Bản án về tội mua bán và tàng trữ trái phép chất ma túy số 05/2021/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẮC BÌNH, TỈNH BÌNH THUẬN

BẢN ÁN 05/2021/HS-ST NGÀY 14/01/2021 VỀ TỘI MUA BÁN VÀ TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 14 tháng 01 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyên Bắc Bình xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 88/2020/TLST-HS, ngày 02 tháng 12 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 93/2020/QĐXXST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2020, đối với các bị cáo:

1. Lê Hữu Đ (Tên gọi khác: Đại Ó), sinh năm 1987 tại tỉnh Bình Thuận.

Nơi cư trú: Khu phố LN, thị trấn LS, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: Lớp 8/12; nghề nghiệp: Thợ sơn nước; tiền án, tiền sự: Không; con ông Lê Văn Th, sinh năm 1959 và bà Nguyễn Thị T, sinh năm 1956; vợ, con: Chưa có; bị tạm giữ từ ngày 10/4/2020 đến ngày 19/4/2020 chuyển tạm giam đến nay; có mặt.

2. Trương Minh Th, sinh năm 2001 tại tỉnh Bình Thuận.

Nơi cư trú: Khu phố LN, thị trấn LS, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: Lớp 10/12; nghề nghiệp: Làm nông; tiền án, tiền sự: Không; con ông Trương Hữu Ng, sinh năm 1969 và bà Trần Thị Sơn C, sinh năm 1973; vợ, con: Chưa có; bị tạm giam từ ngày 03/9/2020 đến nay; có mặt.

3. Huỳnh Văn Th, sinh năm 1992 tại tỉnh Bình Thuận.

Nơi cư trú: Thôn TH, xã SB, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: Lớp 11/12; nghề nghiệp: Làm nông; tiền án, tiền sự: Không; Con ông Huỳnh Văn T, sinh năm 1939 và bà Bùi Thị T, sinh năm 1951; Vợ, con: chưa có; bị tạm giam từ ngày 05/10/2020 đến nay; có mặt.

4. Cao Nguyên B (Tên gọi khác: Nhí), sinh năm 1999 tại tỉnh Bình Thuận Nơi cư trú: Thôn TB, xã SB, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: Lớp 9/12; nghề nghiệp: Làm thuê; tiền án, tiền sự: Không; con ông (không rõ) và bà Dương Thị Tr, sinh năm 1975; vợ, con: Chưa có; bị bắt tạm giam từ ngày 05/10/2020 cho đến nay; có mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Anh Chắng Đường B, sinh năm 1999; (có mặt) Địa chỉ: Thôn TS, xã SL, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận.

2. Anh Nguyễn Phước S, sinh năm 1999; (có mặt)

3. Anh Nguyễn Trường A, sinh năm 1991 (vắng mặt)

4. Ông Lê Văn H, sinh năm 1948; (có mặt) Cùng địa chỉ: Khu phố LN, thị trấn LS, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 50 phút ngày 10/4/2020, nhận được tin báo của quần chúng nhân dân tại tiệm Internet Lộc Tiên thuộc khu phố Lương Nam, thị trấn Lương Sơn, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận. Đội điều tra tội phạm kinh tế - ma túy Công an huyện Bắc Bình phối hợp cùng Công an thị trấn Lương Sơn kiểm tra tiệm Internet Lộc Tiên thấy có: Lê Hữu Đ (tên gọi khác: Đại Ó), Nguyễn Phước S (tên gọi khác: Tý); Trương Minh Th; Nguyễn Trường A ở cùng khu phố Lương Nam, thị trấn Lương Sơn, huyện Bắc Bình; Huỳnh Văn Th, (tên gọi khác: Nhí) ở thôn Tân Hòa, xã Sông Bình, huyện Bắc Bình; Chắng Đường B, sinh năm 1999 ở thôn Tú Sơn, xã Sông Lũy, huyện Bắc Bình, lực lượng công an phát hiện tại nơi Đại ngồi có 01 (một) bình nhựa dùng để sử dụng ma túy đá và trong tấm nệm tại nơi Đại ngồi có 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín, kích thước 02,5cm x 0,5cm, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng, dạng rắn, chưa xác định khối lượng, Đại khai nhận đó là ma túy đá, Đại mua về cất giấu để sử dụng. Lực lượng công an tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lê Hữu Đ và thu giữ các tang, vật chứng.

