|
|
Statistics
- Documents in English (17852)
- Official Dispatches (1461)
|
|
BỘ
TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------
|
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 801/TCHQ-GSQL
V/v thực hiện công văn số
5306/TCHQ-GSQL, công văn số 5718/TCHQ-GSQL và công văn số 5943/TCHQ-GSQL
|
Hà
Nội, ngày 11 tháng 3 năm 2022
|
Kính
gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố
Trả lời vướng mắc của một số Cục Hải
quan tỉnh, thành phố trong quá trình thực hiện công văn số 5306/TCHQ-GSQL ngày
09/11/2021; công văn số 5718/TCHQ-GSQL ngày 16/12/2021 và công văn số
5943/TCHQ-GSQL ngày 16/12/2021 về việc kiểm tra, giám sát, kiểm soát các lô
hàng nhập khẩu quá thời hạn làm thủ tục hải quan, Tổng cục Hải quan có ý kiến
như sau:
1. Đối với lô hàng đã đăng ký tờ
khai, đã thông quan, giải phóng hàng hoặc đưa hàng về bảo quản trước ngày ban
hành công văn số 5306/TCHQ-GSQL nhưng chưa lấy hàng hoặc mới lấy một phần ra khỏi
cảng, cơ quan Hải quan chỉ dừng đưa hàng qua khu vực giám sát để kiểm tra thực
tế trong trường hợp có dấu hiệu vi phạm theo quy định tại Điều
37 Luật Hải quan và khoản 2 Điều 32 Nghị định số
08/2015/NĐ-CP.
2. Đối với các lô hàng quá thời hạn
làm thủ tục hải quan nhưng được hệ thống phân luồng xanh:
Tổng cục Hải quan ghi nhận ý kiến của
Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh và sẽ thiết lập tiêu chí phân luồng kiểm tra đối với
các lô hàng vi phạm về thời hạn làm thủ tục hải quan.
Trong quá trình kiểm tra hải quan, nếu
phát hiện vi phạm, Chi cục trưởng Chi cục Hải quan quyết định dừng đưa hàng qua
khu vực giám sát để kiểm tra theo quy định tại Điều 52d Thông tư
số 38/2015/TT-BTC được sửa đổi bổ sung tại Thông tư số 39/2018/TT-BTC và xử
lý vi phạm theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 7 Nghị định số
128/2020/NĐ-CP ngày 19/10/2020 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành
chính trong lĩnh vực hải quan.
3. Về đối tượng không áp dụng hướng dẫn
tại các công văn số 5306/TCHQ-GSQL, số 5718/TCHQ-GSQL và số 5943/TCHQ-GSQL:
- Doanh nghiệp được Tổng cục Hải quan
công nhận là doanh nghiệp ưu tiên, doanh nghiệp chế xuất;
- Hàng hóa nhập khẩu là nguyên liệu,
vật tư, máy móc thiết bị phục vụ gia công, sản xuất (trừ phế liệu nhập khẩu làm
nguyên liệu sản xuất).
4. Vướng mắc liên quan đến công tác
phối hợp giám sát việc kiểm tra thực tế của Trực ban Tổng cục và Trực ban Cục
theo hướng dẫn tại công văn số 5718/TCHQ-GSQL ngày 06/12/2021: Tổng cục Hải
quan đã có hướng dẫn cụ thể tại công văn số 5943/TCHQ-GSQL ngày 16/12/2021.
5. Về xác định thời gian hàng hóa đến
cửa khẩu đối với hàng hóa vận chuyển bằng đường biển và đường hàng không:
Ngày hàng hóa đến cửa khẩu là ngày
hàng hóa được vận chuyển đến cảng đích ghi trên vận đơn. Cơ quan hải quan sẽ
căn cứ vào ngày hàng hóa Getin vào khu vực giám sát để xác định thời gian hàng
hóa đến cửa khẩu.
