Bản án về tội mua bán trái phép chất ma túy số 178/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN HOÀN KIẾM, THÀNH PHỐ HÀ NỘI

BẢN ÁN 178/2022/HS-ST NGÀY 15/09/2022 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Trong ngày 15 tháng 09 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm, Thành phố Hà Nội xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 157/2022/ TLST - HS ngày 04 tháng 08 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 157/2022/QĐXXST – HS ngày 07 tháng 09 năm 2022 đối với bị cáo:

Hoàng Văn Đ; Tên gọi khác: Không; sinh năm 1994 Giới tính: Nam ; Nơi cư trú: Phố G, phường N, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không ; Nghề nghiệp: tự do; Trình độ học vấn: 08/12; Họ tên bố: Hoàng Văn N; sinh năm 1972; Họ tên mẹ: Trương Thị H, sinh năm 1969; Họ tên vợ: Lưu Thị H; sinh năm 1996; Bị cáo có 03 con, lớn sinh năm 2014, nhỏ sinh năm 2020.Tiền án, tiền sự: Không. Bị cáo bị tạm giam từ ngày 13/3/2022; Hiện tạm giam tại trại tạm giam số 1 Công an Thành phố Hà Nội - Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt lại như sau:

Khoảng 15 giờ ngày 12/3/2022, tổ công tác Công an phường Đồng Xuân làm nhiệm vụ tại trước số 75 Hàng Giấy, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội phát hiện chiếc xe ôtô taxi nhãn hiệu Vios màu vàng cát BKS: 36A – 542.01 do Trần Thế N (sinh năm: 1994; Nơi cư trú: Thôn H, xã M, Từ Sơn, Bắc Ninh) điều khiển đang dừng trên đường, Hoàng Văn Đ ngồi ghế sau có biểu hiện nghi vấn nên tiến hành kiểm tra. Đ tự nguyện mở cốp xe ôtô lấy ra 01 thùng xốp màu trắng bên trong chứa các quả tươi liền cuống màu xanh và 01 bao tải dứa màu đen bên trong có 03 túi nilông trong đó 02 túi nilông chứa 198 cây tươi gồm rễ thân lá có các quả màu xanh và 01 túi nilông chứa thân lá cây tươi có các quả màu xanh. Tại chỗ, Hoàng Văn Đ khai nhận là cây thuốc phiện, đang mang đi bán để kiếm lời. Công an phường Đồng Xuân tiến hành tạm giữ, niêm phong tang vật và đưa Đ, Nam về trụ sở làm việc.

Ngoài ra, tạm giữ của Hoàng Văn Đ:

- 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo màu xanh đã qua sử dụng, số điện thoại 1:

0362884018, số điện thoại 2: 0877121446, Imei 1: 861428055442819, Imei 2:

861428055442801. Qua kiểm tra điện thoại, thu giữ được hình ảnh tin nhắn zalo với “Anh Hoàng Hà Nội” và “138” liên quan đến việc giao dịch ma túy.

Cơ quan Cảnh sát điều tra – Công an quận Hoàn Kiếm tiến hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Hoàng Văn Đ tại khu phố G, phường N, thành phố Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh kết quả: không phát hiện, thu giữ đồ vật, tài liệu gì liên quan đến ma túy.

Tại Bản kết luận giám định số 1692/KL-KTHS ngày 19/3/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

- 01 bao tải dứa màu đen trên mặt bao tải có dán 01 tờ giấy ghi nội dung “ Từ Sơn 21 kg Rễ Sâm Đ 0382884018” chứa 03 túi nilông màu đen trong đó có:

+ 02 túi ni lông màu đen bên trong có:

- 198 cây tươi gồm có rễ, thân, lá cao trung bình 1,2m đều là cây Thuốc phiện, tổng khối lượng 15,2 kg.

- Các quả tươi màu xanh đều là quả Thuốc phiện, tổng khối lượng: 3,562 kg.

+ 01 túi ni lông màu đen bên trong có:

- Các thân, lá cây tươi đều là thân, lá cây Thuốc phiện, tổng khối lượng 5,1 kg.

- Các quả tươi màu xanh đều là quả Thuốc phiện, tổng khối lượng 2,358 kg.

