Bản án về tội vận chuyển hàng cấm số 135/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LONG AN

BẢN ÁN 135/2022/HS-PT NGÀY 06/07/2022 VỀ TỘI VẬN CHUYỂN HÀNG CẤM

Ngày 06 tháng 7 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Long An xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 94/2022/TLPT-HS ngày 30 tháng 05 năm 2022, do có kháng cáo của bị cáo Phan Vũ L đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2022/HS-ST ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Tân Hưng, tỉnh Long An.

- Bị cáo có kháng cáo: Phan Vũ L, sinh ngày 08-10-2000 tại Long An. Nơi ĐKHKTT và chỗ ở hiện nay: Ấp KC, xã Hưng Điền B, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Phan Văn M, sinh năm 1972 và bà Võ Thị Y, sinh năm 1976; tiền án: Không;

Tiền sự:

- Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 39/QĐ-XPVPHC ngày 24- 7-2017 của Công an huyện Tân Hưng, tỉnh Long An xử phạt số tiền 375.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

- Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 13/QĐ-XPVPHC ngày 30/10/2020 của Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Long An xử phạt số tiền 15.000.000 đồng về hành vi vận chuyển hàng hóa nhập lậu.

- Tại Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 25/QĐ-XPHC ngày 30-6- 2021 của Công an xã Hưng Điền B, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An xử phạt số tiền 750.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy.

tòa.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 12-10-2021 cho đến nay, có mặt tại phiên Những người tham gia tố tụng không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị, không triệu tập:

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Lê Đức M, sinh năm 1996.

Địa chỉ: Ấp GC, xã Hưng Điền, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ 20 phút ngày 17-7-2021, Phan Vũ L điều khiển xe ba gác máy, biển số 66L7-7144, đi theo hướng từ Trạm kiểm soát Biên phòng về Chợ xã Hưng Điền, tới khu vực Chốt Dân quân xã Hưng Điền thì gặp một người phụ nữ lạ mặt (không rõ lai lịch) thuê L chở các bao tải hàng hóa để tại nền đất trống, cách biên giới Việt Nam - Campuchia khoảng 500 mét, về khu vực cầu KT11 xã Hưng Điền thì sẽ có người đón nhận hàng và trả số tiền công là 1.000.000 đồng. L nghi ngờ đây là hàng hóa nhập lậu, nhưng vẫn đồng ý vận chuyển. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, L gặp được Lê Đức M và nói M đi khiêng đồ phụ lên xe ba gác giúp L, khi xong việc sẽ cho M số tiền 500.000 đồng để tiêu xài, thì M đồng ý. Đến khoảng 19 giờ 30 cùng ngày, L chở M đến địa điểm chở hàng hóa cùng nhau bốc xếp hàng hóa lên xe rồi vận chuyển đến nơi giao nhận đã hẹn trước.

Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, Đồn Biên phòng Sông Trăng tiến hành tuần tra trên đoạn đường giao thông thuộc ấp Cây Me, xã Hưng Điền, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An, thì phát hiện L đang điều khiển xe ba gác máy mang biển số 66L7-7144, chở theo M, có dấu hiệu nghi vấn nên tiến hành yêu cầu dừng xe lại để kiểm tra. Qua kiểm tra, lực lượng tuần tra phát hiện trên thùng xe có chứa nhiều bao hàng hóa màu xanh, bên trong có các túi nilon màu đen chứa thuốc lá điếu ngoại hiệu Hero và Jet gồm: 1.000 bao thuốc lá hiệu Jet và 6.850 bao thuốc lá hiệu Hero. Tổ tuần tra tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, tạm giữ tang vật và phương tiện vi phạm.

Tại Công văn số 52/CSKT ngày 21-7-2021 của Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Hưng, tỉnh Long An gửi Hiệp hội thuốc lá Việt Nam để xác định 1.000 bao thuốc lá điếu hiệu Jet, không có tem nhãn và 6.850 bao thuốc lá điếu hiệu Hero, không có tem nhãn thu giữ của L có nguồn gốc xuất xứ ở đâu, có thuộc danh mục hàng hoá cấm kinh doanh hay không? Ngày 23-7-2021, Hiệp hội thuốc lá Việt Nam có Công văn số: 122/CV-2021 HHTLVN về việc thẩm định thuốc lá điếu ngoại nhập lậu, xác nhận 02 mẫu cây thuốc lá điếu có nhãn hiệu: Hero và Jet do Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Hưng cung cấp là thuốc lá điếu nhập lậu.

