Bản án 81/2018/HS-PT ngày 04/06/2018 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

BẢN ÁN 81/2018/HS-PT NGÀY 04/06/2018 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 04 tháng 6 năm 2018, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 61/2018/TLPT-HS ngày 17 tháng 4 năm 2018 đối với bị cáo Trần Khắc N do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 01/2018/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2018 của Tòa án nhân dân huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế.

- Bị cáo có kháng cáo:

Trần Khắc N (tên gọi khác: Hồ Việt N, cu N), sinh ngày 01/9/1990 tại tỉnh Thừa Thiên Huế; nơi thường trú: Thôn AN, xã AN, huyện AL, tỉnh Thừa Thiên Huế; nghề nghiệp: không nghề; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: Tà Ôi; giới tính: N; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt N; con ông Trần Tư L (Hồ Sỹ L, A Viết L) và bà Trương Thị Kim K (chết); có vợ là Hồ Thị P; có 02 con, lớn 06 tuổi và nhỏ 01 tuổi; tiền án, tiền sự: không; nhân thân: Ngày 29/9/2009, bị Tòa án nhân dân huyện A Lưới xử phạt 12 tháng tù cho hưởng án treo về tội “Cướp giật T sản”; ngày 25/9/2017, bị Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế xử phạt 01 năm tù về tội Cố ýgây thương tích tại Bản án số 131/2017/HS-PT.

Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 12/8/2017. Có mặt.

- Người bào chữa cho bị cáo Trần Khắc N: Ông Nguyễn Văn Chiết - Trợ giúp viên pháp lý của Trung tâm Trợ giúp pháp lý Nhà nước tỉnh Thừa Thiên Huế. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các T liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Ngày 10/8/2017, Trần Khắc N (tên gọi khác: Hồ Việt N, cu N) một mình vào Bến xe trung tâm thành phố Đà Nẵng mua 05 gói ma túy của một người phụ nữ (chưa xác định được lý lịch) với số tiền 2.000.000 đồng đưa về nhà nhằm mục đích để sử dụng và bán lại kiếm lời. Sau khi sử dụng hết 03 gói, đến khoảng 14 giờ ngày12/8/2017, khi Trần Khắc N đang bán cho Đinh Văn P 01 gói ma túy loại heroine với giá 200.000 đồng, bán cho Nguyễn Văn T 01 gói ma túy loại heroine với giá 400.000 đồng tại nhà của mình tại thôn AN, xã AN, huyện AL, tỉnh Thừa Thiên Huế thì bị phát hiện bắt quả tang; thu giữ trong người N số tiền 600.000 đồng, thu giữ trong người P 01 gói giấy bạc màu trắng và thu giữ trên người T 01 gói giấy bạc màu trắng do P và T vừa mua từ N. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện ALưới đã lập biên bản, niêm P vật chứng ký hiệu A1, A2.

Quá trình điều tra, Trần Khắc N còn thừa nhận vào ngày 08/8/2017, bị cáo một mình vào Bến xe trung tâm thành phố Đà Nẵng mua 03 gói ma túy của người phụ nữ nêu trên với giá 500.000 đồng đưa về nhà. Sau khi sử dụng 01 gói, đến khoảng 15 giờ chiều cùng ngày, N đã bán cho Đặng Phước M 01 gói ma túy và bán cho Nguyễn Hồng K 01 gói ma túy, đều với giá 200.000 đồng.

Tại Kết luận giám định số 295/GĐ ngày 14/8/2017, của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thừa Thiên Huế kết luận:

- Mẫu chất bột khô màu trắng trong bì thư niêm P, ký hiệu A1, có trọng lượng 0,0360 g (Không phẩy không ba sáu gam), là ma túy, loại heroine;

- Mẫu chất bột khô màu trắng trong bì thư niêm P, ký hiệu A2, có trọnglượng 0,0357 g (Không phẩy không ba năm bảy gam), là ma túy, loại heroine.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 01/2018/HS-ST ngày 13 tháng 3 năm 2018,Tòa án nhân dân huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế áp dụng điểm b khoản 2 Điều 194; điểm o, p khoản 1, khoản 2 Điều 46 của Bộ luật Hình sự năm 1999, xử phạt bị cáo Trần Khắc N (Hồ Việt N, cu N) 07 (bảy) năm tù; thời hạn thi hành án phạt tù tính từ ngày 12/8/2017. Áp dụng khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 1999, tổng hợp hình phạt 01 (một) năm tù tại Bản án số 131/2017/HS-PT ngày 25/9/2017của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 08 (tám) năm tù, thời hạn tù tính từ ngày 12/8/2017.

Ngoài ra,Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên về án phí, xử lý vật chứng và quyềnkháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 13/3/2018, bị cáo Trần Khắc N có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hìnhphạt.