- 01 thùng xốp màu trắng trên có dán giấy ghi nội dung “Cây hồng nhỏ 7,5kg Từ Sơn Đ 0382884018” bên trong có:

+ Các quả tươi màu xanh đều là quả thuốc phiện, tổng khối lượng 4,185 kg.

+ Các cuống màu xanh dài trung bình 20cm đều là cuống của quả Thuốc phiện, khối lượng 1,273 kg.

Tại bản kết luận giám định số 2754/KLGĐ-PC09 ngày 02/5/2022 của Phòng Kỹ thuật hình sự - Công an thành phố Hà Nội kết luận:

- 198 cây Thuốc phiện tươi có tổng khối lượng: 15,2 kg đều có thành phần của Thuốc phiện.

- Các thân, lá cây tươi của cây Thuốc phiện có tổng khối lượng 5,1kg đều có thành phần của Thuốc phiện.

- Các cuống màu xanh dài trung bình 20 cm của quả Thuốc phiện có khối lượng 1,273 kg đều có thành phần của Thuốc phiện.

Thuốc phiện thuộc danh mục IID (Các chất ma túy được dùng hạn chế trong phân tích, kiểm nghiệm, nghiên cứu khoa học, điều tra tội phạm hoặc trong lĩnh vực y tế) theo quy định của cơ quan có thẩm quyền quy định tại Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính Phủ quy định các danh mục chất ma túy và tiền chất.

Như vậy, căn cứ kết luận giám định chất ma túy thì Hoàng Văn Đ đã cất giấu 02 chất ma túy nhằm bán trái phép được quy định tại điểm k và điểm m Khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự (Khối lượng rễ, thân, lá, cuống cây thuốc phiện có tổng khối lượng là 21,573kg và quả thuốc phiện tươi có tổng khối lượng là 10,105kg).

Tại cơ quan điều tra, Hoàng Văn Đ khai nhận: Khoảng 11 giờ ngày 09/3/2022 có 01 nam thanh niên quen biết qua mạng xã hội tên Hùng (Địa chỉ: Hà Nội; Số điện thoại: 0963239390) liên lạc với Đ hỏi mua 50kg cây thuốc phiện. Đ liên lạc với người bạn xã hội khác tên Chung có tài khoản zalo “138” (không biết họ tên tuổi, địa chỉ, số điện thoại) hỏi và mua được khoảng 37 kg cây thuốc phiện với giá 10.000.000 đồng. Cả hai thống nhất chia ra giao dịch hai lần tại khu vực Đền Đô, Đình Bảng, Từ Sơn, Bắc Ninh. Lần 1 vào khoảng 11 giờ ngày 11/3/2022, Đ nhận được điện thoại từ số máy lạ bảo ra khu vực Đền Đô lấy đồ. Đ một mình đi xe máy ra khu vực trên và đưa 10.000.000 đồng cho 01 người đàn ông (không rõ tên tuổi, địa chỉ) để nhận 01 bao đựng các cây thuốc phiện. Sau đó, Đ mang số thuốc phiện trên về nhà cất giấu. Lần 2 vào khoảng 11 giờ 30 phút ngày 12/3/2022, Đ tiếp tục nhận được cuộc điện thoại từ số máy lạ hẹn ra khu vực Đền Đô lấy đồ. Đ điều khiển xe máy ra địa điểm trên gặp 01 người phụ nữ (không rõ tên tuổi, địa chỉ) nhận 01 bao đựng các cây thuốc phiện. Sau khi nhận đủ số thuốc phiện, Đ mang về nhà cất. Đến khoảng 14 giờ cùng ngày, Đ bắt taxi chở tất cả số cây thuốc phiện trên mang đến Hà Nội giao cho Hùng tại đối diện số 64 Hàng Giấy, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Khi Đ đi taxi đến trước cửa số 75 Hàng Giấy (đối diện số 64 Hàng Giấy) thì bị tổ công tác kiểm tra, bắt giữ như nêu trên. Nếu bán trót lọt số ma túy trên, Đ thu lời 54.000.000 đồng. Ngoài ra, Đ khai Trần Thế N chỉ là tài xế lái xe taxi, không quen biết hay có quan hệ gì, Đ để các cây thuốc phiện trong bao kín và không trao đổi, bàn bạc với Nam. Chiếc điện thoại bị thu giữ là tài sản của Đ dùng để liên lạc mua bán ma túy.

