Tra cứu hỏi đáp pháp luật - Tên bằng tiếng nước ngoài

Nhập hàng Trung Quốc để sản xuất thực phẩm chức năng nhãn hiệu Mỹ, phạm tội gì? 15:04 | 23/12/2016

chức năng giảm cân nổi tiếng của Mỹ rao bán trên mạng và đưa đi tiêu thụ trên thị trường cả nước. Mỗi hộp sản phẩm chức năng B bán giá từ 700.000 đồng đến trên 2 triệu đồng để thu lời bất chính. Ngày 14/4 vừa qua, cơ quan công an đã kiểm tra bắt quả tang tại cơ sở sản xuất của B và thu giữ hàng trăm lọ thực phẩm chức năng với tác dụng giảm cân mang

Thời gian xin cấp lại hộ chiếu bị mất ở nước ngoài 09:22 | 20/12/2016

chiếu và trả kết quả cho người đề nghị. - Trường hợp tách trẻ em trong hộ chiếu Việt Nam của cha hoặc mẹ (cấp riêng hộ chiếu) thì sau khi cấp hộ chiếu cho trẻ em, cơ quan đại diện Việt Nam bị chú bằng hai thứ tiếng (tiếng Việt và tiếng Anh) vào một trong các trang 6, 7 hoặc 8 của hộ chiếu của cha hoặc mẹ với nội dung sau: “Xóa tên trẻ em … tại

Điều kiện miễn thi môn ngoại ngữ và tin học trong kỳ thi thăng hạng chức danh nghề nghiệp viên chức chuyên ngành y tế được quy định như thế nào? 09:32 | 16/12/2016

Tôi tên là Bùi Thị Thanh Nga, địa chỉ mail thanh_nga****@gmail.com, tôi muốn hỏi: Điều kiện miễn thi môn ngoại ngữ và tin học trong kỳ thi thăng hạng chức danh nghề nghiệp viên chức chuyên ngành y tế được quy định như thế nào? Và văn bản pháp luật nào quy định về điều này? Tôi đang công tác trong ngành y tế và rất quan tâm tới lĩnh vực này

Thủ tục đổi bằng lái nước ngoài sang Việt Nam 14:20 | 13/12/2016

Tôi là người Việt Nam, mang quốc tịch Việt Nam, tôi có bằng lái xe ô tô do Campuchia cấp. Tôi có tìm hiểu thủ tục đổi sang bằng lái Việt Nam. Tôi xin hỏi, tôi có thể dịch và công chứng bằng lái tại Đại sứ quán Việt Nam ở Campuchia để làm thủ tục đổi bằng lái không? Hay bắt buộc tôi phải đến Đại sứ quán Campuchia tại Việt Nam để dịch và công

Dán logo quảng cáo trên ô tô có bị xử phạt không? 15:48 | 02/12/2016

Chào Ban biên tập Thư Ký Luật. Tôi tên là Hoài Nam, có vấn đề thắc mắc cần Ban biên tập tư vấn. Bên công ty em muốn dán logo quảng cáo của đối tác bên hông xe ô tô. Nhưng lại chỉ có tiếng nước ngoài mà không có tiếng Việt. Liệu như thế có vi phạm luật quảng cáo hay không? Mong nhận được tư vấn của Ban biên tập Thư Ký Luật. Chân thành cảm ơn!

Nội dung và hình thức thi tuyển dụng viên chức được quy định như thế nào? 15:40 | 02/12/2016

Nội dung và hình thức thi tuyển dụng viên chức được quy định như thế nào? Và được quy định cụ thể ở đâu? Chào các anh chị trong Ban biên tập Thư Ký Luật, em tên là Nguyễn Thanh Ngân (ngan***@gmail.com, 24 tuổi). Em vừa nộp hồ sơ xin thi tuyển viên chức ngành giáo dục ở tỉnh. Tuy nhiên, em không rõ lắm về nội dung và hình thức thi tuyển nên nhờ

Điều kiện miễn thi một số môn khi thi tuyển viên chức được quy định như thế nào? 15:40 | 02/12/2016

