Bản án 14/2021/HS-ST ngày 12/03/2021 về tội giữ người trái pháp luật

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ ĐÔNG TRIỀU, TỈNH QUẢNG NINH

BẢN ÁN 14/2021/HS-ST NGÀY 12/03/2021 VỀ TỘI GIỮ NGƯỜI TRÁI PHÁP LUẬT

Ngày 12 tháng 3 năm 2021, tại Hội trường xét xử, Tòa án nhân dân thị xã Đông Triều mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 10/2021/TLST - HS, ngày 29 tháng 01 năm 2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 15/2021/QĐXXST-HS ngày 01/3/2021 của Tòa án nhân dân thị xã Đông Triều, đối với bị cáo :

Vũ Tiến M, sinh ngày 24/12/1980, tại thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh.

Nơi đăng kí HKTT, cư trú: Tổ 1 khu V, phường M, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh, Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không.

Trình độ văn hóa: Lớp 9/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do.

Con ông Vũ Thế H, và bà Phạm Thị Th.

Có vợ là Lê Thị Kim L (đã ly hôn, chưa có con).

-Tiền án: Ngày 17/9/2004, bị Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ninh xử phạt 07 năm tù về tội “Cướp tài sản”, 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt chung cả hai tội là 15 năm tù, ngày 27/10/2018, chấp hành xong hình phạt tù.

-Tiền sự: không có Nhân thân: Ngày 01/8/2000, bị Tòa phúc thẩm - Tòa án nhân dân Tối cao xử phạt 07 năm tù về tội "Hiếp dâm", ngày 19/10/2002, được hưởng đặc xá tha tù.

Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 16/11/2020, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam - Công an tỉnh Quảng Ninh, Có mặt tại phiên tòa.

* Bị hại: anh Nguyễn Văn L, sinh năm: 1995.

Địa chỉ: Khu C, phường K, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ninh.

Vắng mặt tại phiên tòa.

*Người làm chứng: Hoàng Quốc Kh, Hoàng Minh Th, Nguyễn Văn V, Nguyễn Ngọc Tr, Lê Thị Kim L.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 5/2020, anh Nguyễn Văn L, sinh năm 1995, trú tại khu C, phường K, thị xã Đ có vay số tiền 3.000.000đ (ba triệu đồng) của chị Lê Thị Kim L là vợ của Vũ Tiến M. Do đã nhiều lần đòi tiền, nhưng anh L chưa trả. Khoảng 23 giờ ngày 18/5/2020, M gọi anh L đến nhà nhà Phan Mạnh H, sinh năm 1979, hiện H đang thuê nhà ở khu K, phường K, thị xã Đ để gặp M, lúc này có các anh Nguyễn Văn V, sinh năm 1988 và anh Nguyễn Ngọc Tr "tức Thân", sinh năm 1986 cùng trú tại khu K, phường K, thị xã Đ đang ngồi chơi trong nhà. M bảo các anh V, Tr ra khỏi nhà rồi bảo H chốt cửa phòng lại, sau đó M bảo H dùng 01 (đoạn dây điện) dài 3m trói hai tay anh L về phía trước rồi dùng tay đánh, dùng gậy sắt loại 03 khúc có tay cầm bằng nhựa dài 60cm đánh vào đầu, mặt, người anh L làm anh L bị chảy máu ở vùng đầu. Sau khi đánh, M bắt anh L ngồi yên một chỗ trong phòng và để anh L gọi điện về cho người nhà mang tiền đến chuộc anh L về. Anh L nhắn tin bằng điện thoại di động cho anh Hoàng Quốc Kh, sinh năm 1984, trú tại khu Y, phường Y, thị xã Đ (Anh Kh là anh họ của anh L) biết nội dung sự việc. Đến khoảng 0 giờ 25 phút ngày 19/5/2020, anh Kh đi cùng em trai là anh Hoàng Minh Th đến phòng trọ của H. Lúc này H mở cửa đi ra ngoài sân, nên anh Kh đi vào nhà H cởi trói đưa anh L đi Bệnh viện điều trị.

Vật chứng thu giữ: 01 chiếc gậy 03 khúc, bằng sắt có tay cầm bằng nhựa, gậy hình tròn dài khoảng 60cm; 01 ổ cắm có dây điện màu đen dài 03m, do Công an phường Kim Sơn thu tại nhà H ngày 20/5/2020.

Tại giấy chứng thương ngày 08/6/2020, của Trung tâm y tế khu vực than Mạo Khê xác định: Anh L vào viện lúc 8 giờ 43 phút ngày 19/5/2020, ra viện lúc 16 giờ 30 phút ngày 25/5/2020.Vùng trán có vết thương dài 04cm đã khâu.

