Bản án 97/2018/HSST ngày 28/06/2018 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TÂN THÀNH, TỈNH BÀ RỊA VŨNG TÀU

BẢN ÁN 97/2018/HSST NGÀY 28/06/2018 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 28 tháng 6 năm 2018 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Tân Thành xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 90/2018/TLST-HS ngày 08 tháng 6 năm 2018 đối với bị cáo:

Thòng Cóoc N, tên gọi khác: Không; sinh năm 1988; Nơi đăng ký HKTT và chỗ ở: Ấp B, xã S, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu; Nghề nghiệp: không; Trình độ văn hóa: 5/12; Dân tộc: Hoa; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Tòng Mềnh S và bà Lầy Lộc M; tiền sự: Tại quyết định số 435/QĐ-TA ngày 09/12/2015 của Tòa án nhân dân quận 8, thành phố Hồ Chí Minh buộc đưa vào trung tâm GDLĐ bảo trợ xã hội Phú Văn, tỉnh Bình Phước thời hạn 24 tháng về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”; tiền án: không. Bị tạm giam từ ngày 14/03/2018 đến nay (bị cáo có mặt tại phiên tòa).

Bị hại: Ông Lý A C, sinh năm 1961; địa chỉ: Tổ 7 ấp C, xã S, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 17 giờ 30 phút ngày 08/01/2018 Thòng Cóoc N đi đến nhà ông Lý A C để xin đi làm công đào gốc Bưởi. Khi đến không thấy ai trông coi nhà, liền nảy ý định trộm cắp tài sản của ông C. N vào bên trong nhà lục tìm thấy 01 cái ví da để ở hộc bàn, bên trong đựng số tiền 615.000 đồng và 02 tờ tiền mệnh giá 100 USD; N đã lấy trộm toàn bộ số tiền nói trên. Sau khi lấy trộm, N dùng 615.000 đồng mua ma túy để sử dụng, 02 tờ mệnh giá 100 USD đem dấu trong túi quần treo phía sau nhà. Bị mất tài sản ông C nghi ngờ N là người lấy trộm nên đã trình báo cơ quan công an. Quá trình làm việc tại cơ quan điều tra công an huyện Tân Thành, N đã khai nhận toàn bộ hành vi trộm cắp tài sản của mình, đồng thời giao nộp 02 tờ tiền mệnh giá 100 USD.

Tại kết luận định giá tài sản số 10/KL ngày 05/02/2018 của Hội đồng định giá tài sản UBND huyện Tân Thành kết luận: 200 USD trị giá 4.550.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 103/CT-VKS ngày 07 tháng 6 năm 2018 Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu truy tố Thòng Cóoc N về tội: “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1, Điều 173 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa bị cáo vẫn khai nhận như đã khai tại cơ quan điều tra.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng. Căn cứ khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 đề nghị Hội đồng xét xử, xử phạt bị cáo từ 06 tháng đến 09 tháng tù.

Tại phiên tòa các bị cáo không tranh luận gì, yêu cầu Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều hợp pháp.

[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa lời khai nhận tội của bị cáo Thòng Cóoc N hoàn toàn phù hợp với lời khai tại cơ quan điều tra. Đó là phù hợp cả về thời gian, địa điểm phạm tội, đặc điểm vật chứng, phù hợp lời khai của bị hại trong quá trình điều tra vụ án; phù hợp viện dẫn của bản cáo trạng, Hội đồng xét xử có đủ căn cứ kết luận:

Khoảng 17 giờ 30 phút ngày 08/01/2018 tại tổ 7 ấp C, xã S, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa- Vũng Tàu Thòng Cóoc N đã có hành vi lén lút lấy trộm 615.000 đồng và 02 tờ tiền mệnh giá 100 USD. Tổng trị giá là 5.165.000 đồng của ông Lý A C.

Hành vi chiếm đoạt kể trên của Thòng Cóoc N đã đủ yếu tố cấu thành tội “trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm quyền sở hữu tài sản của người khác mà pháp luật bảo vệ; gây mất trật tự trị an, an toàn xã hội trên địa bàn. Vì vậy cần xử lý nghiêm tương xứng với hành vi phạm tội do bị cáo gây ra.

Khi quyết định hình phạt Hội đồng có xem xét các tình tiết:

Bị cáo là thanh niên tuổi đời còn trẻ nhưng không chịu lao động, đã từng bị áp dụng biện pháp xử lý hành chính đưa vào cơ sở cai nghiện bắt buộc thời hạn 24 tháng về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy”. Trong vụ án này, để có tiền mua ma túy nên đã dẫn đến phạm tội.

Tại phiên tòa thành khẩn khai báo; phạm tội nhưng gây thiệt hại không lớn; phạm tội lần đầu thuộc thuộc ít nghiêm trọng, cần giảm nhẹ 1 phần hình phạt. Mặc dù vậy, xét thấy cần phải cách ly các bị cáo khỏi đời sống xã hội một thời gian mới đủ điều kiện cải tạo, giáo dục để trở thành người lương thiện và có ích cho xã hội; đồng thời có điều kiện cai nghiện ma túy.

[3] Về trách nhiệm dân sự: Tài sản bị chiếm đoạt cơ quan cảnh sát điều tra đã thu hồi và hoàn trả lại, bị hại không có yêu cầu gì thêm nên không xét.

[4] Về án phí và quyền kháng cáo: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm; Bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Thòng Cóoc N phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ: Khoản 1 Điều 173; các Điểm h, i và s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

Xử phạt bị cáo Thòng Cóoc N 09 (Chín) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 14/03/2018.

Về trách nhiệm dân sự: Sau khi nhận lại tài sản bị chiếm đoạt, bị hại không có yêu cầu gì thêm nên không xét.

Về án phí: Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015.

Buộc bị cáo Thòng Cóoc N phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án, bị hại vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc tống đạt bản án hợp lệ./.