|
|
Statistics
- Documents in English (17705)
- Official Dispatches (1451)
|
|
ỦY
BAN THƯỜNG VỤ
QUỐC HỘI
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Nghị quyết số:
78/2025/UBTVQH15
|
Hà Nội, ngày 17
tháng 5 năm 2025
|
NGHỊ QUYẾT
VỀ
VIỆC GHI NHẬN THỜI GIAN ĐÓNG BẢO HIỂM XÃ HỘI BẮT BUỘC CỦA CHỦ HỘ KINH DOANH ĐÃ
THAM GIA TRƯỚC NGÀY LUẬT BẢO HIỂM XÃ HỘI SỐ 41/2024/QH15 CÓ HIỆU LỰC THI HÀNH
ỦY BAN THƯỜNG VỤ QUỐC HỘI
Căn cứ Hiến pháp
nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam;
Căn cứ Luật Tổ chức
Quốc hội số 57/2014/QH13 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Luật số 65/2020/QH14 và Luật số 62/2025/QH15;
Căn cứ Nghị quyết số 142/2024/QH15 ngày 29/6/2024 của Quốc hội về Kỳ
họp thứ 7, Quốc hội khóa XV;
Sau khi xem xét Tờ trình số 177/TTr-CP ngày
09/4/2025 của Chính phủ; Báo cáo thẩm tra số 436/BC-UBVHXH15 ngày 15/5/2025 của
Ủy ban Văn hóa và Xã hội;
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1. Ghi nhận thời gian đã
đóng bảo hiểm xã hội bắt buộc của chủ hộ kinh doanh
1. Ghi nhận thời gian chủ hộ kinh doanh đã đóng bảo
hiểm xã hội bắt buộc trước ngày 01 tháng 7 năm 2025 để làm căn cứ giải quyết chế
độ bảo hiểm xã hội theo quy định của pháp luật về bảo hiểm xã hội.
2. Chủ hộ kinh doanh đã đủ điều kiện hưởng chế độ bảo
hiểm xã hội trước ngày Nghị quyết này có hiệu lực thi hành thì được giải quyết
hưởng chế độ bảo hiểm xã hội kể từ ngày đủ điều kiện hưởng chế độ bảo hiểm xã hội
theo quy định.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Giao Chính phủ:
a) Chỉ đạo, hướng dẫn tổ chức thực hiện Nghị quyết này;
chủ động giải quyết những vướng mắc phát sinh trong triển khai thực hiện; bảo đảm
quyền lợi cho chủ hộ kinh doanh trong giải quyết chế độ bảo hiểm xã hội;
b) Báo cáo kết quả thực hiện Nghị quyết này trong
báo cáo tình hình thực hiện chính sách, chế độ bảo hiểm xã hội và tình hình quản
lý, sử dụng quỹ bảo hiểm xã hội theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội.
2. Hội đồng Dân tộc, các Ủy ban của Quốc hội, Đoàn
đại biểu Quốc hội, đại biểu Quốc hội và Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt
Nam, trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình, giám sát việc thực hiện Nghị
quyết này.
Điều 3. Hiệu lực thi hành
Nghị quyết này có hiệu lực thi hành từ ngày 01
tháng 7 năm 2025.
Nghị quyết này được Ủy ban Thường vụ Quốc hội nước
Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam khóa XV, phiên họp thứ 45 thông qua ngày 17
tháng 5 năm 2025.
|
|
TM. ỦY BAN THƯỜNG
VỤ QUỐC HỘI
CHỦ TỊCH
Trần Thanh Mẫn
|
|
STANDING COMMITTEE
NATIONAL ASSEMBLY OF VIETNAM
-------
|
SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
---------------
|
|
Resolution No.: 78/2025/UBTVQH15
|
Hanoi, May 17, 2025
|
RESOLUTION REGARDING RECOGNITION OF THE PERIOD OF COMPULSORY
SOCIAL INSURANCE PREMIUM PAYMENT BY HOUSEHOLD BUSINESS OWNERS WHO PARTICIPATED
PRIOR TO THE EFFECTIVE DATE OF THE LAW ON SOCIAL INSURANCE NO. 41/2024/QH15 STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL
ASSEMBLY Pursuant to the
Constitution of the Socialist Republic of Vietnam; Pursuant to the Law on
Organization of the National Assembly No. 57/2014/QH13 amended by Law No.
