Bản án về tội trộm cắp tài sản số 05/2022/HS-PT

TOÀ ÁN NHÂN DÂN TỈNH LẠNG SƠN

BẢN ÁN 05/2022/HS-PT NGÀY 19/01/2022 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 19 tháng 01 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lạng Sơn xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 106/2021/TLPT-HS ngày 21 tháng 12 năm 2021 đối với bị cáo Nghiêm Quang S, do có kháng cáo của bị cáo Nghiêm Quang S đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 136/2021/HS-ST ngày 19 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn.

- Bị cáo có kháng cáo: Nghiêm Quang S, sinh ngày 23 tháng F 02 năm 1975 tại thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Số 294, đường T, phường H, thành phố L, tỉnh Lạng Sơn; nghề nghiệp: Không; dân tộc: Kinh; quốc tịch: Việt Nam; tôn giáo: Không; giới tính: Nam; trình độ học vấn:

10/12; con ông Nghiêm Quang T và bà Nguyễn Thị O (đều đã chết); có vợ là Lưu Tố H và có 01 con; tiền án: Không, tiền sự: Ngày 24-5-2020 Cố ý gây thương tích bị Công an thành phố Lạng Sơn ra Quyết định xử phạt hành chính số 15/QĐ- XPHC ngày 10-4-2020 với mức phạt là 2.500.000 đồng, bị cáo thi hành xong ngày 12-01-2021 (chưa được xóa); nhân thân: Ngày 02-7-1997 Cố ý gây thương tích, bị Công an thị xã Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn lập hồ sơ khởi tố, Quyết định đình chỉ vụ án ngày 25-5-1997; ngày 22-9-2007 có hành vi sử dụng vũ khí, công cụ hỗ trợ không có giấy phép, bị Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn lập hồ sơ xử phạt hành chính tại Quyết định số 03361 ngày 30-10-2007 với mức phạt là 750.000 đồng; ngày 30-5-2009 có hành vi sử dụng súng hơi săn trái phép, bị Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xử phạt vi phạm hành chính số 03166 ngày 10-6-2009 với mức phạt là 1.000.000 đồng; ngày 17-6-2009 có hành vi Gây rối trật tự, gây thương tích cho người khác, bị Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xử phạt vi phạm hành chính tại Quyết định số 00678 ngày 16- 8-2009 với mức phạt là 200.000 đồng; ngày 10-11-2011 có hành vi Gây rối trật tự công cộng, bị Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xử phạt vi phạm hành chính tại Quyết định số 02881 ngày 29-11-2011 với mức phạt là 200.000 đồng (xác minh không có điều kiện để nộp phạt); ngày 10-11-2012 có hành vi Gây rối trật tự công cộng, bị Công an thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn xử phạt vi phạm hành chính tại Quyết định số 0011 ngày 30-10-2012 với mức phạt Cảnh cáo; bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 20-8-2021 cho đến nay, có mặt.

Ngoài ra, còn có 01 bị cáo khác, 01 bị hại và 02 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nghiêm Quang S và Vương Thanh T là bạn bè ngoài xã hội, cả hai đều sử dụng trái phép chất ma túy, không có nghề nghiệp, thu nhập ổn định. Sáng ngày 17/8/2021, Vương Thanh T nói với Nghiêm Quang S đợi đến tối sẽ cùng nhau đi nhặt sắt, đồ phế liệu về bán lấy tiền, số tiền bán được sẽ chia đôi, Nghiêm Quang S đồng ý, cả hai hiểu việc đi nhặt sắt, đồ phế liệu vào buổi tối nếu ai có sơ hở sẽ trộm cắp tài sản. Đến khoảng 03 giờ sáng ngày 18/8/2021, Vương Thanh T đi bộ đến nhà Nghiêm Quang S rồi điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream II, biển kiểm soát 12F3-2854 của Nghiêm Quang S chở Nghiêm Quang S đi đến khu nhà vừa phá dỡ tại khu vực cầu A, phường Đ, thành phố L. Cả hai nhặt được một số mảnh sắt, nhôm, dây điện rồi cho vào trong bao tải và chở đến đặt trên vỉa hè trước cửa nhà số 90, đường L, phường T, thành phố L. Sau đó, Nghiêm Quang S điều khiển xe mô tô chở Vương Thanh T đến khu Tái định cư Mai Pha, xã Mai Pha, thành phố L. Khi đi qua nhà chị Lê Thị H thì quan sát thấy cạnh tường phía trái bên ngoài nhà dựng nhiều đồ vật, không có ai trông coi, trong đó có 02 cánh cửa khung nhôm là tài sản của anh Lê Văn Lợi, nên đã nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Nghiêm Quang S dừng xe cách nhà chị Lê Thị H khoảng 10m rồi cả hai đi đến khiêng 02 cánh cửa khung nhôm ra đặt lên yên xe mô tô. Nghiêm Quang S điều khiển xe mô tô còn Vương Thanh T đi bộ theo sau giữ. Khi đến một bãi đất trống gần cầu A, Nghiêm Quang S và Vương Thanh T dừng xe, cùng bê cửa kính khung nhôm đặt xuống bãi đất trống, dùng chân, tay bẻ cửa khung nhôm ra thành nhiều mảnh rồi nhặt dây buộc lại. Nghiêm Quang S tiếp tục điều khiển xe mô tô chở Vương Thanh T cùng tài sản trộm cắp được đi đến cửa hàng thu mua phế liệu tại số 90 đường L, phường T, thành phố L bán cho chị Trần Thị T được số tiền 800.000 đồng. Nghiêm Quang S và Vương Thanh T chia nhau mỗi người 400.000 đồng, số tiền này cả hai đã sử dụng tiêu xài cá nhân và mua ma túy sử dụng hết.

