Bản án 282/2021/HS-PT ngày 11/05/2020 về tội mua bán trái phép chất ma túy

TOÀ ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 282/2021/HS-PT NGÀY 11/05/2020 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 11 tháng 5 năm 2021, Tòa án nhân dân Cấp cao tại thành phố Hồ Chí Minh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 757/2020/TLPT-HS ngày 31 tháng 12 năm 2020 đối với bị cáo Nguyễn Hữu N.

Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 462/2020/HS-ST ngày 23/11/2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh.

- Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Nguyễn Hữu N, Giới tính: Nam, Sinh ngày: 18/8/1989 tại: TP. Hồ Chí Minh. Nơi cư trú:, Tp. Hồ Chí Minh; Chỗ ở:, TP. Hồ Chí Minh. Quốc tịch: Việt Nam, Dân tộc: Kinh, Tôn giáo: không. Trình độ học vấn: 12/12. Nghề nghiệp: lái xe. Cha: Nguyễn Hữu T sinh năm 1962 Mẹ: Huỳnh Thị Kim P (đã chết), Anh, chị, em: có 03 người (lớn nhất sinh năm 1983, nhỏ nhất sinh năm 1990). Vợ: Trần Thị Kim T, sinh năm 1992; có 05 người con (lớn nhất sinh năm 2015, nhỏ nhất sinh năm 2020); Tiền án, tiền sự: không.

Tạm giam từ ngày 05/5/2020 tại trại tạm giam Chí Hòa (Có mặt).

Người bào chữa cho bị cáo (bào chữa chỉ định): Luật sư Bùi Quang C, Văn phòng Luật sư Quang Cảnh, thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh. Có mặt Ngoài ra, trong vụ án còn có bị cáo Nguyễn Quốc C nhưng không có kháng cáo, không bị kháng nghị, không liên quan đến kháng cáo nên Toà không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 19 giờ 40 phút ngày 05/5/2020 tại trước nhà số 45/88 Cao Lỗ, Phường 4, Quận 8; đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy - Công an Quận 8 phát hiện bắt quả tang Nguyễn Quốc N đang có hành vi cất giấu trái phép chất ma túy. Vật chứng thu giữ: Trên baga xe gắn máy biển số 51L6-6512 của N có 01 (một) túi nylon màu đen chứa 01 gói giấy “CHOCOPIE”, bên trong có 02 gói nylon chứa tinh thể không màu (Kết quả giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 9,3688 gam, loại Methamphetamine) và 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (có khối lượng 30,1856 gam, loại Methamphetamine), 01 xe gắn máy biển số 51L6-6512 và số tiền 4.000.000 đồng. N khai số ma túy trên do đối tượng tên Mập (không rõ lai lịch) giao cho N để N đi giao cho khách mua ma túy của Mập (Bút lục 37-38).

Sau đó, khoảng 21 giờ 00’ ngày 05/5/2020, tại trước số 697 Phạm Thế Hiển, Phường 4, Quận 8, đội Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy Công an Quận 8 bắt quả tang Nguyễn Hữu N đang có hành vi cất giấu trái phép chất ma túy, thu giữ trong túi quần phía trước bên phải của N đang mặc 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (kết quả giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 10,1098 gam, loại Methamphetamine), trong túi quần phía trước bên trái của N đang mặc có 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (có khối lượng 5,0331 gam, loại Methamphetamine); 02 điện thoại di động; 01 xe gắn máy biển số 14T4- 5515 và số tiền 800.000 đồng (Bút lục 56- 57).

Toàn bộ số ma túy thu giữ trong vụ án đã được trưng cầu giám định, kết quả thể hiện tại Kết luận giám định số 763/KLGĐ-H ngày 13/5/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an Thành phố Hồ Chí Minh (Bút lục: 143).

Quá trình điều tra Nguyễn Quốc N khai nhận: Do nghiện ma túy nên N thỏa thuận với một đối tượng tên Mập sẽ đi giao ma túy cho Mập phụ giúp Mập mua bán ma túy để được hưởng tiền công. Mỗi lần đi giao ma túy cho Mập N được hưởng từ 200.000 – 400.000 đồng. N đã đi giao cho Mập được 5 lần.

