Bản án về tội trộm cắp tài sản số 32/2022/HSST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN VẠN NINH, TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 32/2022/HSST NGÀY 07/04/2022 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 07 tháng 4 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 89/2021/TLST-HS ngày 19/11/2021, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 89/QĐXXST-HS ngày 29/12/2021 và Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 10/TB-TA ngày 18/01/2022; Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 12/TB-TA ngày 16/02/2022; Thông báo thay đổi thời gian mở phiên tòa số 16/TB-TA ngày 21/3/2022 đối với các bị cáo:

1. Họ và tên: TRẦN TRỌNG T (tên gọi khác: C). Sinh năm: 1991; Giới tính: Nam. Sinh quán: VN - KH. Nơi cư trú: Thôn HL, xã VL, huyện VN, tỉnh KH. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Học vấn: 8/12. Nghề nghiệp: Không. Cha: Trần Mai C, sinh năm: 1965; Mẹ: Mai Thị Th, sinh năm: 1968. Vợ: Phạm Thị D, sinh năm: 1992 (đã ly hôn). Có 01 con sinh năm 2014. Tiền án: Không. Tiền sự: Ngày 19/11/2020 bị Công an huyện VN ra Quyết định xử phạt hành chính 1.500.000 đồng về hành vi “Trộm cắp tài sản”. Trần Trọng T chưa đóng tiền xử phạt vi phạm hành chính. Ngày 22/01/2021 bị UBND xã VL ra Quyết định số: 08/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã thời hạn 03 tháng. Chấp hành xong ngày 22/4/2021. Ngày 30/12/2020 bị Công an xã VL ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 750.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma tuý”. Nhân thân: Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 45/2021/HSST ngày 22/9/2021 của TAND thị xã NH, tỉnh KH xử phạt 01 năm 03 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”.

Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 29/7/2021. Hiện đang bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh KH. Bị cáo có mặt.

2. Họ và tên: TRẦN MINH TH (tên gọi khác: U). Sinh năm: 1996. Giới tính: Nam. Sinh quán: VN - KH. Nơi cư trú: Thôn HL, xã VL, huyện VN , tỉnh KH. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Không. Học vấn: 7/12. Nghề nghiệp: Không. Cha: Trần Mai C, sinh năm: 1965. Mẹ: Mai Thị Th, sinh năm: 1968. Tiền án: Không. Tiền sự: Ngày 22/01/2021 bị UBND xã VL ra Quyết định số: 07/QĐ-UBND về việc áp dụng biện pháp giáo dục tại xã thời hạn 03 tháng. Chấp hành xong ngày 22/4/2021. Ngày 04/01/2021 bị Công an xã VL ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính 750.000 đồng về hành vi “Sử dụng trái phép chất ma tuý”. Bị cáo không bị tạm giữ, tạm giam. Hiện đang bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. Bị cáo có mặt.

Bị hại: Trung tâm Viễn thông VN (tên viết tắt: VNPT VN); địa chỉ: Số 186 HV, thị trấn G, huyện VN, tỉnh KH. Người đại diện theo pháp luật: Ông Phạm Văn T1, sinh năm 1977; chức vụ: Giám đốc; địa chỉ: Thôn PC, xã VP, huyện VN, tỉnh KH. Ông T1 đã ủy quyền cho ông Nguyễn Thái B - sinh năm 1975; địa chỉ: Tổ dân phố PT, xã ND, thị xã NH, tỉnh KH. Có mặt.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Văn Thị Mộng L, sinh năm 1979, địa chỉ: Tổ dân phố số 15, thị trấn G, huyện VN, tỉnh KH. Vắng mặt có lý do.

2. Công ty Tài chính TNHH MTV NHVNTV; địa chỉ: Tầng 2, tòa nhà RT, số 09 Đoàn Văn B, phường 12, quận 4, Thành phố HCM. Người đại diện theo ủy quyền: Anh Trương Nguyễn Quốc P, sinh năm 1990, địa chỉ: Số 34A Võ T, phường PT, thành phố NT, tỉnh KH. Vắng mặt.

Người làm chứng: Anh Đoàn Hồ T, sinh năm 1987, trú tại: Tổ dân phố số 09, thị trấn G, huyện VN, tỉnh KH. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Khoảng 01h’00 ngày 12/6/2021 Trần Trọng T rủ Trần Minh Th (em trai của T) cùng trú tại thôn HL, xã VL, huyện VN, tỉnh KH đi cắt trộm cáp viễn thông để bán kiếm tiền mua ma túy sử dụng thì Th đồng ý và điều khiển xe mô tô biển số 79V1- 570.35 của Th chở T ngồi sau chạy đến khu vực đất trống tái định cư ở thôn PH, xã VT, huyện VN, tỉnh KH. Tại đây, T vào bụi cây lấy ra một cây kìm cộng lực đã dấu sẵn trước đó rồi leo lên xe để Th chở đi ra đến đường Nguyễn H (phía trước trạm Y tế xã VT) thuộc thôn PH, xã VT, huyện VN thì Th để T tại đây còn Th điều khiển xe mô tô 79V1- 570.35 chạy về lại nhà. Lúc này T mang theo kìm cộng lực trèo lên một trụ điện bên phải đường Nguyễn H dùng kìm cắt một đầu dây cáp viễn thông loại SACOM 200x0,5x2 dài 30,3m của Trung tâm Viễn thông VN, làm đoạn dây này rơi xuống mặt đất. T trèo xuống lại trụ điện, đi đến trụ điện thứ hai cách trụ điện ban đầu khoảng 40m T đứng bên dưới trụ điện dùng kìm cộng lực cắt đầu còn lại của đoạn dây cáp viễn thông bị thòng xuống. Rồi kéo đoạn dây cáp trên đi men theo đường bờ ruộng đến gần mương bê tông thoát nước cách đường Nguyễn H khoảng 100m thì dùng kìm cộng lực cắt đoạn dây cáp này thành hai đoạn và cất giấu tại đây. Tiếp đến T quay lại trụ điện ban đầu, tại đây T tiếp tục trèo lên trụ điện và cắt tiếp một đầu đoạn dây cáp viễn thông màu đen được treo song song với đoạn dây cáp bị T cắt trước đó. Khi đầu dây bị cắt làm đoạn dây cáp thòng rơi xuống đất thì T trèo xuống trụ điện, dự định đến chân trụ điện thứ hai cắt đầu dây còn lại thì bị Đoàn Hồ T là nhân viên Trung tâm viễn thông Vạn Ninh phát hiện, giữ T lại và báo cho lực lượng công an đến đưa T về trụ sở làm việc.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 48/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Vạn Ninh kết luận: Thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 12/6/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 200x0,5x2, dài 30,3m có giá trị thiệt hại là: 3.181.500 đồng (ba triệu một trăm tám mươi mốt nghìn năm trăm đồng).

