Bản án 01/2017/HSST ngày 04/01/2017 về tội cố ý làm hư hỏng tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ TUY HÒA - TỈNH PHÚ YÊN

BẢN ÁN 01/2017/HSST NGÀY 04/01/2017 VỀ TỘI CỐ Ý LÀM HƯ HỎNG TÀI SẢN

Vào hồi 14 giờ 30 phút ngày 04/01/2017, tại: Trụ sở TAND thành phố Tuy hòa, tỉnh Phú Yên mở phiên tòa công khai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 104/2016/HSST ngày 04 tháng 11 năm 2016, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 115/HSST-QĐ ngày 05/12/2016 đối với bị cáo:

Võ Đình T, sinh năm 1976; ĐKTT: thôn Liên Trì 2, xã Bình Kiến, Tp Tuy Hòa, tỉnh Phú Yên; nghề nghiệp: lái xe; trình độ văn hóa: 8/12; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông Võ Đình C, sinh năm 1950 và bà Lê Thị Kim Tr, sinh năm 1950; có vợ đã ly hôn; có 02 con: lớn sinh năm 2012, nhỏ sinh năm 2015; Tiền án, tiền sự: không; nhân thân: Ngày 10/8/1995, bị Tòa án nhân dân huyện Tuy Hòa xử phạt 03 tháng tù về tội gây rối trật tự công cộng. Chấp hành xong ngày 16/8/1995.

- Ngày 22/5/2006, bị Chủ tịch UBND tỉnh Phú Yên ra Quyết định đưa vào cơ sở giáo dục trong thời hạn 24 tháng về hành vi cố ý gây thương tích và gây rối trật tự công cộng. Chấp hành xong ngày 30/12/2008.

Bắt truy nã ngày 12/9/2016, thay thế biện pháp ngăn chặn ngày 10/10/2016. Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

Người bị hại: Lê Văn TH, sinh năm 1965; trú tại: khu 2B, phường Lộc Sơn, Tp Bảo Lộc, tỉnh Lâm Đồng; vắng mặt tại phiên tòa.

NHẬN THẤY

Bị cáo Võ Đình T bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Khoảng 13 giờ ngày 27/4/2016, Võ Đình T điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 78G1-25989 lưu hành trên đường Quốc lộ 1A theo hướng Nam - Bắc. Khi đến đoạn thuộc thôn Chính Nghĩa, xã An Phú, thành phố Tuy Hòa thì T chặn đầu xe ô tô biển kiểm soát 49B-00946 do Lê Văn TH điều khiển, T cho rằng bị xe ô tô của anh TH lấn đường nên hai bên xảy ra mâu thuẫn, T đánh nhau với TH, Lê Thanh Ph và Lê Quốc Đ (con ông TH). Sau đó, T cầm 01 gậy gỗ đâm mạnh vào kính chắn gió phía trước của xe ô tô nói trên làm kính xe bị rạng nứt.

Vào các ngày 06/5, 09/5 và ngày 10/8/2016, Võ Đình T, Lê Thanh Ph và Lê Văn TH tự nguyện viết đơn từ chối giám định thương tích, không yêu cầu khởi tố vụ án.

Tại bản kết luận định giá tài sản ngày 29/6/2016 của Hội đồng định giá tài sản thành phố Tuy Hòa kết luận: thiệt hại kính chắn gió phía trước của xe ô tô biển kiểm soát 49B- 00946 trị giá: 4.500.000 đồng.

Vật chứng: 01 tuýp sắt dài 0,7m, 01 gậy gỗ vuông dài 1,86m và 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen.

Tại bản cáo trạng số: 95/VKS-HS ngày 03/11/2016 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Tuy Hòa truy tố bị cáo Võ Đình T về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 143 Bộ luật hình sự.

* Tại phiên tòa:

- Kiểm sát viên luận tội đối với bị cáo, giữ nguyên quyết định truy tố như bản cáo trạng và đề nghị căn cứ khoản 1 Điều 143; điểm p, g khoản 1 Điều 46; 60 Bộ luật hình sự. Xử phạt Võ Đình T từ 09 tháng đến 01 năm tù, cho hưởng án treo thời gian thử thách từ 01 năm 06 tháng đến 02 năm tính từ ngày tuyên án.

Về dân sự: đề nghị buộc bị cáo phải bồi thường cho người bị hại 4.500.000 đồng.

