Bản án 78/2021/HS-PT ngày 07/05/2021 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

 BẢN ÁN 78/2021/HS-PT NGÀY 07/05/2021 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 07 tháng 5 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 62/2021/TLPT-HS ngày 15 tháng 3 năm 2021 đối với bị cáo Nguyễn Trọng B do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án Hình sự sơ thẩm số 05/2021/HS-ST ngày 04 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện BC, tỉnh Tây Ninh.

Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Trọng B, sinh năm 2001, tại tỉnh Tây Ninh; nơi cư trú: ấp TT, xã TĐ, huyện CT, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: làm mướn; trình độ văn hóa: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Xuân T, sinh năm 1978 và bà Lê Thị T, sinh năm 1976; vợ tên Nguyễn Thị Kim A, sinh năm 2001 và 01 con tên Nguyễn Minh H, sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giam từ ngày 19/8/2020 cho đến nay, có mặt.

Ngoài ra, còn có bị hại và các bị cáo khác không có kháng cáo, không bị kháng nghị nên Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 30 phút ngày 05/5/2020, Trần Hồng N, Nguyễn Trọng B, Trà Tú T, Phan Thanh Đ và Phan Cao Hoài L đến phòng số 3 quán Karaoke TH tại ấp LH, xã LC, huyện BC, tỉnh Tây Ninh. Lúc này, tại quán có Tống Duy T, Chung Lưu H đi cùng có T và S cùng hát và uống bia tại phòng số 01. Đến khoảng 01 giờ 30 phút ngày 06/5/2020, N đi vệ sinh thì phát hiện nón bảo hiểm rơi dưới nền gạch nên nghi ngờ nhóm T làm rơi, từ đó giữa 02 nhóm xảy ra mâu thuẫn. B lấy một vỏ chai bia Sài Gòn đỏ cầm bằng tay phải mở cửa phòng số 01 chọi vào bên trong trúng vào đầu H một cái làm thương tích phần mềm, được mọi người can ngăn. N, B, T, Đ và L tính tiền ra về thì thấy T, H, T, S đứng chờ xe taxi tại cổng quán. Chủ quán kêu nhóm của N ra về và đóng cổng lại. N chạy ra đường nhặt một đoạn cây tre dài khoảng 60 cm rồi trèo vào trong quán, tiếp đó B, T cũng leo rào vào. Khi vào bên trong quán, N lấy một đầu vỏ chai bia bị bể cầm bằng tay phải đánh hai cái trúng vào người T, tay trái cầm cổ chai bia đã bể đâm trúng vào cẳng tay phải của T. Lúc này, B chạy đến dùng tay đánh nhiều cái vào người T rồi N, B tiếp tục chạy ra trước quán cầm gạch đá, vỏ chai chọi vào nhóm của T nhưng không trúng ai; thấy vậy nhóm của T bỏ chạy vào phòng số 01 đóng cửa lại, tiếp tục T mỗi tay cầm 01 vỏ chai bia cùng N chạy đến tìm đánh nhóm của T nhưng được Đ, L đến can ngăn nên cả nhóm cùng lên xe đi về. T bị thương tích đứt gân cẳng tay phải được đưa đến Bệnh viện đa khoa tỉnh Tây Ninh điều trị sau đó chuyển đến Bệnh viện chấn thương chỉnh hình Thành phố Hồ Chí Minh điều trị cho đến ngày 17/6/2020 xuất viện. Khi xe taxi chở T đi Bệnh viện thì N phát hiện nên nhặt đá chọi vào xe nhưng không trúng, N kêu L điều khiển xe đuổi theo, L khuyên can nên đi đến khu vực thành phố Tây Ninh thì quay về nhà.