Anh Trần Thế N khai bản thân là tài xế taxi cho hãng taxi 123. Khoảng 14 giờ ngày 12/3/2022, Nam nhận được điện thoại từ số 0382884018 (sau biết tên là Hoàng Văn Đ) gọi điện và nhắn tin đến số điện thoại của Nam là 0962425194 bảo chở ra Hà Nội và sẽ thanh toán tiền theo đồng hồ trên xe. Nam đồng ý và đến khu vực thôn Mai Động, Hương Mạc, Từ Sơn, Bắc Ninh, Đ bảo Nam mở cốp xe để Đ tự chuyển 01 một thùng xốp được bọc kín dán băng dính xung quanh và 01 bao tải màu đen vào cốp xe. Nam điều khiển xe taxi chở Đ từ Từ Sơn, Bắc Ninh đến đối diện số 64 Hàng Giấy thì bị kiểm tra như nêu trên. Ngoài ra, Nam không biết và không liên quan đến việc Hoàng Văn Đ mang cây thuốc phiện đi bán cho khách để kiếm lời. Xét nghiệm chất ma túy trong nước tiểu đối với Trần Thế N, kết quả: âm tính. Căn cứ tài liệu, chứng cứ thu thập được, xét thấy không có cơ sở xác định Trần Thế N đồng phạm với Hoàng Văn Đ về hành vi Mua bán trái phép chất ma túy nên Cơ quan điều tra không có hình thức xử lý.

Về đối tượng tên “Chung” – người bán ma túy cho Hoàng Văn Đ: Đ không biết họ tên, tuổi, địa chỉ và số điện thoại. Tiến hành dẫn giải Hoàng Văn Đ chỉ nơi mua ma túy, xác định nơi nhận tại điểm giao giữa đường dẫn từ cầu Đ Đình nhập quốc lộ 1A theo hướng Hà Nội đi Lạng Sơn. Quá trình dẫn giải, không xác định được đối tượng đã bán ma túy cho Hoàng Văn Đ. Việc đưa ma túy được thực hiện trực tiếp, không có ai chứng kiến nên Cơ quan điều tra không có cơ sở xác minh làm rõ để xử lý.

Về đối tượng mua ma túy tên “Hùng”: Hoàng Văn Đ không biết họ tên, địa chỉ và sử dụng số điện thoại 0963239390. Cơ quan điều tra đã thu giữ điện tín số điện thoại trên có chủ đăng ký số thuê bao là Công ty cổ phần hỗ trợ doanh nghiệp 3B địa chỉ tại số 7 phố K, phường K, quận Thanh Xuân, Hà Nội. Qua xác minh, Công an phường Khương Đình cho biết tại địa chỉ trên không có Công ty cổ phần hỗ trợ doanh nghiệp 3B hoạt động mà là nhà của gia đình anh Nguyễn Viết M và không có ai tên Hùng. Việc mua bán giữa Đ và Hùng chưa được thực hiện. Vì vậy, Cơ quan điều tra không có cơ sở để xác minh làm rõ.

Bản Cáo trạng số 156/CT-VKS ngày 03/8/2022 Viện Kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm truy tố Hoàng Văn Đ về tội “Mua bán trái phép chất ma tuý” theo điểm k,m khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Hoàng Văn Đ khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng đã truy tố.

Đ diện Viện Kiểm sát giữ quyền công tố luận tội: Qua xét hỏi, thẩm vấn tại phiên tòa, có đủ cơ sở kết luận bị cáo Hoàng Văn Đ phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy như nội dung bản cáo trạng truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm k,m khoản 2 Điều 251; điểm s khoản 1Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự 2015 xử phạt Hoàng Văn Đ từ 8 năm 6 tháng đến 9 năm 6 tháng tù. Không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.

Vật chứng: tịch thu tiêu hủy:

+01 thùng xốp màu trắng (trên mặt thùng có dán một tờ giấy ghi nội dung “Cây hồng nhỏ 7,5kg Từ Sơn Đ 0382884018”) đã niêm phong còn nguyên vẹn, trên các mép niêm phong có chữ ký của Hoàng Văn Đ, giám định viên Lê Khắc Nam và hình dấu của Công an phường Hàng Mã, bên trong chứa các quả thuốc phiện có khối lượng 4,185 kg, PC09 thu mẫu 0,319 kg còn lại 3,865 kg và cuống của quả thuốc phiện có khối lượng 1,273 kg, PC09 thu mẫu 0,032 kg còn lại 1,240kg.

+ 01 bao tải dứa màu đen (trên mặt bao tải có dán một tờ giấy ghi nội dung “Từ Sơn 21kg Rễ Sâm Đ 0382884018”) đã niêm phong còn nguyên vẹn, trên các mép niêm phong có chữ ký của Hoàng Văn Đ, giám định viên Lê Khắc Nam và hình dấu của Công an phường Hàng Mã, bên trong có:

* 02 hai túi nilong màu đen chứa 198 cây tươi gồm rễ, thân, lá cao trung bình 1,2m đều là cây Thuốc phiện có tổng khối lượng 15,2 kg, PC09 thu mẫu 0,3 kg còn lại 14,9 kg và các quả tươi màu xanh đều là quả thuốc phiện có tổng khối lượng 3,562 kg, PC09 thu mẫu 0,44983 kg còn lại 3,11217 kg.

* 01 túi nilong màu đen chứa các thân, lá cây thuốc phiện có tổng khối lượng 5,1 kg, PC09 thu mẫu 0,2 kg còn lại 4,9 kg và các quả thuốc phiện có tổng khối lượng 2,358 kg, PC09 thu mẫu 0,227 kg còn lại 2,131 kg.

+ 02 sim điện thoại số: 0362884018 và 0877121446 Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo màu xanh đã qua sử dụng.

Nói lời sau cùng: Bị cáo nhận thức được hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an quận Hoàn Kiếm, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi của bị cáo: Khoảng 15 giờ 00 phút ngày 12/3/2022, Hoàng Văn Đ có hành vi cất giấu 21,573 kg rễ, thân, lá, cuống, cây thuốc phiện và 10,105kg quả thuốc phiện tươi nhằm mục đích bán để kiếm lời thì bị bắt quả tang cùng tang vật tại trước số 75 Hàng Giấy, phường Đồng Xuân, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội. Như vậy, có đủ căn cứ xác định bị cáo Hoàng Văn Đ phạm tội Mua bán trái phép chất ma túy theo quy định tại khoản 2 Điều 251 Bộ luật hình sự 2015, như lời luận tội của Đ diện Viện kiểm sát nhân dân quận Hoàn Kiếm là đúng.

Bị cáo có đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ về tác hại của ma túy nhưng vì muốn kiếm tiền nhanh chóng, không bằng sức lao động chân chính nên đã thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy.

Hành vi của bị cáo đã xâm phạm đến những quy định của Nhà nước về quản lý các chất ma túy, gây mất trật tự trị an, làm gia tăng tệ nạn và các tội phạm về ma túy, gây ảnh hưởng tới sự phát triển lành mạnh của con người, hủy hoại sức khỏe, giảm khả năng lao động và là một trong những nguyên nhân gây ra các tội phạm khác nên cần áp dụng mức hình phạt tù tương xứng, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ tác dụng cải tạo, giáo dục bị cáo và răn đe, phòng ngừa chung.

Hội đồng xét xử xem xét bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự ; có các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại Điều 51 Bộ luật hình sự: phạm tội lần đầu, khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

Về hình phạt bổ sung: Bị cáo thu nhập không ổn định nên không áp dụng hình phạt bổ sung là phạt tiền.

[3] Biện pháp tư pháp: tịch thu tiêu hủy:

+01 thùng xốp màu trắng (trên mặt thùng có dán một tờ giấy ghi nội dung “Cây hồng nhỏ 7,5kg Từ Sơn Đ 0382884018”) đã niêm phong còn nguyên vẹn, trên các mép niêm phong có chữ ký của Hoàng Văn Đ, giám định viên Lê Khắc Nam và hình dấu của Công an phường Hàng Mã, bên trong chứa các quả thuốc phiện có khối lượng 4,185 kg, PC09 thu mẫu 0,319 kg còn lại 3,865 kg và cuống của quả thuốc phiện có khối lượng 1,273 kg, PC09 thu mẫu 0,032 kg còn lại 1,240kg.

