Bản án 141/2020/HS-PT ngày 23/11/2020 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ

BẢN ÁN 141/2020/HS-PT NGÀY 23/11/2020 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Trong ngày 23 tháng 11 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 162/2020/TLPT-HS ngày 22 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo Châu Văn M do có kháng cáo của bị cáo và bị hại đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HS-ST ngày 18 tháng 9 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ.

- Bị cáo có kháng cáo: Châu Văn M, sinh năm: 1953 tại Cần Thơ.

Nơi cư trú: ấp A, xã N, huyện P, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: Phụ hồ; trình độ văn hóa: 4/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông: Châu Văn Đ (đã chết) và bà: Nguyễn Thị S (đã chết), vợ: Dương Kim E, có 05 người con chung; tiền án: không, tiền sự: không; Bị cáo tại ngoại. (Có mặt).

- Bị hại: Nguyễn Văn E, sinh năm: 1976; Địa chỉ: ấp A, xã N, huyện P, thành phố Cần Thơ. (Có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 09 giờ, ngày 10/10/2019, Châu Văn M đến nhà của Nguyễn Văn E ở ấp A, xã N, huyện P, thành phố Cần Thơ. Lúc này, E và ông Nguyễn Văn U đang ngồi nhậu tại nhà nên M vào ngồi chung nhưng không uống rượu. Sau đó, M mới nói với E: “nhậu vừa phải thôi, nhậu cho chuẩn lại, mỗi lần nhậu vào là đánh cha, mẹ, anh, em phải nhập viện như vậy là không tốt, phải sửa chữa khắc phục lại”. E cho rằng M không có tư cách để dạy mình nên có lời lẽ xúc phạm đến M. Vừa nói xong thì E khom người xuống. Nghĩ rằng, E tìm vật gì để đánh mình nên M chủ động cầm ghế gỗ đưa lên để đánh E. E đưa tay trái lên đỡ nên M đánh trúng vào tay trái của E. E chụp được ghế của M đang cầm và ném ra xa. Sau đó, M và E xông vào đánh nhau và được mọi người can ngăn. M bỏ về nhà, còn E thì được ông Võ Văn Dũng chở đến cơ sở bó thuốc nam của ông Nguyễn Văn Sáu để điều trị. Qua kết quả chụp X-Quang xác định E bị gãy tay trái nên ông Sáu bó thuốc điều trị cho E. Đến ngày 17/10/2019, E đến Công an xã N, huyện P để trình báo sự việc và sau đó đến Trung tâm y tế huyện P điều trị thương tích. Theo Giấy chứng nhận thương tích số 238/CN ngày 18/10/2019 của Trung tâm y tế huyện P xác định Nguyễn Văn E bị gãy 1/3 dưới xương trụ tay trái.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 227/TgT ngày 16/12/2019 của Trung tâm pháy y thành phố Cần Thơ xác định tỷ lệ tổn thương cơ thể của Nguyễn Văn E do thương tích gây nên hiện tại là 21%.

Vật chứng thu giữ trong vụ án là 01 cái ghế bằng gỗ, loại ghế đẩu, có trọng lượng 2,38 kg, mặt ghế hình chữ nhật có kích thước 20x26 cm.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 47/2020/HS-ST ngày 18/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện Phong Điền, thành phố Cần Thơ đã QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ: Điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm s khoản 1 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Tuyên bố: Châu Văn M phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Xử phạt: Châu Văn M 02 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày chấp hành án.

Ngoài ra, bản án còn tuyên ghi nhận phần trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 19/9/2020, bị hại Nguyễn Văn E có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo M.

Ngày 22/9/2020, bị cáo Châu Văn M kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

Bị cáo Châu Văn M vẫn thừa nhận vào sáng ngày 10/10/2019, bị cáo có hành vi dùng ghế gỗ đánh bị hại gây thương tích như đã khai tại giai đoạn sơ thẩm. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do đã bồi thường cho người bị hại; người bị hại có đơn xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; bị cáo ăn năn hối cải về hành vi đã gây ra.

Bị hại Nguyễn Văn E thì xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm về giải quyết vụ án, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355 của Bộ luật Tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Xét đơn kháng cáo của bị cáo và bị hại đảm bảo đúng thời hạn, trình tự thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự nên được xem là hợp lệ.

[2] Xét thấy, vào sáng ngày 10/10/2019, tại nhà của bị hại Nguyễn Văn E ở ấp A, xã N, huyện P, thành phố Cần Thơ. Sau khi cự cãi giữa bị cáo với bị hại, bị cáo Châu Văn M có hành vi dùng ghế gỗ là loại hung khí nguy hiểm đánh trúng vào tay của người bị hại gây thương tích. Hậu quả làm bị hại Nguyễn Văn E bị gãy 1/3 dưới xương trụ tay trái, gây tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên là 21%. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến sức khỏe của người khác được pháp luật hình sự bảo vệ. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 02 năm tù về tội Cố ý gây thương tích theo điểm đ khoản 2 Điều 134 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo và bị hại: Hội đồng xét xử xết thấy, bị cáo và bị hại cùng kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo với lý do bản thân bị cáo chưa tiền án, tiền sự; ăn năn hối cải về hành vi đã gây ra cho người bị hại; bị cáo đã bồi thường cho người bị hại và người bị hại cũng xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Hội đồng xét xử xét thấy, tại phiên tòa hôm nay, tuy bị cáo có đưa ra các tình tiết mới như đã bồi thường cho người bị hại và người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để làm cơ sở giảm nhẹ hình phạt nhưng không có cơ sở để chấp nhận kháng cáo của bị cáo và bị hại. Bởi lẽ, Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án 02 năm tù ở mức khởi điểm của khung hình phạt là không nặng và đã xem xét các tình tiết để giảm nhẹ cho bị cáo. Bên cạnh đó, hành vi của bị cáo rất xem thường pháp luật, thích sử dụng bạo lực để giải quyết mâu thuẫn. Chỉ vì có suy nghĩ bị hại sẽ tấn công bị cáo thì bị cáo liền chủ động tấn công bị hại và gây thương tích. Do đó, cần thiết giữ nguyên mức hình phạt như án sơ thẩm để đảm bảo tính răn đe và phòng ngừa chung.

[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: xét bị cáo là người cao tuổi nên miễn án phí hình sự phúc thẩm cho bị cáo.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ: Điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và kháng cáo của bị hại. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 47/2020/HS-ST ngày 18/9/2020 của Tòa án nhân dân huyện P, thành phố Cần Thơ.

2. Căn cứ: Điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Châu Văn M phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Châu Văn M 02 năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo chấp hành án.