Bản án 374/2021/HS-ST ngày 05/07/2021 về tội lừa đảo chiếm đoạt tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 374/2021/HS-ST NGÀY 05/07/2021 VỀ TỘI LỪA ĐẢO CHIẾM ĐOẠT TÀI SẢN

Ngày 05 tháng 7 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số:312/2021/TLST-HS ngày 25 tháng 5 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 334/2021/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 6 năm 2021 đối với bị cáo: Bùi M y ; Sinh năm: 1991 ; Tên gọi khác: không có ; Giới tính: Nam ; Nơi cư trú: ấp C1, xã Thạnh Thắng, huyện Vĩnh Thạnh, thành phố Cần Thơ ; Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh ; Tôn giáo: công giáo ; Trình độ học vấn: lớp 9/12 ; Nghề nghiệp: công nhân. Chức vụ trước khi phạm tội (Đảng, chính quyền, đoàn thể): Không ;

con ông Bùi Thế Hợp - sinh năm 1963 (đã chết) và bà Lê Thị Thơm - sinh năm 1967 (không rõ nơi ở). Bị cáo là con duy nhất trong gia đình và chưa có vợ, con.

Tiền án, tiền sự: không.

Bị bắt tạm giữ ngày 06/02/2021, chuyển tạm giam theo lệnh số 299 ngày 10/02/2021 Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa. Hiện bị cáo đang bị tạm giam tại Nhà tạm giữ thuộc Công an thành phố Biên Hòa. (Có mặt)

Bị hại:

1. Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1964 (vắng mặt) Địa chỉ: KP4, P. Tân Hòa, TP. Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai

2. Chị Nguyễn Thuý Quỳnh L, sinh năm 1972 (vắng mặt) Địa chỉ:  khu phố 4, phường Tân Hòa, thành phố Biên Hòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Ngày 19/01/2021, Bùi M y có mua 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu có số dự thưởng là “308766”. Sau khi dò kết quả tờ vé số trên không trúng thưởng thì Ý đã nảy sinh ý định cạo sửa tờ vé số trên thành vé trúng thưởng để đem đi đổi tiền trúng thưởng. Thực hiện ý định trên, Ý đã sử dụng dao lam để cạo số “8” trong dãy số “308766” trên tờ vé số rồi dùng bút bi mực đỏ sửa lại thành số “9” để trùng khớp với số “309766” là số trúng thưởng giải ba trị giá 10.000.000đ (Mười triệu đồng). Khoảng 10 giờ ngày 20/01/2021, Ý đem tờ vé số đã cạo sửa trên đến tiệm vàng “Ngọc H” tại số 288, khu phố 4, phường Tân Hòa, thành phố Biên Hòa của vợ chồng anh Nguyễn Văn H và chị Nguyễn Thuý Quỳnh L làm chủ để đổi tiền trúng thưởng, do tưởng thật nên chị L đã trả tiền thưởng cho Ý 9.800.000đ (Chín triệu tám trăm nghìn đồng) và Ý đã tiêu xài hết. Ngày 29/01/2021, Ý mua 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bình Dương có số dự thưởng là “529453” và sau khi dò kết quả không trúng thưởng thì Ý tiếp tục sử dụng dao lam cạo các chữ số “53” trên tờ vé số rồi dùng bút bi mực đỏ sửa lại thành các chữ số “60” để trùng khớp với số “529460” là số trúng thưởng giải ba trị giá 10.000.000đ (Mười triệu đồng). Đến khoảng 16 giờ ngày 06/02/2021, khi Ý đem tờ vé số đã cạo sửa trên đến tiệm vàng “Ngọc H” để đổi tiền trúng thưởng thì bị anh H phát hiện giữ lại và báo Công an phường Tân Hòa lập hồ sơ chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa. Ngày 06/02/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Biên Hòa đã bắt, tạm giữ Bùi M y để điều tra, xử lý về hành vi “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Tại bản kết luận giám định số 326/KLGĐ-PC09 ngày 09/02/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận: “ Có dấu vết tẩy xoá, sửa chữa tại vị trí chữ số hàng nghìn (“9”) trong 03 (ba) dãy số: “309766” trên tờ Xổ số kiến thiết Bà Rịa - Vũng Tàu nêu ở phần mẫu cần giám định (ký hiệu A1). Số nguyên thuỷ đọc được là: số hàng nghìn là số “8”; Có dấu vết tẩy xoá, sửa chữa tại vị trí chữ số hàng chục (số “6”) và hàng đơn vị (số “0”) trong 02 (hai) dãy số: “529460” trên tờ Xổ số kiến thiết tỉnh Bình Dương nêu ở phần mẫu cần giám định (ký hiệu A2). Số nguyên thuỷ đọc được là: số hàng chục là số “5” và số hàng đơn vị là số “3”.” Vật chứng của vụ án: 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ký hiệu 1C, mở thưởng ngày 19/01/2021 có số dự thưởng là “308766” đã đươc Bùi M y cạo sửa thành số “309766”; 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bình Dương ký hiệu 01KS05, mở thưởng ngày 29/01/2021 có số dự thưởng là 529453 đã đươc Bùi M y cạo sửa thành số 529460 do anh Nguyễn Văn H giao nộp; 01 lưỡi dao lam và 01 cây bút bi mực đỏ ký hiệu TL-079 là công cụ Bùi M y sử dụng vào việc phạm tội.

