Bản án về tội cố ý gây thương tích số 62/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN

BẢN ÁN 62/2021/HS-PT NGÀY 14/06/2021 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 14 tháng 6 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 110/2020/TLPT- HS ngày 30 tháng 12 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Chiêu H, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 74/2020/HS-ST ngày 30/10/2020 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình

- Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Chiêu H (Nhí), sinh ngày 19/02/2002 tại tỉnh Bình Thuận; nơi cư trú: khu phố Lương Trung, thị trấn Lương Sơn, huyện Bắc Bình, tỉnh Bình Thuận, nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ văn hóa (học vấn): 7/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn Hồng và bà Lê Thị Bích Thủy; Chưa có vợ con; Tiền án: Không; Tiền sự: Không; Nhân thân: Không. Bị cáo đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn: “Cấm đi khỏi nơi cư trú”; Có mặt.

Ngoài ra còn có bị cáo Trương Văn Phương không có kháng cáo và không bị kháng cáo, kháng nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 13 giờ ngày 27/5/2019, Trương Văn Phương, Nguyễn Chiêu H, Phan Công Nghĩa, Lê Ngọc Sang, Nguyễn Thị Mỹ Ngọc, người phụ nữ tên Si (không rõ họ tên khai sinh, địa chỉ) và một người thanh niên tên Hiền (không rõ họ tên, địa chỉ) tổ chức nhậu tại nhà của Phương. Nhậu đến khoảng 18 giờ 00 phút cùng ngày thì Hùng, Nghĩa, Sang, Ngọc, Si và Hiền đi về trước. Sang điều khiển xe mô tô của Sang chở Nghĩa và Hùng về nhà Sang, trên đường đi qua Câu Vượt, xã Sông Bình, Sang chạy xe rẽ sang đường đất chạy qua mặt anh Lê Văn Tuấn (là chú ruột của Sang), Sang điều khiển với tốc độ cao, đồng thời nẹt pô. Anh Tuấn thấy vậy mới chạy xe mô tô đến nhà Sang; gặp Sang, Nghĩa và Hùng thì anh Tuấn chỉ mặt Sang nói: “tụi mày nhỏ mà chạy xe máy trong xóm, trong làng mà chạy nhanh, nẹt pô um xùm phá xóm phá làng”. Sang trả lời “con không có”, rồi Sang và anh Tuấn có lời qua tiếng lại với nhau vài câu, anh Tuấn lấy điện thoại ra gọi, rồi điều khiển xe mô tô bỏ đi. Sang, Nghĩa và Hùng nghĩ anh Tuấn gọi người lên đánh nhóm của Sang nên Sang nói với Hùng “anh Nhí, anh gọi điện thoại cho anh út da đen lên giải quyết”, mục đích là gọi Phương lên hỗ trợ nhóm của Sang đánh anh Tuấn. Hùng liền lấy điện thoại gọi điện cho Phương nói “anh út chạy lên nhà thằng Sang đi, ở đây có người đòi đánh tụi em, đổ thừa tụi em chạy xe nẹt pô, phóng nhanh”. Phương nghe Hùng nói như vậy thì Phương nói “tụi mày chờ xíu tao chạy ra giờ”. Lúc này, Phương liền lấy xe mô tô (không rõ biển số), loại wave, màu xanh của Phương một mình chạy lên nhà Sang. Trong lúc chờ Phương đến, Nghĩa điều khiển xe mô tô của Sang chạy về nhà Nghĩa lấy 01 cây rựa dài khoảng 80 cm, cán bằng gỗ, lưỡi bằng kim loại, mũi cong. Khoảng 05 phút sau, Nghĩa lấy cây rựa quay lại thì Sang đi vào trong phòng ngủ của Sang lấy 01 cây dao tự tạo, dài khoảng 60 cm, bản rộng khoảng 10 cm, độ dày khoảng 02mm, Nghĩa cũng đi ra phía sau bếp của nhà Sang lấy thêm 01 cây rựa dài khoảng 01 m, cán bằng gỗ, lưỡi bằng kim loại, mũi hơi cong rồi cùng ra đoạn của đường đất cách nhà Sang khoảng 10m đợi Phương, khi đó Sang đưa cây dao tự tạo cho Hùng cầm. Khoảng 19 giờ 00 phút cùng ngày 27/5/2019, Phương điều khiển xe mô tô chạy đến gặp Hùng, Sang và Nghĩa thì Phương hỏi “đâu ai đòi đánh tụi mày đâu?” thì Hùng trả lời “ông Bé chú ruột của Sang”, Phương hỏi Sang “nhà ông Bé ở đâu?”, Sang trả lời “nhà ông Bé ở đầu dưới đây, tụi em biết nhà ổng, tụi mình đi xuống nhà tìm”. Sau khi gặp nhau, cả nhóm thống nhất đi đến nhà ông Lê Văn Quyết là cha ruột của Lê Văn Tuấn để tìm đánh anh Tuấn. Khi đi Phương chạy xe một mình và không cầm theo hung khí gì, Sang điều khiển xe của Sang chở Hùng ngồi giữa cầm 01 cây dao tự tạo do Sang đưa, Nghĩa ngồi phía sau cùng cầm 02 cây rựa. Khi đến nhà ông Quyết, nhóm của Phương dừng xe lại ở ngoài đường đất cách nhà ông Quyết khoảng 06m - 07m. Lúc này, Nghĩa đưa 01 cây rựa lấy ở nhà Sang cho Sang cầm đứng ở vị trí để xe, Nghĩa cầm 01 cây rựa lấy ở nhà Nghĩa, Hùng cầm 01 cây dao tự tạo và Phương cùng đi bộ vào trong nhà của ông Quyết. Khi đó, Nghĩa đi vào trong nhà sau, Phương đứng ngay cửa hông, Hùng đứng dưới bậc hành lang chữ L gần cửa hông. Lúc này, không có anh Tuấn ở nhà, Nghĩa thấy bà Nguyễn Thị Hoài Phúc là mẹ ruột của anh Tuấn nên Nghĩa hỏi bà Phúc “thằng Bé đâu?” thì bà Phúc nói “thằng Bé không có ở nhà, nó đi đâu tao không biết, tụi mày vô nhà tao làm gì mà cầm dao, cầm rựa”, nhóm của Nghĩa không nói gì mà đi ra khỏi nhà ông Quyết. Vừa lúc này ông Quyết đang ở phía sau nhà đi vào thì Nghĩa nhìn thấy ông Quyết. Nghĩa nhớ lại hôm trước ông Quyết chặn xe và đòi đập xe của Nghĩa nên Nghĩa tức giận, liền chạy đến đứng đối diện ông Quyết cách khoảng lm dùng cây rựa chém 02 cái vào người ông Quyết hướng từ trên xuống thì ông Quyết tránh được 01 cái, còn 01 cái trúng vào mặt sau cẳng tay trái của ông Quyết gây thương tích, khi đó ông Quyết ôm tay bỏ chạy vào trong nhà. Phương đi đến kéo Nghĩa đi ra ngoài đường. Phương, Hùng và Sang không tham gia hỗ trợ và cũng không biết lý do tại sao Nghĩa đánh ông Quyết gây thương tích.

