Bản án về tội vận chuyển hàng cấm số 152/2023/HS-ST

TÒA ÁN N DÂN THỊ XÃ PHÚ MỸ, TỈNH BÀ RỊA - VŨNG TÀU

BẢN ÁN 152/2023/HS-ST NGÀY 21/09/2023 VỀ TỘI VẬN CHUYỂN HÀNG CẤM

Ngày 21 tháng 9 năm 2023, tại Trụ sở Tòa án Nhân dân thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử sơ thẩm công khai vụ án Hình sự sơ thẩm thụ lý số 151/2023/TLST-HS ngày 05 tháng 9 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 167/2023/QĐXXST-HS ngày 11 tháng 9 năm 2023 đối với bị cáo:

Lê Văn Như P; tên gọi khác: Không; sinh ngày 28/5/1988 tại tỉnh Tây Ninh; nơi cư trú: 43 A, hẻm 3, đường L2, khu phố 4, phường 02, thành phố T, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Tài xế; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Cao Đài; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn M, sinh năm 1967 và bà Trần Thị Đ, sinh năm 1966; bị cáo có vợ là Voòng Sỳ P1, sinh năm 1985 và 03 con, con lớn nhất sinh năm 2012, con nhỏ nhất sinh năm 2016; Tiền sự: Không; Tiền án: Không.

Bị cáo bị bắt tạm giữ 24/12/2022, chuyển tạm giam ngày 30/12/2022 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thị xã Phú Mỹ (có mặt tại phiên toà).

- Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan: Ông Chu Đức N, sinh năm 1976.

Địa chỉ: Tổ 13, khu phố H, phường L, thành phố B, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 01/03/2022, Lê Văn Như P ký hợp đồng thuê chiếc xe ô tô tải nhãn hiệu HYUNDAI, BKS: 72C-091.8x của ông Chu Đức N để làm P tiện vận chuyển hàng hóa thuê trên tuyến đường từ tỉnh Tây Ninh đi tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và ngược lại. Khoảng 22 giờ, ngày 23/12/2022, một người đàn ông tên S (chưa rõ nhân thân lai lịch) gọi điện thoại thuê P sáng ngày 24/12/2022 chở 20 bao tải chứa Pháo hoa nổ từ Khu Công nghiệp T.B, thuộc xã A, huyện C, thành phố Hồ Chí Minh đến giao tại ngã ba H thuộc xã T, thị xã P, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu cho S, S thỏa thuận với P tiền công vận chuyển là 100.000 đồng trên 01 bao tải chứa Pháo hoa, khi giao hàng xong người nhận hàng sẽ trả tiền công vận chuyển thì được P đồng ý. Đến khoảng 06 giờ 30 phút ngày 24/12/2022, P điều khiển xe ô tô tải BKS: 72C-091.8x đi đến cây xăng dầu V thuộc thị trấn G, huyện C, tỉnh Tây Ninh để đổ dầu thì gặp một người đàn ông tên V (chưa rõ nhân thân lai lịch) hỏi xin số điện thoại của P và hỏi P có chuyển hàng xuống tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu không thì P nói có. Nghe vậy, V chỉ tay vào gần vị trí V đứng và nói với P ở đây có 04 (bốn) bao bánh tráng muốn thuê P vận chuyển xuống thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu để giao, tiền công vận chuyển 50.000 đồng trên 01 bao, khi nào giao hàng xong thì người nhận hàng sẽ thanh toán tiền công. P nhìn 04 (bốn) bao tải màu trắng có hình dạng và kích thước khác so với các bao bánh tráng mà P đã từng vận chuyển trước đó, ở phía miệng các bao tải có các cây thuốc lá nhập lậu nhãn hiệu JET, P biết rõ ở trong 04 bao tải V thuê vận chuyển là thuốc lá nhập lậu nhãn hiệu JET nhưng để có tiền tiêu xài P đồng ý cho V số điện thoại và vận chuyển thuốc lá nhập lậu nhãn hiệu JET cho V. Sau khi P cùng V bốc 04 bao tải chứa thuốc lá nhập lậu nhãn hiệu JET lên xe ô tô của P xong, V nói với P đến trưa cùng ngày người nhận hàng ở thành phố B, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu sẽ gọi điện cho P để nhận hàng. Đến khoảng 07 giờ 30 phút cùng ngày P điều khiển xe ô tô đến khu vực cổng khu Công nghiệp T, thuộc huyện C, thành phố Hồ Chí Minh để gặp S nhận Pháo hoa nổ thì gặp một người đàn ông (chưa rõ nhân thân, lai lịch) là bạn của S giao cho P 20 bao tải màu vàng bên trong có chứa Pháo hoa nổ, bốc hàng lên xe xong P điều khiển xe đi đến tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu để giao hàng. Khoảng 11 giờ 20 phút cùng ngày, khi P điều khiển chiếc xe ô tô tải, BKS: 72C-091.8x chở Pháo hoa nổ và thuốc lá nhập lậu nhãn hiệu JET đi đến Km số 37 + 700 Quốc lộ 51, thuộc tổ 1, khu phố P, phường M, Thị Xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu thì bị lực lượng Công an phường P, thị xã Phú Mỹ phối với Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Mỹ cùng Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnh Bà Rịa – Vũng phát hiện bắt quả tang P đang có hành vi vận chuyển hàng cấm.

