Bản án 85/2017/HSST ngày 14/12/2017 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ QUẢNG NGÃI, TỈNH QUẢNG NGÃI

BẢN ÁN 85/2017/HSST NGÀY 14/12/2017 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 14 tháng 12 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Sơn Tịnh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 97/2017/HSST ngày 13 tháng 10 năm 2017 đối với bị cáo .

Trịnh Thanh K, sinh ngày 14/02/1998; tại Quảng Ngãi; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: Đội 5, thôn ĐH, xã TH, thành phố QN, tỉnh QN; nghề nghiệp: Sinh viên; trình độ văn hóa: 12/12; con ông: Không xác định và con bà Trịnh Thị M; vợ, con: Chưa có; tiền án, tiền sự: Không; bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 04/7/2017, có mặt tại phiên tòa.

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án: Ông Nguyễn Văn T, sinh năm 1990, địa chỉ: Thôn XA, xã TH, thành phố QN, tỉnh QN, có mặt.

NHẬN THẤY

Bị cáo Trịnh Thanh K bị Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi truy tố về hành vi phạm tội như sau:

Sáng ngày 04/7/2017, Nguyễn Bá T (sinh năm: 1992, ở thôn ML, xã TK, thành phố QN, tỉnh QN làm nghề lái taxi) điện thoại cho Trịnh Thanh K hỏi mua ma túy để sử dụng. Trịnh Thanh K đồng ý bán và hẹn gặp T tại tiệm internet Victoria thuộc thôn ĐH, xã TH, thành phố QN, tỉnh QN để giao ma túy. Tại đây, K đã bán cho T 01 gói ma túy đá với giá 350.000 đồng.

Đến khoảng 11h20 phút cùng ngày, Nguyễn Bá T tiếp tục điện thoại cho Trịnh Thanh K hỏi mua 02 gói ma túy đá với số tiền 700.000 đồng và nói K bù thêm ma túy vì lượng ma túy lúc sáng K bán cho T quá ít thì K đồng ý, hẹn bán ma túy cho T tại tiệm internet Victoria thuộc thôn ĐH, xã TH, thành phố QN, tỉnh QN. Đến khoảng 11h30 phút, K điều khiển xe mô tô 70L3-2558 hiệu Wave đến quán internet Victoria để bán ma túy đá cho T thì bị Phòng cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an tỉnh Quảng Ngãi phát hiện, bắt quả tang, thu giữ trong người của K 5 gói ni lông màu trắng bên trong chứa những hạt tinh thể màu trắng mà K khai là “ma túy dạng đá” (trong đó có 03 gói ma túy đá K để bán cho T, còn 02 gói ma túy đá K cất trong khẩu trang y tế màu trắng đen bọc trong túi quần để khi có ai hỏi mua thì bán) cùng tang vật khác. (bút lục số: 10-11, 47, 66)

Tại Bản kết luận giám định số 671/KLGĐ-PC54 ngày 07/7/2017 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi xác định:

+ Chất rắn, dạng hạt tinh thể, màu trắng bên trong phong bì thứ nhất gửi giám định có trọng lượng là 0,23gam, có Methamphetamine, hàm lượng methamphetamine là 48,39%. Do đó, trọng lượng methamphetamine tinh chất có trong 0,23gam mẫu gửi giám định là 0,11gam.

+ Chất rắn, dạng hạt tinh thể, màu trắng bên trong phong bì thứ hai gửi giám định có trọng lượng là 0,14gam, có methamphetamine, hàm lượng methamphetamine là 48,25%. Do đó, trọng lượng methamphetamine tinh chất có trong 0,14gam mẫu gửi giám định là 0,06gam.

Methamphetamine là chất ma túy nằm trong danh mục II, STT 67, Nghị định 82 ngày 19/7/2013 của Chính phủ.

Quá trình điều tra, Trịnh Thanh K khai nhận, trước đó:

+ Vào ngày 01/7/2017 Trịnh Thanh K cũng bán cho Nguyễn Bá T 01 gói ma túy đá với giá 350.000 đồng tại trước tiệm internet Victoria ở xã TH, thành phố QN, tỉnh QN (bút lục số 76, 79);

+ Vào khoảng cuối tháng 6/2017 (không rõ ngày) Trịnh Thanh K bán cho Trương Thanh V (sinh năm 1995, ở thôn ML, xã TK, thành phố QN, tỉnh QN) 01 gói ma túy đá với giá 400.000 đồng tại tiệm xăm của V. (bút lục số 68);

+ Vào chiều ngày 01/7/2017 Trịnh Thanh K bán cho một người tên Long (không rõ nhân thân, lai lịch) 01 gói ma túy đá với giá 350.000 đồng tại bờ tràn thuộc xã Tịnh Hòa, thành phố Quảng Ngãi, tỉnh Quảng Ngãi.

+ Tiếp đó, vào tối ngày 01/7/2017 Trịnh Thanh K tiếp tục bán cho Long 01 gói ma túy đá với giá 350.000 đồng tại bờ tràn thuộc xã TH, thành phố QN, tỉnh QN.

