Bản án về tội trộm cắp tài sản số 225/2021/HSPT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH ĐẮK LẮK

BẢN ÁN 225/2021/HSPT NGÀY 22/09/2021 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 22 tháng 9 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 217/2021/TLPT- HS ngày 04 tháng 8 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Bá T phạm tội “Trộm cắp tài sản”, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 184/2021/HS-ST ngày 22/06/2021, của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỈnh Đắk Lắk.

* Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Nguyễn Bá T; sinh ngày 21/9/1987; tại tỉnh Vĩnh Phúc; nơi cư trú: Tổ dân phố X, phường E, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Bá H (đã chết) và bà Lưu Thị N; bị cáo chưa có vợ, con; tiền sự: Không;

Tiền án: 01 tiền án. Tại Bản án số 21/2019/HS-ST ngày 29/8/2019, Tòa án nhân dân huyện Krông Ana, tỉnh Đắk Lắk, xử phạt 06 tháng tù, về tội Trộm cắp tài sản. Ngày 25/4/2020 chấp hành xong hình phạt tù về địa phương sinh sống, chưa được xóa án tích;

Nhân thân:

- Tại Bản án số 216/HSPT ngày 15/11/2004, Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk, xử phạt 02 năm tù, về tội: cố ý gây thương tích;

- Tại Bản án số 08/2008/HSST ngày 29/7/2008, Tòa án quân sự khu vực 2 - Quân khu 5, xử phạt 09 tháng tù về tội: Trộm cắp tài sản.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 26/4/2021 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

* Người bị hại: Ông Y K Bkrông, sinh năm 1970; trú tại: Thôn Y, xã HT, Tp. B, tỉnh Đắk Lắk; (vắng mặt).

* Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Ông Nguyễn Quốc P, sinh năm 1988; trú tại: TQC, phường E, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk; (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Bá T là người nghiện chất ma túy và đã có tiền án về tội ‘Trộm cắp tài sản” nhưng chưa được xóa án tích; Vào khoảng 16 giờ 30 phút, ngày 18/3/2021, T điều khiển xe Mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu trắng đỏ đen, biển số 47B2- 460.XX chở Nguyễn Quốc P đi đến khu vực hoa viên gần ngã ba đường PBC và MXT, thành phố B, mua ma túy của một người đàn ông (chưa xác định nhân thân lai lịch) rồi cả hai cùng nhau sử dụng. Tại đây, P gặp và được một người đàn ông (chưa xác định nhân thân lai lịch) cũng đang sử dụng chất ma túy cho 01 cục bả, có đặc điểm: Kích thước khoảng (02 x 02 x 02)cm, màu nâu, bên trong có chất độc, bên ngoài phủ lớp thịt PaTê. Sau đó, T và P rủ nhau mang cục bả tìm chó của người dân thả ngoài đường trên địa bàn thành phố B, sử dụng cục bả cho chó ăn rồi trộm cắp để bán lấy tiền mua ma túy cùng nhau sử dụng. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, T điều khiển xe mô tô biển số 47B2-460.46 chở P ngồi sau đi đến khu vực trước nhà ông Y K Bkrông tại thôn Y, xã HT, thành phố B, thì cả hai nhìn thấy 01 con chó (loại chó cỏ, lông màu đen, giống cái) của gia đình ông K đang đi ở bên lề đường. Thấy vậy, T điều khiển xe mô tô đến gần để cho P ném cục bả gần con chó, thì con chó ăn cục bả và đi đến con đường đất cách vị trí thả bả khoảng 10 mét thì ngấm thuốc độc chết. Thấy vậy, T điều khiển xe quay lại cho P xuống xe lén lút đi đến ôm con chó bỏ vào 01 chiếc bao tải, màu trắng (do P nhặt được trên đường đi trước đó) rồi lên xe mô tô cùng nhau tẩu thoát, thì bị quần chúng nhân dân phát hiện, bắt giữ cùng tang vật giao cho Công an xã HT thành phố B lập biên bản vụ việc, tạm giữ: 01 chiếc xe Mô tô nhãn hiệu Yamaha Exciter, màu trắng đỏ đen, biển số 47B2-460.XX; 01 con chó, loại chó cỏ, lông màu đen, giống cái, nặng 12kg. Sau đó, Công an xã HT đã chuyển giao cho Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Buôn Ma Thuột xử lý theo quy định của pháp luật.