Ngoài lần trộm cắp nói trên thì quá trình điều tra Trần Trọng T và Trần Minh Th còn khai nhận nhiều lần có hành vi cắt trộm dây cáp viễn thông như sau:

Lần 01: Khoảng 03h00 sáng ngày 10/5/2021 Trần Trọng T một mình đi bộ mang theo 01 cái kìm cộng lực đến khu vực thôn: PC, xã VP, huyện VN (đoạn gần cổng thôn PC, xã VP) tại đây T dùng kìm cắt một đoạn dây cáp viễn thông, có chiều dài khoảng 100m dược lắp đặt trên 03 đầu trụ bê tông. Sau khi cắt được, T dùng kìm cắt đoạn dây cáp ra thành từng đoạn nhỏ dài khoảng 1,5m. Sau đó, T bỏ các đoạn dây đồng vào bao tải đã chuẩn bị sẵn, T gọi điện thoại cho Trần Minh Th điều khiển xe mô tô 79V1- 570.35 đến chở T cùng số dây cáp đến nghĩa trang PĐ thuộc thôn QP, xã VL, huyện VN, tỉnh KH. Cả hai dùng xăng có sẵn trong xe 791- 570.35 đốt cháy phần nhựa các dây có lõi đồng. Lấy được lõi đồng cả hai cùng mang vào NT bán cho một tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT (không nhớ rõ bán được bao nhiêu tiền). Có được tiền thì cả hai cùng đi đến khu vực Lầu 7 thành phố NT mua ma túy, cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 37/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 10/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 100m có giá trị thiệt hại là: 5.310.000 đồng (năm triệu ba trăm mười nghìn đồng).

Lần 02: Khoảng 03h00' sáng ngày 11/05/2021, Trần Trọng T mang theo 01 cái kìm cộng lực đi bộ từ nhà ở thôn HL, xã VL, huyện VN đến khu vực thôn PC, xã VP, huyện VN (đoạn gần Nhà văn hoá). Tại đây, T dùng kìm cộng lực cắt được một đoạn dây cáp viễn thông của Trung tâm viễn thông VN, có chiều dài 181m được lắp đặt trên 04 đầu trụ bê tông. Sau khi cắt được, T dùng kìm cắt đoạn dây cáp ra thành từng đoạn nhỏ dài khoảng 1,5m tại khu vực ruộng gần đó, rồi tiến hành lột bỏ vỏ bọc nhựa màu đen bên ngoài. Sau đó, T bỏ các đoạn dây chứa lõi đồng vào bao tải đã chuẩn bị sẵn, rồi gọi điện thoại cho Trần Minh Th điều khiển xe mô tô 79V1- 570.35 đến chở T cùng số dây cáp đã lột rồi đến nghĩa trang PĐ thuộc thôn QP, xã VL dùng xăng có sẵn trong xe đốt cháy phần nhựa các dây có lõi đồng. Lấy được lõi đồng cả hai cùng mang vào bán cho tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT lấy tiền cùng đi đến khu vực Lầu 7 thành phố NT mua ma túy, cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 38/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 11/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 181m có giá trị thiệt hại là: 9.611.100 đồng (chín triệu sáu trăm mười một nghìn một trăm đồng).

Lần 03: Khoảng 03h00' sáng ngày 12/5/2021,Trần Trọng T một mình đi bộ mang theo 01 cái kìm cộng lực đến đoạn đường Nguyễn H thôn PH, xã VT. Tại đây, T dùng kìm cắt một đoạn dây cáp viễn thông của Trung tâm viễn thông VN dài khoảng 30m được lắp đặt trên hai đầu nối trụ bê tông. Sau khi cắt được, T dùng kìm cắt đoạn dây này ra thành từng đoạn dài khoảng 1,5m ở khu vực gần đó, rồi tiến hành lột bỏ vỏ bọc nhựa màu đen bên ngoài. Sau đó, T bỏ các đoạn dây chứa lõi đồng vào bao tải đã chuẩn bị sẵn. T gọi điện thoại cho Trần Minh Th điều khiển xe mô tô 79V1-570.35 đến chở T cùng số dây cáp đã lột vỏ đến khu vực nhà hoang ở gần cầu SS thuộc thôn PC, xã VP, cả hai dùng cây khô đốt cháy phần nhựa để lấy các dây lõi đồng bên trong, lấy được lõi đồng, cả hai cùng mang đến bán cho tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT lấy tiền rồi đi đến khu vực Lầu 7 thành phố NT mua ma túy, cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 39/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 12/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 30m có giá trị thiệt hại là: 1.593.000 đồng (một triệu năm trăm chín mươi ba nghìn đồng).

Lần 04: Khoảng 03h00' sáng ngày 18/5/2021 Trần Trọng T một mình đi bộ mang theo 01 kìm cộng lực đi đến khu vực phía Bắc cầu H thuộc thôn QH, xã VT. Tại đây, T dùng kìm cắt hai đoạn dây cáp viễn thông (mỗi đoạn dây dài khoảng 65m). Tổng chiều dài khoảng 130m, hai đoạn dây này được lắp đặt trên hai đầu trụ bê tông. Sau đó T dùng kìm cắt hai đoạn dây này ra thành từng đoạn nhỏ dài khoảng 1,5m rồi tiến hành lột bỏ vỏ bọc nhựa màu đen bên ngoài. Sau đó, T bỏ các đoạn dây đồng vào bao tải đã chuẩn bị sẵn rồi gọi điện cho Trần Minh Th điều khiển xe mô tô 79V1-570.35 đến chở T cùng số dây cáp đã lột vỏ đến khu vực đất trống phía sau tượng Đài liệt sĩ ở tổ dân phố 14, thị trấn G; cả hai cùng dùng cây khô đốt cháy các đoạn cáp để lấy lõi đồng bên trong. Lấy được lõi đồng, cả hai cùng mang đến bán cho tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT lấy tiền (không nhớ rõ số tiền) có được tiền cả hai đi đến khu vực Lầu 7 NT mua ma túy cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 40/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiết hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 18/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 200x0,5x2, dài 65m có giá trị thiệt hại là: 6.825.000 đồng (sáu triệu tám trăm hai mươi lăm nghìn đồng); 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 200x0,4x2, dài 65m có giá trị thiệt hại là: 6.825.000 đồng (sáu triệu tám trăm hai mươi lăm nghìn đồng). Tổng giá trị thiệt hại là: 13.650.000 đồng (mười ba triệu sáu trăm năm mươi nghìn đồng).