Như vậy, Trịnh Thanh K đã 06 lần bán ma túy dạng đá (methamphetamine) cho các đối tượng Nguyễn Bá T, Trương Thanh V và đối tượng tên Long (không rõ nhân thân, lai lịch), thu lợi bất chính số tiền 1.800.000 đồng.

Nguồn gốc ma túy (đá) mà Trịnh Thanh K có được là do K mua của một đối tượng tên Minh (không rõ nhân thân lai lịch) và những lần mua bán Minh hẹn K đến khu vực bến xe cũ, tại phường NC, thành phố QN, tỉnh QN giao hàng.

Bản cáo trạng số: 88/QĐ-VKS ngày 12/10/2017 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Quảng Ngãi truy tố Trịnh Thanh K về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 194, điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 33 của Bộ luật hình sự. Xử phạt: Trịnh Thanh K từ 07 năm đến 08 năm tù.

Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 76 Bộ luật Tố tụng hình sự đề nghị Hội đồng xét xử tuyên:

Tịch thu sung quỹ Nhà nước số tiền thu lợi bất chính của Trịnh Thanh K 1.800.000 đồng nhưng khấu trừ 820.000 đồng gia đình bị cáo K nộp và thu của bị cáo K 280.000 đồng, tổng cộng 1.100.000 đồng, còn phải nộp tiếp 700.000 đồng.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước những tài sản sau đây, vì bị cáo K sử dụng vào việc phạm tội mua bán trái phép chất ma túy: 01 chiếc xe mô tô hiệu Wave alpha, màu xanh, biển số 70L3-2558, vì xe mô tô này Nguyễn Văn T khai mua không có giấy tờ cho bị cáo K mượn sử dụng vào việc phạm tội và 01 điện thoại di động hiệu NOKIA màu đen, số model 1280 có gắn thẻ sim số điện thoại 01644434852.

Tiêu hủy: 01 khẩu trang y tế.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra tại phiên tòa; căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, ý kiến của Kiểm sát viên, bị cáo.

XÉT THẤY

Tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo Trịnh Thanh K khai nhận hành vi phạm tội: Cụ thể vào khoảng 11 giờ 20 phút ngày 04/7/2017 Công an tỉnh Quảng Ngãi bắt quả tang Trịnh Thanh K đang bán ma túy Methamphetamine cho Nguyễn Bá T, thu giữ trong người Trịnh Thanh K 05 gói nilon, bên trong có chứa nhiều hạt tinh thể màu trắng trong. Trong đó có 03 gói ma túy để bán cho Nguyễn Bá T, giá 700.000 đồng, kết luận giám định, bên trong có ma túy trọng lượng là 0,11gam Methamphetamine. Còn 02 gói ma túy còn lại K cất để sử dụng, kết luận giám định bên trong có ma túy trọng lượng là 0,06gam Methamphetamine. Methamphetamine là chất ma túy.

Ngoài ra bị cáo K khai nhận còn bán ma túy có đặc điểm giống như ma túy bị bắt quả tang cho Nguyễn Bá T 02 lần, 02 gói ma túy đá với giá 700.000 đồng, bán cho Trương Thanh V 01 lần, 01 gói ma túy đá với giá 400.000 đồng, bán cho một người tên Long(không rõ nhân thân, lai lịch) 02 lần, 02 gói ma túy đá với giá 700.000 đồng.

Như vây, Trịnh Thanh K đã 06 lần bán ma túy dạng đá (Methamphetamine) thu bất chính số tiền 1.800.000 đồng.

Lời khai nhận tội của bị cáo K tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo K tại Biên bản bắt người phạm tội quả tang và Biên bản hỏi cung bị can tại cơ quan điều tra (bút lục số 58 đến 67), lời khai người làm chứng Trương Thanh V, Nguyễn Bá T (bút lục số 68 đến 80) và kết luận giám định của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi (bút lục số 18).

Như vậy, có đủ căn cứ kết luận: Hành vi của bị cáo Trịnh Thanh K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy” quy định tại điểm b (phạm tội nhiều lần) khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự.

Bị cáo K là người có năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức rõ được việc mua bán chất ma túy là Nhà nước cấm, biết được ma túy tác hại đối với cơ thể, ảnh hưởng đến gia đình, ảnh hưởng đến xã hội, mất trật tự an toàn xã hội. Do vậy, cần phải xử lý nghiêm minh để giáo dục riêng và phòng ngừa chung cho toàn xã hội.

Tuy nhiên, bị cáo K thành khẩn khai báo hành vi phạm tội, bị cáo có ông ngoại là liệt sỹ, bà ngoại là Bà mẹ Việt Nam anh Hùng. Đây là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật hình sự nên xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Đối với đối tượng tên Minh là người bán ma túy cho Trịnh Thanh K và đối tượng tên Long là người mua ma túy của K, do không có đủ thông tin về nhân thân, lai lịch nên Cơ quan điều tra không có đủ cơ sở để xác minh làm rõ. Cơ quan điều tra tiếp tục điều tra, xác minh làm rõ và đề nghị xử lý sau khi có căn cứ.

