Bản án 90/2020/HSPT ngày 20/05/2020 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG

BẢN ÁN 90/2020/HSPT NGÀY 20/05/2020 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Vào ngày 20 tháng 5 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 83/2020/TLPT-HS ngày 02 tháng 01 năm 2020 đối với bị cáo Lê Kim L về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”. Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 17/2019/HS-ST ngày 22-11-2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.

- Bị cáo có kháng cáo:

- Họ và tên: Lê Kim L; sinh ngày 09/9/1988, tại tỉnh Quảng Ngãi; nơi cư trú: tỉnh Quảng Ngãi; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 11/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Lê G và bà Nguyễn Thị Kim A; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 27/6/2019 cho đến nay; có mặt tại phiên tòa.

- Người bào chữa theo luật định cho bị cáo Lê Kim L: Ông Trương Quang T, Luật sư Văn phòng luật sư Q, thuộc Đoàn luật sư tỉnh Quảng Ngãi (Theo Quyết định phân công số 27/ĐLS ngày 12/7/2019 của Đoàn Luật sư tỉnh Quảng Ngãi; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo Bản án sơ thẩm, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 12 giờ 00 phút ngày 27/6/2019, Ngô Văn C, tên gọi khác: U (Sinh năm 1995, HKTT: tỉnh Quảng Ngãi) sử dụng số điện thoại “0325838331” gọi liên lạc cho Lê Kim L (số điện thoại: “0967737054”) hỏi mua ma túy “đá”, L đồng ý bán cho C với số tiền 2.000.000đ và hẹn đến cầu B thuộc xã B, huyện B, tỉnh Quảng Ngãi để giao bán ma túy cho C (trích xuất tin nhắn từ điện thoại Samsung, màu vàng của Lê Kim L có nội dung “Nua h 2 tr nha em chuan bi tien di h anh”). Đến khoảng 14 giờ 20 phút ngày 27/6/2019, Lê Kim L điều khiển xe máy nhãn hiệu Wave màu xanh biển kiểm soát 76C1-48326, mang theo túi xách màu nâu có chứa ma túy đến ngã ba gần cầu B để bán ma túy “đá” cho Ngô Văn C; khi L đang đứng đợi C đến thì bị bắt quả tang cùng túi xách màu nâu. Tiến hành kiểm tra bên trong túi xách màu nâu của Lê Kim L, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an tỉnh Quảng Ngãi phát hiện trong túi xách có chứa: 01 (Một) ốp lưng điện thoại di động, phía sau ốp lưng có in hình nghệ thuật (ảnh của Lê Kim L và bạn gái), trong ốp lưng chứa 01 (Một) túi nylon màu trắng được hàn kín bên trong chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng; 01 (Một) túi vải màu đen, dây kéo màu vàng có chứa: 05 (Năm) túi nylon màu trắng được hàn kín hai đầu bên trong chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng, 09 (Chín) túi nylon màu trắng được hàn kín hai đầu, 01 (Một) túi nylon màu trắng chứa 52 (Năm mươi hai) viên nén màu xanh; 01 (Một) khẩu trang y tế màu trắng, bên trong chứa 01 (Một) túi nylon màu trắng được hàn kín bên trong chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng; 01 (Một) điện thoại di động; 02 phiếu yêu cầu chuyển tiền mang tên Lê Kim L; 01 (Một) hộp giấy màu trắng có dòng chữ VSMART Joy 1+ có chứa: 01 (Một) cân tiểu ly điện tử, 01 (Một) quẹt lửa, 03 (Ba) đoạn ống hút, 17 (Mười bảy) túi nylon được hàn kín 2 đầu có kích thước và hình dáng khác nhau. Tiếp tục kiểm tra trong người Lê Kim L, Cơ quan điều tra phát hiện và thu giữ: 02 điện thoại di động, 6.400.000đ (Sáu triệu bốn trăm ngàn đồng), 01 (Một) chứng minh nhân dân mang tên Lê Kim L, 01 (Một) giấy chứng nhận xe mô tô, mang tên Trần Thiện Dũng, 03 (Ba) phiếu yêu cầu dịch vụ mang tên Lê Kim L và 01 (Một) xe mô tô mang biển kiểm soát 76C1-48326 (Bút lục số 8, 9, 11, 12, 55, 63, 82, 96; 223 - 232).