Lần 05: Khoảng 03h00 ngày 20/5/2021 Trần Trọng T đi bộ mang theo 01 cái kìm cộng lực đến khu vực bờ tràn gần cổng thôn PC, xã VP. Tại đây, T dùng kìm cắt một đoạn dây cáp viễn thông dài khoảng 50m được lắp đặt trên hai trụ bê tông. Sau khi cắt được, T dùng kìm cắt đoạn dây này ra thành từng đoạn nhỏ dài khoảng 1,5m rồi mang các đoạn dây chứa lõi đồng đến khu vực đất trống sau nhà máy Tôn gần cầu CL thuộc thôn PC, xã VP. T dùng cành cây khô đốt cháy các dây này lấy lõi đồng bên trong. Sau đó, T mang lõi đồng đến tiệm phế liệu bà L ở tổ dân phố 15, thị trấn G bán được số tiền 540.000 đồng. T tiêu xài, ăn uống hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 41/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 20/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 50m có giá trị thiệt hại là: 2.655.000 đồng (hai triệu sáu trăm năm mươi lăm nghìn đồng).

Lần 06: Khoảng 03h00 ngày 27/5/2021 Trần Trọng T mang theo 01 cái kìm cộng lực đi bộ từ nhà ở HL, xã VL đến khu vực đường bê tông thôn PC, xã VP mục đích cắt trộm dây cáp viễn thông. Tại đây, T dùng kìm cắt một đoạn dây cáp dài khoảng 80m được lắp đặt trên 03 trụ bê tông. Sau khi cắt được, T dùng kìm cắt đoạn dây cáp này ra thành từng đoạn dài khoảng 1,5m rồi gọi điện thoại cho Trần Minh Th điều khiển xe mô tô 79V1 - 570.35 chở T đến khu vực cầu SS thôn PC, xã VP dùng cành cây khô đốt cháy lấy lõi đồng bên trong. Cả hai mang lõi đồng đi bán tại tiệm phế liệu gần cầu vượt NT (không nhớ rõ số tiền); có được tiền cả hai đến khu vực Lầu 7 NT mua ma túy cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 42/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 27/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 80m có giá trị thiệt hại là: 4.248.000 đồng (bốn triệu hai trăm bốn mươi tám nghìn đồng).

Lần 07: Khoảng 03h00 sáng ngày 28/5/2021 Trần Minh T điều khiển xe mô tô 79V1 - 570.35 chở Trần Trọng T mang theo 01 cái kìm cộng lực đến khu vực ruộng gần cổng thôn VH, xã VP để cắt trộm dây cáp viễn thông. Đến nơi, T ở lại còn Th chạy xe về lại nhà. Tại đường bê tông khu vực này, T dùng kìm cộng lực cắt được một đoạn dây cáp viễn thông dài khoảng 200m, dây cáp này được lắp đặt trên 05 trụ bê tông. Sau khi cắt được, T dùng kìm cộng lực cắt đoạn dây này ra thành từng đoạn nhỏ khoảng 1,5m, rồi gọi điện thoại cho Trần Minh Th điều khiển xe mô tô 79V1 - 570.35 đến chở T cùng các dây cáp mang đến khu vực gần cầu SS ở PC, xã VP rồi dùng cành cây khô đốt cháy các dây này lấy lõi đồng bên trong. Sau khi đốt xong, cả hai lấy lõi đồng mang đi bán tại tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT, sau đó cả hai đến khu vực Lầu 7 thành phố NT mua ma túy sử dụng hết. Tại bản kết luận định giá tài sản số: 43/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 28/5/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 200m có giá trị thiệt hại là: 10.620.000 đồng (mười triệu sáu trăm hai mươi nghìn đồng).

Lần 08: Khoảng 03h00 sáng ngày 04/6/2021, Trần Trọng T một mình đi bộ mang theo một cái kìm cộng lực đến đường Nguyễn H thôn QH -VT. Tại đây, T dùng kìm cộng lực cắt được một đoạn dây cáp viễn thông dài khoảng 65m được lắp đặt trên 02 trụ bê tông. Sau khi cắt được dây cáp T tiếp tục dùng kìm cắt đoạn dây này ra thành từng đoạn nhỏ dài khoảng 1,5m rối lột vỏ bọc nhựa màu đen bên ngoài ra. Còn lại các dây chứa lõi đồng thì T bỏ vào bao tải chuẩn bị sẵn. Sau đó gọi điện cho Trần Minh Th chạy xe mô tô 79V1 -570.35 đến chở T cùng các dây có lõi đồng. Cả hai mang đến khoảng đất trống phía sau tượng Đài liệt sĩ thuộc tổ dân phố số 14, thị trấn G, rồi dùng cành cây khô đốt cháy các dây này lấy lõi đồng bên trong. Sau đó cả hai mang lõi đồng đến bán tại tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT. Có được tiền cả hai cùng đi đến khu vực Lầu 7 NT mua ma túy cùng sử dụng hết.

Tại Bản kết luận định giá số: 44/2021/KL-TTHS ngày 25/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại tài sản trong vụ “Trộm cắp tài sản” xảy ra ngày 04/6/2021: 01 (một) đoạn cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 65m có giá trị thiệt hại tài sản: 6.825.000 đồng (sáu triệu tám trăm hai mươi lăm nghìn đồng).

Lần 09: Khoảng 03h00 sáng ngày 06/6/2021, Trần Trọng T mang theo 01 kìm cộng lực đến đường Huỳnh Thúc Kháng thuộc TDP 12, thị trấn G. Tại đây, T dùng kìm cắt được một đoạn dây cáp viễn thông dài khoảng 45m được lắp đặt trên 02 trụ bê tông. Sau khi cắt được thì T tiếp tục dùng kìm cắt đoạn dây này ra thành từng đoạn dài khoảng 1,5m rồi cắt bỏ phần nhựa màu đen bọc bên ngoài ra, còn lại các dây chứa lõi đồng thì T bỏ vào bao tải đã chuẩn bị sẵn. Sau đó, T gọi điện thoại cho Trần Minh Th chạy xe mô tô 79V1 - 570.35 đến chở T cùng các dây có lõi đồng; cả hai mang đến khu đất trống phía sau bệnh viện huyện VN dùng cành cây khô đốt cháy các dây này lấy lõi đồng bên trong. Đốt xong cả hai lấy lõi đồng đem đi bán tại tiệm phế liệu gần cầu vượt thành phố NT. Có được tiền, cả hai đến khu vực Lầu 7 thành phố NT mua ma túy cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 45/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 06/6/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 200x0,5x2, dài 45m có giá trị thiệt hại là: 4.725.000 đồng (bốn triệu bảy trăm hai mươi lăm nghìn đồng).