Bản cáo trạng số 15/CT-VKS-ĐT, ngày 27/01/2021 của Viện Kiểm sát nhân dân (VKSND) thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh đã truy tố bị cáo Vũ Tiến M về tội: “Giữ người trái pháp luật”, theo khoản 1 Điều 157 Bộ luật hình sự (BLHS).

Tại phiên tòa, đại diện VKSND thị xã Đông Triều giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh và điều luật áp dụng; Sau khi xem xét đánh giá tính chất mức độ nguy hiểm cho xã hội, hành vi phạm tội, nhân thân bị cáo, các tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử (HĐXX): Áp dụng khoản 1 Điều 157, Điều 17, Điều 58, điểm b,s khoản 1 khoản 2 Điều 51, điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS, xử phạt Vũ Tiến M từ 12 tháng tù đến 15 tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 11/6/2020; Tịch thu tiêu hủy vật chứng theo quy định.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án và căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ đã được tranh tụng tại phiên tòa, HĐXX nhận định như sau:

[1] Về hành vi quyết định tố tụng của cơ quan điều tra, điều tra viên, VKSND, Kiểm sát viên tham gia trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, đúng trình tự thủ tục tố tụng được quy định trong bộ luật tố tụng hình sự và bị cáo không có ý kiến gì khiếu nại về quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng, HĐXX khẳng định các quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa bị cáo Vũ Tiến M thừa nhận hành vi phạm tội của mình như bản cáo trạng đã nêu, thừa nhận khoảng 23 giờ ngày 18/5/2020, do anh L nợ tiền vợ mạnh là Lê Thị Kim L nên M gọi anh L đến nhà nhà Phan Mạnh H, hiện H đang thuê nhà ở khu K, phường K, thị xã Đ để gặp M, lúc này có các anh Nguyễn Văn V, anh Nguyễn Ngọc Tr cùng trú tại khu K, phường K, thị xã Đ đang ngồi chơi trong nhà. M bảo các anh V, Tr ra khỏi nhà rồi bảo H chốt cửa phòng lại, sau đó M bảo H dùng 01 đoạn dây điện dài 3m trói hai tay anh L về phía trước rồi dùng tay đánh, dùng gậy sắt loại 03 khúc có tay cầm bằng nhựa dài 60cm đánh vào đầu, mặt, người anh L làm anh L bị chảy máu đầu. Sau khi đánh, M bắt anh L ngồi yên một chỗ trong phòng và để anh L gọi điện về cho người nhà mang tiền đến chuộc về. Anh L nhắn tin bằng điện thoại di động cho anh Hoàng Quốc Kh, sinh năm 1984, trú tại khu Y, phường Y, thị xã Đ ( anh họ anh L) biết. Đến khoảng 0 giờ 25 phút ngày 19/5/2020, anh Kh cùng anh Th (em anh Kh) đến phòng trọ của H. Lúc này H mở cửa đi ra ngoài sân, anh Kh đi vào nhà cởi trói đưa anh L đi Bệnh viện điều trị.

Bị hại, anh Nguyễn Văn L có lời khai tại các bút lục từ số 150 đến số 148 xác nhận tối ngày 18/5/2021 M gọi điện báo lên nhà anh H để giải quyết việc nợ tiền, khi anh đi bộ vào nhà thì M sai H chốt cửa lại và đánh anh và kêu H lấy dây điện trói tay anh lại đồng thời yêu cầu anh gọi cho người thân để mang tiền lên trả, do bị trói hơn 1 giờ và hoảng loạn nên anh đã nhắn tin để anh Kh lên đưa anh đưa đi bệnh viện điều trị, sau khi anh làm đơn tố cáo thì M và H có xin lỗi và bồi thường cho anh, anh có làm đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho M và H Những người làm chứng gồm các anh Hoàng Quốc Kh, Hoàng Minh Th, Nguyễn Văn V, Nguyễn Ngọc Tr và chị Lê Thị Kim L có lời khai tại các bút lục số 114 đến số 139 phù hợp với nội dung bản cáo trạng nêu trên và phù hợp lời khai của bị cáo và Bị hại, trong đó anh V và anh Tr xác nhận tối ngày 18/5/2020 tại nhà trọ của anh H có xẩy ra việc anh V, anh Tr, M, H… đang ngồi chơi thì anh L đến, M có bảo mọi người ra ngoài để M và anh H nói chuyện với anh L, sau khi ra ngoài anh V và Tr nhìn qua khe cửa thấy anh L bị M và H trói lại và bị đánh.

Phan Mạnh H có lời khai tại các bút lục từ 105 đến 113 xác nhận đã đóng cửa và trói tay anh L theo yêu cầu của M sau khi đã đuổi những người có mặt tại nhà H ra ngoài vào tối ngày 18/5/2020 đúng như lời khai của bị cáo Bị hại và những người làm chứng nêu trên.