Nhóm của Phương đi ra chỗ để xe thì Nghĩa nhìn thấy lúc này anh Tuấn chạy xe mô tô về nhà nên nói to “thằng Bé kia” cho Phương và Hùng nghe để chặn đánh anh Tuấn. Khi đó, Hùng chạy đến chặn đầu xe mô tô của anh Tuấn. Anh Tuấn dựng xe bước xuống thì bị Hùng dùng cây dao chém 01 cái bằng sống dao vào người anh Tuấn trúng vào bắp tay không gây thương tích gì. Lúc này, Hùng và Tuấn giằng co nhau cây dao làm cây dao bị cong và rớt xuống đất. Nghĩa ném cây rựa chỗ để xe và cùng Phương nhào vô đánh Tuấn bằng tay không. Thấy cây dao rớt xuống đất thì Phương nhặt lấy cầm trên tay để chém Tuấn nhưng cây dao bị cong nên Phương ném bỏ vào bụi cây ven đường gần mương nước cách nhà ông Quyết khoảng 30 m. Anh Tuấn thấy Phương cầm cây dao nên bỏ chạy vào trong nhà ông Quyết lấy 01 cây rựa dài khoảng 01 m ra đứng tại hàng ba trước nhà. Phương chạy đến vị trí của Sang đang đứng chỗ để xe giật lấy 01 cây rựa, dài lm, cán bằng gỗ, lưỡi bằng kim loại, mũi hơi cong từ tay Sang rồi cầm trên tay phải chạy đến hàng ba nhà ông Quyết, đứng đối diện với Tuấn cách khoảng 01 m, vung rựa chém 02 cái liên tiếp vào người Tuấn, Phương chém cái thứ nhất thì Tuấn né được nên không trúng, Phương liền chém tiếp cái thứ hai hướng từ trên xuống từ phải qua trái vào người Tuấn, anh Tuấn đưa tay phải lên đỡ thì trúng vào mu bàn tay phải gây thương tích. Anh Tuấn la lên “tao bị chém rồi Hải ơi”. Lê Văn Hải là em ruột của Tuấn chạy đến chỗ anh Tuấn bị chém, lấy áo băng tay anh Tuấn lại và đưa đi bệnh viện điều trị thương tích cùng với ông Quyết.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 296/2019/TgT ngày 19/7/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận, kết luận về thương tích anh Lê Văn Tuấn:

Vết thương, chấn thương mu bàn tay phải, đứt gân duỗi ngón II, III gãy xương bàn II, III đã được phẫu thuật điều trị hiện chưa ổn định, hạn chế gấp duỗi ngón III, để lại sẹo đã can thiệp y tế, kích thước: 9 x 0,2 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 7% + 3%.

Vết thương mặt lòng bàn tay phải, đứt gân gấp ngón III bàn tay phải đã được điều trị, hiện hạn chế vận động gấp duỗi ngón III, để lại sẹo lành, kích thước: 3,2 x 0,2 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 3%

Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 13%

Các vết thương do vật sắc gây ra.