Tang vật thu của P giữ gồm: 20 bao tải màu vàng bên trong có chứa 400 khối hình hộp, mỗi khối hình hộp cùng kích thước 17cm x 17cm x 10cm, có dòng chữ BILLION LIVE KS4-4911 L và nhiều chữ nước ngoài không rõ hình dạng; 04 bao tải màu trắng bên trong mỗi bao có phủ xung quanh bánh tráng, ở giữa số bánh tráng trong mỗi bao có chứa tổng cộng 150 cây thuốc lá nhãn hiệu JET màu trắng, mỗi cây thuốc lá có cùng kích thước 29,4 x 9 x 4,7cm; 01 điện thoại di động màu đen, có dòng chữ NOKIA, đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động màu đen, có dòng chữ IPHONE, đã qua sử dụng; 01 xe ô tô tải, nhãn hiệu HYUNDAI, BKS: 72C-091.8x, số máy: D4AEY074378, số khung: 17EPYC122386.

Tại Bản kết luận giám định số: 586/KL-KTHS ngày 28 tháng 12 năm 2022 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh - Bộ Công an kết luận: Tất cả mẫu vật gửi giám định đều là pháo nổ (pháo hoa nổ), khi đốt bay lên cao, nổ và phát ra ánh sáng màu, có tổng khối lượng là 677,5 kg.

- Tại Công văn số 61/CV-2023 HHTLVN ngày 18/4/2023 của Hiệp hội thuốc lá Việt Nam thẩm định thuốc lá điếu ngoại nhập lậu kết quả:

1 - “1.500 bao thuốc lá điếu có nhãn hiệu JET do Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu cung cấp là Thuốc lá điếu nhập lậu;

2 - Theo pháp luật hiện hành của Nhà nước, tất cả các loại thuốc lá điếu sản xuất, lưu thông hợp pháp trên thị trường nước ta (kể cả thuốc lá nhập khẩu) đều có dán tem do Bộ Tài chính ban hành sử dụng trên từng bao thuốc lá và có in cảnh báo sức khỏe bằng hình ảnh và bằng tiếng Việt Nam trên 2 mặt trước và sau của bao thuốc lá.

3 - Nghị định 98/2020/NĐ-CP ngày 26/8/2020 của Chính phủ về: “Quy định xử phạt vi phạm hành chính trong hoạt động thương mại, sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng”, tại Chương II, Mục 2, Điều 8 đã nêu rõ: “Hành vi sản xuất, buôn bán, vận chuyển, tàng trữ, giao nhận hàng cấm là thuốc lá điếu nhập lậu”.