6. Đối với các lô hàng đề nghị tái xuất
do gửi nhầm lẫn, thất lạc, không có người nhận hoặc từ chối nhận hàng mà hàng
hóa gửi qua dịch vụ bưu chính, dịch vụ chuyển phát nhanh
- Đối với hàng hóa xuất nhập khẩu có
hợp đồng mua bán gửi qua dịch vụ bưu chính, dịch vụ chuyển phát nhanh mà người
nhận là doanh nghiệp, tổ chức ở Việt Nam thì thực hiện theo hướng dẫn tại công
văn số 5306/TCHQ-GSQL.
- Đối với hàng hóa gửi qua dịch vụ
bưu chính, dịch vụ chuyển phát nhanh mà người nhận là cá nhân ở Việt Nam hoặc
hàng hóa xuất nhập khẩu không có hợp đồng mua bán (phi mậu dịch): Thủ tục tái
xuất thực hiện theo quy định tại khoản 3 Điều 12 Thông tư số
191/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 được sửa đổi tại khoản 11 Điều
2 Thông tư số 56/2019/TT-BTC ngày 23/8/2019 của Bộ Tài chính.
- Đối với hàng hàng lạc tuyến, không
có người nhận tại Việt Nam: Thủ tục tái xuất thực hiện theo hướng dẫn tại khoản 3 Điều 12 Thông tư số 191/2015/TT-BTC ngày 24/11/2015 được
sửa đổi tại khoản 11 Điều 2 Thông tư số 56/2019/TT-BTC ngày
23/8/2019 của Bộ Tài chính, không yêu cầu phải tái xuất về nước xuất khẩu ban đầu.
Tổng cục Hải quan có ý kiến hướng dẫn
để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện./.
|
Nơi nhận:
- Như trên;
- Các đơn vị: PC, ĐTCBL, QLRR, CNTT&TK HQ;
- Công ty TNHH CPN DHL-VNPT;
- TCT CPN Bưu điện - CTCP;
- Lưu: VT, GSQL (3b).
|
KT.
TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG
Mai Xuân Thành
|
|
MINISTRY
OF FINANCE OF VIETNAM
GENERAL DEPARTMENT OF VIETNAM CUSTOMS
-------
|
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
---------------
|
|
No. 801/TCHQ-GSQL
Re: Implementation of Official Dispatch No.
5306/TCHQ-GSQL, Official Dispatch No. 5718/TCHQ-GSQL and Official Dispatch
Enterprises recognized by the General Department of Vietnam Customs as
priority enterprises and export processing enterprises; No. 5943/TCHQ-GSQL
|
Hanoi,
March 11, 2022
|
To:
Customs Departments of provinces and cities of Vietnam ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 1. For consignments for which
customs declarations were registered and which were granted customs clearance,
released or permitted to be brought to storage before the issuance of Official
Dispatch No. 5306/TCHQ-GSQL, but which have not yet been collected or have only
been partially removed from the port, the customs authority shall only suspend
the movement of goods out of the customs supervision area for physical
inspection where there are signs of violations, in accordance with Article 37
of the Law on Customs and Clause 2 Article 32 of Decree No. 08/2015/ND-CP. 2. For consignments for which the
time limit for completion of customs procedures has expired but which are
assigned the green channel by the customs management system: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. During customs inspection, where a
violation is detected, the Director of the Sub-department of Customs shall
decide to suspend the movement of goods out of the customs supervision area for
inspection in accordance with Article 52d of Circular No. 38/2015/TT-BTC
amended and supplemented by Circular No. 39/2018/TT-BTC, and handle the
violation in accordance with Point a Clause 1 Article 7 of the Government's Decree
No. 128/2020/ND-CP dated October 19, 2020 on penalties for administrative
violations in the customs sector. 3. Persons and goods not subject to
the guidance provided in Official Dispatch No. 5306/TCHQ-GSQL, Official
Dispatch No. 5718/TCHQ-GSQL and Official Dispatch No. 5943/TCHQ-GSQL: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. - Imported goods being raw
materials, supplies, machinery and equipment serving processing and
manufacturing activities (excluding imported scrap used as production
materials). 4. Regarding difficulties arising
