Bản án về tội tàng trữ trái phép chất ma túy số 14/2020/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH LÀO CAI

BẢN ÁN 14/2020/HS-PT NGÀY 06/05/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 06/5/2020, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Lào Cai xét xử công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 08/2020/TLPT-HS ngày 11 tháng 02 năm 2020 đối với bị cáo Vũ Ngọc Y do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 01/2020/HS-ST ngày 07/01/2020 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lào Cai.

Bị cáo kháng cáo: Vũ Ngọc Y (tên gọi khác: Không); Giới tính: Nam; Sinh ngày 16/9/1981 tại Đ - tỉnh Lào Cai.

Nơi cư trú: Tổ 26, phường P, thành phố L, tỉnh Lào Cai; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hoá: Lớp 9/12; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Tiền án, tiền sự: Không;

Nhân thân: Ngày 17/6/1999 Công an thị xã Đ xử phạt vi phạm hành chính về hành vi cố ý gây thương tích (đã xóa tiền sự); ngày 03/8/2011 Công an thành phố L xử phạt vi phạm hành chính về hành vi xúi giục người khác đánh nhau (đã xóa tiền sự); ngày 14/8/2012 Tòa án nhân dân huyện X, tỉnh Lào Cai xử phạt 05 năm tù về tội “Cướp tài sản và tội bắt, giữ người trái pháp luật” (đã được xóa án tích); ngày 20/11/2017 Công an thành phố L xử phạt vi phạm hành chính về hành vi xâm hại sức khỏe người khác (đã xóa tiền sự); ngày 18/6/2019 Công an huyện M, tỉnh Lào Cai khởi tố bị can về hành vi cố ý gây thương tích; ngày 10/10/2019 Công an huyện M ra quyết định tạm đình chỉ điều tra.

Con ông Vũ Hữu T và bà Phạm Thị D;

Bị cáo có vợ là Kiều Lệ T1 (Đã ly hôn) và 02 con;

Bị cáo bị tạm giữ ngày từ 19/10/2019, hiện bị tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Lào Cai (Có mặt tại phiên tòa).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo bản án sơ thẩm vụ án có nội dung như sau: Khoảng tháng 8/2019, Vũ Ngọc Y mua 5.000.000 đồng ma túy kẹo và ma túy Ketamine với mục đích để sử dụng. Sau khi mua, Y để số ma túy trên vào trong ngăn kéo tủ trong phòng ngủ. Khoảng 19 giờ 50 phút ngày 18/10/2019, Phạm Anh V gọi điện thoại và hẹn gặp Y tại Nhà khách lưu trú S tại Tổ 19, phường B, thành phố L nên Y mang số ma túy đã mua, 01 chiếc loa, 01 chiếc đèn phát sáng đến nhà khách lưu trú S để sử dụng. Đến nơi, Y thuê phòng Số 888 và mượn lễ tân 01 chiếc đĩa sứ hình tròn, màu trắng để sử dụng ma túy. Một lúc sau Phạm Anh V, Tráng Thị V1 và Lương Thị C đến, Y lấy 02 túi nilon chứa ma túy đặt trên mặt đĩa, Y đổ một phần Ketamine lên mặt đĩa và lấy 01 viên ma túy kẹo bẻ làm đôi. Y sử dụng một nửa, nửa còn lại Y để trên mặt đĩa. V tự lấy từ trong túi nilon 01 viên ma túy kẹo ra bẻ làm đôi sử dụng một nửa, nửa còn lại để trên mặt đĩa. Y đặt túi nilon chứa ma túy kẹo và túi nilon chứa ma túy Ketamine còn lại trên mặt kệ gỗ, rồi dùng thẻ ngân hàng A có sẵn trong phòng đảo ma túy Ketamine (xào), Tráng Thị V1 dùng tờ tiền mệnh giá 10.000 đồng của mình cuộn tròn lại làm dụng cụ để sử dụng ma túy. Sau đó Lương Thị C và Tráng Thị V1 mỗi người lấy một nửa viên ma túy kẹo trên mặt đĩa sử dụng và tất cả mọi người cùng nhau nghe nhạc. Đến 22 giờ 30 phút cùng ngày, Tổ công tác Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố L phát hiện, bắt quả tang thu giữ các hạt tinh thể màu trắng trên mặt chiếc kệ gỗ; 01 túi nilon màu trắng chứa 02 viên nén màu xanh không định hình và 01 túi nilon chứa các hạt tinh thể rắn màu trắng bên cạnh chiếc đĩa sứ. Vũ Ngọc Y khai nhận các viên nén là ma túy kẹo, các hạt tinh thể màu trắng là ma túy Ketamine của Vũ Ngọc Y.

Cơ quan Cảnh sát điều tra tiến hành khám xét nơi ở của Vũ Ngọc Y tại Tổ 26, phường P, thành phố L, thu giữ 01 khẩu súng, 02 viên đạn.

