Bản án 96/2020/HS-PT ngày 25/12/2020 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU

BẢN ÁN 96/2020/HS-PT NGÀY 25/12/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 25 tháng 12 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 119/2020/TLPT-HS ngày 10 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo Lê Minh H, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 91/2020/HSST ngày 30/09/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

Bị cáo có kháng cáo:

LÊ MINH H, sinh năm 1986 tại Bạc Liêu. Nơi cư trú: số ABC, khóm X, phường Y, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu; nghề nghiệp: không; trình độ văn hóa: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê Văn u, sinh năm 1964 và Trịnh Ánh N, sinh năm 1962; Anh, chị, em ruột: 04 người (lớn nhất sinh năm 1981, nhỏ nhất sinh năm 1989); tiền án, tiền sự: Không. Nhân thân: 01 lần: Ngày 24/9/2010, bị Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu tỉnh Bạc Liêu, xét xử với mức án 06 tháng tù nhưng cho hưởng án treo về tội đánh bạc theo quy định tại khoản 1 Điều 248 Bộ luật Hình sự năm 1999 sửa đổi bổ sung năm 2009 (đã được xóa án tích). Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 15/5/2020 đến ngày 19/6/2020 cho bảo lĩnh, tại ngoại đến nay, (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 15/5/2020 Đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy công an thành phố Bạc Liêu đã tiến hành kiểm tía hành chính và bắt quả tang Lê Minh H có hành vi cất giấu ma túy tại phòng số 02, nhà trọ QT (KDC phường B thuộc khóm R, phường B, thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu). Thu giữ tại hiện trường các tang vật gồm: 03 bịch nylon màu trắng có viền màu đỏ bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng nghi là ma túy có kích thước lần luợt là 06 x 9,5cm, 4,2 x 07cm, 04 x 7,4cm; 01 bịch nylon màu trắng có viền màu đỏ có kích thước 4,3 x 7,2cm bên trong chứa hai viên nén dạng bột màu cam có kích thước lần luợt là viên dạng hình lục giác kích thước 0,5 x 0,5 x 0.4cm, viên hình khối chữ nhật có kích thước 1,2 x 0,5 x 0,4cm nghi là chất ma túy; 01 bịch nylon màu trắng có viền đỏ có kích thước 06 x 9,5cm, bên trong chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng nghi là chất ma túy; 01 hộp giấy màu đen có chữ “Karaoke” bên trong có chứa hộp đụng cáp điện thoại có chữ “AVA-Cáp TYPEC- USP”; 01 bình thủy tinh dạng hình tháp Eiffel (dụng cụ sử dụng ma túy đá); 01 điện thoại di động nhãn hiệu Vertu màu vàng- đen; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone màu trắng; tiền Việt Nam 2.400.000 đồng.

Qua điều tra, chứng minh được Lê Minh H là đối tượng nghiện ma túy nên vào ngày 12/5/2020 H đến khu vực ngã tư Bà Điểm thuộc huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh gặp người tên Phương (không rõ nhân thân, lai lịch) mua 2.600.000đ ma túy các loại gồm: 1.000.000 đồng tiền ma túy đá, 1.000.000 đồng tiền ma túy loại Ketamine và 02 viên thuốc lắc giá 600.000 đồng.

Tại Kết luận giám định số 51/KLGĐ-PC09 ngày 21/5/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu, kết luận: Chất rắn dạng tinh thể bên trong gói nylon là chất ma túy; loại Ketamine; có khối lượng 0,02605 gam. Chất rắn dạng tinh thể bên trong 02 gói nylon là chất ma túy; loại Methamphetamine; có tổng khối lượng 1,30139 gam; 02 viên nén màu cam bên trong gói nylon là chất ma túy; loại Methylenedioxymethamphetamine (MDMA); có khối lượng 0,58269 gam. Chất rắn dạng tinh thể bên trong gói nylon là chất ma túy; loại Ketamine có khối lượng 2,50226 gam.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 91/2020/HSST ngày 30/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu quyết định:

Tuyên bố bị cáo Lê Minh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; các điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Lê Minh H 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày bị cáo bị bắt đi chấp hành án, có đối trừ thời gian bị tạm giữ, tạm giam từ ngay 15/5/2020 đến ngày 19/6/2020.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 14/10/2020, bị cáo Lê Minh H có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa bị cáo vẫn giữ nguyên nội dung kháng cáo và xin hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng án treo để điều trị bệnh.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm tranh luận: Chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo là hợp lệ. Về nội dung: Sau khi phân tích hành vi phạm tội của bị cáo, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nội dung kháng cáo. Đề nghị áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo và giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 91/2020/HSST ngày 30/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo đứng về thể thức và thời hạn nên được Hội đồng xét xử xem xét, giải quyết theo trình tự phúc thẩm.

[2] Về nội dung vụ án:

[2.1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thừa nhận bản thân bị cáo là đối tượng nghiện ma túy nên đã đến khu vực ngã tư Bà Điểm thuộc huyện Hóc Môn, thành phố Hồ Chí Minh gặp người tên Phương (không rõ nhân thân, địa chỉ) để mua ma túy về tàng trữ để sử dụng với số tiền 2.600.000đ. Qua giám định của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bạc Liêu kết luận các chất ma túy mà bị cáo tàng trữ có tổng trọng lượng là 4,41239gram. Do đó, cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội, không oan sai.

[2.2] Xét đơn kháng cáo của bị cáo:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những trực tiếp xâm phạm đến việc quản lý độc quyền của Nhà nước về các chất ma túy. Bị cáo nhận thức được tác hại của ma túy không những làm cho con người mất lý trí, làm tổn hại đến sức khỏe của con người mà còn là nguồn gốc phát sinh nhiều loại tội phạm khác. Vì vậy, cần thiết phải xử phạt bị cáo với mức án tương xứng với tính chất, mức độ, hành vi phạm tội do bị cáo gây ra để răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội.

Khi lượng hình, cấp sơ thẩm đã áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo như bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo đã tích cực hợp tác với cơ quan có trách nhiệm trong việc phát hiện tội phạm (có xác nhận của phòng cảnh sát điều tra về ma túy) theo quy định tại điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xét thấy, bản thân bị cáo bị nhiễm HIV giai đoạn cuối, phải điều trị nhưng sau khi được tại ngoại để điều tra, bị cáo tích cực hợp tác với cơ quan điều tra trong việc phát hiện tội phạm (cụ thể là đã giúp cơ quan điều tra phá nhiều vụ án mua bán ma túy trên địa bàn thành phố Bạc Liêu) nên có căn cứ chấp nhận đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo. Như đã phân tích, việc bị cáo tàng trữ lượng ma túy để sử dụng là đã vi phạm pháp luật, việc bị cáo hợp tác với cơ quan điều tra không phải là tình tiết miễn trừ trách nhiệm chấp hành hình phạt tù đối với bị cáo nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo.

[3] Từ những lập luận trên, không có căn cứ chấp nhận quan điểm của vị kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa cũng như kháng cáo xin hưởng án treo của bị cáo Lê Minh H.

[4] Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Lê Minh H. Sửa bản án hình sự sơ thẩm số 91/2020/HS-ST ngày 30/9/2020 của Tòa án nhân dân thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu.

1. Tuyên bố bị cáo Lê Minh H phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

2. Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, t khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Lê Minh H01 (một) năm tù. Thời điểm chấp hành hình phạt tù tính kể từ ngày bắt bị cáo đi thi hành án được đối trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 15/5/2020 đến ngày 19/6/2020.

3. Về án phí: Căn cứ điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị Quyết 326/2016/UBTVQH ngày 31/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án. Bị cáo Lê Minh H không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các phần Quyết định khác của Bản án hình sự sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.