Ngoài ra, Cơ quan điều tra còn thu giữ của Lê Hữu Đ: 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng - đen, số Imel: 357957/008/14916/3, được gắn Sim số 0948768755; 01 (một) bình nhựa, cao khoảng 07cm, có nắp đậy màu đỏ, được gắn cò điếu bằng thủy tinh và 01 đoạn ống nhựa ruột gà màu hồng; 38 (ba mươi tám) bịch nhựa cứng được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 x 0,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại dài khoảng 12cm và 60.000 đồng (sáu mươi ngàn đồng); Thu giữ của Huỳnh Văn Th 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung màu xanh, số Imel: 359471/10/579515/7, 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda màu đen, biển số 61B1- 92165; Thu giữ của Trương Minh Th 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda màu trắng, biển số 86B2 – 575.99, 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung màu vàng, số Imel: 356911/07/330439/4, được gắn Sim số 0824623972; Thu giữ của Nguyễn Phước S 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu xanh, được gắn Sim số 0819584837, 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Licon, màu sơn nâu, biển số 85R3- 8741 và 1.605.000 đồng (một triệu, sáu trăm lẻ năm ngàn đồng); Thu giữ của Chắng Đường B 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu đen, model CPH1725, được gắn sim số 0355681078. Cơ quan điều tra đã niêm phong, trong phong bì 01 (một) bịch nhựa cứng được hàn kín, kích thước 02,5cm x 0,5cm, bên trong có chứa chất tinh thể màu trắng, dạng rắn, gửi giám định.

Tại Bản kết luận giám định số 327/KLGĐ-PC09 ngày 17/4/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận, kết luận: Phong bì được niêm phong còn nguyên vẹn, có các chữ ký ghi tên: Đặng Hải, Ung Chiêu Sinh, Lê Hữu Đ, trong phong bì có 01 bịch nhựa cứng được hàn kín, bên trong chứa tinh thể màu trắng (Ký hiệu M). Mẫu M gửi giám định có khối lượng 0,1971 gam, là Methamphetamine. Hoàn lại đối tượng giám định: 01 (môt) bịch nhựa cứng đã cắt lấy mẫu và 0,1109 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu - Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận.

Quá trình điều tra, Lê Hữu Đ khai nhận: Ngoài việc cất giấu một bịch ma túy đá để cùng nhau sử dụng, Đại còn giao ma túy đá cho Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B đi bán cho Chắng Đường B rồi lấy tiền về đưa cho Đại, Đại mua ma túy cho Thưỡng, Thái và Bình cùng sử dụng, cụ thể như sau:

Lần 1: Vào khoảng 13 giờ ngày 04/4/2020, Lê Hữu Đ đang ở tại tiệm Internet Lộc Tiên (tiệm Internet không còn hoạt động, chủ tiệm là Hoàng Kim Lộc) thì Chắng Đường B sử dụng điện thoại di động hiệu Oppo màu đen, model CPH1725, được gắn sim số 0355681078 gọi cho Đại hỏi mua 01 tép ma túy đá, Đại đồng ý và nói với Bảo đi đến trước tiệm Internét Lộc Tiên đứng đợi. Sau đó, Đại đưa cho Huỳnh Văn Th (đang ở chơi cùng với Đại) 01 tép ma túy đá và bảo Thái: “Cầm ra đưa cho thằng Bảo đang đứng chờ trước tiệm Internét, rồi lấy 200.000 đồng”; nghe vậy, Thái cầm tép ma túy đi ra gần cửa chính của tiệm Internét thì thấy Cao Nguyên B, (tên gọi khác:Nhí) đang ngồi chơi tại đây, Thái nói với Bình: “Cầm tép ma túy ra đưa cho thằng Bảo đang đứng chờ trước tiệm, rồi lấy 200.000 đồng vào đưa cho anh Đại”; Bình lấy tép ma túy cầm ra giao cho Bảo, rồi lấy 200.000 đồng vào đưa cho Đại.

