngày kể từ ngày tuyên án.

2. Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH về án phí. Bị cáo D không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.