Bản kết luận giám định số 228/GĐMT ngày 24/10/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Lào Cai kết luận: 0,75 gam các hạt tinh thể, màu trắng gửi giám định là loại chất ma túy Ketamine. 0,79 gam các hạt tinh thể rắn, màu trắng gửi giám định là loại chất ma túy Ketamine. 1,10 gam viên nén màu xanh, không định hình gửi giám định là loại chất ma túy MDMA.

Kết luận giám định số 6826 ngày 15/11/2019 của Viện Khoa học hình sự Bộ Công an kết luận: Khẩu súng và 02 viên đạn không phải là vũ khí quân dụng.

Bản án số 01/2020/HS-ST ngày 07/01/2020 của Tòa án nhân dân thành phố L đã xét xử: Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự: Tuyên bố bị cáo Vũ Ngọc Y phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Xử phạt bị cáo Vũ Ngọc Y 02 (hai) năm tù.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về giải quyết vật chứng và án phí theo quy định. Ngày 16/01/2020, bị cáo Vũ Ngọc Y kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

* Tại phiên toà:

Bị cáo Vũ Ngọc Y khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như án sơ thẩm đã nhận định và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Lào Cai phát biểu ý kiến: Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 01/2020/HSST ngày 07/01/2020 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lào Cai.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về Hành vi phạm tội của bị cáo: Do nghiện ma túy nên khoảng tháng 8/2019, bị cáo Vũ Ngọc Y mua 5.000.000 đồng ma túy kẹo và ma túy Ketamine về để sử dụng. Sau khi mua được ma túy, Vũ Ngọc Y cất giấu ma túy tại ngăn kéo tủ trong phòng ngủ. Khoảng hơn 19 giờ 50 phút ngày 18/10/2019, Vũ Ngọc Y mang số ma túy đã mua đến nhà khách lưu trú S để sử dụng cùng Phạm Anh V, Tráng Thị V1 và Lương Thị C. Đến 22 giờ 30 phút cùng ngày thì bị Công an thành phố L phát hiện, bắt quả tang thu giữ 1,10 gam MDMA và 1,54 gam Ketamine. Vũ Ngọc Y khai nhận toàn bộ số ma túy trên là của bị cáo.

Vì vậy, bị cáo Vũ Ngọc Y bị Toà án nhân dân thành phố L xử phạt 02 năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chấp ma túy” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự.

[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy:

Bị cáo Vũ Ngọc Y là người có nặng lực trách nhiệm hình sự, hiểu biết pháp luật, biết rõ Nhà nước ta cấm mua bán, tàng trữ trái phép chất ma túy, nhưng do nghiện ma túy, bị cáo đã mua, tàng trữ số ma túy có khối lượng 1,10 gam MDMA và 1,54 gam Ketamin; Hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp nghiêm trọng, xâm phạm vào chính sách độc quyền quản lý của nhà nước về ma túy, được pháp luật hình sự bảo vệ.

Tại điểm i khoản 1 Điều 249 quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

i) Có 02 chất ma túy trở lên mà tổng khối lượng hoặc thể tích của các chất tương đương với khối lượng hoặc thể tích chất ma túy quy định tại một trong các điểm từ điểm a đến điểm h khoản này.

Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, nhưng xét thấy bị cáo có nhân thân xấu, năm 2012, bị cáo đã bị Tòa án nhân dân huyện X xử phạt 05 năm tù; ngoài ra bị cáo nhiều lần bị cơ quan nhà nước xử phạt hành chính nhưng bị cáo không lấy đó làm bài học để tu dưỡng bản thân mà lại tiếp tục phạm tội. Vì vậy mặc dù quá trình điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, cấp sơ thẩm đã tuyên phạt bị cáo mức án 02 năm tù. Hội đồng xét xử phúc thẩm xét thấy mức án mà Tòa án cấp sơ thẩm tuyên phạt bị cáo là tương xứng với tính chất, mức độ thực hiện hành vi phạm tội của bị cáo, đã xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nhân thân của bị cáo.

Tuy nhiên tại cấp phúc thẩm bị cáo đã đưa ra được chứng cứ mới về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đó là ông Vũ Đức T, bố đẻ của bị cáo được nhà nước tặng thưởng huân chương kháng chiến, đây là tình tiết giảm nhẹ được quy định theo khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự, nên Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo, thể hiện chính sách của nhà nước đối với nhân thân người có công với cách mạng.

Vì vậy kháng cáo của bị cáo Vũ Ngọc Y xin giảm nhẹ hình phạt là có căn cứ nên được chấp nhận.

[3] Về án phí: Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[4] Các Quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự:

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm số 01/2020/HS-ST ngày 07/01/2020 của Tòa án nhân dân thành phố L, tỉnh Lào Cai về hình phạt như sau:

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự: Xử phạt bị cáo Vũ Ngọc Y 01 năm 06 tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/10/2019.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm về tội danh, vật chứng, án phí sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.