Lần 2: Vào khoảng 13 giờ ngày 05/4/2020, Lê Hữu Đ đang ở tại tiệm Internet Lộc Tiên thì Chắng Đường B gọi cho Đại hỏi mua 01 tép ma túy đá; Đại và Bảo hẹn địa điểm giao ma túy tại khu vực gần cầu Ông Vạt thuộc khu phố Lương Nam, thị trấn Lương Sơn, huyện Bắc Bình; sau đó, Đại đưa cho Trương Minh Th (đang ở chơi cùng với Đại) 01 tép ma túy đá, rồi nói với Thưỡng: “Cầm tép ma túy đến khu vực gần cầu Ông Vạt giao cho Bảo”; nghe xong, Thưỡng điều khiển xe mô tô biển số 86B2-575.99 do Thưỡng đứng tên chủ sở hữu chạy đến địa điểm nói trên, Thưỡng gặp Bảo, Thưỡng giao cho Bảo 01 tép ma túy đá, Bảo đưa cho Thưỡng 200.000 đồng, Thưỡng cầm số tiền 200.000 đồng chạy về đưa cho Đại.

Lần 3: Vào khoảng 14 giờ ngày 07/4/2020, Lê Hữu Đ đang ở tại tiệm Internet Lộc Tiên chơi cùng Trương Minh Th thì Chắng Đường B gọi cho Đại mua 01 tép ma túy đá; Đại và Bảo cũng hẹn địa điểm giao ma túy ở khu vực gần cầu Ông Vạt. Đại đưa cho Trương Minh Th 01 tép ma túy đá, rồi bảo Thưỡng cầm tép ma túy đến khu vực gần cầu Ông Vạt giao cho Bảo. Thưỡng lấy xe mô tô biển số 86B2-575.99 của Thưỡng chạy đến địa điểm nói trên gặp Chắng Đường B và giao cho Bảo 01 tép ma túy đá, Bảo đưa cho Thưỡng 200.000 đồng, Thưỡng cầm số tiền 200.000 đồng về đưa cho Đại.

Lần 4: Vào khoảng 14 giờ ngày 08/4/2020, Chắng Đường B gọi cho Lê Hữu Đ hỏi Đại để mua 01 tép ma túy đá, với giá 300.000 đồng và hẹn địa điểm giao ma túy gần cầu Ông Vạt. Lúc này, Trương Minh Th đang ở chơi cùng với Lê Hữu Đ ở tại tiệm Internet Lộc Tiên, Đại lấy 01 tép ma túy đá đưa cho Thưỡng và nói với Thưỡng: Cầm tép ma túy đến khu vực gần cầu Ông Vạt giao cho Bảo. Thưỡng lấy tép ma túy và điều khiển xe mô tô biển số 86B2-575.99 của Thưỡng chạy đến địa điểm gần cầu Ông Vạt thì gặp Chắng Đường B, Thưỡng giao cho Bảo 01 tép ma túy, Bảo đưa cho Thưỡng 300.000 đồng, Thưỡng cầm số tiền 300.000 đồng về đưa hết cho Đại.

Ngoài ra, vào khoảng 17 giờ ngày 10/4/2020 Lê Hữu Đ gặp một người tên Bảo (không rõ nhân thân, lai lịch), Đại đã mua ma túy của người này nhiều lần, nên Đại hỏi mua 01 bịch ma túy đá với giá 150.000 đồng, sau khi mua đươc ma túy, Đại cầm bịch ma túy đá về nhà ở khu phố Lương Nam, thị trấn Lương Sơn và gọi điện thoại cho Nguyễn Phước S (tức Tý) đến nhà Đại chở Đại tới tiệm Internet Lộc Tiên chơi;