Về vật chứng: tịch thu tiêu hủy 01 tuýp sắt dài 0,7m, 01 gậy gỗ vuông dài 1,86m; tiếp tục tạm giữ 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen của bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên và bị cáo.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như hồ sơ vụ án đã phản ánh. Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng về thời gian, địa điểm, nguyên nhân, động cơ phạm tội, phù hợp với vật chứng thu giữ được, Biên bản khám nghiệm dấu vết trên đồ vật. Đủ cơ sở để xác định: Khoảng 13 giờ ngày 27/4/2016, tại đoạn đường Quốc lộ 1A, thuộc thôn Chính Nghĩa, xã An Phú, thành phố Tuy Hòa, Võ Đình T có hành vi dùng gậy gỗ đâm mạnh vào kính chắn gió phía trước xe ô tô biển kiểm soát 49B-00946 của anh Lê Văn TH làm hư hỏng tài sản, trị giá 4.500.000 đồng. Vì vậy, bị cáo đã phạm vào tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo quy định tại khoản 1 Điều 143 Bộ luật hình sự. Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Tuy Hòa truy tố bị cáo như vậy là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại đến tài sản thuộc sở hữu của người khác, xâm hại trật tự trị an của xã hội, gây tâm lý hoang mang, lo lắng và bất bình trong quần chúng nhân dân tính chất và mức độ phạm tội nghiêm trọng, thể hiện sự ngang ngược và coi thường những quy tắc cuộc sống. Vì vậy cần xử phạt bị cáo một mức án nghiêm, tương xứng với tính chất hành vi, hậu quả đã gây ra.

Bị cáo có nhân thân xấu, sau khi phạm tội đã bỏ trốn, Cơ quan cảnh sát điều tra phải ra lệnh truy nã. Bị cáo có thành khẩn khai báo nhưng mức độ chưa cao, chưa thực sự ăn năn hối cải. Vì vậy, cần xem xét cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để bị cáo thấy được sự nghiêm minh của pháp luật mà phấn đấu tu dưỡng, rèn luyện trở thành công dân có ích cho xã hội.

Về trách nhiệm dân sự:

Buộc bị cáo Võ Đình T phải bồi thường cho ông Lê Văn TH số tiền 4.500.000 đồng về khoản thiệt hại do tài sản bị xâm phạm.

Về xử lý vật chứng:

- 01 tuýp sắt dài 0,7m, 01 gậy gỗ vuông dài 1,86m xét không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu tiêu hủy.

- Tiếp tục tạm giữ 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen của bị cáo để đảm bảo cho việc thi hành án

- Về án phí: Bị cáo Võ Đình T phải chịu án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Võ Đình T phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.

Áp dụng: khoản 1 Điều 143; các điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Võ Đình T 06 tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án (được trừ thời hạn tạm giam từ ngày 12/9/2016 đến ngày 10/10/2016).

Về trách nhiệm dân sự: Áp dụng Điều 42 Bộ luật hình sự; Điều 584; 589; 357; 468 Bộ luật dân sự 2015, buộc bị cáo Võ Đình T phải bồi thường cho ông Lê Văn TH số tiền 4.500.000 đồng.

Kể từ ngày bản án có hiệu lực pháp luật, người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án chưa thi hành xong khoản tiền trên thì hàng tháng phải chịu lãi, theo mức lãi suất 10%/ năm, tương ứng với số tiền và thời gian chưa thi hành án.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 76 Bộ luật tố tụng hình sự tịch thu tiêu hủy 01 tuýp sắt dài 0,7m, 01 gậy gỗ vuông dài 1,86m và tiếp tục tạm giữ 01 điện thoại di động hiệu Nokia X2 màu đen của bị cáo để đảm bảo cho việc thi hành án, theo biên bản giao nhận vật chứng lập ngày 03 tháng 11 năm 2016 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra và Cục thi hành án dân sự tỉnh Phú Yên.

Về án phí: Căn cứ Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự và Điều 22; 27 Pháp lệnh án phí, lệ phí Tòa án buộc bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí HSST và 225.000 đồng án phí DSST.

Bị cáo có mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Người bị hại vắng mặt thì thời hạn trên được tính kể từ ngày nhận được bản án hoặc kể từ ngày niêm yết bản án.