Điều kiện miễn thi một số môn khi thi tuyển viên chức được quy định như thế nào? Và căn cứ pháp lý ở đâu? Xin chào và chúc sức khoẻ các anh chị trong Ban biên tập. Em tên là Nguyễn Huỳnh Như (nhu***@gmail.com, sdt: 098322****). Em vừa mới nộp hồ sơ xin thi tuyển viên chức ở tỉnh. Em thắc mắc: điều kiện miễn thi một số được quy định ra sao? Xin

Tiêu chuẩn cơ sở giáo dục đại học đạt chuẩn quốc gia được quy định như thế nào? 15:27 | 30/11/2016

Tiêu chuẩn cơ sở giáo dục đại học đạt chuẩn quốc gia được quy định như thế nào? Và được quy định cụ thể ở đâu? Em tên là Lê Hoa (sđt: 01634*****), hiện đang là sinh viên năm 2 Trường Đại học Khoa học xã hôi và Nhân văn thuộc Đại học Quốc gia TP.HCM. Em thắc mắc: cơ sở giáo dục đại học được xếp đạt chuẩn quốc gia dựa trên những tiêu chuẩn nào

Dịch chứng từ kế toán ra tiếng Việt đối với Công ty chứng khoán được quy định như thế nào? 10:28 | 29/11/2016

Dịch chứng từ kế toán ra tiếng Việt đối với Công ty chứng khoán được quy định như thế nào? Bạn đọc Tố Nga, địa chỉ mail nguyentong****@gmail.com hỏi: Chào mọi người, em có một vấn đề hi vọng được các anh chị trong Thư ký luật giải đáp. Em đang học về nghiệp vụ kế toán, kiểm toán. Vì em mong muốn làm trong Công ty chứng khoán nên cũng tìm hiểu

Ngôn ngữ dùng trong cơ sở giáo dục đại học được quy định như thế nào? 10:28 | 29/11/2016

Ngôn ngữ dùng trong cơ sở giáo dục đại học được quy định như thế nào? Và căn cứ pháp lý ở đâu? Chào các anh chị trong Ban biên tập Thư Ký Luật, em tên là Nguyễn Thanh Ngân (ngan***@gmail.com, 17 tuổi). Em là người dân tộc Gia Rai, hiện đang sinh sống ở Đắc Lắk. Em thắc mắc: ngôn ngữ được dùng trong gảng dạy ở các trường đại học là gì? Xin Ban

Quy định về thành lập trung tâm ngoại ngữ, tin học 09:25 | 28/11/2016

Tôi đang muốn thành lập một Trung tâm đua đón học Sinh về Trung tâm để dạy kèm, luyện chữ, dạy ngoại ngữ... Tôi học khoa Ngữ văn và khoa ngoại ngữ của trường đại học Khoa học xã hội và nhân văn. Đã hơn 3 năm dạy ngoại ngữ cho một Trung tâm. Như vậy tôi có thể là người GĐ Trung Tâm đuợc không? Mong nhận được tư vấn của Ban biên tập Thư Ký Luật

Kiểm toán viên phải có những tiêu chuẩn nào? 09:05 | 28/11/2016

Kiểm toán viên phải có những tiêu chuẩn nào? Và căn cứ pháp lý ở đâu? Chào các anh chị trong Ban biên tập Thư Ký Luật, em tên là Nguyễn Phương Nhi (nhi***@gmail.com, 22 tuổi). Em có một người bạn hiện đang làm kiểm toán viên cho một công ty sản xuất thực phẩm. Em thắc mắc muốn được làm kiểm toán viên thì phải đáp ứng những tiêu chuẩn nào? Xin

Điều kiện tuyển dụng giáo viên nước ngoài vào giảng dạy tại Việt Nam 10:25 | 26/11/2016

Hiện tại hai vợ chồng tôi có mua nhượng quyền thương mại để mở trung tâm tiếng anh cho trẻ em. Về mặt pháp lý, tôi có nhờ giấy phép qua một công ty A - được phép đào tạo trong mảng giáo dục. Bên tôi đứng tên chi nhánh của công ty A, Bên tôi có mời giáo viên nước ngoài giảng dạy. Bên tôi cần có những thủ tục hành chính gì để đảm bảo về mặt hành

Chứng từ kế toán, hợp đồng ký với đối tác nước ngoài có phải dịch sang Tiếng Việt hay không? 09:39 | 25/11/2016