Ngày 25-7-2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Tân Hưng, tỉnh Long An tiến hành nhận và thu giữ đồ vật, tài liệu liên quan đến vụ án do Đồn Biên phòng Sông Trăng giao gồm: 01 xe ba gác máy hiệu: YINXIANG, số máy:

162MK 2L080163, biển số: 66L7 - 7144 (đã qua sử dụng); 1.000 bao thuốc lá điếu hiệu Jet (không tem nhãn, còn nguyên bao bì); 6.850 bao thuốc lá điếu hiệu Hero (không tem nhãn, còn nguyên bao bì); 16 bao bì màu xanh (loại bao đựng lúa, đã qua sử dụng) và 79 túi nilon màu đen (đã qua sử dụng).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm 08/2022/HS-ST ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Toà án nhân dân huyện Tân Hưng, tỉnh Long An đã xét xử:

Tuyên bố: Bị cáo Phan Vũ L phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

Áp dụng: Điểm b khoản 3 Điều 191; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; Điều 50; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 Xử phạt: Bị cáo Phan Vũ L 05 (năm) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giam là ngày 12-10-2021.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên tuyên xử lý vật chứng, về án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 25 tháng 4 năm 2022, bị cáo L kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo và không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ mới.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An phát biểu quan điểm giải quyết vụ án:

Về tố tụng: Bị cáo L kháng cáo đúng thời hạn và đúng quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự, nên vụ án đủ điều kiện để xem xét lại theo thủ tục phúc thẩm.

Về nội dung: Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Phan Vũ L phạm tội “Vận chuyển hàng cấm” theo quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự là đúng người, đúng pháp luật và mức hình phạt đã tuyên đối với bị cáo là thỏa đáng. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin hưởng án treo, nhưng không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới và không thuộc trường hợp đủ điều kiện được hưởng án treo nên không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bị cáo không tranh luận.

Lời nói sau cùng: Bị cáo đã ăn biết ăn năn và mong được Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Bị cáo Phan Vũ L kháng cáo đúng theo quy định của pháp luật tại các Điều 331, 332 và 333 Bộ luật Tố tụng hình sự, nên được chấp nhận để xem xét theo thủ tục phúc thẩm.

[2] Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo L khai nhận: Chiều tối ngày 17-7-2021, L gặp một người phụ nữ lạ mặt (không rõ lai lịch) thuê chở các bao tải chứa hàng hóa bên trong để tại nền đất trống (cách biên giới Việt Nam - Campuchia khoảng 500 mét, đi về khu vực cầu KT11 xã Hưng Điền thì sẽ có người đón nhận hàng và trả số tiền công là 1.000.000 đồng. L nghi ngờ đây là hàng hóa nhập lậu, nhưng vẫn đồng ý vận chuyển. Đến khoảng 20 giờ 30 phút cùng ngày, L điều khiển xe ba gác máy mang biển số 66L7-7144 chở các bao tải hàng hóa trên để đi đến điểm giao hàng theo thỏa thuận. Khi điều khiển xe đi đến đoạn đường thuộc ấp Cây Me, xã Hưng Điền, huyện Tân Hưng, tỉnh Long An thị bị lực lượng chức năng phát hiện và lập Biên phạm tội quả tang thu giữ tang vật, phương tiện phạm tội có tổng cộng 7.850 bao thuốc lá điếu các loại (gồm:

1.000 bao thuốc lá điếu hiệu Jet và 6.850 bao thuốc lá điếu hiệu Hero). Xét, lời khai của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ mà nội dung án sơ thẩm đã nêu. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên bố bị cáo phạm tội “Vận chuyển hàng cấm” được quy định tại điểm b khoản 3 Điều 191 Bộ luật Hình sự, là xét xử đúng người, đúng tội.

Xem xét tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mà Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với từng bị cáo để tuyên phạt mỗi bị cáo với mức án như trên là thỏa đáng.

[3] Bị cáo kháng cáo giảm nhẹ hình phạt, nhưng tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không cung cấp thêm tình tiết giảm nhẹ mới, nên không có căn cứ xem xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt cũng như kháng cáo cho bị cáo được hưởng án treo như đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An tham gia phiên tòa.

[4] Từ những phân tích trên, căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự không chấp nhận kháng cáo của bị cáo L, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[5] Về án phí: Bị cáo Phan Vũ L phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm do kháng cáo không được chấp nhận.

[6] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự; Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phan Vũ L. Giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 08/2022/HS-ST ngày 19 tháng 4 năm 2022 của Toà án nhân dân huyện Tân Hưng, tỉnh Long An.

Tuyên bố: Bị cáo Phan Vũ L phạm tội “Vận chuyển hàng cấm”.

Áp dụng: Điểm b khoản 3 Điều 191; điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51;

Điều 50; Điều 38 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Phan Vũ L 05 (năm) năm 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giam là ngày 12-10-2021.

Căn cứ Điều 347 Bộ luật Tố tụng hình sự, tiếp tục tạm giam bị cáo Phan Vũ L 45 (bốn mươi lăm) ngày kể từ ngày tuyên án phúc thẩm 06-7-2022 để đảm bảo thi hành án.

2. Về án phí: Áp dụng các Điều 135 và Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Buộc bị cáo Phan Vũ L phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị theo thủ tục phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án./.