Về dân sự: anh Nguyễn Văn H và chị Nguyễn Thuý Quỳnh L không yêu cầu bồi thường.

Tại phiên tòa, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên. Tại Bản cáo trạng số 343/CT-VKSBH ngày 24/5/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa đã truy tố bị cáo Bùi M y về tội "Lừa đảo chiếm đoạt tài sản", quy định tại khoản 1 Điều 174 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Tại phiên tòa đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 174;

điểm i khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 xử phạt bị cáo từ 10 (mười) tháng tù đến 12 (mười hai) tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại anh Nguyễn Văn H và chị Nguyễn Thuý Quỳnh L không yêu cầu bồi thường. Nên không xem xét.

Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, những người tham gia tố tụng không có ý kiến gì về việc truy tố của Viện kiểm sát.

Bị cáo nói lời sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng trong hồ sơ vụ án: Cơ quan điều tra Công an thành phố Biên Hòa, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra bị cáo, bị hại không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng, tại phiên tòa bị cáo cũng không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng . Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tại phiên tòa và quá trình điều tra bị cáo khai nhận Ngày 20/01/2021, Bùi M y đã sử dụng 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu do Ý cạo sửa từ số không trúng thưởng là “308766” thành số trúng thưởng là “309766” rồi đem đến tiệm vàng “Ngọc H” tại số 288, khu phố 4, phường Tân Hòa, thành phố Biên Hòa của vợ chồng anh Nguyễn Văn H và chị Nguyễn Thuý Quỳnh L làm chủ để đổi tiền trúng thưởng và chiếm đoạt của anh H và chị L số tiền trả thưởng là 9.800.000đ (Chín triệu tám trăm nghìn đồng). Đến ngày 06/02/2021, Ý tiếp tục sử dụng 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bình Dương đã được Ý cạo sửa từ số không trúng thưởng là “529453” thành số trúng thưởng là “529460” đem đến tiệm vàng “Ngọc H” để đổi tiền trúng thưởng thì bị bắt giữ để điều tra, xử lý.

[3]Tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến tài sản của công dân được pháp luật bảo vệ, gây bất bình trong quần chúng nhân dân, gây mất an ninh, trật tự tại địa phương. Vì vậy cần phải có mức hình phạt nghiêm nhằm cải tạo, giáo dục bị cáo và để phòng ngừa chung.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đã có thái độ thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng nên xem xét giảm nhẹ một phần về mức hình phạt cho bị cáo theo quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015.Từ những phân tích trên, Hội đồng xét xử xem xét quyết định hình phạt khi lượng hình phạt đối với bị cáo.

[4]Về xử lý vật chứng: 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu ký hiệu 1C, mở thưởng ngày 19/01/2021 có số dự thưởng là “308766” đã đươc Bùi M y cạo sửa thành số “309766” và 01 tờ vé số của Công ty xổ số kiến thiết tỉnh Bình Dương ký hiệu 01KS05, mở thưởng ngày 29/01/2021 có số dự thưởng là 529453 đã đươc Bùi M y cạo sửa thành số 529460 được lưu trong hồ sơ vụ án.

Tịch thu tiêu hủy 01 lưỡi dao lam và 01 cây bút bi mực đỏ ký hiệu TL-079 là công cụ của bị can Bùi M y sử dụng vào việc phạm tội.

[5] Về trách nhiệm dân sự: Bị hại anh Nguyễn Văn H và chị Nguyễn Thuý Quỳnh L không yêu cầu bồi thường, nên trách nhiệm dân sự không đặt ra xem xét.

[6]Án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135, khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 và Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí về lệ phí Tòa án bị cáo phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

[7] Đối với phần trình bày và đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố Biên Hòa tại phiên tòa, Hội đồng xét xử sẽ xem xét khi quyết định về việc giải quyết vụ án.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 174; điểm i, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015, được sửa đổi bổ sung năm 2017. Áp dụng Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự 2015. Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 về án phí lệ phí Tòa án.

Tuyên bố bị cáo Bùi M y phạm tội “Lừa đảo chiếm đoạt tài sản”.

Xử phạt bị cáo Bùi M y 01 (một) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 06/02/2021.

Về vật chứng : Căn cứ Điều 47 Bộ luật Hình sự, Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự : Tịch thu tiêu hủy 01 lưỡi dao lam và 01 cây bút bi mực đỏ ký hiệu TL- 079 (Tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 02/7/2021 của Chi cục Thi hành án dân sự thành Phố Biên Hòa).

Về án phí HSST: Bị cáo Bùi M y phải chịu 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng). Bị cáo được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại được quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày được tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ bản án.