Tại Bản kết luận giám định số 356/20/TgT ngày 09/7/2020 của Trung tâm pháp y sở y tế tỉnh Quảng Ninh kết luận:tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích của anh Nguyễn Văn L do Vũ Tiến M gây lên vào khoảng 23 giờ ngày 18/5/2020 là 02% (hai phần trăm) Như vậy, lời khai nhận hành vi phạm tội của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, phù hợp với lời khai của Bị hại và Người làm chứng, phù hợp với các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa như Bản ảnh và Biên bản xác định hiện trường, Sơ đồ hiện trường, Đơn trình báo, bản kết luận giám định trên hồ sơ... đủ cơ sở để HĐXX khẳng định: Ngày 18/5/2020, Vũ Tiến M và Phan Mạnh H đã có hành vi dùng vũ lực, trói tay khống chế để giữ anh Nguyễn Văn L một cách trái pháp luật trong thời gian hơn 1 giờ tại nhà thuê trọ của Phan Mạnh H để yêu cầu anh L trả nợ tiền.

Hành vi của Vũ Tiến M nêu trên đã phạm vào tội “Giữ người trái pháp luật”, theo khoản 1 Điều 157 BLHS.

Bản cáo trạng số 15/CT-VKS-ĐT, ngày 27/01/2021 của VKSND thị xã Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh truy tố bị cáo Vũ Tiến M là có căn cứ pháp luật.

[3] Xét tính chất mức độ hành vi của Vũ Tiến M là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến quyền tự do thân thể của Bị hại được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an địa phương. Bị cáo là người đã trưởng thành nhận thức được hành vi của mình ngoài việc gây thương tích cho anh L còn xâm phạm đến tự do thân thể của anh Lương tuy nhiên bị cáo vẫn cố tình thực hiện.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự : Bị cáo phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm h khoản 1 Điều 52 BLHS.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân bị cáo: Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo đều khai báo thành khẩn ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, khi vụ án bị phát hiện bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho anh L 30.000.000đồng và anh L có đơn xin miễn truy cứu trách nhiệm hình sự cho bị cáo, do đó bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm b,s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 BLHS. HĐXX thấy rằng tuy bị cáo có tình tiết giảm nhẹ nêu trên song bị cáo ngoài có tiền án bị Tòa án nhân tỉnh Quảng Ninh xử phạt 15 năm tù về tội “Cướp tài sản”, và tội “Mua bán trái phép chất ma túy” chưa được xóa án tích, bị cáo còn có nhân thân xấu và với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo trong vụ án này cần thiết phải cách ly bị cáo khỏi xã hội một thời gian nhất định để đảm bảo sự nghiêm minh của pháp luật có tác dụng giáo dục đối với riêng bị cáo và răn đe phòng ngừa chung.

Trong vụ án này còn có Phan Mạnh H cùng tham gia giữ và trói anh L với M, tuy nhiên trong quá trình điều tra H bị bệnh tử vong tại nhà, cơ quan điều tra đã ra quyết định đình chỉ điều tra vụ án đối với Phan Mạnh H (bút lục 66,156) Quá trình giữ trái phép anh L, Vũ Tiến M và Phan Mạnh H gây thương tích 2% sức khỏe cho anh L tuy nhiên anh L có đơn từ chối giám định và đã nhận đủ tiền bồi thường không yêu cầu giải quyết hình sự về vấn đề gây thương tích và không yêu cầu bồi thường thêm, HĐXX không xem xét đến(bút lục số 151).

[4] Về vật chứng của vụ án: Một dây điện màu đen, một gậy 3 khúc bằng kim loại không có giá trị sử dụng cần tịch thu tiêu hủy.

Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 157; Điều 17; Điều 58; Điểm b,s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điểm h, khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Vũ Tiến M phạm tội “Giữ người trái pháp luật”.

- Về hình phạt: Xử phạt Vũ Tiến M 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 16/11/2020.

- Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 BLHS, điểm a,c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu tiêu hủy 01 (một) dây điện màu đen, 01 (một) gậy ba khúc bằng kim loại những vật chứng này được bàn giao trong Biên bản giao nhận vật chứng số 46 ngày 28/01/2021 giữa Công an thị xã Đông Triều và Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Đông Triều.

-Về án phí và quyền kháng cáo: Áp dụng khoản 2 điều 136, Điều 331, Điều 333 của Bộ luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội khóa 14. Buộc bị cáo Vũ Tiến M phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Án xử công khai sơ thẩm có mặt bị cáo, vắng mặt Bị hại. Báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo Bản án này trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Báo cho Bị hại biết có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được Bản án hoặc niêm yết Bản án.