* Tại Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 116/TgT ngày 13/7/2020 của Trung tâm Pháp y tỉnh Tây Ninh kết luận: 01 vết sẹo 1/3 giữa trước cẳng tay phải, kích thước 8,5 x 0,2 cm lành tốt và đứt gân gấp các ngón nông II, III, IV; gân gấp cổ tay quay, động mạch quay đã điều trị hiện tại ổn định; đứt hoàn toàn thần kinh giữa đoạn 1/3 giữa cẳng tay phải, tỷ lệ tổn thương cơ thể của Tống Duy T do thương tích gây nên hiện tại là: 35%.

* Về bồi thường thiệt hại: Anh Tống Duy T yêu cầu các bị cáo Trần Hồng N, Nguyễn Trọng B và Trà Tú T bồi thường chi phí điều trị và thu nhập bị mất tổng cộng là 98.654.426 đồng. Bị cáo B đã tác động người thân nộp số tiền 30.000.000 đồng, bị cáo T đã tác động người thân nộp 20.000.000 đồng để bồi thường cho anh T, riêng bị cáo N chưa bồi thường.

Tại Bản án Hình sự sơ thẩm số 05/2021/HS-ST ngày 04 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện BC, tỉnh Tây Ninh, đã tuyên xử:

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trọng B phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 54 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng B: 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/8/2020.

Ngoài ra, bản án còn tuyên về trách nhiệm dân sự, hình phạt đối với các bị cáo khác, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 08 tháng 02 năm 2021 bị cáo B có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa bị cáo giữ nguyên nội dung kháng cáo.

Trong phần tranh luận đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị: Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

Bị cáo không tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa phúc thẩm, trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ nguyên bản án sơ thẩm, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội, không cung cấp tình tiết mới, giữ nguyên nội dung kháng cáo.

[2] Hành vi của bị cáo thể hiện: Vào lúc 01 giờ 30 phút ngày 06/5/2020, tại quán Karaoke TH, thuộc ấp LH, xã LC, huyện BC, tỉnh Tây Ninh các bị cáo Trần Hồng N, Nguyễn Trọng B và Trà Tú T đã xảy ra mâu thuẫn với anh Tống Duy T. Bị cáo N cầm hung khí nguy hiểm là cây tre dài 60 cm để đánh và vỏ chai có đầu sắt nhọn đâm anh T gây đứt cẳng gân tay phải, tỷ lệ tổn thương cơ thể là 35%, bị cáo B dùng tay đánh vào người anh T, tiếp tục chạy ra trước quán cầm gạch đá, vỏ chai chọi vào nhóm của T nhưng không trúng ai. Cấp sơ thẩm xét xử bị cáo B về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật Hình sự là có căn cứ.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo B xin được hưởng án treo, Hội đồng xét xử thấy rằng: Khi quyết định hình phạt Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét đầy đủ các tình tiết: Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã tác động gia đình bồi thường xong cho bị hại số tiền 30.000.000 đồng và được bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại các điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Đồng thời có xem xét bị cáo B chưa có tiền án, tiền sự, phạm tội lần đầu, là người giúp sức trong vụ án đồng phạm nhưng có vai trò không đáng kể, có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự để áp dụng Điều 54 của Bộ luật hình sự quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt cho bị cáo. Do đó, mức án 02 năm 06 tháng tù mà cấp sơ thẩm xét xử bị cáo là phù hợp, tương xứng với tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, không nặng. Tại cấp phúc thẩm, bị cáo kháng cáo nhưng không cung cấp tình tiết mới nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo, cần giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Kháng cáo của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Trọng B.

Giữ nguyên Bản án Hình sự sơ thẩm số 05/2021/HS-ST ngày 04 tháng 02 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện BC, tỉnh Tây Ninh.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Trọng B phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134, điểm b, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51, Điều 17, Điều 58, Điều 54 và Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Trọng B: 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 19/8/2020.

2. Về án phí hình sự phúc thẩm: Áp dụng các Điều 135, 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc Hội, bị cáo B phải chịu 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực thi hành kể từ ngày tuyên án.