Official Dispatch 5482/TCHQ-GSQL 2022 queries about in country export and import

• Official number: 5482/TCHQ-GSQL
• Legislation Type: Official Dispatch
• Organization: The General Department of Customs
• Signer: Mai Xuan Thanh
• Issued Date: 19/12/2022

THE MINISTRY OF FINANCE OF VIETNAM GENERAL DEPARTMENT OF VIETNAM CUSTOMS --------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No.: 5482/TCHQ-GSQL Re: Response to queries about in-country export and import	Hanoi, December 19, 2022

To: South Korean Consulate General in Ho Chi Minh City.
(Address: 107 Nguyen Du Street, Ben Thanh Ward, District 1, Ho Chi Minh City)

...

...

...

Customs procedures for in-country export and import set out in the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015, previously set out in Article 15 of the Government’s Decree No. 154/2005/ND-CP dated December 15, 2005, are applied to goods delivered and received in Vietnam between two Vietnamese enterprises and a foreign partner. Currently, customs procedures for in-country export and import are still applied. Thus, with regard to queries about the interpretation of the phrase “foreign entity that does not establish a presence in Vietnam” in Point c Clause 1 Article 35 of the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015, the General Department of Vietnam Customs will conduct review and general assessment of relevant legal matters, obtain opinions from competent authorities, and give response as soon as possible.

By these presents, the General Department of Customs of the Socialist Republic of Vietnam would also like to send our best regards to the South Korean Consulate General./.

...

...

...

PP. DIRECTOR GENERAL
DEPUTY DIRECTOR GENERAL




Mai Xuan Thanh

...

...

...