Bản án về tội cố ý gây thương tích số 92/2021/HSPT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG

BẢN ÁN 92/2021/HSPT NGÀY 07/12/2021 VỀ TỘI CỐ Ý  GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 07 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Vĩnh  Long xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 145/2021/HSPT ngày  04/11/2021 đối với bị cáo Trần Thanh T. Do có kháng cáo của bị cáo đối với bản  án hình sự sơ thẩm số: 66/2021/HSST ngày 30/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố  V.

Bị cáo có kháng cáo:

Bị cáo Trần Thanh T, sinh năm 1999; tại tỉnh Vĩnh Long; Nơi cư trú: Số  71/6 ấp A, xã L, huyện H, tỉnh Vĩnh Long; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Văn N và bà Nguyễn Thị H;vợ con: chưa có; tiền án, tiến sự: không.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 06/3/2021 đến ngày 12/3/2021 được tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung  vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 22 giờ 30 phút, ngày 05/3/2021, chị Phạm Thị Trúc L là nhân viên tại nhà hàng P số 370 đường B, Phường 4, thành phố V có tổ chức tiệc sinh nhật tại phòng số 16 của nhà hàng.

Tham gia buổi tiệc có khoảng 20 người gồm bạn bè của L và những người bạn là nhân viên làm chung với Linh tại nhà hàng P, trong đó có: Phan Thanh X; Nguyễn Thị Yến L; Trần Thanh T (T là bạn trai của L). Tiệc sinh nhật kéo dài đến khoảng 00 giờ 30 phút ngày 06/3/2021 thì giữa L và X xảy ra mâu thuẫn cự cãi với nhau, X có lớn tiếng chửi L nên một số người trong phòng kéo L ra ngoài khuyên can L không nên cãi nhau với X, lúc này chị Nguyễn Thị O ở lại trong phòng khuyên ngăn X. Một lúc sau L quay trở lại phòng tiếp tục cự cãi với X và L có đập bể 01 ly bia bằng thủy tinh. Lúc này X cũng tức giận dùng tay phải cầm ly bia bằng thủy tinh đập xuống bàn làm cho ly bia bị bể và X bị đứt tay chảy máu, chưa d  ng lại X tiếp tục đập phá thức ăn trên bàn và cầm ly bia ném vào tường. Thấy vậy mọi người bỏ chạy ra khỏi phòng còn lại chị O ở lại băng vết thương cho X. Lúc này Trần Thanh T đứng bên ngoài cửa phòng nhặt 01 chai rượu Phú Lễ loại 650ml cầm sẵn để chuẩn bị đánh nhau với X. Khi thấy X v  a bước ra khỏi cửa phòng và đang cởi áo ra thì T liền xông tới, tay phải cầm chai rượu Phú Lễ đánh vào vùng đầu của X khoảng 2–3 cái làm cho X bị ngã xuống nền gạch. Do X đang cởi áo nên không dùng tay để chống đỡ được nên T vẫn cầm chai rượu đánh liên tiếp vào vùng đầu của X. Thấy X bị té ngã và  định ngồi dậy để đánh nhau với T nên L dùng chân đạp vào người của X khoảng  2-3 cái nhằm ngăn không cho X ngồi dậy đánh nhau với T. L thấy T vẫn cầm chai rượu đánh vào đầu X thì ôm T can ra dẫn đến làm bể chai rượu.

T tiếp tục dùng tay đánh vào vùng lưng và vai của X nhiều cái thì được nhiều nhân viên trong quán phụ với L can ra không cho T đánh X nữa, lúc này L kéo T về nhà còn X được đưa đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Vĩnh Long, sau đó chuyến đến Bệnh viện Chợ Rẫy Thành phố Hồ Chí Minh để điều trị.

Đến khoảng 09 giờ 50 phút ngày 06/3/2021 Trần Thanh T đến đầu thú tại  Công an phường 4, thành phố V.

Kết luận giám định pháp y về thương tích số 57 ngày 06/4/2021 của Trung tâm Pháp y tỉnh Vĩnh Long, xác định Phan Thanh X bị thương tích: Chấn thương đầu, 02 vết thương vùng đỉnh chẩm gây tổn thương ổ của não (ổ nhỏ dập não, xuất huyết vùng thái dương trái, xuất huyết khoang dưới nhện ít vùng thái dương trái), nứt sọ chẩm phải, nứt xương đá phải, tụ dịch khí bào chũm bên  phải.

Được điều trị tại vết thương vùng đỉnh chẩm phải kích thước 3x0,3cm. Vết thương vùng đỉnh chẩm trái kích thước 2,5x0,3cm, mất liên tục xương sọ chẩm phải. Thương tích trên không gây cố tật.

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 22%.

