Bản án về tội trộm cắp tài sản số 57/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG NGÃI

BẢN ÁN 57/2022/HS-PT NGÀY 17/05/2022 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Trong ngày 17 tháng 5 năm 2022, tại điểm cầu trung tâm: Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi và tại điểm cầu thành phần: Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ngãi. Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi tổ chức phiên tòa trực tuyến xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 68/2022/TLPT-HS ngày 07 tháng 4 năm 2022 đối với bị cáo Lê Mạnh P do có kháng cáo của bị cáo Lê Mạnh P đối với bản án hình sự sơ thẩm số 09/2022/HS-ST ngày 23/02/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.

- Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Lê Mạnh P (Tên gọi khác: Ken), sinh ngày 05 tháng 7 năm 1997, tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi cư trú: Số 143 đường T, tổ dân phố 2, Phường N, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Trung M và bà Ngô Thị Tuyết N; vợ, con: Chưa có; tiền án: Có 03 tiền án; ngày 30/12/2015 bị Tòa án nhân dân Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 26/6/2016; ngày 29/6/2018 bị Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 09/12/2018; ngày 07/8/2020 bị Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 năm 03 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 03/6/2021; tiền sự: Không; nhân thân: Năm 2019 bị Công an quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh bắt buộc vào cơ sở chữa bệnh do sử dụng trái phép chất ma túy; bị bắt tạm giam từ ngày 06/10/2021 cho đến nay; bị cáo có mặt tại điểm cầu thành phần.

- Người bào chữa cho bị cáo Lê Mạnh P: Bà Nguyễn Thị Bích T – Là Luật sư Văn phòng Luật sư TT – Thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Ngãi; địa chỉ: Số 20/10 LK, tổ 03 Phường N, thành phố Q, tỉnh Quảng Ngãi; có mặt tại điểm cầu thành phần.

- Người hỗ trợ tổ chức phiên tòa tại điểm cầu thành phần:

1. Ông Huỳnh Minh H - Chuyên viên Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.

2. Ông Nguyễn Tuấn A - Cán bộ Đội bảo vệ thuộc Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Ngãi.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 10 giờ ngày 05/7/2021, bị cáo Lê Mạnh P điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 76H1-14138 đến tiệm bánh Thùy T1 (Địa chỉ: Số 68 đường P, thành phố Q) để đặt mua bánh kem về tổ chức sinh nhật cho mình. Trong lúc nhân viên của tiệm bánh là chị Phan Thùy T1 sơ hở, bị cáo đã lấy trộm 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi, loại Redmi của chị T1 để tại quầy tính tiền, bỏ vào túi quần bị cáo rồi ra khỏi tiệm. Sau đó bị cáo điều khiển xe đến cửa hàng mua bán điện thoại di động của anh Lê Thanh T2, yêu cầu anh T2 bẻ khóa mật khẩu điện thoại này với giá 450.000 đồng, anh T2 hẹn 18 giờ cùng ngày bị cáo đến lấy nên bị cáo rời đi, đến khoảng 17 giờ cùng ngày bị cáo đến gặp anh T2 thì một số nhân viên của tiệm bánh Thùy T1 đến, yêu cầu bị cáo làm việc với Cơ quan Công an, tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Quảng Ngãi, bị cáo đã khai nhận hành vi trộm cắp tài sản của mình. Tại Kết luận định giá tài sản số 34/KL-HĐĐGTS ngày 19/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Quảng Ngãi kết luận:

01 điện thoại di động hiệu Xiaomi, loại Redmi, màu xanh mua mới tháng 02/2021 tại thời điểm định giá ngày 05/7/2021 có giá trị là 2.700.000 đồng.

Ngày 10/8/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Quảng Ngãi đã ra Quyết định khởi tố vụ án hình sự, khởi tố bị can và ra lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú đối với bị cáo Lê Mạnh P về hành vi “Trộm cắp tài sản”.

Sau đó, bị cáo P tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản như sau:

Khoảng 2 giờ ngày 06/9/2021, bị cáo P đi bộ đến trụ sở Điện lực Đức Phổ, quan sát thấy nhân viên bảo vệ đã ngủ nên bị cáo trèo tường vào bên trong, đến phòng Tổng hợp bị cáo dùng tay mở cửa (Ổ khóa bị hỏng) đột nhập vào bên trong, lấy trộm 01 cặp xách màu đen bên trong có 01 máy tính xách tay hiệu Dell, 01 chuột không dây, 01 bộ dây sạc; 01 máy in màu trắng hiệu HP đang để trên bàn, 01 dây cáp kết nối máy tính với máy in và dây nguồn, bị cáo đem các tài sản này về cất giấu tại nhà bà nội của bị cáo tại địa chỉ: Số 13 đường L, thị xã Đ, tỉnh Quảng Ngãi. Khoảng 16 giờ 30 phút cùng ngày, bị cáo sử dụng xe mô tô biển kiểm soát 76X6-1391 đem theo các tài sản đã trộm đến cửa hàng máy tính Đức Phổ bán cho anh Lê T3 với tổng số tiền 5.700.000 đồng, anh T3 đã bán máy tính xách tay, chuột, bộ dây sạc cho ông Trần Hoàng V với giá 6.000.000 đồng, còn máy in HP và bộ dây kết nối máy in để tại cửa hàng. Tại Kết luận định giá tài sản số 27/KL- HĐĐG ngày 18/9/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Đức Phổ kết luận: Giá trị còn lại của 01 máy tính xách tay (laptop), nhãn hiệu Dell 3558 (Inspiron 15 3000 series), Intel Core i5, màu đen, số seri: 24621635234 (Kèm theo các phụ kiện là: 01 cặp laptop màu đen, có nhãn hiệu Dell; 01 chuột không dây màu đen nhãn hiệu logitech; 01 bộ sạc pin laptop hiệu Dell); 01 máy in nhãn hiệu HP Laser Pro M404DN; màu trắng, số seri PHCW107195 (Kèm theo các phụ kiện là 01 dây nguồn của máy in; 01 dây cáp kết nối máy in và máy tính, màu đen, dài 1,5m), bị trộm cắp tại trụ sở Điện lực Đức Phổ vào ngày 06/9/2021 là 11.240.000 đồng.