lúc này có Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Nguyễn Trường A cũng đến chơi, Đại lấy bịch ma túy đá ra cất giấu vào trong tấm nệm nơi Đại ngồi chơi game (game trong điện thoại di động), Đại nói với Thưỡng, Thái, An và Sơn; “Ngồi chơi chút xíu, một tí nữa lấy ma túy ra sử dụng”. Đến khoảng 17 giờ 30 phút cùng ngày 10/4/2020, Chắng Đường B gọi cho Lê Hữu Đ hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy đá thì Đại trả lời: “Để xem có còn đủ không”. Sau đó, Đại gọi điện thoại di động cho người có tên Bảo, hỏi mua 1.000.000 đồng ma túy đá, người có tên Bảo đồng ý và hẹn Đại đến khu vực trước Trường tiểu học ở khu phố Lương Trung, thị trấn Lương Sơn để giao ma túy; sau khi điện thoại cho người có tên Bảo xong thì Đại gọi điện thoại lại cho Chắng Đường B, Đại nói với Chắng Đường B: Chạy xuống trước tiệm Internet Lộc Tiên lấy ma túy; nghe vậy, Chắng Đường B gọi điện thoại cho bạn là Trần Hoài Thương (tên gọi khác: Đúng) nhờ Thương chở Bảo đi mua ma túy ở thị trấn Lương Sơn, Thương đồng ý và lấy xe mô tô chở Bảo đi, Bảo chỉ đường đến trước tiệm Internet Lộc Tiên thì dừng xe lại, Thương ở ngoài còn Chắng Đường B đi vào tiệm Internet. Thấy cửa tiệm đóng, Bảo gọi điện thoại cho Đại và kêu cửa thì Đại biết Bảo tới nên nói với Nguyễn Phước S: “Đi ra gặp Bảo lấy 1.000.000 đồng, rồi đi đến khu vực Trường tiểu học ở khu phố Lương Trung, thị trấn Lương Sơn gặp một người tên Bảo, đưa tiền: 1.000.000 đồng và lấy ma túy đem về đưa cho Chắng Đường B”; nghe vậy, Sơn đi ra mở cửa tiệm Internet thì gặp Chắng Đường B, Sơn lấy số tiền: 1.000.000 đồng và mượn xe mô tô của Thưỡng để đi mua ma túy, nhưng chưa kịp đi thì bị lực lượng Công an huyện Bắc Bình ập vào kiểm tra, phát hiện thu giữ số tiền: 1.000.000 đồng trong người của Nguyễn Phước S và bắt quả tang Lê Hữu Đ cất giấu một bịch ma túy đá trong tấm nệm nơi Đại ngồi. Lực lượng công an lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Lê Hữu Đ và đưa Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th, Nguyễn Trường A, Nguyễn Phước S và Chắng Đường B cùng các tang, vật chứng về trụ sở Công an huyện Bắc Bình làm việc. Tại đây, Đại đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

Về tang, vật chứng của vụ án: Cơ quan điều tra đã thu giữ 01 (một) bịch nhựa cứng đã cắt lấy mẫu và 0,1109 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu - Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận; 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng - đen, số Imel: 357957/008/14916/3, được gắn Sim số 0948768755; 01 (một) bình nhựa, cao khoảng 07cm có nắp đậy màu đỏ, được gắn cò điếu bằng thủy tinh và 01 đoạn ống nhựa ruột gà màu hồng; 38 (ba mươi tám) bịch nhựa cứng được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 x 0,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại dài khoảng 12cm; 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda màu trắng, biển số 86B2 – 57599. Tất cả tang, vật chứng nói trên sẽ chuyển vào kho vật chứng của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình để xử lý theo quy định pháp luật.