Đối với chiếc bao tải, màu trắng, khi truy đuổi bắt giữ người dân đã vứt bỏ, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an TP. Buôn Ma Thuột đã tiến hành truy tìm nhưng không tìm thấy, nên không thu giữ được.

Tại bản kết luận định giá tài sản số 53/KL-HĐĐGTS ngày 23/3/2021, của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố B, kết luận: 01 con chó cỏ, giống cái, màu lông đen, khối lượng 12kg, trị giá 500.000 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 184/2021/HS-ST ngày 22/6/2021, của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Bá T phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Bá T: 12 (mười hai) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt tạm giam, ngày 26/4/2021.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, trách nhiệm dân sự và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 28/6/2021, bị cáo Nguyễn Bá T có đơn kháng cáo với nội dung xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Bá T giữ nguyên nội dung kháng cáo và khai nhận hành vi phạm tội của mình như nội dung bản án sơ thẩm đã nêu trên.

Quá trình tranh luận, đại diện Viện kiểm sát đã phân tích, đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo và cho rằng Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử bị cáo về tội "Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là có căn cứ pháp lý, đảm bảo đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Sau khi xét xử sơ thẩm, gia đình bị cáo đã tự nguyện bồi thường toàn bộ thiệt hại cho người bị hại, người bị hại đã bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên cần áp dụng thêm tình tiết giảm nhẹ tại điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo. Tuy nhiên, mức hình phạt 12 tháng tù mà Tòa án cấp sơ thẩm đã xét xử đối với bị cáo là thỏa đáng tương xứng với tính chất mức độ hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo. Do đó, đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự, không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số 184/2021HSST ngày 22/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk về hình phạt.

Bị cáo không tranh luận gì chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Lời khai của bị cáo tại phiên toà là phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của người bị hại và những chứng cứ khác của vụ án. Như vậy, đã có đủ cơ sở để kết luận: Vào khoảng 17 giờ, ngày 18/3/2021, tại thôn Y, xã HT, thành phố B, tỉnh Đắk Lắk, Nguyễn Bá T đã lén lút trộm cắp 01 con chó cỏ, giống cái, màu lông đen, khối lượng 12kg, trị giá 500.000 đồng của ông Y K Bkrông. Bị cáo đã có tiền án về tội “Trộm cắp tài sản” chưa được xóa án tích mà lại tiếp tục phạm tội. Như vậy, bản án sơ thẩm đã xét xử bị cáo về tội "Trộm cắp tài sản” theo điểm b khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[2]. Xét kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy: Mức hình phạt 12 tháng tù mà Toà án cấp sơ thẩm xử phạt đối với bị cáo là thỏa đáng, tương xứng với tính chất, mức độ do hành vi phạm tội của bị cáo.

Tuy nhiên, quá trình điều tra, truy tố, xét xử bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, bị cáo phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn. Sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo đã khắc phục toàn bộ thiệt hại cho người bị hại, được người bị hại làm đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo nên ngoài các tình tiết giảm nhẹ mà cấp sơ thẩm đã áp dụng theo quy định tại điểm h, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự cần áp dụng thêm tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm b khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự cho bị cáo. Do đó, cần chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Bá T, giảm nhẹ cho bị cáo một phần hình phạt thể hiện chính sách khoan hồng, nhân đạo của pháp luật Nhà nước ta.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

[3]. Về án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm;

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

[1]. Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015;

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Bá T - Sửa Bản án hình sự sơ thẩm số: 184/2021/HS-ST ngày 22/6/2021, của Tòa án nhân dân thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk về hình phạt.

Áp dụng điểm b khoản 1 Điều 173; điểm b, h, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Bá T: 09 (Chín) tháng tù, về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn chấp hành hình phạt tính từ ngày bắt tạm giam, ngày 26/4/2021.

[2]. Về án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Bá T không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[3]. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.