Lần thứ 5 là vào khoảng 18 giờ 00’ ngày 05/5/2020, khi N đang ở nhà tại số C3/33K9 Phạm Hùng, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh thì Mập đọc cho N số điện thoại 0849883953 của Nguyễn Hữu N để N liên lạc nhận ma túy. N hẹn giao ma túy tại hẻm 100 Dương Bá Trạc, Phường 2, Quận 8. N điều khiển xe gắn máy biển số 51L6-6512 đi đến địa điểm trên thì được N đưa cho 01 bịch nylon màu đen, bên trong có 01 gói giấy hiệu “CHOCOPIE” chứa ma túy đá. N để số ma túy này lên trên baga xe gắn máy biển số 51L6-6512. Đến khoảng 19 giờ 40’ cùng ngày, khi N điều khiển xe gắn máy trên đi giao ma túy cho khách của Mập, đến trước số 45/88 Cao Lỗ, Phường 4, Quận 8 thì bị Công an kiểm tra, bắt giữ.

Nguyễn Hữu N khai nhận: Cách ngày bị bắt khoảng hai tuần, N biết một người đàn ông tên Mập (không rõ lai lịch) có mua bán trái phép ma túy và được Mập nhờ đi giao ma túy cho khách của Mập để hưởng tiền công. N đã đi giao ma túy giúp Mập được 04 lần, đến lần thứ 4: Khoảng 21 giờ 00’ ngày 05/5/2020, Mập tiếp tục dùng số 0901583565 gọi đến số 0849883953 của N, nói N ra khu vực đường Quốc lộ 50, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, đưa cho N một gói ma túy đá và nói N đi giao cho khách tại khu vực Cao Lỗ - Phạm Thế Hiển, Phường 4, Quận 8. Khi N điều khiển xe gắn máy biển số 14T4-5515 đến trước số 697 Phạm Thế Hiển, Phường 4, Quận 8 thì bị Công an kiểm tra, bắt quả tang cùng vật chứng (Bút lục 197-212).

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 462/2020/HS-ST ngày 23/11/2020 của Tòa án nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tuyên xử:

Căn cứ điểm b Khoản 3, Khoản 5 Điều 251; điểm g Khoản 1 Điều 52; điểm s Khoản 1 Điều 51; Khoản 2 Điều 35 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 :

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu N 17 (Mười bảy) năm tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn tù tính kể từ ngày 05/5/2020.

Ngoài ra, Tòa án cấp sơ thẩm còn xử phạt bị cáo Nguyễn Quốc N 16 năm tù, quyết định hình phạt bổ sung, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Sau khi xét xử sơ thẩm, ngày 30/11/2020, bị cáo Nguyễn Hữu N có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Hữu N thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội như án sơ thẩm quy kết, bị cáo chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo vì mức án 17 năm tù là quá nặng.

Bị cáo không xuất trình thêm tình tiết giảm nhẹ nào mới.

Đại diện Viện kiểm sát xét xử phúc thẩm phát biểu: Căn cứ vào các chứng cứ có tại hồ sơ vụ án và lời khai nhận tội của bị cáo N thì có đủ cơ sở kết luận bị cáo N giúp sức cho đối tượng tên Mập đi giao ma tuý cho khách hàng của Mập. Số ma túy thu giữ của N là do Mập đưa cho N để giao cho N. Do vậy N phải chịu trách nhiệm đối với số lượng ma túy của cả 2 gói là 39,5544g loại Methamphetamine + 15,1429g Methamphetamine = 54,6973g. Hành vi của bị cáo N đã cấu thành tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự. Toà án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo 17 năm tù là trong khung hình phạt. Tại phiên tòa hôm nay bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt nhưng không xuất trình được thêm tình tiết nào mới, do đó đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ N bản án sơ thẩm.

Luật sư bào chữa cho bị cáo phát biểu:

Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét lại tội danh mua bán trái phép chất ma tuý đối với bị cáo N vì cơ quan điều tra chưa làm rõ được người bán và người mua ma tuý mà chỉ bắt được bị cáo N. Căn cứ vào các văn bản pháp luật thì chưa đủ cơ sở để kết luận bị cáo phạm tội mua bán trái phép chất ma tuý. Khi đối tượng tên Mập đưa cho bị cáo thì bị cáo hoàn toàn không biết đó là ma tuý. Ngoài ra, Toà án cấp sơ thẩm chưa làm rõ vai trò đồng phạm của bị cáo trong vụ án, bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ theo khoản 1 khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự nhưng Toà án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án 17 năm tù là quá nặng.