in coordination between the General Department of Vietnam Customs' watches and
the Customs Department's watches in supervising physical inspections under the
guidance provided in Official Dispatch No. 5718/TCHQ-GSQL dated December 06,
2021, the General Department of Vietnam Customs has provided specific guidance
in Official Dispatch No. 5943/TCHQ-GSQL dated December 16, 2021. ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. The date on which goods arrive at
the border checkpoint shall be the date on which the goods are transported to
the port of destination specified in the bill of lading. The customs authority
shall rely on the date on which the goods are recorded as having entered the
customs supervision area to determine the date of arrival at the border
checkpoint. 6. For consignments requested to be
re-exported due to misdelivery, loss, absence of a consignee or refusal to
receive the goods, where the goods have been sent through postal or express
delivery services: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. - For goods sent through postal or
express delivery services where the consignee is an individual in Vietnam, or
for exported or imported goods not covered by sale and purchase contracts
(non-commercial goods), re-export procedures shall be carried out in
accordance with Clause 3 Article 12 of Circular No. 191/2015/TT-BTC dated
November 24, 2015, as amended by Clause 11 Article 2 of Circular No.
56/2019/TT-BTC dated August 23, 2019 of the Ministry of Finance. - For misrouted consignments for
which there is no consignee in Vietnam, re-export procedures shall be carried
out in accordance with the guidance provided in Clause 3 Article 12 of Circular
No. 191/2015/TT-BTC dated November 24, 2015, as amended by Clause 11 Article 2
of Circular No. 56/2019/TT-BTC dated August 23, 2019 of the Ministry of
Finance. Re-export to the original country of export shall not be required. ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Official Dispatch No. 801/TCHQ-GSQL dated March 11, 2022 on implementation of Official Dispatch No. 5306/TCHQ-GSQL, No. 5718/TCHQ-GSQL and Official Dispatch Enterprises recognized by the General Department of Vietnam Customs as priority enterprises and export processing enterprises; No. 5943/TCHQ-GSQL
|
Official number:
|
801/TCHQ-GSQL
|
|
Legislation Type:
|
Official Dispatch
|
|
Organization:
|
The General Department of Customs
|
|
Signer:
|
Mai Xuan Thanh
|
|
Issued Date:
|
11/03/2022
|
|
Effective Date:
|
Premium
|
|
|
Effect:
|
Premium
|
Official Dispatch No. 801/TCHQ-GSQL dated March 11, 2022 on implementation of Official Dispatch No. 5306/TCHQ-GSQL, No. 5718/TCHQ-GSQL and Official Dispatch Enterprises recognized by the General Department of Vietnam Customs as priority enterprises and export processing enterprises; No. 5943/TCHQ-GSQL
|
|
|
|
|
Address:
|
17 Nguyen Gia Thieu street, Ward Xuan Hoa, Ho Chi Minh City
|
|
Phone:
|
(+84)28 3930 3279 (06 lines)
|
|
Email:
|
inf[email protected]
|
|
|
NOTICE
Storage and Use of Customer Information
Dear valued members,
Decree No. 13/2023/NĐ-CP on Personal Data Protection (effective from July 1st 2023) requires us to obtain your consent to the collection, storage and use of personal information provided by members during the process of registration and use of products and services of THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
To continue using our services, please confirm your acceptance of THƯ VIỆN PHÁP LUẬT's storage and use of the information that you have provided and will provided.
Pursuant to Decree No. 13/2023/NĐ-CP, we has updated our Personal Data Protection Regulation and Agreement below.
Sincerely,
I have read and agree to the Personal Data Protection Regulation and Agreement
Continue
|
|