Bản án 188/2021/HS-PT ngày 18/06/2021 về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 188/2021/HS-PT NGÀY 18/06/2021 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH THAM GIA GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ

Ngày 18 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở, Tòa án nhân dân tỉnh Đồng Nai xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 101/2021/TLPT-HS, ngày 18 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo Hoàng Hữu T do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 11/2021/HS-ST ngày 02/02/2021 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ.

Bị cáo có kháng cáo: Hoàng Hữu T, sinh năm 1996 tại Đồng Nai. Nơi đăng ký thường trú: Tổ 12, ấp 10, xã S, huyện C, tỉnh Đồng Nai; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hoàng Hữu S (đã chết) và bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1959; bị cáo là con duy nhất trong gia đình, chưa có vợ con.

Tiền án, tiền sự: Không.

Bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. (Có mặt).

Ngoài ra, còn có người đại diện hợp pháp của bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không kháng cáo và không bị kháng nghị nên không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo tài liệu trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 47 phút ngày 18/8/2020, sau khi uống rượu, bia, Hoàng Hữu T (có giấy phép lái xe theo quy định) điều khiển xe mô tô biển số 61C1-53473 chở Đỗ Văn T, sinh năm 1994 ngụ ấp L, xã X, huyện C, tỉnh Đồng Nai lưu thông trên đường Tỉnh lộ 765 từ hướng ngã tư Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai về hướng xã Lâm San, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai. Khi đến đoạn Km17 + 500 thuộc ấp 1, xã Sông Ray, lúc này trời đang mưa và có biển cảnh báo nguy hiểm nhưng T điều khiển xe mô tô không giảm tốc độ, dẫn đến ôm cua đoạn đường cong không hết tay lái, nên để xe mô tô té ngã văng vào lề đường bên phải theo hướng di chuyển gây ra tai nạn giao thông. Hậu quả anh Đỗ Văn T chết tại chỗ, T bị thương cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa Long Khánh, Đồng Nai.

Tại bản Kết luận số: 236/TT/2020 ngày 03/9/2020, Trung tâm pháp y tỉnh Đồng Nai xác định: Tại thời điểm tai nạn giao thông xảy ra, nồng độ cồn trong máu của Đỗ Văn T là 258,93mg/100ml. Nguyên nhân dẫn đến tử vong của Đỗ Văn T do chấn thương sọ não gây vỡ sọ đỉnh thái dương trái, chảy máu nội sọ.

Tại phiếu kết quả xét nghiệm nồng độ cồn trong máu của Bệnh viện đa khoa khu vực Long Khánh ngày 19/8/2020, xác định Hoàng Hữu T có nồng độ cồn trong máu là 140,08mg/100ml.

Kết quả khám nghiệm hiện trường:

- Đoạn đường nơi xảy ra tai nạn giao thông là đường Tỉnh lộ 765 tại Km 17+500 thuộc ấp 1, xã Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai, mặt đường trải nhựa, rộng 08m, mặt đường cong về phía bên trái có làn sơn liên tục chia mặt đường thành hai làn xe chạy, làn bên phải 04m50, làn còn lại rộng 03m50, có biển giao thông 201.a nằm bên phải đường (biển báo chỗ ngoặt nguy hiểm vòng bên trái) cách đầu vết cày 150m.

- Theo hướng từ ngã tư Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ đi về hướng xã Lâm San, huyện Cẩm Mỹ lấy mép đường bên phải được chọn làm chuẩn, trụ điện nằm bên phải số 020 cách mép đường 04m00 được chọn làm mốc. Tai nạn giao thông xảy ra vào ban đêm, mặt đường ướt do trời mưa, có hệ thống đèn đường chiếu sáng.

- Tại hiện trường ghi nhận xe mô tô biển số 61C1-53473 sau tai nạn nằm ngã nghiêng bên trái. Toàn bộ xe nằm bên lề đường phía bên phải theo hường từ ngã tư Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ đi hướng xã Lâm San, huyện Cẩm Mỹ, đầu xe mô tô hướng vào nhà dân, đuôi xe mô tô hướng ra đường, trục bánh xe trước cách mép đường 03m20, trục bánh xe sau cách mép đường 02m30. Tại hiện trường để lại vết cày dài 09m90, điểm đầu vết cày nằm bên phải lề đường cách mép đường 02m00, trụ sắt biển quảng cáo bị móp đập theo hướng từ ngoài vào trong, cách trục bánh xe trước 00m50.