Bị cáo N nói lời nói sau cùng: Bị cáo đã nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình, chỉ xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Quá trình điều tra, xét xử sơ thẩm và tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo Nguyễn Hữu N khai nhận: Cách ngày bị bắt khoảng hai tuần, N biết một người đàn ông tên Mập (không rõ lai lịch) có mua bán trái phép ma túy và được Mập nhờ đi giao ma túy cho khách của Mập để hưởng tiền công. N đã đi giao ma túy giúp Mập được 04 lần, lần thứ 3 là giao ma tuý cho N, đến lần thứ 4: Khoảng 21 giờ 00’ ngày 05/5/2020, Mập tiếp tục dùng số 0901583565 gọi đến số 0849883953 của N, nói N ra khu vực đường Quốc lộ 50, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh, đưa cho N một gói ma túy đá và nói N đi giao cho khách tại khu vực Cao Lỗ - Phạm Thế Hiển, Phường 4, Quận 8. Khi N điều khiển xe gắn máy biển số 14T4-5515 đến trước số 697 Phạm Thế Hiển, Phường 4, Quận 8 thì bị Công an kiểm tra, bắt quả tang cùng vật chứng gồm: thu giữ trong túi quần phía trước bên phải của N đang mặc 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (kết quả giám định là ma túy ở thể rắn, có khối lượng 10,1098 gam, loại Methamphetamine), trong túi quần phía trước bên trái của N đang mặc có 01 gói nylon chứa tinh thể không màu (có khối lượng 5,0331 gam, loại Methamphetamine).

[2] Trước khi bị bắt quả tang thì vào khoảng 18 giờ 00’ ngày 05/5/2020, khi N đang ở nhà tại số C3/33K9 Phạm Hùng, xã Bình Hưng, huyện Bình Chánh thì Mập đọc cho N số điện thoại 0849883953 của Nguyễn Hữu N để N liên lạc nhận ma túy. N hẹn giao ma túy tại hẻm 100 Dương Bá Trạc, Phường 2, Quận 8. N điều khiển xe gắn máy biển số 51L6-6512 đi đến địa điểm trên thì được N đưa cho 01 bịch nylon màu đen, bên trong có 01 gói giấy hiệu “CHOCOPIE” chứa ma túy đá. Do đó, bị cáo N phải chịu trách đối với khối lượng ma tuý mà cơ quan điều tra thu giữ của N là 39,5544g loại Methamphetamine. Như vậy, tổng khối lượng ma tuý bị cáo N mua bán là 54,6973g loại Methamphetamine.

[3] Hành vi nên trên của bị cáo là đặc biệt nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sự quản lý độc quyền của Nhà nước về cất giữ, trao đổi các chất ma túy, ngoài ra còn ảnh hưởng nghiêm trọng đến trật tự trị an xã hội, làm gia tăng tệ nạn ma túy. Do khối lượng ma túy bị cáo mua bán là 54,6973g loại Methamphetamine nên Tòa án cấp sơ thẩm áp dụng tình tiết định khung tăng nặng “Methamphetamine có khối lượng từ 30 gam đến dưới 100 gam” theo điểm b khoản 3 Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo N, Hội đồng xét xử phúc thẩm thấy rằng: Bị cáo có các tình tiết giảm nhẹ theo điểm s khoản 1, 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự là khai báo thành khẩn, bản thân chưa có tiền án tiền sự, nhưng bị cáo có 01 tình tiết tăng nặng “phạm tội 02 lần trở lên” theo quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự. Do đó, Toà án cấp sơ thẩm xử phạt bị cáo mức án 17 năm tù là phù hợp, không nặng.

Tại phiên tòa hôm nay bị cáo N không xuất trình thêm được tình tiết giảm nhẹ nào mới nên không có căn cứ chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo, Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ N bản án sơ thẩm.

[4] Quan điểm của Đại diện Viện kiểm sát xét xử phúc thẩm tại phiên tòa đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giữ N bản án sơ thẩm là có căn cứ. Quan điểm của luật sư bào chữa cho bị cáo đề nghị xem xét lại tội danh và giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo là không căn cứ chấp nhận.

[5] Án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo không được chấp nhận nên bị cáo N phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

[6] Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355 của Bộ luật Tố tụng Hình sự năm 2015;

1. Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Hữu N. Giữ N bản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm b Khoản 3 Điều 251; điểm g Khoản 1 Điều 52; điểm s Khoản 1; khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 sửa đổi, bổ sung năm 2017 :

Xử phạt bị cáo Nguyễn Hữu N 17 (Mười bảy) năm tù về tội: “Mua bán trái phép chất ma túy”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 05/5/2020.

2. Về án phí: Áp dụng Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban Thường vụ Quốc hội.

Bị cáo Nguyễn Hữu N phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các quyết định khác của Bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.