Tại bản án sơ thẩm số: 66/2021/HSST ngày 30/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố V đã quyết định tuyên bố bị cáo Trần Thanh T phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trần Thanh T 03 (ba) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ  ngày bị bắt đi thi hành án, được tr   đi thời gian tạm giữ từ 06/3/2021 đến 12/3/2021.

Về trách nhiệm dân sự: Buộc bị cáo T có nghĩa vụ bồi thường tiếp cho bị hại số tiền 30.000.000 đồng.

Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng  cáo theo luật định.

Ngày 04/10/2021, bị cáo Trần Thanh T có đơn kháng cáo với nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo T thừa nhận hành vi phạm tội đúng như  bản án sơ thẩm đã xét xử và trong thời gian chờ xét xử phúc thẩm bị cáo tự nguyện nộp 30.000.000 đồng để bồi thường cho phía bị hại như quyết định án sơ thẩm. Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Kiểm sát viên nêu quan điểm giải quyết vụ án: Sau khi phân tích hành vi phạm tội, nguyên nhân, hậu quả mà bị cáo đã gây ra; các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, sửa án sơ thẩm.

Đề nghị áp dụng điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2  Điều 51; Điều 38 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trần Thanh T mức án từ 02 năm đến 02 năm 06 tháng tù. Bị cáo T không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Lời nói sau cùng của các bị cáo: xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Sau khi xét xử sơ thẩm, trong hạn luật định bị cáo Trần Thanh T kháng cáo đối với bản án sơ thẩm xin giảm nhẹ hình phạt, nên được đưa ra xét xử theo trình tự phúc thẩm.

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo T giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Trên cơ sở lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay phù hợp với lời khai tại Cơ quan Điều tra, lời khai người bị hại, người làm chứng và các chứng cứ, tài liệu thu thập có trong hồ sơ vụ án. Do đó có đủ căn cứ để xác định: Do tức giận khi thấy anh Phan Thanh X cự cãi và có lời lẽ xúc phạm bạn gái của mình tên Nguyễn Thị Yến L tại tiệc sinh nhật trong nhà hàng P nên bị cáo có ý định lấy vỏ chai rượu Phú Lễ loại 650ml đánh anh X. Khi thấy anh X v  a đi ra  khỏi phòng số 16 thì bị cáo cầm chai rượu xông tới đánh nhiều cái vào đầu của anh X làm anh X té ngã xuống nền gạch, do lúc đó anh X đang cởi áo nên không dùng tay chống đỡ được nên bị cáo tiếp tục dùng chai rượu đánh vào vùng đầu của anh X gây thương tích tỷ lệ tổn thương 22%.

[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội,không những xâm hại đến sức khỏe của người bị hại được pháp luật bảo vệ mà còn làm mất an ninh trật tự tại địa phương, gây sự hoang mang trong nội bộ nhân dân. Vì vậy, đối với bị cáo cần phải xử lý nghiêm, tương xứng với tính chất, mức độ nguy hiểm về hành vi của bị cáo, nhằm giáo dục riêng bị cáo trở thành công dân hữu ích và phòng ng  a chung trong xã hội.

Xét án sơ thẩm khi quyết định hình phạt đã xem xét đến các tình tiết giảm nhẹ, tăng nặng trách nhiệm hình sự, mức án 03 năm tù là tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Tại cấp phúc thẩm bị cáo cung cấp thêm tình tiết mới là sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo có tự nguyện nộp 30.000.000 đồng để bồi thường đủ theo yêu cầu người bị hại như quyết định của bản án sơ thẩm. Hội đồng xét xử xét thấy bị cáo đã thật sự ăn năn hối cải và thấy được hành vi sai trái, do đó xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo là có cơ sở để chấp nhận.

Đối với số tiền bị cáo nộp 30.000.000 đồng theo lai thu số 0000556 ngày  07/12/2021 tại Chi cục thi hành án Dân sự Thành phố V sẽ được bồi thường cho bị hại Phan Thanh X.

[3] Kiểm sát viên đề nghị chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo là có cơ sở để chấp nhận.

[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị  cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

[5] Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 và điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Thanh T. Sửa Bản án sơ thẩm số:

66/2021/HSST ngày 30/9/2021 của Tòa án nhân dân thành phố V.

Căn cứ điểm đ khoản 2 Điều 134; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Trần Thanh T 02(hai) năm 03 (ba) tháng tù về tội “Cố ý  gây thương tích”.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bắt đi thi hành án và  được tr   đi thời gian tạm giữ từ 06/3/2021 đến 12/3/2021.

2. Số tiền bị cáo nộp 30.000.000 đồng (Ba mươi triệu đồng) theo lai thu số  0000556 ngày 07/12/2021 tại Chi cục thi hành án Dân sự Thành phố V sẽ được bồi thường cho bị hại Phan Thanh X.

3.Về án phí: căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự, điểm b khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Trần Thanh T không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng  nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.