Lần 10: khoảng 01h00 sáng ngày 11/6/2021, Trần Trọng T cùng Trần Minh Th thống nhất đi cắt trộm cáp viễn thông bán kiếm tiền tiêu xài. Th điều khiển xe mô tô 79V1-570.35 chở T mang theo kìm cộng lực từ nhà T đi ra đến khu đất trống tái định cư tại thôn PH, xã VT thì dừng lại. T xuống xe trèo lên trụ điện dùng kìm cộng lực cắt cáp, còn Th điều khiển xe chạy về lại nhà ngủ. Tại đây, T trèo lên trụ điện bên phải đường bê tông (hướng xác định tây - đông) dùng kìm cộng lực cắt một đầu đoạn dây cáp viễn thông, sau đó T trèo xuống đi về hướng đông trèo lên trụ điện thứ hai cắt cáp chịu lực nối cáp viễn thông với trụ điện làm đoạn cáp viễn thông thòng rơi xuống đất. T trèo xuống trụ điện này rồi đi bộ đến chân trụ điện thứ ba ở hướng đông. Tại đây T dùng kìm cộng lực cắt đầu còn lại của đoạn cáp viễn thông đang thùng xuống, rồi dùng kìm cắt các đoạn cáp viễn thông thành nhiều đoạn khác nhau, mỗi đoạn dài khoảng 1,5m, mục đích để dễ vận chuyển. Rồi gọi Th đến chở các đoạn cáp viễn thông này tới phía sau nhà máy tôn Hoàng Phát U ở thôn PC, xã VP. Tại đây T cùng Th bỏ cáp tại đây rồi mua xăng về đốt. Đến khoảng 08h00' cùng ngày thì Th điều khiển xe mô tô chở T đến tiệm mua bán phế liệu của bà Văn Thị Mộng L ở Tổ dân phố số 15, thị trấn G bán số đồng trên được 2.000.000. Sau đó cả hai đến khu vực thôn TĐ, xã VL thì gặp một thanh niên không rõ lai lịch mua ma túy và cùng nhau sử dụng hết.

Tại bản kết luận định giá tài sản số: 47/2021/KL - TTHS ngày 08/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện VN kết luận: thiệt hại trong vụ trộm cắp tài sản xảy ra ngày 11/6/2021: 01 (một) đoạn dây cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 200x0,5x2, dài 70m có giá trị thiệt hại là: 7.350.000 đồng (bảy triệu ba trăm năm mươi nghìn đồng).

Lần 11: Khoảng 04h00 ngày 21/6/2021, Trần Trọng T mang theo 01 kìm cộng lực cùng Trần Minh Th đi bộ từ nhà ở HL, xã VL đến đường nhựa gần cổng thôn HL; mục đích cắt trộm dây cáp viễn thông. Tại đây, Th cảnh giới, còn T dùng kìm cộng lực cắt 01 đoạn dây cáp viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 dài 65m của Trung tâm viễn thông VN được lắp đặt trên 03 trụ bê tông. Tiếp đến T cắt đoạn cáp trên thành từng đoạn ngắn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL cất giấu. Tiếp đến, cả hai đi bộ đến khu vực chắn tàu hỏa thuộc thôn TĐ, xã VL. Tại đây, Th cảnh giới còn T dùng kìm cộng lực cắt 01 đoạn dây cáp viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 dài 20m của Trung viễn thông VN được lắp đặt trên 02 trụ bê tông. T cắt đoạn cấp trên thành từng đoạn ngắn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL lúc trước. Cả hai lấy các đoạn dây cáp vừa cắt và các đoạn dây cáp cất giấu trước đó đốt lấy lõi đồng bên trong. T đem lõi đồng bán cho người phụ nữ thu mua phế liệu dạo (không rõ lai lịch) được 700.000 đồng (bảy trăm nghìn đồng) rồi cùng Th sử dụng ăn uống, tiêu xài cá nhân hết.

Tại Bản kết luận định giá số: 51/2021/KL-TTHS ngày 22/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện VN kết luận: 65m cáp đồng viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 của Trung tâm viễn thông VN bị cắt trộm vào ngày 21/6/2021 có giá trị là: 3.451.500 đồng (ba triệu bốn trăm năm mười một nghìn năm trăm đồng). Tại Bản kết luận định giá số: 53/2021/KL-TTHS ngày 22/7/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện VN kết luận: 20m cáp động viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 của Trung tâm viễn thông VN bị cắt trộm vào ngày 21/6/2021 có giá trị là: 1.062.000 đồng (một triệu không trăm sáu mươi hai nghìn đồng).

Lần 12: Khoảng 04h00 ngày 22/6/2021, Trần Trọng T mang theo 01 kìm cộng lực cùng Trần Minh Th đi bộ từ nhà ở HL - VL đến khu dân cư dọc đường bê tông thôn TĐ, xã VL mục đích cắt trộm dây cáp viễn thông. Tại đây, Th cảnh giới, còn T dùng kìm cộng lực cắt 01 đoạn dây cáp viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 dài 70m của Trung tâm viễn thông VN được lắp đặt trên 04 trụ bê tông. Tiếp đến T cắt đoạn ngăn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL cất giấu. Tiếp đến, cả hai đi bộ đến đường bê tông lúc trước, Th tiếp tục cảnh giới, còn T dùng kìm cộng lực cắt 01 đoạn dây cáp viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 dài 25m của Trung tâm viễn thông VN được lắp đặt trên 02 trụ bê tông. T cắt đoạn cáp trên thành từng đoạn ngắn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL lúc trước. Cả hai lấy các đoạn dây cáp vừa cắt và các đoạn dây cáp cất giấu trước đó đốt lấy lõi đồng bên trong, T đem lõi đồng bán cho người phụ nữ thu mua phế liệu dạo (không rõ lai lịch) được 740.000 đồng (bảy trăm bốn mươi nghìn đồng) rồi cùng Th sử dụng ăn uống, tiêu xài cá nhân hết. (Đối với cây kìm cộng lực sau khi cắt trộm cáp viễn thông thì T cất dấu tại bụi cây ở khu vực đất trống tiếp giáp đường sắt ở thôn HL - VL. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện VN đã tổ chức truy tìm vật chứng nhưng không xác định được ở đâu).