Chứng từ kế toán, hợp đồng ký với đối tác nước ngoài có phải dịch sang Tiếng Việt hay không? Chào Ban biên tập Thư Ký Luật, tôi tên Nguyễn Long, tôi hiện đang sống tại TP. HCM, hiện công ty tôi có ký hợp đồng với một số đối tác nước ngoài nhằm nhập khẩu nguyên liệu và nghiên cứu thị trường để mở thêm chi nhánh tại nước ngoài. Tôi muốn hỏi các

Thủ tục đăng tải thông tin về năng lực xây dựng 15:21 | 24/11/2016

Chào Ban biên tập Thư Ký Luật. Tôi tên là Hoài Xuân, hiện đang làm việc tại công ty TNHH 1 TV XD X. Cơ quan tôi muốn đăng tải lên trang Website của Sở xây dựng Hà Nội, Bộ xây dựng về năng lực của Cơ quan thì hồ sơ gồm những gì? Nộp hồ sơ tại đâu? Thời gian chờ được đăng tải? Mong nhận được tư vấn của Ban biên tập Thư Ký Luật. Chân thành cảm ơn!

Cách ghi nhãn thuốc về các dấu hiệu lưu ý được quy định như thế nào? 15:03 | 16/11/2016

): Thuốc kê đơn phải ghi ký hiệu “Rx” tại góc trên bên trái của tên thuốc trên bao bì ngoài. Dòng chữ “Thuốc bán theo đơn” phải được ghi trên nhãn bao bì ngoài và tờ hướng dẫn sử dụng bằng tiếng Việt. Trường hợp nhãn gốc chưa có ký hiệu “Rx” và thông tin thuốc kê đơn thì trên nhãn phụ phải thể hiện nội dung này. Dòng chữ “Thuốc bán theo đơn” còn có

Cách ghi nhãn thuốc về xuất xứ của thuốc được quy định như thế nào? 15:03 | 16/11/2016

thương mại về xuất xứ hàng hóa và các văn bản pháp luật có liên quan. 2. Cách ghi xuất xứ của thuốc Xuất xứ của thuốc được ghi trên bao bì ngoài hoặc bao bì trực tiếp của thuốc như sau: a) Ghi cụm từ “xuất xứ:” hoặc “sản xuất tại:” kèm tên nước bằng tiếng Việt hoặc tiếng Anh trong trường hợp dịch ra tiếng Việt không có ý nghĩa hoặc không

Ngôn ngữ ghi trên nhãn thuốc và bổ sung nhãn phụ 09:32 | 16/11/2016

Ngôn ngữ ghi trên nhãn thuốc và bổ sung nhãn phụ được quy định tại Điều 6 Thông tư 06/2016/TT-BYT Quy định ghi nhãn thuốc do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, theo đó: 1. Những nội dung bắt buộc thể hiện trên nhãn thuốc phải được ghi bằng tiếng Việt, trừ các nội dung sau được phép ghi bằng các ngôn ngữ khác có gốc chữ cái latinh: a) Tên thuốc

Cách ghi thành phần cấu tạo của thuốc được quy định như thế nào? 09:31 | 16/11/2016

dược liệu kèm theo tên dược liệu và lượng dược liệu tương ứng chiết xuất thành cao chiết. - Thuốc sản xuất từ dược liệu: Ghi tên thành phần dược liệu là tên tiếng Việt, trường hợp thuốc nhập khẩu có thành phần dược liệu không có tên tiếng Việt thì ghi theo tên của nước xuất khẩu (sản xuất) kèm theo tên Latinh (tên khoa học) của dược liệu

Nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân kinh doanh lưu trú du lịch 09:47 | 15/11/2016

Nghĩa vụ của tổ chức, cá nhân kinh doanh lưu trú du lịch được quy định ra sao? Và được quy định cụ thể ở đâu? Xin chào Ban biên tập Thư Ký Luật, tôi tên là Nguyễn Anh Quân (email: quan***gmail.com, sdt: 098364****). Hiện tôi và một số người bạn đang định mở một chuỗi khách sạn, nhà hàng 5 sao ở Nha Trang để phục vụ cho khách du lịch. Tuy nhiên

Tra cứu hỏi đáp Tên bằng tiếng nước ngoài

Thông báo