Tại bản kết luận giám định số 567/KLGĐ-PC09, ngày 30/6/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi, kết luận:

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 1) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 2,48 gam.

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong 05 túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 2) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Ketamine, có khối lượng là 1,43 gam.

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong 09 túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 3) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 22,40 gam.

- 52 viên nén màu xanh (không rõ hình) bên trong túi ny lông màu trắng, (trong phong bì số 4) gửi giám định là ma túy, loại MDMA, có khối lượng là 15,12 gam.

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 5) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 23,13 gam

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 323, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

MDMA là chất ma túy nằm trong danh mục I, STT 27, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Ketamine là chất ma túy nằm trong danh mục III, STT 35, Nghị định 73/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ.

Căn cứ Điều 4 Nghị định số 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định về việc tính tổng khối lượng hoặc thể tích chất ma túy tại một số điều của Bộ luật Hình sự năm 2015. Tổng khối lượng chất ma túy Methamphetamine và MDMA là: 2,48 gam + 22,40 gam + 15,12 gam + 23,13 gam = 63,13 gam. Khối lượng chất ma túy Ketamine là 1,43 gam.

Căn cứ Điều 5 Nghị định số 19/2018/NĐ-CP ngày 02/02/2018 của Chính phủ quy định về việc tính tổng khối lượng hoặc thể tích chất ma túy tại một số điều của Bộ luật Hình sự năm 2015. Tổng tỷ lệ phần trăm khối lượng các chất ma túy so với mức tối thiểu của từng chất là: (63,13gam/100gam x 100%) + (1,43/300gam x 100%) = 63,5%.

* Vật chứng thu giữ:

- 01 (Một) phong bì được niêm phong bên ngoài có đóng dấu niêm phong của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi bên trong chứa chất ma túy hoàn lại sau giám định.

- 01 (Một) điện thoại di động màu vàng, nhãn hiệu SAMSUNG; 01 (Một) điện thoại di động màu xanh - đen, nhãn hiệu ITEL; 01 (Một) điện thoại di động màu xám, nhãn hiệu ITEL.

- 01 (Một) điện thoại di động hiệu Nokia, màu xanh đen, model: TA- 1034, Imeil: 352892102898156, Imei2: 352892103898155 và 01 (Một) thẻ sim Viettel có dãy số 8984004800002061563.

- Tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam 6.400.000 (Sáu triệu bốn trăm nghìn đồng).

- 01 (Một) túi xách màu nâu, trên bề mặt túi xách có chữ Jeep; 01 (Một) ốp lưng điện thoại di động, phía sau ốp lưng có in hình nghệ thuật (ảnh 1 nam, 1 nữ); 01 (Một) túi vải màu đen, dây kéo màu vàng; 01 (Một) hộp giấy màu trắng có dòng chữ VSMART Joy 1+; 01 (Một) cân tiểu ly điện tử; 01 (Một) quẹt lửa; 03 (Ba) đoạn ống hút; 17 (Mười bảy) túi nylon được hàn kín 2 đầu có kích thước và hình dáng khác nhau; 01 (Một) khẩu trang y tế màu trắng.

- 01 (Một) chứng minh nhân dân mang tên Lê Kim L; 01 (Một) giấy chứng nhận đăng ký xe mô tô mang tên Trần Thiện Dũng, biển đăng ký 76C1- 38581.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 17/2019/HS-ST ngày 22-11-2019, Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi đã quyết định:

1. Căn cứ vào điểm h khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tuyên bố bị cáo Lê Kim L phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Lê Kim L 16 (mười sáu) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 27/6/2019.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 27/11/2019 bị cáo Lê Kim L kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay, Bị cáo Lê Kim L vẫn giữ nguyên kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị hội đồng xét xử không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên quyết định của bản án sơ thẩm.