Tại Bản kết luận định giá số: 52/2021/KL-TTHS ngày 22/7/2021 của Hội động định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện VN kết luận: 95m cáp động viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 của Trung tâm viễn thông VN bị cắt trộm vào ngày 22/6/2021 có giá trị là: 5.044.500 đồng (năm triệu không trăm bốn mươi bốn nghìn năm trăm đồng).

Lần 13: Khoảng 01h20' ngày 20/7/2021, Trần Trọng T mang theo 01 kìm cắt cùng Trần Minh Th đi bộ từ nhà ở HL, xã VL đến khu vực Trạm y tế xã VL mục đích cắt trộm dây cáp viễn thông. Tại đây, Th cảnh giới, còn T dùng kìm cắt 03 đoạn dây cáp viễn thông gồm: 01 đoạn loại SACOM 30x0,5x2 dài 48m lắp đặt trên 03 trụ bê tông; 01 đoạn SACOM 50x0,5x2 dài 70m lắp đặt trên 04 trụ bê tông; 01 đoạn loại SACOM 50x0,5x2 dài 22m lắp đặt trên 02 trụ bê tông của Trung tâm viễn thông VN. Tiếp đến T cắt đoạn cáp trên thành từng đoạn ngắn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL đốt lấy lõi đồng bên trong. T đem lõi đồng bán cho người phụ nữ thu mua phế liệu dạo (không rõ lai lịch) được 620.000 đồng (sáu trăm hai mươi nghìn đồng) rồi cùng Th sử dụng ăn uống, tiêu xài cá nhân hết.

Tại Bản kết luận định giá số 62/2021/KL-TTHS ngày 25/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện VN kết luận: 01 (một) đoạn cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 30x0,5x2, dài 48m có giá trị thiệt hại tài sản:

864.000 đồng (tám trăm sáu mươi bốn nghìn đồng); 01 (một) đoạn cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 50x0,5x2, dài 70m có giá trị thiệt hại tài sản: 1.890.000 đồng (một triệu tám trăm chín mươi nghìn đồng); 01 (một) đoạn cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 50x0,5x2, dài 22m có giá trị thiệt hại tài sản: 594.000 đồng (năm trăm chín mươi bốn nghìn đồng). Tổng giá trị thiệt hại tài sản trong vụ “Trộm cắp tài sản” xảy ra ngày 20/7/2021 tại thôn HL, xã VL, huyện VN, tỉnh KH là: 3.348.000 đồng (ba triệu ba trăm bốn mươi tám nghìn đồng).

Lần 14: Khoảng 02h00 ngày 24/7/2021, Trần Trọng T mang theo 01 kìm cắt cùng Trần Minh Th đi bộ đến khu vực Nhà văn hóa thôn HL mục đích cắt trộm dây cáp viễn thông. Tại đây, Th cảnh giới, còn T dùng kìm cắt 02 đoạn dây cáp viễn thông loại SACOM 50x0,5x2, mỗi đoạn dài 35m của Trung tâm viễn thông VN được lắp đặt trên 03 trụ bê tông. Tiếp đến T cắt đoạn cáp trên thành từng đoạn ngắn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL đốt lấy lõi đồng cất giấu trong bụi rậm. Tiếp đến, cả hai đi bộ đến khu vực bên hông Ủy ban nhân dân xã VL, Th tiếp tục cảnh giới, còn T dùng kìm cắt 01 đoạn dây cáp viễn thông loại SACOM 100x0,5x2 dài 25m của Trung tâm viễn thông VN được lắp đặt trên 02 trụ bê tông. T cắt đoạn cáp trên thành từng đoạn ngắn khoảng 01m rồi cùng Th đem đến khu đất trống gần đường sắt ở thôn HL lúc trước đốt lấy lõi đồng. T gom số lõi đồng này cùng số lõi đồng cất giấu trước đó đem bán cho người phụ nữ thu mua phế liệu dạo (không rõ lai lịch) được 500.000 đồng (năm trăm nghìn đồng) rồi cùng Th sử dụng ăn uống, tiêu xài cá nhân hết. (Đối với cây kìm cắt sau khi cắt trộm cáp viễn thông thì T cất dấu tại bụi cây ở khu vực đất trống tiếp giáp đường sắt ở thôn HL, xã VL. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện VN đã tổ chức truy tìm vật chứng nhưng không xác định được ở đâu).

Tại Bản kết luận định giá số: 64/2021/KL-TTHS ngày 25/8/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện VN kết luận: 01 (một) đoạn cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 100x0,5x2, dài 25m có giá trị thiệt hại tài sản:

1.327.500 đồng (một triệu ba trăm hai mươi bảy nghìn năm trăm đồng); 01 (một) đoạn cáp viễn thông lõi đồng loại SACOM 50x0,5x2, dài 70m có giá trị thiệt hại tài sản: 1.890.000 đồng (một triệu tám trăm chín mươi nghìn đồng). Tổng giá trị thiệt hại tài sản trong vụ “Trộm cắp tài sản” xảy ra ngày 24/7/2021 tại thôn HL, xã VL, huyện VN, tỉnh KH là: 3.217.500 đồng (ba triệu hai trăm mười bảy nghìn năm trăm đồng).

Về trách nhiệm dân sự: Ông Nguyễn Thái B (đại diện theo ủy quyền của Trung tâm viễn thông VN) yêu cầu Trần Trọng T và Trần Minh Th bồi thường số tiền: 85.892.100 đồng (tám mươi lăm triệu tám trăm chín mươi hai nghìn một trăm đồng) cho Trung tâm viễn thông VN. Trần Trọng T và Trần Minh Th đồng ý bồi thường số tiền trên nhưng chưa bồi thường. Bà Văn Thị Mộng L không yêu cầu Trần Trọng T và Trần Minh Th bồi hoàn lại số tiền 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) cho L.

Về vật chứng của vụ án: 01 (một) kìm cắt cộng lực, cán bằng kim loại, dài 45cm, hai đầu bọc nhựa màu đen có in chữ: “MAXPRO”; 06 (sáu) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,2m, đường kính 0,005m; 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 15m (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 100x0,5x2 dài 35m (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 16,3m;

01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 14m; 06 (sáu) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,2m, đường kính 0,005m; 03 (ba) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,3m, đường kính. 0,005m; 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 30cm (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 20kg (hai mươi kilôgam) nhiều sợi dây kim loại đồng màu vàng đen, đường kính 0,5mm, trên thân các dợi dây có vết cháy xém, bám bụi; 31 (ba mươi mốt) lõi dây thép, đường kính 0,5cm dài 80cm; 11 (mười một) đoạn vỏ nhựa cứng cáp viễn thông màu đen, đường kính 2,5cm dài 01m; 07 (bảy) phong bì chứa chất than hóa sau cháy được niêm phong đánh số thứ tự từ 01 đến 07; 01 (một) xe mô tô biển số 79V1-570.35, nhãn hiệu Suzuki Raider, màu xanh-đen-cam, số máy: CGA1550943, số khung:

RLSDL11ANMV150976 mang tên Trần Minh Th. (Xe mô tô này Th đã thế chấp cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV).