- Về xử lý vật chứng: Đối với xe ô tô tải, nhãn hiệu HYUNDAI, BKS: 72C-091.8x, số máy: D4AEY074378, số khung: 17EPYC1223861 là tài sản hợp pháp của ông Chu Đức N. Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Mỹ đã trả lại cho ông N bằng Quyết định xử lý vật chứng số 50/QĐ-CQCSĐT-KTMT ngày 18/7/2023.

Đối với 19 bao xác rắn màu vàng niêm phong bằng dấu tròn của Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và chữ ký của Đỗ Minh Chung, Nguyễn Thúc Hưng bên trong có 380 khối hình hộp chữ nhật KT 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc, có ký hiệu BILLION LIVE KS4-4911 L, bên trong mỗi khối có 49 ống giấy hình trụ tròn. Tổng khối lượng 677,5 kg là mẫu vật còn lại gửi trả sau giám định hiện đang bảo quản tại Ban chỉ huy quân sự thị xã Phú Mỹ chờ xử lý.

Đối với 1.500 bao thuốc lá điếu nhập lậu có nhãn hiệu Jet được bỏ trong 04 bao tải màu trắng và niêm phong lại, trên giấy niêm phong có chữ ký ghi rõ họ tên của Nguyễn Thúc Hưng, Nguyễn Hồng Ân và có đóng dấu tròn đỏ của Hiệp hội thuốc lá Việt Nam là mẫu vật còn lại sau giám định; 01 điện thoại di động màu đen, có dòng chữ NOKIA, đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động màu đen, có dòng chữ IPHONE, đã qua sử dụng đã được chuyển đến Chi cục thi hành án dân sự thị xã Phú Mỹ bảo quản, chờ xử lý theo quy định.

Đối với đối tượng tên S, người đàn ông là bạn của S và đối tượng tên V là người thuê P vận chuyển pháo và thuốc lá điếu nhập lậu nhãn hiệu Jet từ thành phố Hồ Chí Minh và tỉnh Tây Ninh đến tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu để giao. Cơ quan cảnh sát điều tra đang tiếp tục xác minh nhân thân, lai lịch, khi có kết quả sẽ tiến hành xử lý theo quy định của pháp luật.

Tại bản Cáo trạng số 155/CT-VKS ngày 31 tháng 8 năm 2023, Viện kiểm sát N dân thị xã Phú Mỹ đã truy tố Lê Văn Như P về tội: “Vận chuyển hàng cấm” theo điểm c Khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ thực hiện quyền công tố trình bày lời luận tội đã phân tích, đánh giá mức độ nguy hiểm cho xã hội do hành vi của bị cáo gây ra; phân tích nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo và giữ nguyên quyết định truy tố. Đề nghị Hồi đồng xét xử tuyên bố bị cáo Lê Văn Như P phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”, đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng điểm c Khoản 3 Điều 191, điểm s Khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo mức án từ 06 (sáu) năm đến 07 (bảy) năm tù.

Về hình phạt bổ sung: Xét bị cáo có hoàn cảnh khó khăn nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử tịch thu tiêu huỷ toàn bộ pháp hoa nổ được đựng trong 19 bao xác rắn màu vàng niêm phong bằng dấu tròn của Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và chữ ký của Đỗ Minh Chung, Nguyễn Thúc Hưng bên trong có 380 khối hình hộp chữ nhật KT 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc, có ký hiệu BILLION LIVE KS4-4911 L, bên trong mỗi khối có 49 ống giấy hình trụ tròn.

Tịch thu tiêu huỷ 1.500 bao thuốc lá điếu nhập lậu có nhãn hiệu Jet được bỏ trong 04 bao tải màu trắng và niêm phong lại, trên giấy niêm phong có chữ ký ghi rõ họ tên của Nguyễn Thúc Hưng, Nguyễn Hồng Ân và có đóng dấu tròn đỏ của Hiệp hội thuốc lá Việt Nam là mẫu vật còn lại sau giám định;

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 điện thoại di động màu đen, có dòng chữ NOKIA, là tài sản của bị cáo P, đã sử dụng để liên hệ vận chuyển hàng cấm.