Nguyên nhân tai nạn là do Hoàng Hữu T sau khi uống rượu, bia điều khiển xe mô tô đến đoạn đường cong, có cảnh báo nguy hiểm, trời đang mưa nhưng T không giảm tốc độ dẫn đến ôm cua không hết làm xe té ngã văng vào lề đường.

Vật chứng vụ án:

- 01 xe mô tô biển số 61C1-53473; 01 nón cối màu xanh; 01 áo khoác màu đen, xanh rêu, trắng (áo khoác của Đỗ Văn Thiệp).

- 01 giấy phép lái xe hạng A1, số 750170011747 do Hoàng Hữu T đứng tên.

Về trách nhiệm dân sự: Hoàng Hữu T đã thương lượng và hỗ trợ 30.000.000 đồng chi phí mai táng cho đại diện gia đình bị hại. Ông Đỗ Văn N và bà Nguyễn Thị M là cha, mẹ ruột của bị hại không có yêu cầu gì thêm và đã làm đơn bãi nại cho T.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 11/2021/HS-ST, ngày 02 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ đã quyết định:

Căn cứ vào điểm a khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 54, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tuyên bố: Bị cáo Hoàng Hữu T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”.

Xử phạt: Bị cáo Hoàng Hữu T 18 (mười tám) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo chấp hành hình phạt.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 05/02/2021, bị cáo Hoàng Hữu T có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt do có hoàn cảnh gia đình khó khăn và là lao động chính trong gia đình.

Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai tại phiên tòa phúc thẩm:

Hành vi của bị cáo Hoàng Hữu T đã phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm a khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, xử phạt bị cáo mức án 01 năm 06 tháng tù là phù hợp tính chất, mức độ hành vi phạm tội, không có căn cứ giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo giữ nguyên kháng cáo, đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt do bị cáo có hoàn cảnh gia đình khó khăn và là lao động chính trong gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa, bị cáo khai nhận: Vào khoảng 21 giờ 47 phút ngày 18/8/2020, bị cáo Hoàng Hữu T có giấy phép lái xe theo quy định, điều khiển xe mô tô biển số 61C1-53473 trong tình trạng đã sử dụng rượu bia có nồng độ cồn trong máu vượt quá mức quy định (140,08 mg/100ml) chở phía sau anh Đỗ Văn T. Khi đến Km17 + 500 đường Tỉnh lộ 765 thuộc ấp 1, xã Sông Ray, huyện Cẩm Mỹ, tỉnh Đồng Nai, lúc này trời mưa, đoạn đường cong và có biển cảnh báo nguy hiểm nhưng bị cáo không giảm tốc độ, dẫn đến ôm cua không hết làm xe té ngã văng vào lề đường bên phải theo hướng di chuyển gây ra tai nạn, làm cho anh Đỗ Văn T chết tại chỗ. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử và kết án bị cáo Hoàng Hữu T phạm tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” được quy định tại điểm a khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự an toàn giao thông đường bộ, tính mạng của người khác. Khi lượng hình, Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét bị cáo có nhân thân tốt, chưa tiền án, tiền sự; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường thiệt hại và được đại diện gia đình người bị hại có đơn xin bãi nại; có ông ngoại Nguyễn Minh K là người có công với cách mạng được nhà nước tặng Huân chương kháng chiến hạng nhất là các tình tiết giảm nhẹ quy định tại các điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi bổ sung năm 2017). Tại cấp phúc thẩm, bị cáo nộp tài liệu đơn xin xác nhận gia cảnh có hoàn cảnh khó khăn.

Xét bị cáo có hai tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự tại khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) nên Tòa án cấp sơ thẩm quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng, xử phạt bị cáo 01 năm 06 tháng tù là đã thể hiện sự khoan hồng của pháp luật, phù hợp tính chất, mức độ hành vi phạm tội bị cáo đã thực hiện. Do đó, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt là không có căn cứ nên Hội đồng xét xử không chấp nhận, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[3] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, Hội đồng xét xử không xem xét, giải quyết lại.

[4] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Đồng Nai phù hợp với quy định pháp luật nên chấp nhận.

[5] Về án phí: Bị cáo Hoàng Hữu T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hoàng Hữu T, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 11/2021/HS-ST, ngày 02 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Cẩm Mỹ.

- Áp dụng điểm a khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

1. Xử phạt: Bị cáo Hoàng Hữu T 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt bị cáo Hoàng Hữu T vào trại chấp hành án.

2. Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, bị cáo Hoàng Hữu T phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.