Bản án 44/2020/HSPT ngày 24/09/2020 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH GIA LAI

BẢN ÁN 44/2020/HSPT NGÀY 24/09/2020 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 24 tháng 9 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Gia Lai, xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 13/2020/TLPT-HS ngày 20 tháng 01 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Việt Ph, do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số 161/2019/HSST ngày 17 tháng 12 năm 2019 của Tòa án nhân dân thành phố P, tỉnh Gia Lai.

* Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Việt Ph(tên gọi khác: Tý). Sinh năm 1986 tại tỉnh Hải Dương. Nơi cư trú: Số 64 Tôn Thất Th, tổ 1, phường Hoa L, thành phố P, tỉnh Gia Lai. Nghề nghiệp: Kinh doanh. Trình độ học vấn: 12/12. Dân tộc: Kinh. Giới tính: Nam. Tôn giáo: Phật giáo. Quốc tịch: Việt Nam. Con ông Nguyễn Văn Đ và bà Phạm Thị Ph. Có vợ Nguyễn Thị Diễm Ph và có 02 con, lớn sinh năm 2014, nhỏ sinh năm 2015. Tiền án, tiền sự: Không.

Nhân thân: Ngày 09/4/2019 bị Công an thành phố P ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính bằng hình thức phạt tiền 2.500.000 đồng, về hành vi xâm phạm sức khỏe của người khác; ngày 11/4/2019, bị Ủy ban nhân dân phường Hoa L, thành phố P ra quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại phường về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, thời hạn 03 tháng (từ ngày 18/4/2019 đến ngày 18/7/2019); bị bắt tạm giam từ ngày 11/6/2019 đến nay. Hiện đang bị tạm giam tại trại tạm giam Công an tỉnh Gia Lai. Có mặt.

* Bị hại: An, sinh năm 1990; nơi cư trú: Tổ 5, phường Thắng Lợi, thành phố P, tỉnh Gia Lai.Vắng mặt *Người làm chứng:

- Ông, sinh năm 1962; nơi cư trú: Thôn 2, xã Ia Ka, huyện Chư P, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt.

- Chị Nguyễn Thị Diễm Ph, sinh năm 1985; nơi cư trú: Số nhà 64, đường Tôn Thất Th, tổ 1, phường Hoa L, thành phố P, tỉnh Gia Lai. Vắng mặt.

* Người tham gia tố tụng khác: Ông Tào Quang B và ông Đồng Xuân Đ, là Giám định viên của Trung tâm Pháp y tỉnh Gia Lai. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

1.Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 16 giờ 50 phút,ngày 26/3/2019, Nguyễn Việt Ph điều khiển xe ô tô nhãn hiệu Huyndai, loại xe Santafe biển số 81A-098.08, chở vợ là Nguyễn Thị Diễm Ph và Qu (chưa xác định được nhân thân, lai lịch) đến Bệnh viện Mắt quốc tế Sài Gòn - Gia Lai tại số 126 đường Wừu, tổ 3, phường Ia K, thành phố P, tỉnh Gia Lai, tìm gặp ông Tôn Thất Quỳnh H để giải quyết tiền mua cổ phần. Khi đến Bệnh viện, lúc này là giờ nhân viên ra về, thấy anh Đặng Thế V đang ngồi trên xe mô tô tại cửa ra vào tầng hầm của Bệnh viện, Ph nghĩ anh V đang nhìn “đểu” mình, nên Ph đi đến chỗ anh V, rồi dùng tay phải đánh 01 cái vào mặt anh V, nhưng anh V đưa tay lên đỡ được, khi anh V thả tay xuống thì Ph tiếp tục dùng tay phải đánh 01 cái trúng mắt trái của anh V. Đánh anh V xong, Ph lên xe đi về. Sau khi bị Ph đánh, anh V đến Công an phường Ia Kring trình báo sự việc. Sáng ngày 27/3/2019, do mắt trái bị đau nhức nên anh V đến khám và điều trị tại Bệnh viện 331 tỉnh Gia Lai, đến ngày 03/4/2019 thì xuất viện.

Ngày 01/4/2019, anh Đặng Thế V có đơn trình báo vụ việc đến Công an thành phố P. Ngày 05/4/2019, anh V làm đơn đề nghị giám định tổn hại sức khỏe và yêu cầu xử lý đối với Nguyễn Việt Phvề hành vi nêu trên.