Kết quả xét hỏi tại phiên toà phúc thẩm, bị cáo Trần Khắc N đã khai nhậntoàn bộ hành vi phạm tội của mình như tại cơ quan điều tra và tại phiên toà sơ thẩm, đồng thời thừa nhận Tòa án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự là đúng người, đúng tội nhưng với mức hình phạt 07 năm tù là quá nặng so với hành vi đã gây ra. Do đó, bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế tham gia phiên tòa phúc thẩm có quan điểm: Heroine là chất ma túy tuyệt đối cấm tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trong đời sống xã hội vì gây nguy hại cho sức khoẻ của con người. Do đó, hành vi của bị cáo gây ra là nguy hiểm cho xã hội, ảnh hưởng đến an ninh, trật tự an toàn xã hội tại địa phương và là nguyên nhân phát sinh các tội phạm, tệ nạn xã hội khác; bản thân bị cáo đã từng bị kết án là thuộc trường hợp nhân thân xấu. Bị cáo đã thực hiện mua bán heroin 2 lần là thuộc tình tiết định khung phạm tội nhiều lần quy định tại điểm b khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự. Do đó, Toà án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 07 năm tù là phù hợp. Vì vậy, đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355 và Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các T liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đã có cơ sở kết luận: Trần Khắc N sau khi mua 05 gói ma túy của một người phụ nữ (chưa xác định được lý lịch) tại Bến xe trung tâm thành phố Đà Nẵng với số tiền 2.000.000 đồng rồi đưa về nhà để sử dụng và bán lại hưởng lợi chênh lệch. Khoảng 14 giờ ngày 12/8/2017, khi Trần Khắc N đang bán cho Đinh Văn P 01gói ma túy loại heroine với giá 200.000 đồng, bán cho Nguyễn Văn T 01 gói ma túy loại heroine với giá 400.000 đồng ở nhà của mình tại thôn A Ngo, xã AN, huyện AL, tỉnh Thừa Thiên Huế thì bị phát hiện bắt quả tang; thu giữ trong người N số tiền 600.000 đồng, thu giữ trong người P 01 gói giấy bạc màu trắng và thu giữ trên người T 01 gói giấy bạc màu trắng do P và T vừa mua từ N. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện A Lưới đã lập biên bản, niêm P vật chứng ký hiệu A1, A2.

Qua giám định của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Thừa Thiên Huế xác định: Mẫu chất bột khô màu trắng trong bì thư niêm P, ký hiệu A1, có trọng lượng 0,0360 g (không phẩy không ba sáu gam) và mẫu chất bột khô màu trắng trong bì thư niêm P, ký hiệu A2, có trọng lượng 0,0357 g (không phẩy không ba năm bảy gam) đều là ma túy, loại heroine;

Quá trình điều tra và tại phiên tòa, Trần Khắc N còn thừa nhận vào ngày 08/8/2017, bị cáo một mình vào Bến xe trung tâm thành phố Đà Nẵng mua 03 gói ma túy của người phụ nữ nêu trên với giá 500.000 đồng đưa về nhà. Sau khi sử dụng 01 gói, đến khoảng 15 giờ chiều cùng ngày, N đã bán cho Đặng Phước M 01 gói ma túy và bán cho Nguyễn Hồng K 01 gói ma túy, đều với giá 200.000 đồng.

[2] Như vậy, bị cáo đã hai lần thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy nên Tòa án nhân dân huyện A Lưới, tỉnh Thừa Thiên Huế kết án bị cáo Trần Khắc N về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự (sửa đổi, bổ sung năm 2009) là có căn cứ, đúng pháp luật.

[3] Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Trần Khắc N, thấy rằng: Bị cáo Trần Khắc N là người có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo thừa biết rằng heroine là chất ma túy gây nghiện, làm nguy hại đến sức khoẻ của con người và Nhà nước cấm tàng trữ, vận chuyển, sử dụng, mua bán trong đời sống xã hội. Tuy nhiên, bị cáo vẫn bất chấp pháp luật và đã hai lần thực hiện hành vi mua bán trái phép chất ma túy; bị cáo đã từng bị kết án nên có nhân thân xấu. Vì vậy, Tòa án nhân dân huyện A Lưới xử phạt bị cáo Trần Khắc N với mức án 07 năm tù tương ứng với mức khởi điểm của khoản 2 Điều 194 của Bộ luật hình sự là không nặng. Cho nên, Hội đồng xét xử phúc thẩm xét không có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo.

[4] Án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo Trần Khắc N phải chịu.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; Xử:

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Trần Khắc N, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 194 của Bộ luật Hình sự năm 1999; điểm r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015;

Xử phạt: bị cáo Trần Khắc N (tên gọi khác: Hồ Việt N, cu N) 07 (bảy) năm tù về tội Mua bán trái phép chất ma túy.

Áp dụng khoản 1 Điều 56 của Bộ luật Hình sự năm 2015, tổng hợp hình phạt 01 (một) năm tù tại Bản án số 131/2017/HS-PT ngày 25/9/2017 của Tòa án nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung là 08 (tám) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam 12/8/2017.

2. Về án phí: Bị cáo Trần Khắc N phải chịu 200.000 đồng án phí hình sựphúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.