Bản án 19/2017/HSST ngày 12/05/2017 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN KIM BÔI, TỈNH HÒA BÌNH

BẢN ÁN 19/2017/HSST NGÀY 12/05/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 12 tháng 5 năm 2017 tại trụ sở Ủy ban nhân dân xã Kim Tiến, huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình, Tòa án nhân dân huyện Kim Bôi mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 14/2017/HSST ngày 12 tháng 04 năm 2017 đối với bị cáo:

Bùi Khắc L, Sinh ngày 20/12/1997. Nơi đăng ký NKTT: Xã K - huyện K - Hòa Bình. Chỗ ở hiện nay: xóm C - Xã K - huyện K - Hòa Bình. Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Mường.  Tôn giáo: Không;Trình độ văn hóa: 9/12. Nghề nghiệp: Lao động tự do. Con ông: Bùi Văn D, sinh năm 1973. Con bà: Bùi Thị K, sinh năm 1976. Hiện cả hai đều trú tại xóm C - Xã K - huyện K - Hòa Bình. Gia đình bị cáo có 02(hai) anh, em. Bị cáo là con thứ nhất trong gia đình. Vợ, con: Chưa có. Tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: Ngày 31/5/2014, Bùi Khắc L trộm cắp tài sản tại Phố B - xã H - huyện K - tỉnh Hòa Bình bị Công an xã H ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức: Cảnh cáo. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 06/02/2017. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại nhà tạm giam, tạm giữ của Công an huyện K, tỉnh Hòa Bình. Được trích xuất có mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại:

1. Chị Bùi Lệ M sinh năm 1979. Trú tại: Xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình.

2. Anh Phạm Duy L sinh năm 1987. Trú tại: Khu Đ, thị Trấn B, huyện K, tỉnh Hòa Bình.

* Người làm chứng:

Anh Bùi Văn Q sinh năm 1991. Trú tại: Xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình Anh Bùi Đức V sinh năm 1996. Trú tại: Xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình

NHẬN THẤY

Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi truy tố Bùi Khắc L về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 19h tối ngày 05/02/2017, Bùi Khắc L và Bùi Văn V cùng trú tại xóm C, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình đến nhà Bùi Văn T ở cùng xóm chơi rồi ăn cơm. Đến khoảng 19h30 sau khi ăn cơm xong, L đi bộ về trước một mình, khi đi đến ngã ba đường bê tông liên xóm gần nhà, L nhìn thấy chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RS BKS: 28S6 - 8344 của chị Bùi Lệ M người cùng xóm đi lấy nước ruộng dựng ở lề đường bên trái hướng đi, gần bể nước sạch, chìa khóa vẫn đang cắm ở ổ khóa điện, xung quanh không có người lại đêm tối nên L đã nảy sinh ý định lấy trộm chiếc xe mô tô để đem bán lấy tiền ăn tiêu. Sau khi quan sát xung quanh thấy không có người qua lại, L liền đi đến ngồi lên xe môtô quay đầu về hướng Ủy ban nhân dân xã K rồi nổ máy điều khiển xe đi ra xóm L, xã K, huyện K đến quán internet Linh Tình tại: xóm B, xã K, huyện K chơi điện tử đến khoảng 9h30’ ngày 06/02/2017 thì điều khiển xe mô tô BKS 28S6 - 8344 lấy trộm được của chị M đi về nhà. Trên đường về đến xóm G, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình, Bùi Khắc L bị Công an huyện K bắt giữ, cùng tang vật để điều tra xác M, thu giữ được trong người L 01(một) chiếc đồng hồ đeo tay hiệu Tissot màu trắng bạc.

Ngày 06/02/2017, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bôi quyết định trưng cầu định giá đối với chiếc xe mô tô Wave RS hiệu HONDA biển kiểm soát 28S6-8344, là tài sản mà Bùi Khắc L đã trộm cắp. Ngày 08/02/2017, hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Kim Bôi kết luận: Tài sản định giá, hiện có giá trị là 7.000.000đ (Bảy triệu đồng).

Quá trình điều tra Bùi Khắc L còn khai nhận: Trước đó vào khoảng 23h đêm ngày 26/01/2017, L cùng một số bạn uống rượu tại quán ốc trước cổng chợ Bo - thị trấn Bo - Kim Bôi. Đến khoảng 1 giờ ngày 27/01/2017, L đi bộ một mình qua chợ B để về nhà, khi đi đến đoạn đường trước nhà anh Phạm Duy L - SN 1987, trú tại: khu Đ - thị trấn B - huyện K nhìn qua cổng sắt thấy cánh cửa chính bên trái đang khép hờ, nên L nảy sinh ý định đột nhập vào nhà anh L để trộm cắp tài sản. Sau đó L trèo qua tường bao vào bên trong, tháo đôi giày da đang đi để dưới chân tường rồi đi đến cửa chính và dùng tay đẩy nhẹ cánh cửa để vào phòng khách. Quan sát một lúc L nhìn thấy một chiếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Tisot để ở góc phía trong sát cửa kính ngăn bên trái kệ để tivi, L mở cánh tủ lấy chiếc đồng hồ cho vào túi áo khoác bên phải của mình sau đó đi lên cầu thang để lên tầng hai, mở cửa vợ chồng anh L đang ngủ thì và phải chiếc ghế để trong phòng gây tiếng động thì bị anh L phát hiện vùng dậy hô "trộm, trộm”. Thấy bị phát hiện L bỏ chạy theo cầu thang xuống phòng khách qua cửa chính bên trái chạy vòng ra sau nhà, trèo qua tường bao chỗ L đột nhập vào để ra ngoài. Sau đó chạy qua chợ B ra đường 12B đến nhà chờ xe buýt trước nhà Văn hóa huyện K thì dừng lại. Lúc này L mới biết là bỏ quên đôi giày ở phía trong chân tường bao của nhà anh L, L chờ 30 phút sau quay lại nhà anh L trèo qua tường bao vào lấy đôi giày rồi đi về nhà tại xóm C - Xã K - huyện K - Hòa Bình ngủ.