Đối với Nguyễn Bá T và Trương Thanh V: Cả hai đều mua ma túy của Trịnh Thanh K về để sử dụng, Cơ quan điều tra phối hợp với chính quyền địa phương lập hồ sơ quản lý theo quy định là phù hợp.

Về xử lý vật chứng:

Tiêu hủy: 01 khẩu trang y tế màu trắng đen bị rách đã qua sử dụng, đây là dụng cụ mà K sử dụng thực hiện hành vi phạm tội, không còn giá trị sử dụng.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu NOKIA màu đen, số model 1280 có gắn thẻ sim số điện thoại 01644434852 (không kiểm tra chất lượng bên trong) của Trịnh Thanh K đã được niêm phong số 512/827 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi do sử dụng liên lạc mua bán ma túy.

Truy thu: Buộc Trịnh Thanh K nộp số tiền từ việc mua bán ma túy mà có 1.800.000 đồng sung quỹ Nhà nước  nhưng trừ vào số tiền bán ma túy tạm giữ 280.000 đồng và số tiền gia đình bị cáo K nộp 820.000 đồng. Trịnh Thanh K còn phải nộp 700.000 đồng sung quỹ Nhà nước.

Đối với 01 xe mô tô hiệu Wave alpha, màu xanh, biển số 70L3-2558. Chiếc xe này, quá trình điều tra Trịnh Thanh K khai: Ngày 04/7/2017, K mượn chiếc xe của Nguyễn Văn T, là bạn bè sử dụng làm phương tiện thực hiện hành vi phạm tội. Tại phiên tòa Nguyễn Văn T trình bày xe mô tô này mua không có giấy tờ tại tiệm cầm đồ ở Thành phố Hồ Chí Minh không nhớ địa chỉ và có cho K mượn để đi lại và K đã sử dụng làm phương tiện phạm tội mua bán trái phép chất ma túy nên bị cơ quan điều tra thu giữ xe mô tô. Ông T cũng đồng ý tịch thu sung quỹ nhà nước chiếc xe mô tô này. Cơ quan điều tra đã xác minh chiếc xe này do ông Dương Văn A (sinh năm 1973, địa chỉ: Tổ 8, TS, xã TĐ, huyện CT, tỉnh TN) đứng tên đăng ký, ông A khai chiếc xe này ông mua thanh lý rồi đăng ký tại Phòng Cảnh sát giao thông Công an tỉnh Tây Ninh vào ngày 10/12/2007. Sau đó ông A đã bán lại chiếc xe cho một người (không rõ tên tuổi, địa chỉ). Do đó, Hội đồng xét xử tuyên tịch thu sung quỹ nhà nước chiếc xe mô tô 70L3-2558, vì bị cáo K sử dụng làm phương tiện phạm tội là phù hợp với ý kiến của đại diện Viện Kiểm sát.

Về án phí hình sự: Bị cáo K phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Trịnh Thanh K phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: Điểm b khoản 2 Điều 194, điểm p khoản 1, khoản 2 Điều 46, Điều 33 của Bộ luật hình sự.

Xử phạt: Trịnh Thanh K 07 (bảy) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 04/7/2017.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, điểm c khoản 2 Điều 76 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 điện thoại di động hiệu NOKIA màu đen, số model 1280 có gắn thẻ sim số điện thoại 01644434852 (không kiểm tra chất lượng bên trong). Đã được niêm phong số 512/827 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Ngãi.

Tịch thu sung quỹ Nhà nước: 01 xe mô tô hiệu Wave alpha, màu xanh, biển số 70L3-2558(không kiểm tra chất lượng bên trong) mà Cơ quan cảnh sát điều tra-Công an thành phố Quảng Ngãi đang tạm giữ.

Truy thu: Buộc Trịnh Thanh K nộp số tiền từ việc mua bán ma túy mà có 1.800.000 đồng sung quỹ Nhà nước nhưng trừ vào số tiền tạm giữ 1.100.000 đồng. Trịnh Thanh K còn phải nộp 700.000 đồng(Bảy trăm nghìn đồng) sung quỹ Nhà nước.

Tiêu hủy: 01 khẩu trang y tế màu trắng đen bị rách đã qua sử dụng.

(Các vật chứng, tài sản trên có đặc điểm tại biên bản về việc giao nhận vật chứng, tài sản ngày 19/10/2017 giữa Công an thành phố Quảng Ngãi và Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi và các biên lai thu tiền số AA/2010/09756 ngày 19/10/2017 và số AA/2010/05521 ngày 13/10/2017 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Quảng Ngãi, Lệnh nhập kho vật chứng số 39/LNK, ngày 12/7/2017 của Cơ quan cảnh sát điều tra, Công an thành phố Quảng Ngãi).

Về án phí hình sự: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo Trịnh Thanh K phải chịu án phí hình sự sơ thẩm 200.000 đồng (hai trăm ngàn đồng).

Về thời hạn kháng cáo: Áp dụng Điều 234 Bộ luật tố tụng hình sự.

Bị cáo, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có mặt tại phiên tòa được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án.