Bản án 98/2020/HS-PT ngày 11/09/2020 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG BÌNH

BẢN ÁN 98/2020/HS-PT NGÀY 11/09/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 11 tháng 9 năm 2020 tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Bình xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số:77/2020/TLPT- HS ngày 07/8/2020 đối với bị cáo Hoàng Văn H do có kháng cáo của bị cáo Hoàng Văn H đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 34/2020/HS-ST ngày 02/7/2020 của Tòa án nhân dân thàn phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình.

* Bị cáo có kháng cáo:

Hoàng Văn H, sinh ngày 07/9/1988 tại Quảng Bình, tên gọi khác: B; Giới tính: Nam; Nơi ĐKHKTT và chổ ở: Thôn P, xã Q, thành phố H, tỉnh Quảng Bình; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Trình độ học vấn: Không biết chữ; Nghề nghiệp: Không; Con ông Hoàng Văn N (đã chết) và bà Hoàng Thị P, sinh năm 1958. Gia đình có 04 anh chị em, H là con thứ 4 trong gia đình, chưa có vợ con. Tiền án: không. Tiền sự: có 02 tiền sự Nhân thân: Sinh ra và lớn lên được gia đình nuôi dưỡng nhưng không đi học nên không biết chữ. Ngày 28/02/2014 bị Công an thành phố Đồng Hới xử phạt hành chính 1.000.000 đồng về hành vi lạm dụng tín nhiệm chiếm đoạt tài sản, chưa thi hành. Ngày 24/3/2014 bị Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới xử phạt 06 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, thi hành án tại Trại giam Đồng Sơn, ra trại ngày 07/11/2014. Ngày 20/7/2015 bị Công an thành phố Đồng Hới xử phạt hành chính 5.000.000 đồng về hành vi xâm hại sức khỏe của người khác và lôi kéo người khác đánh nhau, chưa thi hành. Ngày 20/02/2016 bị Công an thành phố Đồng Hới xử phạt hành chính 1.000.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, đã thi hành. Ngày 18/4/2016 bị Công an phường Nam Lý xử phạt hành chính 500.000 đồng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, đã thi hành. Ngày 20/9/2016 bị Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới xử phạt 18 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” thi hành án tại Trại giam Đồng Sơn, ngày 04/12/2017 ra trại về sinh sống tại địa phương.

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 02/3/2020 tại Nhà tạm giữ Công an thành phố Đồng Hới. Đến ngày 21/5/2020 chuyển tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Quảng Bình. Theo lệnh trích xuất bị cáo có mặt tại phiên tòa.

* Người tham gia tố tụng:

* Người bào chữa:

Bào chữa cho bị cáo Hoàng Văn H tại phiên tòa phúc thẩm: Luật sư Hồ Lý H - Văn phòng luật sư Hồ Lý H thuộc đoàn luật sư tỉnh Quảng Bình; Địa chỉ: xã N, huyện N, tỉnh Quảng Bình. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

 Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 14 giờ 40 phút ngày 02/3/2020 tại đường T thuộc thôn P, xã P, thành phố Đồng Hới, Đội cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an thành phố Đồng Hới phối hợp với Công an xã Quang Phú bắt quả tang Hoàng Văn H đang có hành vi cất giấu trong túi quần bên phải 01 gói nilon màu trắng bên trong có 41 viên nén hình tròn, màu hồng. H khai nhận là ma túy loại hồng phiến mua vào lúc 13 giờ 30 phút cùng ngày tại khu vực chợ Đ của 01 thanh niên tên “T” không rõ lý lịch với giá 2.000.000 đồng để sử dụng cho bản thân. Sau khi mua được ma túy H cất giấu vào túi quần bên phải đi tìm địa điểm để sử dụng thì bị lực lượng Công an bắt giữ.

Tại bản kết luận giám định số 187/GĐ-PC09 ngày 06/3/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Bình kết luận: “41 viên nén hình tròn, màu hồng trên là chất ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng là 3,763 gam” Vật chứng vụ án: Thu giữ 01 gói nilon màu trắng bên trong có 41 viên nén hình tròn, màu hồng là ma túy, loại Methamphetamine, khối lượng 3,763gam.

Bản cáo trạng số 25/CT-VKSĐH-MT ngày 20/5/2020 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình truy tố Hoàng Văn H về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự 2015.

Bản án sơ thẩm số 34/2020/HS-ST ngày 02 tháng 7 năm 2020 của Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới, tỉnh Quảng Bình đã QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

 Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự 2015 xử phạt bị cáo Hoàng Văn H 42 (Bốn mươi hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam ngày 02/3/2020.

Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí và tuyên quyền kháng cáo cho bị cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 09 tháng 7 năm 2020, bị cáo Hoàng Văn H có đơn kháng cáo với nội dung xin giảm nhẹ hình phạt.

Ý kiến của Luật sư bào chữa cho bị cáo Hoàng Văn H: Hoàn toàn đồng tình với Truy tố của Viện kiểm sát về tội danh và khung hình phạt. Tuy nhiên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm h, m khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Quan điểm giải quyết vụ án của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Bình tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hoàng Văn H, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

 Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tội danh: Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Hoàng Văn H đã khai và thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như cáo trạng của Viện kiểm sát và án sơ thẩm đã nhận xét. Vì vậy có đủ cơ sở để khẳng định, bị cáo Hoàng Văn H bị Tòa án nhân dân thành phố Đồng Hới xét xử về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 249 là đúng người, đúng tội, có căn cứ pháp luật.

[2]. Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Hoàng Văn H, Hội đồng xét xử thấy rằng: Hoàng Văn H là người đã trưởng thành, có đủ nhận thức để biết tác hại của ma túy, biết quy định của pháp luật cấm các hành vi tàng trữ, sử dụng, mua bán ma túy nhưng bị cáo sử dụng ma túy dẫn đến hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy. Bị cáo đã nhiều lần bị kết án và xử phạt vi phạm hành chính nhưng không lấy đó làm bài học để rèn luyện bản thân trở thành người có ích cho xã hội mà lại tiếp tục phạm tội. Với tính chất hành vi phạm tội của bị cáo, bản án sơ thẩm đã xử phạt bị cáo 42 tháng tù là đã xem xét đầy đủ các tình tiết tăng nặng, giản nhẹ trách nhiệm hình sự để xử phạt bị cáo với mức án phù hợp. Xét thấy các tình tiết giảm nhẹ của bị cáo đã được Tòa án cấp sơ thẩm xem xét, cân nhắc. Trong quá trình xét xử phúc thẩm bị cáo không đưa ra thêm được tình tiết gì mới. Do đó không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo của bị cáo mà cần giữ nguyên hình phạt như án sơ thẩm đã tuyên.

[3]. Về án phí: Kháng cáo của bị cáo Hoàng Văn H không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

 Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015, xử:

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hoàng Văn H, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Tuyên bố bị cáo Hoàng Văn H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s khoản 1 Điều 51; Điều 38 Bộ luật hình sự 2015 xử phạt bị cáo Hoàng Văn H 42 (Bốn mươi hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt tạm giam ngày 02/3/2020.

Tiếp tục tạm giam bị cáo Hoàng Văn H để đảm bảo thi hành án với thời hạn 45 ngày kể từ ngày tuyên án phúc thẩm (11/9/2020).

2. Về án phí: Bị cáo Hoàng Văn H phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, không bị kháng nghị có hiệu lực kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (11/9/2020).