Bản án về tội trộm cắp tài sản số 78/2021/HS-PT

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HOÀ

BẢN ÁN 78/2021/HS-PT NGÀY 28/09/2021 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 28 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên toà công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 100/2021/TLPT-HS ngày 08 tháng 7 năm 2021 đối với bị cáo Phạm Đình S1 do có kháng cáo của bị cáo và kháng nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 31/2021/HSST ngày 13 tháng 5 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị cáo có kháng cáo và có kháng nghị: Phạm Đình Sl, sinh năm 1990 tại Phú Yên; nơi cư trú: xã C, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ học vấn: 12/12; con ông Phạm Chính H (SN 1950) và bà Nguyễn Thị P (SN 1951); vợ Nguyễn Thị Hồng S2 (SN 1991), có 01 con, sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: Không; bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 40 phút ngày 31/12/2020, Phạm Đình S1 điều khiển xe mô tô 79N4-4753 đến trường tiểu học C2, thuộc tổ dân phố L, phường C, thành phố c để làm công trình mái che nhà để xe. Tại đây, S1 thấy xe mô tô 790- 215.85 của bà Đặng Thị N không khóa yên xe, không có người trông coi. S1 đến mở cốp xe lấy 7.500.000 đồng tiêu xài hết.

Bản án hình sự sơ thẩm số 31/2021/HS-ST ngày 13/5/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, đã quyết định: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Phạm Đình S1 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 18/5/2021, bị cáo Phạm Đình S1 có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Ngày 11/6/2021, Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa có Quyết định kháng nghị số 40/QĐ-VKS-P7, đề nghị cấp phúc thẩm sửa bản án sơ thẩm, giữ nguyên hình phạt tù và cho bị cáo Phạm Đình S1 được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Phạm Đình S1 giữ nguyên nội dung kháng cáo, khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi mà bị cáo đã thực hiện như nội dung án sơ thẩm và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận nội dung kháng cáo của bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định kháng nghị, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa, sửa bản án sơ thẩm, giữ nguyên hình phạt tù và cho bị cáo Phạm Đình S1 được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

[1] Lời khai nhận của bị cáo Phạm Đình S1 tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, lời khai của bị hại và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 15 giờ 40 phút ngày 31/12/2020, bị cáo Phạm Đình S1 đã trộm cắp 7.500.000 đồng của bà Đặng Thị N để trong cốp xe máy tại trường tiểu học C2, thuộc tổ dân phố L, phường C, thành phố c. Do đó, cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Phạm Đình S1 về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

[2] Cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo theo quy định của pháp luật, như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; đã tự nguyện bồi thường khắc phục hậu quả; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, xử phạt bị cáo Phạm Đình S1 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” là tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo.

[3] Bị cáo Phạm Đình S1 có nhân thân tốt; có nghề nghiệp ổn định, có nơi cư trú cụ thể, rõ ràng; có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nên có cơ sở chấp nhận nội dung kháng cáo của bị cáo và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa, không cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội cũng đủ tác dụng giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự,

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Phạm Đình S1 và kháng nghị của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Khánh Hòa. Sửa bản án sơ thẩm.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự đối với Phạm Đình S1, Xử phạt: Phạm Đình S1 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm kể từ ngày tuyên án phúc thẩm (ngày 28/9/2021).

Giao bị cáo Phạm Đình S1 cho Ủy ban nhân dân xã C, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp bị cáo Phạm Đình S1 thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại khoản 1 Điều 69 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về án phí: Bị cáo Phạm Đình S1 không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.