Ngày 16/02/2017, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bôi quyết định trưng cầu định giá đối với chiếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệu Tissot màu trắng bạc là tài sản mà Bùi Khắc L đã trộm cắp. Ngày 17/02/2017, hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Kim Bôi kết luận: Tài sản định giá hiện có giá trị là: 25.555.835đ (Hai mươi lăm triệu năm trăm năm mươi lăm nghìn tám trăm ba mươi lăm đồng).

Vật chứng thu giữ để phục vụ công tác điều tra vụ án gồm: 01(một) chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RS BKS: 28S6 - 8344; 01(một) giấy đăng ký xe mô tô biển kiểm soát 28S6-8344 mang tên Quách Tố Q sinh năm 1988, địa chỉ xóm Đ 2, xã K, huyện K, tỉnh Hòa Bình; 01(một) giấy mua bán tặng cho xe mô tô giữa Quách Tố Q và Bùi Lệ M lập ngày 15/8/2015 có xác nhận của Ủy ban nhân dân xã K; 01(một) chiếc đồng hồ đeo tay nhãn hiệu nhãn hiệu Tissot mã số T099407A màu trắng bạc; 01(một) thẻ bảo hành của hãng Tissot có mã số T099407A; 01(một) bản ảnh hóa đơn bán hàng của hãng Tissot bán đồng hồ có mã số T099407A. Tất cả số vật chứng trên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Kim Bôi đã trả lại cho chủ sở hữu là chị Bùi Lệ M và anh Phạm Duy L sử dụng. Đến nay các bị hại không yêu cầu bị can phải bồi thường bất cứ khoản gì.

Cáo trạng số 16/CT - VKS ngày 25 tháng 3 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Kim Bôi, tỉnh Hòa Bình đã truy tố bị cáo Bùi Khắc L về tội Trộm cắp tài sản, phạm vào khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự.

Trong phần tranh luận tại phiên tòa Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Bùi Khắc L phạm tội trộm cắp tài sản. Áp dụng khoản 1 Điều 138 và điểm h, p khoản 1, khoản 2, Điều 46, điểm g khoản 1 Điều 48, điều 33 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Bùi Khắc L từ 18 tháng tù đến 24 tháng tù.

Ý kiến của bị cáo: Đồng ý về tội danh, điều luật áp dụng và tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự. Bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xử bị cáo 12 tháng tù.

Ý kiến của hai người bị hại: Đề nghị Hội đồng xét xử xử lý bị cáo theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, khách quan các chứng cứ, ý kiến đề nghị của kiểm sát viên, bị cáo, người bị hại

XÉT THẤY

Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa ngày hôm nay. Bị cáo Bùi Khắc L đều thừa nhận hành vi phạm tội của mình.

Vụ thứ nhất: Vào khoảng 1 giờ sáng ngày 27 tháng 1 năm 2017, bị cáo Bùi Khắc L khi đi qua gia đình anh Phạm Duy L, thấy cửa nhà anh L không khóa, bị cáo đã nẩy ra ý định vào nhà anh L chiếm đoạt tài sản mang đi bán lấy tiền tiêu xài. Bị cáo trèo qua tường bao và đột nhập vào trong nhà nhìn thấy 01 đồng hồ hiệu Tissot để ở kệ Tivi bị cáo lấy luôn cho vào túi áo khoác. Bị cáo tiếp tục đột nhập vào phòng ngủ của anh L thì bị phát hiện nên bị cáo đã bỏ chạy. Chiếc đồng hồ của anh L có giá trị 25.555.835đ (Hai mươi lăm triệu năm trăm năm mươi lăm nghìn tám trăm ba mươi lăm đồng)

Vụ thứ hai: Vào khoảng 19 giờ 30 phút ngày 05/2/2017, Bùi Khắc L đi bộ từ nhà anh Bùi Văn T cũng xóm về nhà bị cáo. Bị cáo thấy 01 chiếc xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RS BKS: 28S6 - 8344 của chị Bùi Lệ M dựng ở lề đường liên xóm cạnh bể nước. Bị cáo nảy ra ý định chiếm đoạt chiếc xe của chị M. Bị cáo quan sát thấy không có người và xe mô tô chị M vẫn cắm sẵn chìa khóa điện. Bị cáo ngồi lên xe và khởi động máy và điều khiển xe đi chơi Internet tại quán L xóm B, xã K, huyện K, Hòa Bình. Đến 9 giờ 30 ngày 06/2/2017 bị cáo điều khiển xe mô tô của chị M về nhà thì bị bắt. Cơ quan cảnh sát điều tra thu giữ: 01 xe mô tô nhãn hiệu HONDA WAVE RS BKS: 28S6 - 8344 và 01 đồng hồ màu trắng hiệu Tissot, trị giá chiếc xe mô tô của chị M 7.000.000 triệu đồng.