Bản cáo trạng số: 88/CT-VKSVN, ngày 19 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh giữ quyền công tố, luận tội và tranh luận vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 2 Điều 173; điểm s khoản 1 Điều 51, điểm g khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự và tuyên phạt bị cáo Trần Trọng T từ 03 năm đến 04 năm tù, tổng hợp với hình phạt của Bản án số 45/2021/HSST ngày 22/9/2021 của TAND thị xã NH, tỉnh KH thành hình phạt chung là 04 năm 03 tháng tù đến 05 năm 03 tháng tù; bị cáo Trần Minh Th từ 03 năm đến 03 năm 06 tháng tù; Về trách nhiệm dân sự: Công nhận sự tự nguyện thỏa thuận tại phiên tòa giữa ông Nguyễn Thái B (đại diện theo ủy quyền của Trung tâm Viễn thông VN) với các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th. Các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phải có trách nhiệm liên đới bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền: 85.892.100 đồng (tám mươi lăm triệu tám trăm chín mươi hai nghìn một trăm đồng); đối với bà Văn Thị Mộng L không yêu cầu Trần Trọng T và Trần Minh Th bồi thường gì thêm nên không xét; Về vật chứng của vụ án đề nghị tich thu và tiêu hủy số vật chứng đã nêu tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 22 tháng 12 năm 2021 giữa Công an huyện VN, tỉnh KH và Cơ quan Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH. Riêng đối với xe mô tô biển số 79V1-570.35, nhãn hiệu Suzuki Raider, màu xanh-đen-cam, số máy: CGA1550943, số khung: RLSDL11ANMV150976 mang tên Trần Minh Th. Đây là phương tiện bị cáo sử dụng cho việc phạm tội lẽ ra phải tịch thu và sung quỹ Nhà nước. Tuy nhiên, trước khi phạm tội bị cáo đã thế chấp xe mô tô này cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV. Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV không biết các bị cáo đã sử dụng xe này để sử dụng vào việc phạm tội. Nhằm tránh gây thiệt hại về tài chính cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV .

Căn cứ các Điều 297; 298; 317; 323 Bộ luật Dân sự, đề nghị giao cho Cơ quan Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH căn cứ vào các quy định của pháp luật bán và hoàn lại toàn bộ giá trị cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Vạn Ninh, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, người làm chứng không có người nào có ý kiến hay khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th khai nhận: Vào khoảng thời gian từ ngày 10/5/2021 đến 24/7/2021 trên địa bàn huyện VN tại các xã: VP, VL, VT, thị trấn G; Trần Trọng T cùng Trần Minh Th đã thực hiện 15 vụ cắt trộm cáp viễn thông của Trung tâm viễn thông VN; cụ thể như sau: Ngày 10/5/2021 cắt trộm 100m cáp đồng viễn thông có giá trị: 5.310.000 đồng (năm triệu ba trăm mười nghìn đồng), ngày 11/5/2021 cắt trộm 181m cáp đồng viễn thông có giá trị:

9.611.100 đồng (chín triệu sáu trăm mười một nghìn một trăm đồng), ngày 12/5/2021 cắt trộm 30m cáp đồng viễn thông có giá trị: 1.593.000 đồng (một triệu năm trăm chín mươi ba nghìn đồng), ngày 18/5/2021 cắt trộm 130m cáp đồng viễn thông có giá trị: 6.825.000 đồng (sáu triệu tám trăm hai mươi lăm nghìn đồng), ngày 27/5/2021 cắt trộm 80m cáp đồng viễn thông có giá trị: 4.248.000 đồng (bốn triệu hai trăm bốn mươi tám nghìn đồng), ngày 28/5/2021 cắt trộm 200m cáp đồng viễn thông có giá trị: 10.620.000 đồng (mười triệu sáu trăm hai mươi nghìn đồng), ngày 04/6/2021 cắt trộm 65m cáp đồng viễn thông có giá trị: 6.825.000 đồng (sáu triệu tám trăm hai mươi lăm nghìn đồng), ngày 06/6/2021 cắt trộm 45m cáp đồng viễn thông có giá trị: 4.725.000 đồng (bốn triệu bảy trăm hai mươi lăm nghìn đồng), ngày 11/6/2021 cắt trộm 70m cáp đồng viễn thông có giá trị: 7.350.000 đồng (bảy triệu ba trăm năm mươi ngàn đồng), ngày 12/6/2021 cắt trộm 30,3m cáp đồng viễn thông có giá trị: 3.181.500 đồng (ba triệu một trăm tám mươi mốt nghìn năm trăm đồng), ngày 21/6/2021 cắt trộm 85m cáp đồng viễn thông có giá trị: 4.513.500 đồng (bốn triệu năm trăm mười ba nghìn năm trăm đồng), ngày 22/6/2021 cắt trộm 95m cáp đồng viễn thông có giá trị: 5.044.500 đồng (năm triệu không trăm bốn mươi bốn nghìn năm trăm đồng), ngày 20/7/2021 cắt trộm 140m cáp đồng viễn thông có giá trị: 3.348.000 đồng (ba triệu ba trăm bốn mươi tám nghìn đồng), ngày 24/7/2021 cắt trộm 95m cáp đồng viễn thông có giá trị: 3.217.500 đồng (ba triệu hai trăm mười bảy nghìn năm trăm đồng). Tổng giá trị thiệt hại 14 vụ cắt trộm cáp đồng viễn thông do Trần Trọng T và Trần Minh Th trộm cắp của Trung tâm viễn thông VN là: 83.237.100 đồng (tám mươi ba triệu hai trăm ba mươi bảy nghìn một trăm đồng). Riêng ngày 20/5/2021 một mình Trần Trọng T cắt trộm 50m cáp đồng viễn thông có giá trị: 2.655.000 đồng (hai triệu sáu trăm năm mươi lăm nghìn đồng).