Tại Giấy chứng nhận thương tích số: 46/CN ngày 03/4/2019 của Bệnh viện 331, đã chứng nhận thương tích của anh V như sau:

Tình trạng thương tích lúc vào viện: Tỉnh, tiếp xúc tốt, không nôn, đồng tử 02 bên đều, tim phổi chưa phát hiện bệnh lý, sưng nề vùng mắt trái và ½ mặt trái, mặt trái tụ máu quanh hốc mắt, sung huyết, mắt trái nhìn mờ.

Tình trạng thương tích lúc ra viện: Tỉnh táo, không sốt, các vùng chấn thương đỡ đau, ăn ngủ được.

Bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 78/2019/TgT ngày 11/4/2019 của Trung tâm Pháp y tỉnh Gia Lai, kết luận về thương tích của Đặng Thế V như sau: Tỉ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 33%. Áp dụng theo Thông tư 20/2014/TT-BYT.

2. Giải quyết của Tòa án cấp sơ thẩm:

Tại bản án hình sơ sơ thẩm số 161/2019/HSST ngày 17/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố P, tỉnh Gia Lai đã QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Việt Ph phạm tội “Cố ý gây thương tích ” Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; Điều 38, Điều 50; điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Việt Ph 06 (Sáu) năm tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam là ngày 11/6/2019 Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn tuyên nghĩa vụ chịu án phí, quyền kháng cáo của bị cáo và những người tham gia tố tụng khác theo luật định.

3. Kháng cáo của bị cáo:

Ngày 27/12/2019 bị cáo Nguyễn Việt Ph kháng cáo toàn bộ bản án, đề nghị xem xét trả hồ sơ điều tra bổ sung để giám định lại tỷ lệ thương tích, giám định đĩa DVD, xem xét lại tính chất côn đồ và làm rõ các chứng cứ có trong hồ sơ vụ án.

4. Diễn biến tại phiên tòa phúc thẩm:

Trong giai đoạn phúc thẩm: Phát sinh tình tiết giảm nhẹ mới là bị hại cung cấp đơn xin bãi nại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, đơn xác nhận đã giải quyết xong phần dân sự; gia đình bị cáo cung cấp đơn xác nhận hoàn cảnh gia đình khó khăn; bị cáo Nguyễn Việt Ph khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình như nội dung bản án sơ thẩm và thay đổi nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Trong phần tranh luận, Kiểm sát viên đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật Tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Việt Ph. Sửa bản án hình sự sơ thẩm, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Sau khi xét xử sơ thẩm bị cáo kháng cáo toàn bộ bản án. Tuy nhiên, tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo thay đổi nội dung kháng cáo, xin giảm nhẹ hình phạt, thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, thừa nhận hành vi dùng tay đánh vào vùng mặt là nguyên nhân gây thương tích cho bị hại Đặng Thế V với tỷ lệ tổn thương cơ thể 33%. Xét thấy lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm hôm nay phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ vụ án là lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra, lời khai của bị hại, người làm chứng, hồ sơ bệnh án... và quá trình điều trị của bị hại, kết luận giám định pháp y về thương tích. Do vậy, Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo về tội cố ý gây thương tích theo điểm c khoản 3 Điều 134 BLHS là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

Tại giai đoạn phúc thẩm, bị hại Đặng Thế V có đơn xin bãi nại, giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo và đơn xác nhận đã giải quyết xong phần dân sự, mặt khác gia đình bị cáo còn cung cấp 01 đơn xác nhận hoàn cảnh gia đình bị cáo là lao động chính, mẹ bị cáo vừa mất vì ung thư, cha bị cáo già yếu và bị cáo có 02 con nhỏ phải gởi cho anh của bị cáo nuôi dưỡng vì vợ bị cáo hiện nay đã bỏ đi nơi khác sinh sống Do giai đoạn phúc thẩm phát sinh nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới, nên có cơ sở xem xét giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo. Hội đồng xét xử phúc thẩm sẽ chấp nhận kháng cáo của bị cáo, sửa bản án sơ thẩm, giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo, và áp dụng khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự để xử bị cáo với hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt mà bị cáo đã phạm.

Do kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự,

Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Việt Ph. Sửa bản án sơ thẩm số 161/2019/HSST ngày 17/12/2019 của Tòa án nhân dân thành phố P, tỉnh Gia Lai về phần hình phạt đối với bị cáo.

Áp dụng điểm c khoản 3 Điều 134; Điều 38, Điều 50; điểm b, s khoản 1,

khoản 2 Điều 51; Điều 54 Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Nguyễn Việt Ph4 (Bốn) năm tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giam là ngày 11/6/2019

2. Căn cứ khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án: Bị cáo Nguyễn Việt Phkhông phải chịu án phí hình sự phúc thẩm .

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án ./.