Đới với số tiền 1.665.000 đồng thu giữ của Nguyễn Phước S và Lê Hữu Đ (trong đó có, 1.000.000 đồng là số tiền Sơn lấy của Chắng Đường B để đi mua ma túy, nhưng chưa mua được) Cơ quan điều tra đã chuyển vào tài khoản tiền gửi của Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình, theo giấy nộp tiền ngày 26/5/2020, để xử lý theo quy định pháp luật.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Licon, màu sơn nâu, biển số 85R3- 8741, có số khung: MX100*00006237*, số máy:VNT1P50FMG00003078, thu giữ của Nguyễn Phước S, Cơ quan điều tra đã tổ chức xác minh, xác định được biển số xe mô tô 85R3- 8741 Công an tỉnh Ninh Thuận đăng ký cho Trần Văn Sơn, sinh năm 1977, ở thôn Mỹ An, xã Mỹ Hải, thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, nhưng hiện nay tại địa phương nói trên không có ai có tên Trần Văn Sơn, sinh năm 1977 và Cơ quan điều tra đã có công văn đề nghị Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnh Ninh Thuận, tra cứu chủ sở hữu của xe mô tô nói trên, nhưng đến nay chưa có kết quả, nên Cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ để xem xét, làm rõ xử lý sau.

Sau khi thu giữ, Cơ quan điều tra đã xác minh, làm rõ một số tang, vật chứng không liên quan đến vụ án và quyết định xử lý; giao trả lại cho Trương Minh Th 01 (một) điện thoại di động hiệu Samsung màu vàng, số Imel:356911/07/330439/4, được gắn Sim số 0824623972; giao trả lại cho Nguyễn Phước S 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu xanh, được gắn Sim số 0819584837.

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu đen, model CPH1725, được gắn sim số 0355681078 của Chắng Đường B dùng liên hệ mua ma túy sử dụng trái phép. Đây là hành vi vi phạm hành chính nên Cơ quan điều tra chuyển kèm theo hồ sơ đề nghị xem xét, xử lý hành chính để Công an xã Sông lũy xử lý theo quy định pháp luật.

Tại Bản cáo trạng số 88/CT-VKS.HBB ngày 28/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận đã truy tố bị cáo Lê Hữu Đ, về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c, khoản 1, Điều 249 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017), truy tố bị cáo Trương Minh Th, về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b. khoản 2, Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017), truy tố bị cáo Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B, về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bắc Bình trong phần tranh luận giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 251, điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 55; Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo Lê Hữu Đ từ 08 năm đến 09 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và từ 12 tháng đến 15 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”;

Áp dụng: điểm b khoản 2 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 58, Điều 38 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017), xử phạt bị cáo Trương Minh Th từ 07 năm đến 08 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Áp dụng: khoản 1 Điều 251, điểm s khoản 1 khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 38, Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Về biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017); Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự, đề nghị:

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) bịch nhựa cứng đã cắt lấy mẫu và 0,1109 gam mẫu M còn lại sau giám định (được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu - Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận), 01 (một) bình nhựa (cao khoảng 07cm có nắp đậy màu đỏ, được gắn cò điếu bằng thủy tinh và 01 đoạn ống nhựa ruột gà màu hồng), 38 (ba mươi tám) bịch nhựa cứng (được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 x 0,5)cm, bên trong không có gì), 01 (một) cây kéo bằng kim loại dài khoảng 12cm.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng - đen, số Imel: 357957/008/14916/3, được gắn sim số 0948768755 và 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda màu trắng, biển số 86B2 – 57599.

Tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 1.060.000 đồng. Trả lại cho cho Nguyễn Phước S số tiền 605.000 đồng.

Buộc bị cáo Lê Hữu Đ phải nộp ngân sách Nhà nước số tiền 840.000 đồng.

Tại phiên tòa: Bị cáo thừa nhận hành vi của phạm tội của mình và nhận thức được hành vi của bị cáo là trái pháp luật. Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì với phần luận tội của Viện kiểm sát, chỉ xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: không có ý kiến gì.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: Bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo là sai, xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt để bị cáo có cơ hội sửa sai.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Trong quá trình giải quyết vụ án, từ giai đoạn điều tra đến truy tố, điều tra viên và kiểm sát viên đã thực hiện đúng trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên tòa, bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến gì về hành vi cũng như quyết định tố tụng của điều tra viên, kiểm sát viên. Do đó, hành vi, quyết định tố tụng nêu trên là đúng pháp luật.