Lời khai của các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phù hợp với lời khai của bị hại, người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan, nhân chứng phù hợp với các tài liệu, chứng cứ khác đã được thu thập có trong hồ sơ vụ án. Do đó bản Cáo trạng số:

88/CT-VKSVN, ngày 19 tháng 11 năm 2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Vạn Ninh, tỉnh Khánh Hòa đã truy tố các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ và đúng với các quy định của pháp luật. Tuy nhiên, tại phiên tòa Hội đồng xét xử xét thấy các bị cáo ngoài việc chiếm đoạt tài sản có giá trị từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng, các bị cáo phạm tội còn có tính chất chuyên nghiệp nên cần án dụng điểm b, khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự.

Tại điểm b, c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự quy định: “1. Người nào trộm cắp tài sản của người khác trị giá từ 2.000.000đ đến dưới 50.000.000đ hoặc dưới 2.000.000đ nhưng thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì phạt cải tạo không giam giữ đến 03 năm hoặc phạt tù từ 06 tháng đến 03 năm… 2. Phạm tội thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm:

… b) Có tính chất chuyên nghiệp;

c) Chiếm đoạt tài sản trị giá từ 50.000.000 đồng đến dưới 200.000.000 đồng”.

….

Hành vi của các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th là nguy hiểm cho xã hội; đã trực tiếp xâm phạm vào quyền sở hữu đối với tài sản của người khác, làm ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự của địa phương, gây hoang mang lo lắng cho nhân dân. Vì vậy, cần phải xử phạt các bị cáo với mức án thật nghiêm khắc và cần cách ly các bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để cải tạo, giáo dục các bị cáo và ngăn ngừa chung.

Xét vai trò của từng bị cáo:

Bị cáo Trần Trọng T có nhân thân xấu ngày 22/9/2021 bị Tòa án nhân dân thị xã NH xử phạt 01 năm 03 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” tại bản án hình sự sơ thẩm số 45/2021/HSST và là người thực hành tích cực nhất đã thực hiện 15 vụ cắt trộm cáp viễn thông của Trung tâm viễn thông VN; Vì vậy cần phải áp dụng mức hành phạt cao hơn bị cáo Trần Minh Th mới tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Đồng thời cần phải áp dụng Điều 56 Bộ luật hình sự để tổng hợp hình phạt của hai bản án buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung.

Bị cáo Trần Minh Th với vai trò đồng phạm giúp sức và cũng là người thực hành tích cực nhất, đã 14 lần thực hiện cùng với T cắt trộm cáp viễn thông của Trung tâm viễn thông VN. Vì vậy cũng cần phải áp dụng mức hành phạt nghiêm khắc, tuy có thấp hơn bị cáo Trần Trọng T nhưng cũng phải tương xứng với tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo.

Tuy nhiên, sau khi phạm tội các bị cáo đều thành khẩn khai báo ăn năn, hối cải nên cần xem xét giảm nhẹ cho các bị cáo một phần hình phạt để các bị cáo thấy được sự khoan hồng của Pháp luật từ đó sửa đổi, tu dưỡng, rèn luyện bản thân sớm sống có ích cho gia đình và xã hội.

Miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

Đối với Văn Thị Mộng L khi thu mua các lõi đồng mà Trần Trọng T bán do L không biết đây là tài sản do trộm cắp mà có nên không có cơ sở để xử lý trách nhiệm hình sự đối với L.

Trần Trọng T khai mang các lõi đồng bán cho một tiệm thu mua phế liệu ở gần cầu vượt thành phố NT. Qua xác minh tại LH – VL – thành phố NT có tiệm thu mua phế liệu do Lê Công N làm chủ, tuy nhiên qua làm việc N không xác định được có mua các lõi đồng của T hay không, nên không có cơ sở để xử lý Lê Công N về hành vi “Tiêu thụ tài sản do người khác phạm tội mà có”.

Đối với các đối tượng mà Trần Trọng T khai dùng tiền bán các lõi đồng có được để mua ma tuý sử dụng nhưng không rõ lai lịch, địa chỉ nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện VN đang tiến hành xác minh, điều tra xử lý sau.

Đối với người phụ nữ thu mua dạo các lõi đồng do Trần Trọng T bán vào các ngày 21, 22/6/2021, ngày 20, 24/7/2021 do hiện tại không xác định được lại lịch cụ thể của người phụ nữ này, nên không có căn cứ để thu hồi và điều tra làm rõ.

Đối với các vụ mất trộm cáp viễn thông khác do Trung tâm viễn thông VN báo cáo. Qua quá trình điều tra không có căn cứ xác định Trần Trọng và Trần Minh Th thực hiện nên không có cơ sở để xử lý T và Th, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện VN đang tiến hành xác minh, điều tra xử lý sau.

[3] Về trách nhiệm dân sự: Công nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th với ông Nguyễn Thái B (đại diện theo ủy quyền của Trung tâm Viễn thông VN), các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phải có trách nhiệm liên đới bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền 83.237.100 đồng (tám mươi ba triệu hai trăm ba mươi bảy nghìn một trăm đồng). Riêng bị cáo Trần Trọng T phải có trách nhiệm bồi thường thêm cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là 2.655.000 đồng (hai triệu sáu trăm năm mươi lăm nghìn đồng); Cụ thể mỗi bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phải có trách nhiệm bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là: 41.618.550 đồng (bốn mươi mốt triệu sáu trăm mười tám nghìn năm trăm năm mươi đồng). Riêng bị cáo Trần Trọng T phải có trách nhiệm bồi thường thêm cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là 2.655.000 đồng (hai triệu sáu trăm năm mươi lăm nghìn đồng); tổng cộng bị cáo Trần Trọng T phải có trách nhiệm bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là: (41.618.550 đồng + 2.655.000 đồng) = 44. 273.550 đồng (bốn mươi bốn triệu hai trăm bảy mươi ba ngàn năm trăm năm mươi đồng).

Bà Văn Thị Mộng L không yêu cầu các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th bồi hoàn lại số tiền 2.000.000 đồng (Hai triệu đồng) cho L nên Hội đồng xét xử không xét.

[4] Về vật chứng của vụ án: Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22 tháng 12 năm 2021 giữa Công an huyện VN, tỉnh KH và Cơ quan Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH gồm có: 01 (một) kìm cắt cộng lực, cán bằng kim loại, dài 45cm, hai đầu bọc nhựa màu đen có in chữ: “MAXPRO”; 06 (sáu) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,2m, đường kính 0,005m; 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 05m (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 100x0,5x2 dài 35m (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 16,3m;

01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 14m; 06 (sáu) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,2m, đường kính 0,005m; 03 (ba) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,3m, đường kính. 0,005m; 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 30cm (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 20kg (hai mươi kilôgam) nhiều sợi dây kim loại đồng màu vàng đen, đường kính 0,5mm, trên thân các dợi dây có vết cháy xém, bám bụi, 31 (ba mươi mốt) lõi dây thép, đường kính 0,5cm dài 80cm; 11 (mười một) đoạn vỏ nhựa cứng cáp viễn thông màu đen, đường kính 2,5cm dài 01m; 07 (bảy) phong bì chứa chất than hóa sau cháy được niêm phong đánh số thứ tự từ 01 đến 07. Xét thấy, số vật chứng này không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu và tiêu hủy.