65/2020/QH14 and Law No. 62/2025/QH15; Pursuant to Resolution
No. 142/2024/QH15 dated June 29, 2024 of the National Assembly on the 7th
meeting of the 15th National Assembly; After consideration of
the Government’s Proposal No. 177/TTr-CP dated April 09, 2025, and the
Appraisal Report No. 436/BC-UBVHXH15 dated May 15, 2025 of the Committee for
Culture and Social Affairs; HEREBY RESOLVES: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 1. The period during
which household business owners have paid compulsory social insurance premiums
prior to july 1, 2025 will be recognized as the basis for determining their
entitlement to social insurance benefits in accordance with the law on social
insurance. 2. Household business
owners who were eligible for social insurance benefits prior to the effective
date of this Resolution shall be entitled to such benefits from the date they
became eligible in accordance with the law. Article
2. Implementation 1. The Government shall: a) Direct and provide
guidance on the implementation of this Resolution; proactively address issues that
arise during implementation; and ensure the legitimate rights and interests of
household business owners in the settlement of social insurance benefits; b) Include the
implementation results of this Resolution in the report on the implementation
of social insurance policies and benefits, and the management and use of the
social insurance fund as prescribed by the Law on Social Insurance. 2. The Ethnic Council,
the Committees of the National Assembly, the Delegations and Deputies of the
National Assembly, and the Central Committee of the Vietnam Fatherland Front
shall, within their jurisdiction, supervise the implementation of this
Resolution. Article
3. Entry into force This Resolution comes
into force from April 1, 2025. ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. ON BEHALF OF STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL ASSEMBLY
CHAIRPERSON
Tran Thanh Man
Resolution No. 78/2025/UBTVQH15 dated May 17, 2025 on regarding recognition of the period of compulsory social insurance premium payment by household business owners who participated prior to the effective date of the Law on social insurance No. 41/2024/QH15
|
Official number:
|
78/2025/UBTVQH15
|
|
Legislation Type:
|
Resolution
|
|
Organization:
|
The Standing Committee of National Assembly
|
|
Signer:
|
Tran Thanh Man
|
|
Issued Date:
|
17/05/2025
|
|
Effective Date:
|
Premium
|
|
Gazette dated:
|
Updating
|
|
Gazette number:
|
Updating
|
|
|
Effect:
|
Premium
|
Resolution No. 78/2025/UBTVQH15 dated May 17, 2025 on regarding recognition of the period of compulsory social insurance premium payment by household business owners who participated prior to the effective date of the Law on social insurance No. 41/2024/QH15
|
|
|
|
|
Address:
|
17 Nguyen Gia Thieu street, Ward Xuan Hoa, Ho Chi Minh City
|
|
Phone:
|
(+84)28 3930 3279 (06 lines)
|
|
Email:
|
inf[email protected]
|
|
|
NOTICE
Storage and Use of Customer Information
Dear valued members,
Decree No. 13/2023/NĐ-CP on Personal Data Protection (effective from July 1st 2023) requires us to obtain your consent to the collection, storage and use of personal information provided by members during the process of registration and use of products and services of THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
To continue using our services, please confirm your acceptance of THƯ VIỆN PHÁP LUẬT's storage and use of the information that you have provided and will provided.
Pursuant to Decree No. 13/2023/NĐ-CP, we has updated our Personal Data Protection Regulation and Agreement below.
Sincerely,
I have read and agree to the Personal Data Protection Regulation and Agreement
Continue
|
|