Tại phiên tòa, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan anh Nguyễn Trường A vắng mặt, Hội đồng xét xử căn cứ vào Điều 292 Bộ luật tố tụng hình sự xét xử vắng mặt.

[2] Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung Cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố. Xét, việc thừa nhận của bị cáo phù hợp với các chứng cứ, tài liệu, lời khai có trong hồ sơ vụ án cũng như đã được thẩm tra tại phiên tòa, phù hợp với vật chứng của vụ án đã được thu giữ trong quá trình điều tra, nên đủ cơ sở xác định: Từ ngày 04/4/2020 đến ngày 08/4/2020 bị cáo Lê Hữu Đ đã 04 lần thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy và có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy có khối lượng 0,1971 gam được xác định là Methaphetamine. Các bị cáo Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B giúp bị cáo Đại thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy, trong đó: Bị cáo Thưỡng đã 03 lần thực hiện hành vi đi giao ma túy giúp cho bị cáo Đại và bị cáo Thái cùng bị cáo Bình đã 01 lần thực hiện hành vi giao ma túy giúp cho Đại. Do đó, hành vi nêu trên của bị cáo Lê Hữu Lê Hữu Đ đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 251 và tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự. Hành vi của bị cáo Trương Minh Th đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại điểm b, khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Hành vi của bị cáo Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B đã đủ yếu tố cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, theo quy định tại khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Như vậy, cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố các bị cáo về tội danh nêu trên hoàn toàn có căn cứ và đúng pháp luật.

[3] Hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm hại tới chế độ quản lý đặc biệt đối với chất ma túy của Nhà nước. Các bị cáo là người đã trưởng thành, hoàn toàn có đủ khả năng nhận thức được việc mua bán trái phép chất ma túy là vi phạm pháp luật, nhận thức được những tác hại do chất ma túy gây nên. Nhưng vì muốn có ma túy sử dụng và có tiền tiêu xài nên đã cố tình mua bán trái phép chất ma túy nhằm thỏa mãn nhu cầu bản thân. Hành vi trên của các bị cáo không những xem thường pháp luật mà còn gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự trị an ở địa phương. Vì vậy, cần có một mức án tương xứng tính chất mức độ hành vi phạm tội của bị cáo gây ra để răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung về tệ nạn ma túy trong xã hội.

[4] Tuy nhiên, cần xem xét đến tính chất, mức độ của hành vi phạm tội của bị cáo. Trong vụ án này, có đồng phạm giản đơn, bị cáo Lê Hữu Đ là người khởi xướng, giữ vai trò chính trong việc trực tiếp liên hệ, giao dịch việc mua bán trái phép chất ma túy. Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B giữ vai trò là người trực tiếp đi giao ma túy và lấy tiền đưa cho Đại. Ngoài ra, bị cáo Đại còn có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy nên bị cáo Đại phải chịu mức hình phạt nghiêm khắc hơn so với các bị cáo khác trong vụ án.

Đối với bị cáo Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B giữ vai trò là người giúp sức cho bị cáo Đại trong việc mua bán trái phép chất ma túy và lấy tiền đưa cho Đại nhưng không được hưởng lợi từ việc mua bán nên phải chịu trách nhiệm tương xứng với mức độ phạm tội.

[5] Các bị cáo chưa có tiền án, tiền sự, sau khi phạm tội và trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa hôm nay, các bị cáo đã thành khẩn khai báo, phạm tội lần đầu và có nhân thân tốt nên các bị cáo được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017). Do các bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ và không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, nên Hội đồng xét xử sẽ xem xét khi quyết định hình phạt.