Các vết thương có chiều hướng tác động theo tư thế cơ năng của cơ thể với vật gây thương.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 295/2019/TgT ngày 19/7/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận kết luận về thương tích ông Lê Văn Quyết:

Vết thương, chấn thương 1/3 trên mặt sau cẳng tay trái, gãy 1/3 trên xương trụ đã được phẫu thuật điều trị hiện xương chưa ổn định, để lại sẹo đã can thiệp y tế, kích thước: 8,5 x 0,1 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 10%

Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 10% (Mười phần trăm)

Vết thương do vật sắc gây ra.

Vết thương có chiều hướng tác động theo tư thế cơ năng của cơ thể với với vật gây thương.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 74/2020/HS-ST ngày 30 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình đã quyết định:

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm S khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 58; Điều 91, khoản 1 Điều 101 Bộ luật Hình sự

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Chiêu H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Chiêu H 18 tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày thi hành án.

Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên bị cáo Trương Văn Phương 24 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên các quyết định khác về biện pháp tư pháp, án phí và thông báo quyền kháng cáo cho những người tham gia tố tụng biết.

Ngày 14 tháng 11 năm 2020, bị cáo Nguyễn Chiêu H kháng cáo xin hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Ý kiến của đại diện Viện kiểm sát: Kháng cáo của bị cáo không có cơ sở để chấp nhận. Đề nghị Hội đồng xét xử phúc thẩm áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 74/2020/HS-ST ngày 30 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình

- Ý kiến của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt và cho bị cáo được hưởng án treo

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Chiêu H nộp trong hạn luật định, đủ điều kiện để xem xét theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, bị cáo Nguyễn Chiêu H thừa nhận Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội “Cố ý gây thương tích” là đúng, không oan. Sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử phúc thẩm nhận thấy: Vào khoảng 19 giờ 00 phút ngày 27/5/2019 tại thôn Tân Hòa, xã Sông Bình, huyện Bắc Bình, Lê Ngọc Sang, Phan Công Nghĩa, Nguyễn Chiêu H và Trương Văn Phương rủ nhau đi tìm đánh anh Lê Văn Tuấn trong đó Trương Văn Phương là người trực tiếp dùng cây rựa dài 01 m, cán bằng gỗ dài 70 cm, lưỡi bằng kim loại, mũi hơi cong chém gây thương tích cho Lê Văn Tuấn, với tỷ lệ thương tích là 13% như bản kết luận giám định pháp y số 296/2020/TgT ngày 19/7/2019 của Trung tâm pháp y tỉnh Bình Thuận

Với hành vi phạm tội nêu trên, bị cáo Nguyễn Chiêu H bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[4] Xét thấy, bị cáo Nguyễn Chiêu H không có mâu thuẫn gì lớn với bị hại Lê Văn Tuấn, nhưng bị cáo Hùng cùng với các bị cáo khác trong đó bị cáo Phương là người dùng cây rựa gây thương tích cho bị hại Tuấn với tỷ lệ tổn thương cơ thể 13%. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, hung hãn đã xâm phạm đến sức khỏe của người khác, nên cần phải được xử lý nghiêm để bảo đảm tính răn đe và giáo dục, phòng ngừa tội phạm chung.

Tòa án cấp sơ thẩm sau khi xem xét tính chất, mức độ hành vi phạm tội cũng như các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, đã xử phạt bị cáo Nguyễn Chiêu H 18 tháng tù là dưới mức thấp nhất của khung hình phạt là không nặng, đủ để răn đe, giáo dục bị cáo. Tuy nhiên sau khi xét xử sơ thẩm, bị cáo đã bồi thường đủ số tiền mà Tòa án cấp sơ thẩm đã tuyên buộc bị cáo cùng gia đình phải có trách nhiệm bồi thường cho bị hại, người bị hại có đơn xin bãi nại đề nghị không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, đây là những tình tiết giảm nhẹ mới phát sinh ở cấp phúc thẩm. Do đó, Hội đồng xét xử chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo, áp dụng tình tiết giảm nhẹ người phạm tội tự nguyện bồi thường thiệt hại và người bị hại có đơn xin bãi nại cho bị cáo được quy định tại điểm b khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Hội đồng xét xử không chấp nhận lời đề nghị giữ nguyên bản án sơ thẩm của đại diện Viện kiểm sát tại phiên tòa.

[5] Do kháng cáo của bị cáo Nguyễn Chiêu H được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm

Các quyết định khác của bản án không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị, Tòa án cấp phúc thẩm không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355, điểm C khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Nguyễn Chiêu H. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 74/2020/HS-ST ngày 30 tháng 10 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Bắc Bình

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, S khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 17, Điều 58; Điều 91, khoản 1 Điều 101 Bộ luật Hình sự

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Chiêu H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Chiêu H 15 (mười lăm) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày thi hành án.

Về án phí: Căn cứ vào điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Bị cáo Nguyễn Chiêu H không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (14/6/2021).