Circular No. 08/2026/TT-BCT dated February 25, 2026 on amendments to Circular No. 04/2020/TT-BCT on the auction of import tariff-rate quotas for used automobiles under Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)

• Official number: 08/2026/TT-BCT
• Legislation Type: Circular
• Organization: The Ministry Of Industry And Trade
• Signer: Nguyen Sinh Nhat Tan
• Issued Date: 25/02/2026

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 08/2026/TT-BCT	Hà Nội, ngày 25 tháng 02 năm 2026

THÔNG TƯ

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG MỘT SỐ ĐIỀU CỦA THÔNG TƯ SỐ 04/2020/TT-BCT NGÀY 22 THÁNG 01 NĂM 2020 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG QUY ĐỊNH VỀ ĐẤU GIÁ HẠN NGẠCH THUẾ QUAN NHẬP KHẨU Ô TÔ ĐÃ QUA SỬ DỤNG THEO HIỆP ĐỊNH ĐỐI TÁC TOÀN DIỆN VÀ TIẾN BỘ XUYÊN THÁI BÌNH DƯƠNG

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật số 64/2025/QH15 được sửa đổi, bổ sung bởi Luật số 87/2025/QH15;

Căn cứ Luật Quản lý ngoại thương số 5/2017/QH14;

Căn cứ Nghị định số 40/2025/NĐ-CP của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 109/2025/NĐ-CP, Nghị định số 193/2025/NĐ-CP;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Xuất nhập khẩu;

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 04/2020/TT-BCT ngày 22 tháng 01 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về đấu giá hạn ngạch thuế quan nhập khẩu ô tô đã qua sử dụng theo Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ Xuyên Thái Bình Dương.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung khoản 2 của Điều 5 Thông tư số 04/2020/TT-BCT ngày 22 tháng 01 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương như sau:

“2. Ô tô đã qua sử dụng nhập khẩu theo hạn ngạch thuế quan quy định tại Điều 3 Thông tư này phải đáp ứng quy tắc xuất xứ hàng hóa trong Hiệp định CPTPP và phải có chứng từ chứng nhận xuất xứ khi làm thủ tục nhập khẩu.”

Điều 2. Sửa đổi, bổ sung khoản 1 của Điều 6 Thông tư số 04/2020/TT-BCT ngày 22 tháng 01 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương như sau:

“1. Nguyên tắc, trình tự, thủ tục đấu giá hạn ngạch thuế quan thực hiện theo quy định về pháp luật đấu giá tài sản”

Điều 3. Sửa đổi, bổ sung Phụ lục I ban hành kèm theo Thông tư số 04/2020/TT-BCT ngày 22 tháng 01 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ công thương như sau:

1. Sửa đổi cụm từ “Công suất động cơ ≤ 3.000 cm^3 (chiếc) ” thành “Dung tích động cơ ≤ 3.000 cm3 (chiếc)” tại cột thứ 3 của Phụ lục I.

2. Sửa đổi cụm từ “Công suất động cơ ≥ 3.000 cm^3 (chiếc)” thành “Dung tích động cơ > 3.000 cm3 (chiếc)” tại cột thứ 4 của Phụ lục I.

Điều 4. Điều khoản thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 25 tháng 02 năm 2026.

2. Bãi bỏ Quyết định số 731/QĐ-BCT ngày 04 tháng 3 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương về việc đính chính Thông tư số 04/2020/TT-BCT ngày 22 tháng 01 năm 2020 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về đấu giá hạn ngạch thuế quan nhập khẩu ô tô đã qua sử dụng theo Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ Xuyên Thái Bình Dương./.

Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Chủ tịch nước, Văn phòng Tổng bí thư; Văn phòng Quốc hội, Văn phòng TƯ và các Ban của Đảng; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - UBND các tỉnh, TP trực thuộc TƯ; - Viện KSND tối cao, Toà án ND tối cao; - Bộ Tư pháp (Cục Kiểm tra văn bản và Quản lý xử lý vi phạm hành chính); - Công báo; - Kiểm toán Nhà nước; - Cổng Thông tin điện tử: Chính phủ, Bộ Công Thương;  - Sở Công Thương các tỉnh, thành phố; - Bộ Công Thương: Q. Bộ trưởng, các Thứ trưởng, các đơn vị thuộc Bộ; - Lưu: VT, XNK (3).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Sinh Nhật Tân

English

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE OF VIETNAM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ---------------
No. 08/2026/TT-BCT	Hanoi, February 25, 2026

CIRCULAR

On amendments to certain articles of Circular No. 04/2020/TT-BCT dated January 22, 2020 of the Minister of Industry and Trade on the auction of import tariff-rate quotas for used automobiles under Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)

Pursuant to Law on promulgation of legislative documents No. 64/2025/QH15 amended or supplemented by Law No. 87/2025/QH15;

Pursuant to Law on Foreign Trade Management No. 5/2017/QH14;

Pursuant to Decree No. 40/2025/ND-CP of the Government on functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade amended by Decree No. 109/2025/ND-CP and Decree No. 193/2025/ND-CP;

At the request of the Director of the Agency of Foreign Trade;

The Minister of Industry and Trade hereby promulgates a Circular on amendments to certain articles of Circular No. 04/2020/TT-BCT dated January 22, 2020 of the Minister of Industry and Trade on the auction of import tariff-rate quotas for used automobiles under Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP)

Article 1. Amendments to clause 2 Article 5 of Circular No. 04/2020/TT-BCT dated January 22, 2020 of the Minister of Industry and Trade:

...

...

...

Article 2. Amendments to clause 1 Article 6 of Circular No. 04/2020/TT-BCT dated January 22, 2020 of the Minister of Industry and Trade:

 “1. The principles and procedures for auctioning tariff rate quotas shall be implemented in accordance with property auction laws.”

Article 3. Amendments to Appendix I enclosed with Circular No. 04/2020/TT-BCT dated January 22, 2020 of the Minister of Industry and Trade:

1. The phrase “Engine power ≤ 3.000 cm³ (units)” is replaced with the phrase "Engine displacement ≤ 3.000 cm³ (units)” in the third column of Appendix I.

2. The phrase “Engine power ≥ 3.000 cm³ (units)” is replaced with the phrase "Engine displacement > 3.000 cm³ (units)” in the fourth column of Appendix I.

Article 4. Implementation clauses

1. This Circular comes into force from February 25, 2026.

2. Decision No. 731/QD-BCT shall be annulled./.

...

...

...

PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER




Nguyen Sinh Nhat Tan