[6] Về tang, vật chứng:

Đối với 01 (một) bịch nhựa cứng đã cắt lấy mẫu và 0,1109 gam mẫu M còn lại sau giám định, được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu - Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận; 01 (một) bình nhựa, cao khoảng 07cm có nắp đậy màu đỏ, được gắn cò điếu bằng thủy tinh và 01 đoạn ống nhựa ruột gà màu hồng; 38 (ba mươi tám) bịch nhựa cứng được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 x 0,5)cm, bên trong không có gì; 01 (một) cây kéo bằng kim loại dài khoảng 12cm là công cụ phương tiện dùng vào việc phạm không còn giá trị sử dụng nên cần tịch thu, tiêu hủy.

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng - đen, số Imel:357957/008/14916/3, được gắn sim số 0948768755 mà bị cáo Đại sử dụng để liên lạc mua bán ma túy nên cần tịch thu sung vào ngân sách nhà nước.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda màu trắng, biển số 86B2 – 57599 do bị cáo Thưỡng sử dụng để chở ma túy đi giao nên cần tịch thu, sung vào ngân sách nhà nước.

Đối với số tiền 1.665.000 đồng thu giữ của Nguyễn Phước S và Lê Hữu Đ (Trong đó: 1.000.000 đồng là số tiền Sơn lấy của Chắng Đường B để đi mua ma túy nhưng chưa mua được, 605.000 đồng của Nguyễn Phước S và 60.000 đồng của bị cáo Đại) quá trình điều tra, xác minh số tiền 605.000 đồng của Nguyễn Phước S không liên quan đến việc phạm tội nên trả lại cho Nguyễn Phước S. Đối với số tiền 1.000.000 đồng mà Chắn Đường Bảo giao cho Sơn đi mua ma túy nhưng đã bị phát hiện và bị bắt và số tiền 60.000 đồng của bị cáo Đại thì cần tịch thu nộp ngân sách nhà nước.

Đối với số tiền mà bị cáo Đại thu lợi được từ việc mua bán trái phép chất ma túy là 900.000 đồng nhưng đã bị thu giữ 60.000 đồng và còn lại 840.000 đồng cần tịch thu, nộp ngân sách nhà nước.

Đối với 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Licon, màu sơn nâu, biển số 85R3- 8741, có số khung: MX100*00006237*, số máy: VNT1P50FMG00003078, thu giữ của Nguyễn Phước S, Cơ quan điều tra đã tổ chức xác minh, xác định được biển số xe mô tô 85R3- 8741 Công an tỉnh Ninh Thuận đăng ký cho Trần Văn Sơn, sinh năm 1977, ở thôn Mỹ An, xã Mỹ Hải, thành phố Phan Rang-Tháp Chàm, tỉnh Ninh Thuận, nhưng hiện nay tại địa phương nói trên không có ai có tên Trần Văn Sơn, sinh năm 1977 và Cơ quan điều tra đã có công văn đề nghị Phòng cảnh sát giao thông Công an tỉnh Ninh Thuận, tra cứu chủ sở hữu của xe mô tô nói trên, nhưng đến nay chưa có kết quả, Cơ quan điều tra tiếp tục tạm giữ để xem xét, làm rõ xử lý sau.

Đối với 01 (một) điện thoại di động hiệu Oppo màu đen, model CPH1725, được gắn sim số 0355681078 của Chắng Đường B dùng liên hệ mua ma túy sử dụng trái phép. Đây là hành vi vi phạm hành chính nên Cơ quan điều tra chuyển kèm theo hồ sơ đề nghị xem xét, xử lý hành chính để Công an xã Sông lũy xử lý theo quy định pháp luật.

[7] Đối với người thanh niên tên Bảo (không rõ nhân thân, lai lịch) mà Đại khai nhận đã mua ma túy của Bảo, Cơ quan điều tra đã xác minh, nhưng chưa làm rõ được đối tượng có tên Bảo, nên Cơ quan điều tra sẽ tiếp tục xác minh, làm rõ xử lý sau.