Kết luận định giá tài sản tố tụng hình sự số 102/KL-HĐĐGTS ngày 20/8/2021 của Hội đồng định giá thường xuyên để định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Lạng Sơn xác định: 01 (một) cánh cửa khung nhôm Hệ DN-55 màu ghi, kích thước 2,7 m2, trị giá 5.940.000 đồng; 01 (một) cánh cửa khung nhôm Hệ DN-55, màu nâu vân gỗ, kích thước 1,5m2, trị giá 3.450.000 đồng; tổng trị giá là 9.390.000 đồng.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 136/2021/HS-ST ngày 19-11-2021 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đã quyết định: Tuyên bố bị cáo Nghiêm Quang S phạm tội Trộm cắp tài sản. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, 38, 58, 47, 48 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nghiêm Quang S 11 (mười một) tháng tù. Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn tuyên phạt 01 bị cáo khác 10 tháng tù, tuyên về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Sau khi xét xử sơ thẩm, trong thời hạn luật định, bị cáo Nghiêm Quang S kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa: Bị cáo Nghiêm Quang S giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lạng Sơn phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Bản án sơ thẩm kết án bị cáo về tội Trộm cắp tài sản là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật. Tòa án cấp sơ thẩm đã đánh giá đúng nhân thân, tính chất, mức độ hành vi phạm tội cũng như đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ và ấn định mức hình phạt 11 tháng tù là phù hợp. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo Nghiêm Quang S không cung cấp được thêm tài liệu, chứng cứ nào để chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của bản thân. Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nghiêm Quang S, giữ nguyên hình phạt tù mà cấp sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nghiêm Quang S thừa nhận hành vi phạm tội đúng như Bản án sơ thẩm đã tuyên. Do vậy, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nghiêm Quang S về tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015 là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật và không oan.

[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, thấy rằng: Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ, khách quan, toàn diện, đánh giá đúng tính chất mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân và tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo theo quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 11 tháng tù là phù hợp và có căn cứ. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo Nghiêm Quang S kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo không xuất trình được thêm tài liệu, chứng cứ để chứng minh cho yêu cầu kháng cáo của bản thân. Vì vậy, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nghiêm Quang S, giữ nguyên hình phạt tù mà cấp sơ thẩm đã tuyên đối với bị cáo.

[3] Đề nghị của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định trên nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

[4] Về án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

[5] Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nghiêm Quang S; giữ nguyên Bản án hình sự sơ thẩm số: 136/2021/HS-ST ngày 19-11- 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn đối với phần hình phạt tù của bị cáo Nghiêm Quang S, cụ thể như sau:

1. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17, 38, 58 của Bộ luật hình sự năm 2015. Xử phạt bị cáo Nghiêm Quang S 11 (mười một) tháng tù về tội Trộm cắp tài sản; thời gian chấp hành hình phạt tính từ ngày 20-8-2021.

2. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 135 của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015, điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30-12- 2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội khoá 14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án. Bị cáo Nghiêm Quang S phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.