Bản án 14/2016/HSPT ngày 18/05/2016 về tội mua bán trái phép chất ma túy

BẢN ÁN 14/2016/HSPT NGÀY 18/05/2016 VỀ TỘI MAU BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 18 tháng 5 năm 2016, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Kạn xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 23/2016/HSPT ngày 05 tháng 4 năm 2016 đối với bị cáo Triệu Văn H do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 17/2016/HSST ngày 02 tháng 3 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn.

* Bị cáo kháng cáo:

Triệu Văn H, sinh ngày 05/4/1971.

Trú tại: Thôn Loỏng Lứng, xã Yến Dương, huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn. Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: Lớp 10/12.

Con ông Triệu Văn L và bà Nông Thị V (Đã chết).

Vợ là Lý Thị C, có 02 con, con lớn sinh năm 1991, con nhỏ sinh năm 1994.

Tiền án: 02.

+ Bản án số 16/2005/HSST ngày 08/9/2005 của Tòa án nhân dân huyện Ba Bể xử phạt bị cáo 15 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

+ Bản án số 26/2008/HSST ngày 24/7/2008 của Tòa án nhân dân tỉnh Bắc Kạn xử phạt bị cáo 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Tiền sự: Không.

Bị tạm giam từ ngày 10/4/2015 cho đến nay. Có mặt tại phiên tòa.

Chị Lý Thị C, sinh năm 1969.

Trú tại: Thôn Loỏng Lứng, xã Yến Dương, huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn.

* Những người làm chứng: Tòa án triệu tập.

1. Hà Cát T.

2. Triệu Duy C.

Đều trú tại: Thôn Nà Lốc, xã Nguyên Phúc, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn. Đều vắng mặt tại phiên tòa không có lý do.

3. Nông Văn Th (Tòa án không triệu tập).

Trú tại: Thôn Loỏng Lứng, xã Yến Dương, huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn.

NHẬN THẤY

Theo bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Ba Bể và bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Ba Bể thì nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 09/4/2015, tổ công tác của Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Bắc Kạn đang làm nhiệm vụ thì phát hiện và bắt quả tang Hà Cát T đang sử dụng trái phép chất ma túy ở đỉnh đèo Kéo Doọc thuộc thôn Bản Chù, xã Chu Hương, huyện Ba Bể. Vật chứng thu giữ được 01 gói nhỏ được gói bằng loại giấy có một mặt màu trắng, một mặt được tráng lớp kim loại màu trắng ở bên trong có chứa chất bột màu trắng; 01 bật lửa ga vỏ nhựa màu xanh đã qua sử dụng; 01 mảnh giấy màu trắng, một mặt được tráng lớp kim loại màu trắng, một mặt đã bị đốt cháy xém. Hà Cát T khai nhận: Khoảng 09 giờ 00 phút, ngày 09/4/2015, T và Triệu Duy C cùng nhau đến nhà Triệu Văn H ở thôn Loỏng Lứng, xã Yến Dương, huyện Ba Bể, T và C mỗi người bỏ ra 200.000đ đưa cho H. H nhận tiền và đi vào buồng lấy cho C 01 gói ma túy. Cả hai người mở  gói ma túy lấy ra một phần nhỏ và cùng sử dụng. Sau đó, khi về đến đỉnh đèo Kéo Doọc, do có việc riêng nên hai người chia đôi số ma túy còn lại. C đi về, còn T đang sử dụng ma túy ở bụi cây ven đường thì bị tổ công tác Công an tỉnh Bắc Kạn bắt quả tang.

Ngoài ra, Hà Cát T và Triệu Duy C còn khai nhận: Bản thân là những người nghiện ma túy, biết được Triệu Văn H có ma túy (Hêrôin) bán nên đã được mua với H tổng cộng 04 lần. Cụ thể:

- Ngày 02/4/2015, T và C được mua với H 01 gói ma túy giá 400.000đ tại nhà ở của H.

- Ngày 03/4/2015, T và C được mua với H 01 gói ma túy giá 300.000đ tại đoạn đường tỉnh lộ 258 thuộc thôn Nà Giảo, xã Yến Dương, huyện Ba Bể.

- Ngày 06/4/2015, T và C được mua với H 01 gói ma túy giá 500.000đ tại đoạn đường tỉnh lộ 258 gần Trạm Y tế xã Yến Dương.

- Ngày 09/4/2015, T và C được mua với H 01 gói ma túy giá 400.000đ tại nhà ở của H.

Cả bốn lần mua ma túy với H về để sử dụng, T và C đều đi cùng nhau, mỗi lần mỗi người góp một nửa số tiền để cùng mua ma túy. Cả hai thường gọi điện liên lạc trước hoặc trực tiếp đến nhà H để mua ma túy về sử dụng.