Trong giai đoạn điều tra, Chắng Đường B khai nhận, có 01 lần Bảo mua ma túy của Lê Hữu Đ và được một người tên Lá (không rõ nhân thân, lai lịch) giúp Đại giao ma túy cho Bảo tại khu vực gần cầu Ông Vạt, nhưng Đại không thừa nhận; Cơ quan điều tra đã tiến hành xác minh tại địa phương thị trấn Lương Sơn, nhưng không có đối tượng nào có tên Lá và đây là lời khai duy nhất của Chắng Đường B, không có chứng cứ nào khác chứng minh nên Cơ quan điều tra tiếp tục xác minh, nếu có căn cứ sẽ xem xét, xử lý theo quy định pháp luật.

Nguyễn Phước S có hành vi cầm số tiền 1.000.000 đồng của Chắng Đường B để đi mua ma túy, nhưng chưa thực hiện được việc mua ma túy và chưa gặp được người bán ma túy để mua thì bị lực lượng công an kiểm tra, phát hiện thu giữ số tiền nêu trên nên Cơ quan điều tra không có căn cứ xem xét trách nhiệm hình sự đối với Sơn mà có công văn đề nghị Công an thị trấn Lương Sơn xem xét, xử lý vi phạm hành chính Nguyễn Phước S là phù hợp quy định pháp luật.

Đối với hành vi của Chắng Đường B, Trần Hoài Thương và Nguyễn Trường A vi phạm ở mức độ hành chính nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bắc Bình đã có công văn đề nghị Công an xã Sông Lũy và Công an thị trấn Lương Sơn xem xét, xử lý hành chính là đúng quy định pháp luật.

[8] Về án phí: Các bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố:

Bị cáo Lê Hữu Đ phạm các tội: “Mua bán trái phép chất ma túy” và “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Các bị cáo Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 251; điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 55; Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: Bị cáo Lê Hữu Đ 08 (Tám) năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” và 01 (Một) năm tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Buộc bị cáo Lê Hữu Đ phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội tổng cộng là 09 (Chín) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 10 tháng 4 năm 2020.

Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: Bị cáo Trương Minh Th 07 (Bảy) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 03 tháng 9 năm 2020.

Áp dụng: Khoản 1 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 17; Điều 38; Điều 58 Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017);

Xử phạt: Bị cáo Huỳnh Văn Th 02 (Hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 05 tháng 10 năm 2020.

Xử phạt: Bị cáo Cao Nguyên B 02 (Hai) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 05 tháng 10 năm 2020.

2. Về biện pháp tư pháp:

Áp dụng: Khoản 1 Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 (được sửa đổi, bổ sung năm 2017); khoản 2 Điều 106 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Tịch thu tiêu hủy: 01 (một) bịch nhựa cứng đã cắt lấy mẫu và 0,1109 gam mẫu M còn lại sau giám định (được niêm phong trong phong bì có chữ ký của giám định viên Đinh Trung Hiếu - Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Thuận), 01 (một) bình nhựa (cao khoảng 07cm có nắp đậy màu đỏ, được gắn cò điếu bằng thủy tinh và 01 đoạn ống nhựa ruột gà màu hồng), 38 (ba mươi tám) bịch nhựa cứng (được hàn kín một đầu, kích thước (02,5 x 0,5)cm, bên trong không có gì), 01 (một) cây kéo bằng kim loại dài khoảng 12cm.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu trắng - đen, số Imel: 357957/008/14916/3, được gắn sim số 0948768755 và 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda màu trắng, biển số 86B2 – 57599.

(Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 31/12/2020 giữa Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Bắc Bình và Chi cục thi hành án dân sự huyện Bắc Bình).

Tịch thu nộp ngân sách nhà nước số tiền 1.060.000 đồng. Trả lại cho cho Nguyễn Phước S số tiền 605.000 đồng.

(Theo giấy nộp tiền vào tài khoản của Chi cục Thi hành án dân sự ngày 26/5/2020).

Buộc bị cáo Lê Hữu Đ phải nộp ngân sách Nhà nước số tiền 840.000 đồng.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 và điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí của Tòa án.

Buộc các bị cáo Lê Hữu Đ, Trương Minh Th, Huỳnh Văn Th và Cao Nguyên B mỗi bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Các bị cáo, những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án (14/01/2021). Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc niêm yết bản án