Xét lời khai nhận của bị cáo, đã phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng, khớp với các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án, được thẩm tra tại phiên tòa.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên vẫn giữ nguyên Quyết định truy tố bị cáo và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Bùi Khắc L phạm tội Trộm cắp tài sản là có căn cứ đúng người, đúng tội, Hội đồng xét xử chấp thuận.

Vì bị cáo đã có hành vi lợi dụng sơ hở của chủ sở hữu tài sản, lợi dụng đêm tối, lén lút chuyển dịch tài sản của người khác ra khỏi nơi quản lý với mục đích là chiếm đoạt, nên đã có đủ căn cứ để quy kết bị cáo phạm tội trộm cắp tài sản, cả hai lần bị cáo chiếm đoạt tổng giá trị tài sản là 32.555.000 đồng, như vậy bị cáo đã phạm vào khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt nam.

Xét tính chất hành vi và hậu quả của hành vi phạm tội mà bị cáo gây ra thì cho thấy, bị cáo là người có đủ năng lực hành vi và năng lực trách nhiệm hình sự, có đủ nhận thức được hành vi và việc làm đúng sai của mình trong xã hội. Do tính chây lười lao động mà lại thích có tiền ăn chơi, để có tiền phục vụ cho việc ăn chơi, bị cáo đã cố ý thực hiện hành vi phạm tội. Hành vi phạm tội của bị cáo là táo bạo và bất chấp, coi thường pháp luật. Hành vi của bị cáo đã trực tiếp xâm hại đến tài sản của công dân, nên ai cố tình xâm hại sẽ bị nghiêm trị theo quy định của pháp luật. Hành vi của bị cáo gây một mất mười ngờ, gây bức xúc trong nhân dân, gây mất trật tự trị an của địa phương. Hậu quả mà bị cáo gây ra là trực tiếp gây thiệt hại cho người bị hại, gây thiệt hại về kinh tế cho công dân và nhà nước, hậu quả cuối cùng bị cáo phải chịu chế tài của Bộ luật hình sự. Bởi vậy cần phải xử lý nghiêm khắc và thỏa đáng đối với hành vi và hậu quả mà bị cáo đã gây ra.

Xét tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự của bị cáo thì thấy rằng. Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo, biết ăn năn hối cải. Tài sản mà bị cáo đã chiếm đoạt đã thu hồi và trả người bị hại. Bị cáo tuy phạm tội hai lần nhưng chưa bị xét xử như vậy bị cáo vẫn phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Như vậy bị cáo có 3 tình tiết giảm nhẹ tránh nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, h, p khoản 1 điều 46 Bộ luật hình sự

Căn cứ vào hành vi phạm tội của bị cáo Bùi Khắc L. Vào 1 giờ sáng ngày 27 tháng 1 năm 2017 bị cáo đã chiếm đoạt 01 đồng hồ trị giá 25.555.000 đồng. Tối ngày 5/02/2017 bị cáo đã chiếm đoạt 01 xe mô tô trị giá 7.000.000 đồng. Như vậy, mỗi một lần trộm cắp tài sản của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội Trộm cắp tài sản. Đã đủ căn cứ buộc bị cáo phạm tội nhiều lần, phạm vào điểm g khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự. Đây là tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo khi lượng hình.

Từ các căn cứ nêu trên Hội đồng xét xử xét thấy cần tiếp tục cách ly bị cáo Bùi Khắc L ra khỏi đời sống xã hội thêm một thời gian nhất định, trước là cải tạo sau là giáo dục bị cáo thành công dân tốt cho xã hội, đồng thời làm gương cho những ai đang muốn thực hiện hành vi phạm tội.

Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa hai người bị hại không yêu cầu gì. Hội đồng xét xử không xét.

Về án phí hình sự sơ thẩm: bị cáo phải nộp theo quy định tại điều 98, 99 Bộ luật tố tụng hình sự và án lệ phí Tòa án

Vì các lẽ trên

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố: Bị cáo Bùi Khắc L, phạm tội trộm cắp tài sản

Áp dụng khoản 1 Điều 138, điểm b, h, p khoản 1, Điều 46; điểm g khoản 1 Điều 48; Điều 33 Bộ luật hình sự.

Xử phạt bị cáo Bùi Khắc L 18 tháng tù, thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ 06/02/2017

1. Về án phí: Bị cáo Bùi Khắc L phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm, bị cáo, người bị hại có quyền kháng cáo bản án này theo trình tự phúc thẩm