Trả lại cho bị cáo P 01 điện thoại di động màu đen, có dòng chữ IPHONE, là tài sản của P, không liên quan đến hành vi phạm tội.

Tại phiên tòa, Lê Văn Như P khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của bị cáo đúng như cáo trạng Viện kiểm sát N dân thị xã Phú Mỹ đã truy tố và không có ý kiến gì về luận tội của Kiểm sát viên.

Bị cáo nói lời sau cùng xin được Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

1. Về tố tụng:

Vụ án không thuộc trường hợp tạm đình chỉ hoặc trả hồ sơ để điều tra bổ sung. Trong quá trình điều tra, truy tố; Cơ quan điều tra, điều tra viên, Viện kiểm sát, kiểm sát viên đã thực hiện đúng thẩm quyền, các tài liệu, chứng cứ được thu thập đúng trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật Tố tụng Hình sự. Bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan và những người tham gia tố tụng khác không ai có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi cũng như quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Về tội danh và điều luật truy tố:

Lời khai nhận tội tại phiên tòa của Lê Văn Như P phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra cũng như các tài liệu, chứng cứ khác có tại hồ sơ đã được thẩm tra tại phiên tòa, từ đó đủ cơ sở kết luận:

Lê Văn Như P là tài xế chở hàng thuê trên tuyến đường từ tỉnh Tây Ninh đến tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Ngày 24/12/2022 P có hành vi vận chuyển thuê 677,5 kg Pháo hoa nổ với tiền công 2.000.000 đồng cho một người đàn ông tên S từ thành phố Hồ Chí Minh đến thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và 1.500 bao thuốc lá nhập lậu hiệu Jet với tiền công 200.000 đồng cho một người đàn ông tên V từ tỉnh Tây Ninh đến thành phố Bà Rịa, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu. Đến khoảng 11 giờ 20 phút cùng ngày khi P vừa điều khiển xe ô tô tải nhãn hiệu HYUNDAI, BKS: 72C-091.8x vận chuyển thuê Pháo hoa nổ và thuốc lá nhập lậu hiệu Jet đến Km số 37 + 700 Quốc lộ 51, thuộc tổ 1, khu phố P, phường M, Thị Xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu thì bị bắt quả tang cùng tang vật.

Do đó hành vi phạm tội của Lê Văn Như P đã đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm c Khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự.

Như vậy, Cáo trạng Viện kiểm sát nhân dân thị xã Phú Mỹ đã truy tố đối với bị cáo là có căn cứ, phù hợp với quy định của pháp luật.

3. Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ và nhân thân:

[3.1]. Về tình tiết tăng nặng: Không có.

[3.2]. Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cãi, bị cáo là lao động chính trong gia đình nên cần áp dụng quy định điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

[3.3]. Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân tốt.

4. Về mức hình phạt: Xét tính chất, mức độ do hành vi phạm tội bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến trật tự quản lý kinh tế của Nhà nước cụ thể là trong lĩnh vực hàng hóa mà Nhà nước cấm sản xuất, buôn bán, vận chuyển và tàng trữ. Bản thân bị cáo là công dân đã trưởng thành, ý thức được pháo hoa nổ và thuốc lá nhập lậu là hàng hóa cấm vận chuyển nhưng vì muốn kiếm tiền để trang trải cuộc sống mà bị cáo đã thực hiện hành vi phạm tội. Do đó đối với bị cáo cần có mức hình phạt nghiêm để nhằm giáo dục bị cáo và phòng ngừa tội phạm chung. Tuy nhiên cần xem xét các tình tiết giảm nhẹ đối với bị cáo, bị cáo có nhân thân tốt, là lao động chính trong gia đình, vợ của bị cáo hiện đang bị bệnh tiểu đường, không có nghề nghiệp và hiện đang nuôi 03 con trong độ tuổi đến trường để xem xét mức hình phạt phù hợp khi lượng hình.