Đối với 01 (một) xe mô tô biển số 79V1-570.35, nhãn hiệu Suzuki Raider, màu xanh-đen-cam, số máy: CGA1550943, số khung: RLSDL11ANMV150976 mang tên Trần Minh Th. Đây là phương tiện bị cáo sử dụng cho việc phạm tội lẽ ra phải tịch thu và sung quỹ Nhà nước. Tuy nhiên, trước khi phạm tội bị cáo đã thế chấp xe mô tô này cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV. Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV không biết các bị cáo đã sử dụng xe này để sử dụng vào việc phạm tội. Nhằm tránh gây thiệt hại về tài chính cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV. Hội đồng xét xử xét thấy cần giao cho Cơ quan Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH căn cứ vào các quy định của pháp luật bán và hoàn lại toàn bộ giá trị cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV.

[5] Về án phí: Các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí Hình sự sơ thẩm. Bị cáo Trần Minh Th phải nộp 2.080.927 đồng án phí Dân sự sơ thẩm. Bị cáo Trần Trọng T phải nộp 2.213.677 đồng án phí Dân sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 56; điểm b, c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Trần Trọng T;

Căn cứ điểm s Khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; điểm b, c khoản 2 Điều 173 Bộ luật Hình sự đối với bị cáo Trần Minh Th;

Căn cứ vào điểm c Khoản 2 Điều 106 và các Điều 331, Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Căn cứ các Điều 297; 298; 317; 323 Bộ luật Dân sự;

Căn cứ Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam “Quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án”;

[1] Xử phạt bị cáo: Trần Trọng T( tên gọi khác: C) 03 ( ba) năm 06 ( sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Tổng hợp với hình phạt 01 (một) năm 03 (ba) tháng tù theo Bản án số 45/2021/HS-ST, ngày 22/9/2021 của Tòa án nhân dân thị xã NH, tỉnh KH. Buộc bị cáo Trần Trọng T phải chấp hành hình phạt chung của hai bản án là 04 ( bốn) năm 09 (chín) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 29/7/2021.

Xử phạt bị cáo: Trần Minh Th (tên gọi khác: Út) 03 (ba) năm tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

Miễn áp dụng hình phạt bổ sung đối với các bị cáo.

[2] Về trách nhiệm dân sự: Công nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th với ông Nguyễn Thái B (đại diện theo ủy quyền của Trung tâm Viễn thông VN), các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phải có trách nhiệm liên đới bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền 83.237.100 đồng (tám mươi ba triệu hai trăm ba mươi bảy nghìn một trăm đồng); Cụ thể mỗi bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phải phải có trách nhiệm bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là: 41.618.550 đồng (bốn mươi mốt triệu sáu trăm mười tám nghìn năm trăm năm mươi đồng). Riêng bị cáo Trần Trọng Tphải có trách nhiệm bồi thường thêm cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là 2.655.000 đồng (hai triệu sáu trăm năm mươi lăm nghìn đồng); tổng cộng bị cáo Trần Trọng T phải có trách nhiệm bồi thường cho Trung tâm Viễn thông VN số tiền là: (41.618.550 đồng + 2.655.000 đồng) = 44. 273.550 đồng (bốn mươi bốn triệu hai trăm bảy mươi ba ngàn năm trăm năm mươi đồng).

Bà Văn Thị Mộng L không yêu cầu các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th phải bồi thường nên Hội đồng xét xử không xét.

[3] Về vật chứng của vụ án:

Tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) kìm cắt cộng lực, cán bằng kim loại, dài 45cm, hai đầu bọc nhựa màu đen có in chữ: “MAXPRO”; 06 (sáu) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,2m, đường kính 0,005m; 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 05m (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 100x0,5x2 dài 35m (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 16,3m;

01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 14m; 06 (sáu) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,2m, đường kính 0,005m; 03 (ba) thanh sắt tròn, bề mặt rỉ sét, mỗi thanh dài 0,3m, đường kính. 0,005m; 01 (một) đoạn dây cáp SACOM 2002 200x0,5x2 dài 30cm (được đánh dấu X bằng mực trắng bút xóa 01 đầu); 20kg (hai mươi kilôgam) nhiều sợi dây kim loại đồng màu vàng đen, đường kính 0,5mm, trên thân các dợi dây có vết cháy xém, bám bụi, 31 (ba mươi mốt) lõi dây thép, đường kính 0,5cm dài 80cm; 11 (mười một) đoạn vỏ nhựa cứng cáp viễn thông màu đen, đường kính 2,5cm dài 01m; 07 (bảy) phong bì chứa chất than hóa sau cháy được niêm phong đánh số thứ tự từ 01 đến 07 (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 22 tháng 12 năm 2021 giữa Công an huyện VN, tỉnh KH và Cơ quan Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH).

Giao cho Cơ quan Thi hành án dân sự huyện VN, tỉnh KH phối hợp với Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV căn cứ vào các quy định của pháp luật bán và hoàn lại toàn bộ giá trị cho Công ty tài chính TNHH MTV NHVNTV đối với 01 (một) xe mô tô biển số 79V1-570.35, nhãn hiệu Suzuki Raider, màu xanh-đen- cam, số máy: CGA1550943, số khung: RLSDL11ANMV150976 mang tên Trần Minh Th.

[4] Về án phí: Các bị cáo Trần Trọng T và Trần Minh Th mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng) án phí Hình sự sơ thẩm. Bị cáo Trần Minh Th phải nộp 2.080.927 đồng (hai triệu không trăm tám mươi ngàn chín trăm hai mươi bảy đồng) án phí Dân sự sơ thẩm. Bị cáo Trần Trọng T phải nộp 2.213.677 đồng (hai triệu hai trăm mười ba ngàn sáu trăm bảy mươi bảy đồng) án phí Dân sự sơ thẩm.

Quy định: Kể từ ngày Bản án có hiệu lực pháp luật hoặc kể từ ngày có đơn yêu cầu thi hành án của người được thi hành án cho đến khi thi hành án xong, bên phải thi hành án còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 của Bộ luật Dân sự.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án; quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6,7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.

[5] Báo cho các bị cáo, bi hại biết được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Riêng Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết./