Bản án về tội giết người và cướp tài sản số 228/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 228/2021/HS-PT NGÀY 16/04/2021 VỀ TỘI GIẾT NGƯỜI VÀ CƯỚP TÀI SẢN

Ngày 16 tháng 4 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng, Tòa án nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 117/2021/TLPT-HS ngày 18 tháng 02 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Phước Ch do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 50/2020/HS-ST ngày 15 tháng 12 năm 2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

Bị cáo có kháng cáo:

- Họ và tên: Nguyễn Phước Ch, sinh ngày 1976; nơi sinh: Tiền Giang; nơi ĐKNKTT và cư trú: Ấp V, xã T, huyện Gò Công Đông, tỉnh Tiền Giang; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; trình độ học vấn: 2/12; nghề nghiệp: Làm thuê; con ông: Nguyễn Văn X (chết tháng 3/2020); con bà: Trần Thị Bạch T, sinh năm 1937; vợ: Đinh Thị H, sinh năm 1976 (đã ly hôn); con: Bị cáo có 2 người con, con lớn nhất sinh năm 1998, nhỏ nhất sinh năm 2005; tiền án: Không; tiền sự: Không.

Bị bắt giam ngày 28/11/2019, hiện đang tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Lâm Đồng. Có mặt.

* Người bào chữa cho bị cáo Ch: Luật sư Phan Công Qu– Văn phòng Luật sư Phan Công Quyền, Đoàn Luật sư tỉnh Lâm Đồng; địa chỉ: 53 đường P, phường 3, thành phố Đà Lạt, Lâm Đồng. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo cáo trạng của Viện kiểm sát và nội dung bản án hình sự sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Phước Ch, sinh sống tại tỉnh Tiền Giang, vào tháng 8 năm 2018 bị cáo Ch lên Lâm Đồng, làm vườn cà phê cho gia đình anh Trọng tại thôn 6 xã Tân Lâm, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng. Bị cáo Ch làm được khoảng 01 tháng, thì về lại Tiền Giang. Đến tháng 8 năm 2019, bị cáo Ch lên ở trọ tại 1/6/9, Tuệ Tĩnh, phường Lộc Sơn, Tp. Bảo Lộc để đi làm thuê. Do trước đó vào đầu năm 2019 thông qua mạng xã hội Zalo, bị cáo Ch làm quen và phát sinh tình cảm với chị Đoàn Thị Huỳnh Gi, sinh năm 1977, trú tại thôn 8, xã Đạm B’ri, Tp. Bảo Lộc nên khoảng 7 giờ ngày 12/10/2019 chị Gi đi xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 49K1-300.71 đến phòng trọ của bị cáo Ch rồi cùng Ch đi đến khu vực vườn cà phê của gia đình anh Nguyễn Tuấn Sơn, ở thôn 6, xã Tân Lâm, huyện Di Linh, thì dừng lại ngồi nói chuyện với nhau. Tại đây, bị cáo Ch dùng dao mũi nhọn đâm 02 nhát trúng vào vùng lưng của Gi, bị đâm chị Gi chạy vào vườn cà phê, bị cáo Ch đuổi theo tiếp tục dùng dao đâm nhiều nhát vào vùng ngực, bụng của chị Gi; khi thấy chị Gi đã chết; bị cáo Ch tháo lấy sợi dây chuyền màu vàng, 02 nhẫn kim loại màu vàng, đôi bông tai màu vàng trên người chị Gi, lấy điện thoại hiệu Oppo của chị Gi đi ra mở yên xe bỏ dao và điện thoại vào cốp xe rồi điều khiển xe bỏ đi. Khi đến xã Hòa Ninh, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng, bị cáo Ch vào tiệm vàng Ngọc Phú Tường do chị Ngô Thị Thanh Th làm chủ bán dây chuyền, nhẫn và bông tai chiếm đoạt của chị Gi được số tiền 7.500.000đ; đến thôn 3, xã Lộc An, huyện Bảo Lâm, bị cáo Ch bán xe máy của chị Gi cho anh Vũ Xuân H lấy số tiền 8.000.000đ rồi về lại phòng trọ trả cho chủ nhà là bà Trần Thị Huệ số tiền 150.000đ đền tấm kính phòng trọ mà Ch đã làm vỡ trước đó. Sau đó, bị cáo Ch đón xe về Tiền Giang, mua một xe mô tô nhãn hiệu Honda Wave, biển kiểm soát 63B6- 383.78 làm phương tiện đi lại. Đến ngày 28/11/2019, thì Ch bị bắt giữ (BL: 95-124; 125-139).

Vật chứng thu giữ gồm: 01 mũ bảo hiểm, 01 áo mưa rằn ri, 01 áo khoác màu đỏ, 01 áo thun màu đen dài tay, 01 túi đeo có dây màu đen, 01 quần Jean màu xanh, 01 chiếc giầy trái hiệu Gucci, 01 kính thời trang màu nâu đen, 02 lọ dung dịch một màu trắng, một màu đỏ (BL 29-30); 01 xe mô tô hiệu Wave biển kiểm soát 63B6-383.78 (BL 60). Đối với chiếc điện thoại, cơ quan điều tra đã đưa Lê Phước Ch đến vị trí vứt bỏ để tìm kiếm thu hồi nhưng không có kết quả (BL 79); chiếc xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, Biển kiểm soát 49K1-300.71 sau khi mua lại của bị cáo Ch, anh Vũ Xuân H đã bán lại cho anh Nguyễn Duy H1, trú tại thôn An Hiệp, xã Liên Hiệp, huyện Đức Trọng và anh H1 bán lại cho người khác nhưng không ghi nhận thông tin cá nhân của người này nên không thu hồi được, vì vậy Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự tỉnh Lâm Đồng không định giá được đối với chiếc xe trên.

Theo bản kết luận pháp y số: 3.341/2019/AND ngày 29/11/2019 của Trung tâm pháp y thành phố Hồ Chí Minh. Kết luận: Mẫu xương và Đoàn Thị Lệ Nguyên (chị gái của Đoàn Thị Huỳnh Gi) có cùng người cha sinh học.

Theo bản kết luận pháp y số: 370/2019/TT ngày 14/6/2020 của Trung tâm pháp y tỉnh Lâm Đồng. Kết luận: Nguyên nhân chết:

- Khi giám định không còn phần mềm nên không đánh giá được có tổn thương hay không về phần mềm.

- Bộ hài cốt không còn đầy đủ, mất một số xương và không còn nguyên vẹn nghĩ đến có sự tác động của súc vật.

- Xương sườn số 7 cung trước bên trái bị gãy.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 50/2020/HSST ngày 15-12-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng quyết định:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phước Ch phạm tội “Giết người” và tội “Cướp tài sản”.

Áp dụng điểm e khoản 1 Điều 123; điểm s, khoản 1, khoản 2 Điều 51;

Điều 40 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Phước Ch Tử hình về tội “Giết người”.

Áp dụng khoản 1 Điều 168 của Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo Nguyễn Phước Ch 07 (bảy) năm tù về tội “Cướp tài sản”.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật hình sự, buộc bị cáo Nguyễn Phước Ch phải chấp hành hình phạt chung cho cho cả hai tội là Tử hình.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 23 tháng 12 năm 2020, bị cáo Nguyễn Phước Ch có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo vẫn giữ nguyên nội dung đơn kháng cáo.

Luật sư bào chữa cho bị cáo: Đề nghị xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo giảm xuống hình phạt tù chung thân thể hiện tính khoan hồng của pháp luật. Có căn cứ xem xét cho bị cáo, trình độ nhận thức pháp luật còn hạn chế, nhân thân tốt, bị cáo thành khẩn khai báo, thừa nhận hành vi của mình. Kết luận điều tra có thể hiện bị hại có dùng gạch đá đánh bị cáo. Bị cáo thấy có dao mới dùng dao tấn công bị hại, bị cáo không hề có ý định trước.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Thành phố Hồ Chí Minh đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 50/2020/HSST ngày 15-12-2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa phúc thẩm. Căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện tài liệu, chứng cứ, ý kiến của kiểm sát viên, bị cáo và người tham gia tố tụng.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Về hình thức đơn kháng cáo của bị cáo trong hạn luật định nên chấp nhận xem xét giải quyết theo trình tự phúc thẩm.

Bị cáo Nguyễn Phước Ch bị tòa án cấp sơ thẩm xử phạt tử hình về tội “Giết người” theo điểm e khoản 1 Điều 123 và 07 (bảy) năm tù về tội “Cướp tài sản” theo khoản 1 Điều 168 của Bộ luật hình sự 2015. Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

[1] Nội dung: Tại phiên Tòa, bị cáo khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản án sơ thẩm được tóm tắt nêu trên.

[2] Nhận định của Hội đồng xét xử: vào năm 2019 thông qua mạng xã hội zalo, bị cáo Ch làm quen và phát sinh tình cảm với chị Đoàn Thị Huỳnh Gi. Khoảng 7 giờ ngày 12/10/2019, chị Gi đi xe mô tô nhãn hiệu Yamaha Sirius, biển kiểm soát 49k1-30071 đến phòng trọ của bị cáo Ch rồi cùng Ch đi đến khu vực vườn cà phê của gia đình anh Nguyễn Tuấn S ở thôn 6 xã Tân Lâm, huyện Di Linh, thì dừng lại ngồi nói chuyện với nhau. Tại đây, bị cáo Ch đã dùng dao đâm nhiều nhát vào vùng lưng, bụng và ngực của chị Gi. Khi thấy chị Gi đã chết, bị cáo Ch tháo lấy sợi dây chuyền màu vàng, hai nhẫn kim loại màu vàng và đôi bông tay màu vàng trên người chị Gi. Lấy điện thoại hiệu Oppo của chị Gi đi ra mở yên xe bỏ dao và điện thoại vào cốp xe rồi điều khiển xe bỏ đi. Khi đến xã Hòa Ninh, huyện Di Linh, tỉnh Lâm Đồng bán dây chuyền, nhẫn, bông tai chiếm đoạt của chị Gi 7.500.000 đồng, đến thôn 3 xã Lộc An, huyện Bảo Lâm bán xe máy lấy số tiền 8.000.000 đồng. Sau đó, bị cáo Ch đón xe về Tiền Giang. Đến ngày 28/11/2019 thì bị bắt giữ.

[2.1] Xét tính chất của vụ án là đặc biệt nghiêm trọng, hành vi của bị cáo là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội. Hành vi của bị cáo thể hiện sự xem thường pháp luật, xem thường tính mạng của con người và xâm hại trực tiếp đến quyền sở hữu về tài sản của người khác. Sau khi giết chết chị Gi bị cáo lại thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản, nên cấp sơ thẩm đã xử phạt bị cáo tội “Giết người” và tội “Cướp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm e khoản 1 Điều 123 và khoản 1 Điều 168 của Bộ luật hình sự 2015 là có căn cứ đúng người, đúng pháp luật, không làm oan bị cáo.

[2.2] Bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt, Hội đồng xét xử xét thấy: hành vi của bị cáo là đặc biệt nghiêm trọng, bị cáo với bị hại không có mâu thuẫn và có mối quan hệ tình cảm với nhau. Trong lúc đang ngồi tâm sự cùng bị hại, bị cáo đã dùng dao đâm nhiều nhát vào người cho đến khi bị hại chết. Điều đó được chứng minh qua tang vật thu giữ là quần áo của bị hại thể hiện 14 vết thủng trên áo. Hành vi của bị cáo thể hiện sự vô cảm, máu lạnh, không còn tính người, gây ảnh hưởng đến trật tự trị an xã hội, gây đau thương cho gia đình người bị hại. Xét thấy hành vi của bị cáo không còn khả năng cải tạo nên việc loại bỏ vĩnh viễn ra khỏi đời sống xã hội là cần thiết và cũng nhằm thể hiện tính nghiêm minh của pháp luật, đồng thời, nhằm góp phần răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội. Do đó, cấp phúc thẩm không chấp nhận kháng cáo xin giảm hình phạt của bị cáo.

[3] Tại phiên tòa ngày hôm nay vị đại diện Viện kiểm sát cấp cao đề nghị giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 50/2020/HS-ST ngày 15/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng phù hợp với nhận định trên của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Do kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015 Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Phước Ch Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 50/2020/HS-ST ngày 15/12/2020 của Tòa án nhân dân tỉnh Lâm Đồng.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Phước Ch phạm tội “Giết người” và tội “Cướp tài sản”.

- Áp dụng điểm e khoản 1 Điều 123, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 40 Bộ luật hình sự năm 2015, sửa đổi, bổ sung năm 2017 Xử phạt Nguyễn Phước Ch: Tử hình về tội giết người.

- Áp dụng khoản 1 Điều 168 của Bộ luật hình sự 2015;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Phước Ch 07 (bảy) năm tù về tội cướp tài sản.

Áp dụng Điều 55 của Bộ luật hình sự buộc bị cáo Nguyễn Phước Ch phải chấp hành hình phạt chung cho cả hai tội là Tử hình.

Tiếp tục tạm giam bị cáo để đảm bảo thi hành án.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Phước Ch phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự phúc thẩm.

Trong thời hạn 7 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền gửi đơn lên Chủ tịch nước để xin ân giảm án tử hình.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án