Ngày 23/9/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Đức Phổ đã ra quyết định khởi tố vụ án, khởi tố bị can và Viện Kiểm sát nhân dân thị xã Đức Phổ ra quyết định chuyển vụ án hình sự để điều tra theo thẩm quyền. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thành phố Quảng Ngãi ra quyết định nhập hai vụ án hình sự “Trộm cắp tài sản” do bị cáo Lê Mạnh P thực hiện như trên để giải quyết.

Như vậy, tổng giá trị tài sản bị cáo đã chiếm đoạt trong hai lần thực hiện hành vi trộm cắp là 13.940.000 đồng.

Bản án hình sự sơ thẩm số 09/2022/HS-ST ngày 23/02/2022 của Tòa án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.

Tuyên bố bị cáo Lê Mạnh P phạm tội “Trộm cắp tài sản”;

Áp dụng điểm g khoản 2 Điều 173; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Lê Mạnh P 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/10/2021.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên về án phí, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 24/02/2022, bị cáo Lê Mạnh P kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Lê Mạnh P vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Kiểm sát viên phát biểu quan điểm của Viện kiểm sát về việc giải quyết vụ án: Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất của vụ án; áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng; xử phạt bị cáo mức án phù hợp với mức độ phạm tội của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ gì mới. Đề nghị Hội đồng xét xử giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Luận cứ bào chữa của Luật sư cho bị cáo Lê Mạnh P:

Thống nhất với bản án sơ thẩm về tội danh, điều luật áp dụng. Tuy nhiên, giá trị tài sản bị cáo chiếm đoạt không lớn, mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đối với bị cáo là quá nghiêm khắc. Đề nghị Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Hành vi của bị cáo Lê Mạnh P: Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Lê Mạnh P khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ thu thập tại hồ sơ vụ án. Hội đồng xét xử có đủ cơ sở kết luận bị cáo Lê Mạnh P đã 02 lần lén lút trộm cắp tài sản; lần thứ nhất vào ngày 05/7/2021 bị cáo đã trộm cắp 01 điện thoại di động hiệu Xiaomi, loại Redmi của chị Phan Thùy T1 có giá trị là 2.700.000 đồng; trong thời gian bị cấm đi khỏi nơi cư trú để điều tra về hành vi trộm cắp tài sản thì vào ngày 06/9/2021 bị cáo đã trộm cắp của Công ty điện lực Quảng Ngãi 01 máy tính xách tay (Laptop), nhãn hiệu Dell 3558 (Inspiron 15 3000 series), Intel Core i5, màu đen, số seri: 24621635234 (Kèm theo các phụ kiện là: 01 cặp laptop màu đen, có nhãn hiệu Dell; 01 chuột không dây màu đen nhãn hiệu logitech; 01 bộ sạc pin laptop hiệu Dell); 01 máy in nhãn hiệu HP Laser Pro M404DN; màu trắng, số seri PHCW107195 (Kèm theo các phụ kiện là 01 dây nguồn của máy in; 01 dây cáp màu đen kết nối máy in và máy tính, dài 1,5m) có giá trị là 11.240.000 đồng. Do đó, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử Lê Mạnh P về tội “Trộm cắp tài sản” quy định tại điểm g khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[2] Xét kháng cáo của bị cáo Lê Mạnh P: Bị cáo có 03 tiền án, ngày 30/12/2015 bị Tòa án nhân dân Quận 9, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 26/6/2016; ngày 29/6/2018 bị Tòa án nhân dân quận Tân Bình, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 09 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 09/12/2018; ngày 07/8/2020 bị Tòa án nhân dân quận Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 01 năm 03 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, chấp hành xong ngày 03/6/2021 nhưng bị cáo không biết hối cải, lấy đó làm bài học cho bản thân, lại tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp, trong thời gian bị cấm đi khỏi nơi cư trú để điều tra vẫn tiếp tục thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, chứng tỏ bị cáo xem thường pháp luật, khó cải tạo thành người lương thiện. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, xem xét về nhân thân, áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự xử phạt bị cáo 03 năm 06 tháng tù là phù hợp, không nặng. Do đó, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Mạnh P, giữ nguyên mức hình phạt bản án sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo.

[3] Đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát có căn cứ, đúng pháp luật.

[4] Đề nghị của Luật sư không có căn cứ để chấp nhận.

[5] Về án phí: Bị cáo Lê Mạnh P phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[6] Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự;

điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Lê Mạnh P. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 09/2022/HS-ST ngày 23/02/2022 của Toà án nhân dân thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.

Áp dụng: Điểm g khoản 2 Điều 173; các điểm b, s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Lê Mạnh P 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 06/10/2021.

2. Bị cáo Lê Mạnh P phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.