Người bào chữa cho bị cáo đề nghị hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo sửa án sơ thẩm theo hướng giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các tài liệu chứng cứ có tại hồ sơ vụ án, lời khai nhận của bị cáo, ý kiến người bào chữa và kết quả tranh luận tại phiên tòa. Trên cơ sở xem xét đánh giá khách quan toàn diện và đầy đủ chứng cứ. Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Vào khoảng 12 giờ 00 phút ngày 27/6/2019, Ngô Văn C (tên gọi khác: U) sử dụng số điện thoại “0325838331” gọi điện thoại cho Lê Kim L (số điện thoại “0967737054”) hỏi mua ma túy đá thì L đồng ý nên hai bên thỏa thuận thống nhất L bán cho C ma túy đá với số tiền 2.000.000 đồng và địa điểm giao dịch bán ma túy là ở cầu B thuộc xã B, huyện B, đồng thời Lê Kim L có dùng điện thoại của mình nhắn tin đến số điện thoại “0325838331” cho Ngô Văn C với nội dung “Nua h 2tr nha em chuan bi tien di h anh” và “Chu dug bat anh doi nha” với ý nghĩa “Nửa hộp 02 triệu nha em chuẩn bị tiền đi giờ anh tới” và “Chứ đừng bắt anh đợi nha”. Khoảng 14 giờ 20 phút cùng ngày, Lê Kim L điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Wave màu xanh biển kiểm soát 76C1-48326, mang theo túi xách màu nâu có chứa ma túy đến ngã ba gần cầu B để bán ma túy đá cho Ngô Văn C thì bị bắt quả tang cùng túi xách màu nâu.

Tại bản kết luận giám định số 567/KLGĐ-PC09, ngày 30/6/2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi, kết luận:

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 1) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 2,48 gam.

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong 05 túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 2) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Ketamine, có khối lượng là 1,43 gam.

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong 09 túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 3) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 22,40 gam.

- 52 viên nén màu xanh (không rõ hình) bên trong túi ny lông màu trắng, (trong phong bì số 4) gửi giám định là ma túy, loại MDMA, có khối lượng là 15,12 gam.

- Chất rắn, dạng hạt tinh thể màu trắng bên trong túi ny lông màu trắng (trong phong bì số 5) gửi giám định là ma túy, loại ma túy Methamphetamine, có khối lượng là 23,13 gam.

Ngoài ra, bị cáo L còn khai nhận vào khoảng tháng 03/2019 đến ngày bị bắt, Lê Kim L đã bán ma túy cho Nông Văn Tho 03 lần, số lượng 03 túi ma túy “đá”, số tiền 3.000.000đ (Ba triệu đồng); Đinh Văn Tân 03 lần, số lượng 03 túi ma túy “đá”, số tiền 4.000.000đ (Bốn triệu đồng). Lần gần nhất L bán ma túy cho Tân vào ngày 26/6/2019.

Với hành vi nêu trên; bị cáo Lê Kim L bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm h khoản 3 Điều 251 BLHS là có căn cứ đúng pháp luật.

[2] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo; Hội đồng xét xử xét thấy: Hành vi phạm tội của bị cáo, là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm chính sách độc quyền quản lý nhà nước về chất ma túy, xâm phạm trật tự an toàn xã hội. Bản án sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự để xử phạt bị cáo mức án 16 năm tù là thỏa đáng, không nặng; tại cấp phúc thẩm không có tình tiết giảm nhẹ nào mới được xem xét, vì vậy đơn kháng cáo của bị cáo không có căn cứ chấp nhận.

[3] Về án phí: Bị cáo Lê Kim L phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo Lê Kim L. Giữ nguyên quyết định của Bản án hình sự sơ thẩm số: 17/2019/HS-ST ngày 22-11-2019 của Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Ngãi.

1. Căn cứ vào điểm h khoản 3 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52; Điều 38 của Bộ luật hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Xử phạt: Bị cáo Lê Kim L 16 (mười sáu) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị tạm giữ, tạm giam 27/6/2019.

2. Về án phí:

Bị cáo Lê Kim L phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, và không bị kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.