Ngày 10/4/2015, Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Bắc Kạn đã ra Lệnh bắt khẩn cấp và Lệnh khám xét khẩn cấp đối với người, nhà ở, đồ vật, tài sản, thư tín, công trình có liên quan của Triệu Văn H tại thôn Loỏng Lứng, xã Yến Dương, huyện Ba Bể. Quá trình khám xét tạm giữ: Số tiền 430.000đ; 01 điện thoại di động màu trắng, nhãn hiệu Masstel đã qua sử dụng; 12 gói nhỏ có chứa chất bột màu trắng dạng cục có trọng lượng 2,799 gam.

Quá trình điều tra, ban đầu Triệu Văn H khai nhận: Bản thân là người nghiện ma túy, ngoài việc mua ma túy về để sử dụng, H còn nhiều lần được bán ma túy cho Hà Cát T, Triệu Duy C. Cụ thể:

- Ngày 02/4/2015, H bán cho T và C 01 gói ma túy giá 400.000đ tại nhà ở của H.

- Ngày 03/4/2015, H bán cho T và C 01 gói ma túy giá 300.000đ tại  đoạnđường tỉnh lộ 258 thuộc thôn Nà Giảo, xã Yến Dương, huyện Ba Bể.

- Ngày 06/4/2015, H bán cho T và C 01 gói ma túy giá 500.000đ tại đoạn đường tỉnh lộ 258 gần Trạm Y tế xã Yến Dương.

- Ngày 09/4/2015, H bán cho T và C 01 gói ma túy giá 400.000đ tại nhà ở của H và H không đồng ý cho T và C sử dụng ma túy tại nhà ở của mình. Ngoài ra, tối ngày 09/4/2015, H còn được cho Nông Văn Th (người cùng thôn) một ít ma túy trị giá 50.000đ để Th sử dụng, H không lấy tiền của Th. Giữa Hiệu và T, C, Th đều là những người nghiện nên biết nhau, không có mâu thuẫn gì với  nhau.

Nguồn gốc 12 gói ma túy thu được tại nhà của H là H mua với một người đàn ông không rõ họ tên, địa chỉ ở khu vực Chợ Mới thuộc thị trấn Phủ Thông, huyện Bạch Thông, tỉnh Bắc Kạn với giá 2.300.000đ. H để bản thân sử dụng dần và bán cho những người nghiện khác để kiếm lời.

Tại Bản kết luận giám định số 57/KTHS-MT ngày 26/4/2015 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Kạn kết luận: Mẫu chất bột màu trắng trong vụ Triệu Văn H gửi đến giám định là chất ma túy (Hêrôin).

Sau này, bị cáo quanh co, chối tội, lời khai sau phủ nhận lời khai trước và không thừa nhận hành vi được bán ma túy cho nhiều người nghiện.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 17/2016/HSST ngày 02/3/2016 của Tòa án nhân dân huyện Ba Bể đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Triệu Văn H phạm tội: Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng Điểm b, p Khoản 2 Khoản 5 Điều 194; Khoản 2 Điều 46/BLHS.

Xử phạt bị cáo Triệu Văn H 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 10/4/2015.

Hình phạt bổ sung: Phạt bị cáo 5.000.000đ để sung công quỹ nhà nước.Ngoài ra, án sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 14/3/2016 bị cáo H kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt. Căn cứ vào các chứng cứ tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo,

XÉT THẤY

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo H thừa nhận: Do bản thân nghiện ma túy nên đã mua ma túy về sử dụng và bán lại cho các đối tượng nghiện khác nhằm mục đích kiếm lời. Trong các ngày 02, 03, 06 và 09/4/2015 bị cáo đã lần lượt bán ma túy trái phép cho Hà Cát T và Triệu Duy C tổng cộng 04 lần tại nhà ở của H và tại đường tỉnh lộ 258 thuộc thôn Nà Giảo, xã Yến Dương, huyện Ba Bể thu lợi bất chính số tiền 1.600.000đ.

Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án, phù hợp với lời khai của người làm chứng có đủ cơ sở khẳng định: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Triệu Văn H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo Điểm b, p Khoản 2 Điều 194/BLHS là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo thấy: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo đã thành khẩn khai báo và thừa nhận hành vi phạm tội, thể hiện thái độ ăn năn hối cải của bị cáo trước pháp luật. Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy đây là tình tiết mới làm căn cứ cho việc xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo mà tại cấp sơ thẩm bị cáo chưa được xem xét áp dụng. Do đó, kháng cáo của bị cáo cần được chấp nhận.

Về án phí: Kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điểm b, Khoản 2. Điều 248, điểm c Khoản 1 Điều 249 Bộ luật tố tụng hình sự

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Triệu Văn H. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 17/2016/HSST ngày 02 tháng 3 năm 2016 của Tòa án nhân dân huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Kạn.

1. Áp dụng Điểm b, p Khoản 2 Điều 194; Điểm p Khoản 1 Khoản 2 Điều 46/Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Triệu Văn H 08 (Tám) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính từ ngày 10/4/2015.

2. Về án phí: Bị cáo Triệu Văn H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án