+ 01 bao tải dứa màu đen (trên mặt bao tải có dán một tờ giấy ghi nội dung “Từ Sơn 21kg Rễ Sâm Đ 0382884018”) đã niêm phong còn nguyên vẹn, trên các mép niêm phong có chữ ký của Hoàng Văn Đ, giám định viên Lê Khắc Nam và hình dấu của Công an phường Hàng Mã, bên trong có:

* 02 hai túi nilong màu đen chứa 198 cây tươi gồm rễ, thân, lá cao trung bình 1,2m đều là cây Thuốc phiện có tổng khối lượng 15,2 kg, PC09 thu mẫu 0,3 kg còn lại 14,9 kg và các quả tươi màu xanh đều là quả thuốc phiện có tổng khối lượng 3,562 kg, PC09 thu mẫu 0,44983 kg còn lại 3,11217 kg.

* 01 túi nilong màu đen chứa các thân, lá cây thuốc phiện có tổng khối lượng 5,1 kg, PC09 thu mẫu 0,2 kg còn lại 4,9 kg và các quả thuốc phiện có tổng khối lượng 2,358 kg, PC09 thu mẫu 0,227 kg còn lại 2,131 kg.

+ 02 sim điện thoại số: 0362884018 và 0877121446 Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo màu xanh đã qua sử dụng.

[4] Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.

[5] Bị cáo có quyền kháng cáo bản án theo luật định.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn Đ phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” 

2. Áp dụng điểm k,m khoản 2, Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự;

Xử phạt: Hoàng Văn Đ 8 năm 06 tháng (tám năm sáu tháng) tù. Thời hạn tù tính từ ngày 12/03/2022.

3. Biện pháp tư pháp: Áp dụng Điều 46; Điều 47 Bộ luật hình sự; Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự; tịch thu tiêu hủy:

+01 thùng xốp màu trắng (trên mặt thùng có dán một tờ giấy ghi nội dung “Cây hồng nhỏ 7,5kg Từ Sơn Đ 0382884018”) đã niêm phong còn nguyên vẹn, trên các mép niêm phong có chữ ký của Hoàng Văn Đ, giám định viên Lê Khắc Nam và hình dấu của Công an phường Hàng Mã, bên trong chứa các quả thuốc phiện có khối lượng 4,185 kg, PC09 thu mẫu 0,319 kg còn lại 3,865 kg và cuống của quả thuốc phiện có khối lượng 1,273 kg, PC09 thu mẫu 0,032 kg còn lại 1,240kg.

+ 01 bao tải dứa màu đen (trên mặt bao tải có dán một tờ giấy ghi nội dung “Từ Sơn 21kg Rễ Sâm Đ 0382884018”) đã niêm phong còn nguyên vẹn, trên các mép niêm phong có chữ ký của Hoàng Văn Đ, giám định viên Lê Khắc Nam và hình dấu của Công an phường Hàng Mã, bên trong có:

* 02 hai túi nilong màu đen chứa 198 cây tươi gồm rễ, thân, lá cao trung bình 1,2m đều là cây Thuốc phiện có tổng khối lượng 15,2 kg, PC09 thu mẫu 0,3 kg còn lại 14,9 kg và các quả tươi màu xanh đều là quả thuốc phiện có tổng khối lượng 3,562 kg, PC09 thu mẫu 0,44983 kg còn lại 3,11217 kg.

* 01 túi nilong màu đen chứa các thân, lá cây thuốc phiện có tổng khối lượng 5,1 kg, PC09 thu mẫu 0,2 kg còn lại 4,9 kg và các quả thuốc phiện có tổng khối lượng 2,358 kg, PC09 thu mẫu 0,227 kg còn lại 2,131 kg.

+ 02 sim điện thoại số: 0362884018 và 0877121446 Tịch thu sung vào Ngân sách Nhà nước 01 chiếc điện thoại nhãn hiệu Vivo màu xanh đã qua sử dụng.

Vật chứng lưu giữ tại Chi cục Thi hành án dân sự quận Hoàn Kiếm theo biên bản giao nhận ngày 30/8/2022.

4. Án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; Áp dụng Điều 22 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

5. Quyền kháng cáo: Áp dụng Điều 331; Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.