[5]. Về hình phạt bổ sung: Xét Lê Văn Như P không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định nên không cần thiết phải áp dụng phạt tiền là hình phạt bổ sung đối với bị cáo.

6. Về xử lý vật chứng: Đối với toàn bộ khối lượng pháo hoa nổ được đựng trong 19 bao xác rắn màu vàng niêm phong bằng dấu tròn của Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và chữ ký của Đỗ Minh Chung, Nguyễn Thúc Hưng bên trong có 380 khối hình hộp chữ nhật KT 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc, có ký hiệu BILLION LIVE KS4-4911 L, bên trong mỗi khối có 49 ống giấy hình trụ tròn và 1.500 bao thuốc lá điếu nhập lậu có nhãn hiệu Jet được bỏ trong 04 bao tải màu trắng cần tịch thu tiêu huỷ;

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Nokia màu đen, bị cáo P xác nhận sử dụng điện thoại này để liên hệ vận chuyển hàng cấm nên cần tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước.

Đối với 01 điện thoại di động hiệu Iphone màu đen là tài sản của bị cáo P, không liên quan đến hành vi phạm tội nên cần trả lại cho bị cáo.

8. Về án phí: Bị cáo Lê Văn Như P phải chịu án phí Hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Lê Văn Như P phạm tội “Vận chuyển hàng cấm” 1. Áp dụng điểm c Khoản 3 Điều 191; điểm s Khoản 1, Khoản 2 Điều 51;

Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Văn Như P 06 (sáu) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 24/12/2023.

2. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng Hình sự;

Tịch thu tiêu hủy toàn bộ khối lượng pháo nổ đựng trong 19 bao xác rắn màu vàng niêm phong bằng dấu tròn của Cơ quan CSĐT Công an thị xã Phú Mỹ, tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu và chữ ký của Đỗ Minh Chung, Nguyễn Thúc Hưng bên trong có 380 khối hình hộp chữ nhật KT 17cm x 17cm x 10cm, bên ngoài bọc giấy nhiều màu sắc, có ký hiệu BILLION LIVE KS4-4911 L, bên trong mỗi khối có 49 ống giấy hình trụ tròn. Tổng khối lượng 677,5kg là mẫu vật còn lại gửi trả sau giám định hiện đang bảo quản tại Ban chỉ huy quân sự thị xã Phú Mỹ.

(Theo biên bản đóng gói, niêm phong và giao, nhận lại đối tượng giám định ngày 27/12/2022).

Tịch thu tiêu huỷ 1.500 (một ngàn năm trăm) bao (gói) thuốc lá điếu nhập lậu màu trắng có nhãn hiệu JET được đựng trong 04 bao tải màu trắng đã được niêm phong và đóng dấu.

Tịch thu nộp ngân sách Nhà nước 01 (một) điện thoại di động có chữ Nokia, model 1202-2, màu đen, số Imel: 359337/03/017463/8, máy đã cũ và không hoạt động.

Trả lại cho bị cáo Lê Văn Như P 01 (một) điện thoại di động có chữ Iphone, màu đen, không tìm thấy số Imel, máy đã cũ, nứt màn hình và không hoạt động. (Theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản số 139/BB-CCTHADS ngày 15/9/2023 giữa Viện kiểm sát N dân thị xã Phú Mỹ và Chi cục thi hành án dân sự thị xã Phú Mỹ).

4. Về án phí Hình sự sơ thẩm: Bị cáo Lê Văn Như P phải nộp 200.000đ (hai trăm nghìn đồng).

5. Trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án; bị cáo, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án để yêu cầu Tòa án N dân tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu xét xử phúc thẩm. Riêng đương sự vắng mặt được quyền kháng cáo trong hạn 15 (Mười lăm) ngày kể từ ngày bản án được giao hoặc niêm yết công khai.